Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pdvsa Ja 221 PDF
Pdvsa Ja 221 PDF
ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA
PDVSA N° TÍTULO
APROB. Mariana Toro FECHA NOV.13 APROB. Norma Vivas FECHA NOV.13
Índice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Comisión Venezolana de Normas Industriales (COVENIN) . . . . . . . . . . . 4
3.2 American Institute of Steel Construction (AISC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3 American Concrete Institute (ACI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 DEFINICIONES Y NOTACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 Notación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 REQUERIMIENTOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Estrategia de Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Estudios de Zonificación Sísmica y Efectos de Sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Relación con Otras Normas y Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4 Mediciones y Ensayos con Fines de Evaluación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5 Superposición con otras Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6 CLASIFICACIÓN DE RIESGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1 Escala de Referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 Casos Dudosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.3 Riesgos Temporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7 TERRENOS DE FUNDACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.1 Selección de la Forma Espectral y del Factor j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.2 Casos Especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.3 Fundaciones, Muros y Taludes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8 ACCIONES SÍSMICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.1 Mapas de Amenaza Sísmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.2 Aceleración Horizontal Máxima del Terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.3 Espectro de Respuesta Elástica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.4 Historias de Aceleraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.5 Componentes del Movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.6 Desplazamientos Permanentes de Fallas Activas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.7 Otras Acciones Sísmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9 ESPECTROS DE DISEÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
10 MODELADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10.1 Instalaciones Soportadas Sobre Estructuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10.2 Masas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 3
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 OBJETIVO
Establecer los requerimientos mínimos para diseño, evaluación o refuerzo
sismorresistente de instalaciones industriales de PDVSA.
2 ALCANCE
Esta especificación establece las disposiciones generales de análisis y diseño
para instalaciones industriales pertenecientes a PDVSA ubicadas en zonas
sísmicas, dentro del territorio de Venezuela.
Se establecen además los criterios de evaluación estructural que deben seguirse
para la adecuación, remodelación, rehabilitación, reforzamiento o reparación de
una instalación existente.
La caracterización de la amenaza sísmica en edificaciones se regirá por la Norma
COVENIN 1756. No obstante, se incluyen en estas especificaciones
recomendaciones de modelaje estructural.
Dentro del contexto de esta especificación, sólo se contempla el análisis y la
consideración de sismos tectónicos. No se incluyen sismos inducidos.
En el Anexo A, de estas especificaciones se incluyen comentarios que explican
su contenido.
3 REFERENCIAS
Las siguientes normas y códigos contienen disposiciones que al ser citadas,
constituyen requisitos de esta Norma PDVSA. Para aquellas normas referidas sin
año de publicación se utilizará la última versión publicada.
4 DEFINICIONES Y NOTACIÓN
4.1 Definiciones
4.1.1 Acciones Sísmicas
Son las acciones derivadas de la ocurrencia de sismos, que pueden tener
afectación sobre las estructuras, tales como los debidos a la inestabilidad del
terreno, desplazamiento de fallas, tsunamis, entre otros.
4.1.2 Acelerograma
Es el registro de la variación en el tiempo de las aceleraciones del movimiento del
terreno en un punto y en una dirección.
4.1.3 Acelerogramas de Diseño
Es un grupo de acelerogramas cuyo espectro promedio de respuestas,
correspondiente al amortiguamiento seleccionado, es equivalente al espectro de
respuesta elástica asociado a los movimientos de diseño.
4.1.4 Acelerómetro
Es el instrumento que registra las aceleraciones producidas por un movimiento
del terreno. En sismología, se le utiliza principalmente para medir
cuantitativamente la severidad del movimiento del suelo al paso de las ondas
sísmicas por el punto de observación.
4.1.5 Amenaza Sísmica
Es la que cuantifica la ocurrencia de eventos sísmicos futuros, expresada
generalmente en términos de la probabilidad de excedencia de cierta magnitud
sísmica (o aceleración del suelo), en un tiempo dado y en un lugar determinado.
4.1.6 Amortiguamiento
Es la capacidad de los materiales y sistemas estructurales para disipar energía.
No incluye la disipación por incursiones en el rango inelástico de las
deformaciones.
4.1.7 Análisis Dinámico
Es un análisis de superposición modal en el cual las acciones sísmicas se
caracterizan mediante un espectro de diseño o un acelerograma, tomando en
cuenta las propiedades modales de la estructura y obteniendo la respuesta
mediante la combinación de los valores correspondientes a cada modo.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 6
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.1.18 Ductilidad
Es la capacidad que poseen los componentes de un sistema estructural de hacer
incursiones alternantes en el dominio inelástico, sin pérdida apreciable en su
capacidad resistente (véase Factor de Ductilidad).
4.1.19 Efectos de Sitio
Es la modificación de la señal sísmica debida a la influencia de las condiciones
geológicas y topográficas, se conoce como efecto de sitio y consiste en la
amplificación de dicha señal en varios ordenes de magnitud.
4.1.20 Efecto P-- Delta
Es el incremento de momentos flectores que tienen los elementos verticales
(columnas) de un pórtico cualquiera, de cualquier material, por el efecto del
desplazamiento horizontal de las plantas y el consiguiente desplazamiento de las
cargas verticales.
4.1.21 Espectro de Diseño
Es aquel espectro asociado a sismos de diseño, en el cual se ha incorporado el
factor de reducción de respuesta (Ductilidad) correspondiente al sistema
resistente a sismos.
4.1.22 Espectro de Respuesta
Es la respuesta máxima de osciladores de un grado de libertad y de un mismo
amortiguamiento, sometidos a un acelerograma dado, expresado en función del
período.
4.1.23 Estado Límite
Es la condición en la cual una estructura o una parte de ella cesa de satisfacer
una o más de las funciones para las cuales fue diseñada. Pueden clasificarse en
dos categorías: (1) estados límites de servicio, relacionado a las condiciones de
uso de la estructura y (2) estados límites de agotamiento, que corresponden a la
capacidad portante de la estructura; normalmente la seguridad estructural es
referida a este tipo de estados límites.
4.1.24 Estudios de Efectos de Sitio
Es la evaluación del riesgo sísmico tomando en consideración las condiciones
locales del sitio, tales como: espesores de sedimentos, velocidades de ondas de
corte a los 30 metros de profundidad, caracterización de las fuentes sísmicas y
su amenaza.
4.1.25 Factor de Ductilidad
Es un valor que describe la ductilidad global que puede tolerar el sistema
resistente a sismos manteniendo su integridad; este factor cuantifica la relación
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 8
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.1.41 Sismograma
Es un registro del movimiento del suelo llevado a cabo por un sismógrafo. La
energía medida en un sismograma resulta de fuentes naturales como son los
sismos (o terremotos), o de fuentes artificiales, como explosivos (sismos
inducidos).
4.1.42 Vida Útil
Es el número de años representativos del tiempo de servicio probable de una
instalación.
4.1.43 Vulnerabilidad
Es una medida de la pérdida de resistencia de un elemento o estructura como
resultado de la ocurrencia de un evento sísmico. Medido en una escala de 0 (no
daño) a 1 (pérdida total).
4.1.44 Zona Sísmica
Es el área geográfica en la cual se admite que el riesgo sísmico esperado es
similar en todos sus puntos, en un período de tiempo prefijado. Todos los sitios
comprendidos en dicha área presentan parámetros constantes para el diseño
sísmico.
4.2 Notación
Los subíndices i y j son utilizados para indicar juntas o niveles cualesquiera; para
el último nivel se reserva la letra N. Las unidades se especifican sólo en aquellos
casos donde su uso es obligatorio.
Ad = Ordenada del espectro de diseño de la componente horizontal del
sismo, expresada como fracción de la aceleración de la gravedad (g).
Ao = Aceleración horizontal máxima del terreno expresada como fracción
de la aceleración de la gravedad (g).
CP = Efectos debidos a cargas permanentes.
CV = Efectos debidos a cargas variables, de servicio y de operación,
incluidos efectos térmicos, presión interna y eventuales vibraciones en
régimen de operación.
D = Factor de ductilidad.
Fi = Fuerza lateral en la junta i.
fi = Fuerza lateral en la junta i, para el cálculo del período.
H = Profundidad a la cual se consigue material con velocidad de las ondas
de corte, Vs, mayor que 500 m/s.
H1 = Profundidad desde la superficie hasta el tope del estrato (m) ≥ 0,25 H.
Mw = Magnitud de momento sísmico.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 11
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Mo = Momento sísmico.
AR = Área de ruptura en km2.
M = Módulo de rigidez o cizalla.
Dp = Desplazamiento promedio de la falla.
N = Número de junta donde se han concentrado los pesos de la estructura
o número de niveles.
P--∆ = Efecto P--Delta.
P* = Probabilidad de que la aceleración del terreno exceda el valor “a”, en t
años.
R = Valor máximo de respuesta dinámica.
S = Efectos del sismo, incluyendo las tres componentes sísmicas,
debidamente combinadas.
T = Período fundamental de la estructura, en segundos. También usada
para denominar al período de retorno.
T_ = Valor del período que define parte del espectro elástico
normalizado, en segundos.
T+ = Menor valor del período en el intervalo donde los espectros de diseño
tienen un valor constante, en segundos.
T* = Valor máximo del período en el intervalo donde los espectros elásticos
normalizados tienen un valor constante, en segundos.
Vo = Fuerza cortante en la base (corte basal).
Vsp = Velocidad promedio de las ondas de corte en el perfil geotécnico (m/s).
W = Peso total de la estructura por encima del nivel de base.
Wi = Peso concentrado en la junta i.
a = Aceleración horizontal máxima del terreno (cm/s2).
a* = Aceleración característica del riesgo sísmico en cada localidad
(cm/s2).
MD = Desplazamiento máximo de la falla en la secuencia geológica
estudiada (m).
LRS = Longitud de la superficie de ruptura en km.
g = Aceleración de gravedad igual a 981 gals.
gal = 1,0 cm/s2.
h = Altura.
p1 = Probabilidad anual de excedencia. Es igual al inverso del período de
retorno.
q = Coeficiente que afecta los efectos de la acción sísmica.
t = Vida útil o vida económica asignada a la instalación (años).
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 12
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
5 REQUERIMIENTOS GENERALES
5.1 Estrategia de Diseño
En estas especificaciones se incorpora la naturaleza dinámica de la acción
sísmica y de la respuesta estructural. Esta es cuantificada por procedimientos
que poseen diferentes grados de complejidad en función de las características
propias de la instalación.
Los diseños realizados de acuerdo con las presentes especificaciones se
fundamentan en la selección de acciones sísmicas, que dependen del
desempeño de la instalación y de su eventual mal funcionamiento. La aplicación
de esta estrategia admite, en ciertas estructuras, incursiones moderadas en el
rango de deformaciones inelásticas. Como consecuencia se permite el diseño
para espectros reducidos por ductibilidad.
El fundamento del diseño sismorresistente, basado en espectros reducidos por
ductilidad, está en lograr construir una estructura que tenga un comportamiento
tan dúctil como el supuesto al seleccionar el factor de ductilidad. En este sentido,
las verificaciones deben estar orientadas a eliminar la posibilidad de fallas
frágiles.
Se deberá verificar que los desplazamientos totales de la estructura, los cuales
incluyen la eventual componente inelástica, no excedan los valores permisibles
asignados a cada instalación de manera de proteger su integridad y la de las
instalaciones adyacentes. De esta manera, se persigue también limitar los
efectos P--Delta.
donde:
CP = Efectos de las cargas permanentes.
CV = Efectos de las cargas de servicio u operación, incluidos efectos
térmicos, presión interna y eventuales vibraciones en régimen de
operación.
S = Efectos del sismo, incluyendo las componentes sísmicas combinadas
según se estipula en la Sección 12
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 14
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1, 1 CP + 1, 0 CV 1, 0 S (5.1a)
0, 9 CP 1, 0 S (5.1b)
6 CLASIFICACIÓN DE RIESGOS
6.1 Escala de Referencia
Toda instalación a ser diseñada y/o revisada deberá clasificarse de acuerdo con
la Escala de Clasificación de Riesgos que se da en la Tabla 1. Para ello se
seleccionará el Grado de Riesgo asociado con el renglón de consecuencias más
desfavorables descritas en dicha tabla.
Cuando la falla de la estructura, equipo u otro componente afecte otra cercana de
mayor Grado de Riesgo, se empleará para ambas el riesgo de ésta última.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 15
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
CONSECUENCIAS EN TÉRMINOS DE
Grado
G d
Número de Pérdidas Económicas p1
de Impacto
Riesgo personas (10 --33)
Lucro Ambiental
expuestas Materiales
Cesante
Limitado a la
A Pocas (< 10) Despreciable Poco o Nulo ≤2
instalación
Significativo.
Importante La instalación y Recuperación
B Entre 1,5 y 75 ≤1
(11 a 100) alguna vecina ≤ 3 años
MMUS$
Elevado número de La instalación y
Entre 75 y Recuperación
C personas numerosas ≤ 0,5
400 MMUS$ 3 a 10 años
(100 a 500) vecinas
De naturaleza > 400
D > 500 personas Irreversible ≤ 0,1
catastrófica MMUS$
7 TERRENOS DE FUNDACIÓN
Estas especificaciones consideran cuatro formas espectrales tipificadas (S1 a
S4) y un factor de corrección para el coeficiente de aceleración horizontal (ϕ), los
cuales dependen de las características del perfil geotécnico del terreno de
fundación.
8 ACCIONES SÍSMICAS
8.1 Mapas de Amenaza Sísmica
A los fines del diseño y verificación de instalaciones, se utilizarán los mapas de
amenaza sísmica de las Figuras 1 y 2. En dichos mapas se leerán
respectivamente los valores de a* y γ correspondientes al sitio de interés; en caso
necesario podrán efectuarse interpolaciones lineales.
La aplicación de las opciones dadas en el punto 8.2 está limitada a períodos
medios de retorno entre 200 y 2.000 años; es decir: 5 x 10--3 ≥ P1 ≥ 0,5 x 10--3.
Cuando se trate de instalaciones de importancia excepcional o cuando
clasifiquen como Grado de Riesgo D, se procederá a realizar estudios especiales
(ver punto 5.2).
−1∕
a = a * − In 1 − p 1 γ (8.1)
donde :
p1 = Probabilidad anual de excedencia dada en la Tabla 1.
a = Aceleración horizontal máxima del terreno (cm/s2).
a* = Aceleración característica de la amenaza sísmica en cada localidad.
(cm/s2). Figura 1.
γ = Valor característico de la amenaza sísmica en cada localidad. Figura
2.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 18
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
8.2.2 Opción 2
Cuando se establezcan los valores de P* y t:
−1∕γ
a = a * − ln 1 − P* ∕t (8.2)
donde:
P* = Probabilidad de excedencia de la aceleración durante el tiempo t.
t = Vida útil de la instalación, en años.
a = Aceleración horizontal máxima del terreno (cm/s2).
a* = Aceleración característica de la amenza sísmica en cada localidad
(cm/s2). Figura 1.
γ = Valor característico de la amenza sísmica en cada localidad. Figura 2.
En la Ecuación (8.2), P* se puede obtener a partir de la probabilidad anual (p1):
p1 = 1 -- (1--P*)1/t y esta no será mayor que la de la Tabla 1. La inversa de p1 es
igual al período medio de retorno (años), T = 1/p1.
β
β* = ( 0, 0853 − 0, 739 In ζ) (8.4)
2, 3
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 21
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Donde:
ξ es el coeficiente de amortiguamiento referido al crítico.
Estos coeficientes están establecidos en las especificaciones de ingeniería para
el diseño de estructuras y equipos específicos.
Los espectros de respuesta elástica, son iguales a los espectros de diseño
indicado en el punto 9 para D = 1.
Fig 3. ESPECTRO DE RESPUESTA ELÁSTICA
φ β *A o
Aceleración Espectral, Ad
0,8
φ β *A o T*∕T
0,8 2,1
Ao
φ β *A o T
3
T3
*
φA o 1 + To β * − 1
T
o To T* 3
Período, T(s)
Forma espectral β T° T*
(s) (s)
S1 2,4 0,10 0,40
S2 2,6 0,20 0,80
S3 2,8 0,30 1,20
S4 3,0 0,40 1,60
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 22
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Donde:
Mw: Magnitud de momento sísmico
MD: Desplazamiento máximo observado de la falla en la secuencia geológica
estudiada (m)
La ecuación (8.5) es aplicable para todo tipo de fallas geológicas, con las
siguientes consideraciones:
Desviación estándar: σ = 0,40
Coeficiente de correlación: R = 0,78
Asimismo, el desplazamiento permanente podrá calcularse a partir de la longitud
de la superficie de ruptura, mediante:
Donde:
LSR: Longitud de la superficie de ruptura en Km
La ecuación (8.6) es aplicada para todo tipo de fallas, con las siguientes
consideraciones:
Desviación estándar: σ = 0.28
Coeficiente de correlación: R = 0.89
Por otro lado, es posible calcular el desplazamiento promedio de la falla,
mediante la determinación del momento sísmico, con las siguientes expresiones:
Mw = log A R + 4, 0 (8.8)
Mw = 2 log Mo − 6 (8.9)
3
D p = Mo ∕ m A R (8.10)
Donde:
Mo: Momento sísmico
AR: Área de ruptura en Km2
μ: Módulo de rigidez o cizalla
Dp: Desplazamiento promedio de la falla
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 24
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
9 ESPECTROS DE DISEÑO
Las ordenadas Ad de los espectros de diseño que incorporan los efectos
inelásticos, quedan definidas en la forma siguiente:
Si:
φA o 1 + TT+ β * − 1
+
T<T : Ad = (9.1)
1 + T
T+
c
(D − 1)
Si:
φ Ao β*
T + ≤ T ≤ T * : Ad = (9.2)
D
Si:
0,8
T * < T ≤ 3 : Ad =
φ Ao β* T *
D T
(9.3)
Si:
0,8 2,1
T > 3 : Ad =
φ Ao β* T *
D 3
3
T
(9.4)
donde:
Ad = Aceleración espectral dividida por la aceleración de gravedad (g).
T = Período de la estructura, en segundos (s).
Ao = Coeficiente de la aceleración horizontal máxima del terreno, calculada
en el punto 8.2.
ß*,T°, T*= Parámetros que definen el espectro de respuesta elástica (punto 8.3).
T+ = Período característico del espectro inelástico, en segundos (s). Dado
en la Tabla 4.
D = Factor de Ductilidad, dado en la Especificación de Ingeniería
correspondiente a la instalación en referencia.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 25
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
c = βD
4
* (9.5)
10 MODELADO
El modelo matemático que se utilice para idealizar la estructura real debe simular
adecuadamente sus propiedades tales como geometría, rigidez, masas,
dimensiones de miembros, materiales, etc. En particular, en el modelo se deben
incluir todos aquellos componentes que, aún cuando sean considerados como
no estructurales, pueden influenciar las masas, rigideces y capacidad de
disipación de energía de la estructura real.
10.2 Masas
En el modelo matemático se deberán incluir todas aquellas masas que tengan
carácter permanente, tales como las de los miembros y componentes
estructurales, equipos e instalaciones fijas, paredes y tabiques, pavimentos,
rellenos, revestimientos y frisos, así como los materiales almacenados con
carácter permanente (véase Norma COVENIN 2002). Para el caso de recipientes
de proceso, deberá incluirse en el modelo, la masa que aportan las barandas,
pasarelas, escaleras, aislamientos, bandejas y demás elementos internos,
tuberías de rigidez y masa no despreciable, y en general todos aquellos que por
su forma de vinculación respondan conjuntamente con el recipiente.
Igualmente, se incluirán las cargas variables correspondientes al nivel de
operación. En ausencia de información para sobrecargas en áreas, se incluirá el
25% de las cargas de diseño definidas en la Norma COVENIN 2002.
En el modelo matemático, las masas serán distribuidas en forma discreta en un
número suficiente de juntas de manera de aproximar su distribución real.
Asimismo, el número de masas y los grados de libertad dinámicos asignados a
cada una, deben permitir la presencia de los modos de vibración que tengan una
contribución significativa a la respuesta dinámica.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 26
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
11 MÉTODOS DE ANÁLISIS
11.1 Criterios Generales
El análisis del sistema debe incorporar los efectos de las dos componentes
horizontales y de la componente vertical del movimiento sísmico, actuando
simultáneamente, calculados de acuerdo con los puntos 6, 7, 8 y 9 de estas
especificaciones. Para el análisis, se pueden utilizar los métodos descritos a
continuación u otros de rigor equivalente, previamente aprobados por PDVSA.
En cada uno de estos métodos de análisis, se deben incluir los efectos P--∆ y se
pueden incluir los efectos de la interacción suelo--estructura. Los
desplazamientos totales se obtienen multiplicando por la ductilidad (D), los
desplazamientos obtenidos del análisis inelástico.
1∕2
⎧Nm Nm ⎫
R = ⎨ C ij R i R j⎬ (11.1)
⎩i i ⎭
donde: la doble sumatoria se efectúa para todos los Nm modos de interés. Debe
señalarse que en la Ecuación (11.1) los valores Ri y Rj deben incluirse con su
signo correspondiente.
Cij es el coeficiente de correlación entre los modos i y j dado por :
β *A 0
V0 = W (11.3)
2D − 1
donde:
N
W= Wi (11.4)
i=1
Wi: Peso de cada nivel o de las partes en las que se ha dividido la estructura.
ß* : Valor a calcular según la Ecuación 8.4.
V0: Fuerza cortante en la base, en dirección horizontal.
A0: Coeficiente de la aceleración máxima del terreno (Sección 8.3).
D: Factor de ductilidad, dado en la especificación de ingeniería
correspondiente.
W: Peso total.
Las fuerzas laterales de diseño están dadas por la siguiente expresión:
W iH i
F i = V0
N
(11.5)
Wjhj
j=1
donde:
Fi = Fuerza lateral en el nivel o junta i.
hj = Altura del nivel o junta i respecto al nivel de base.
N = Número de niveles o juntas.
b. Método Estático Equivalente
En este método, la acción sísmica se modela mediante un conjunto de fuerzas
laterales aplicadas estáticamente, sobre las juntas en las cuales se ha
concentrado el peso tributario de la misma.
1. Período Fundamental
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 30
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
W ih i
fi = C
N
(11.7)
Wjhj
j=1
donde :
h i, h j = Altura de la junta i o j, medida con respecto al nivel de base de la
estructura, o nivel de desplazamiento lateral nulo.
C = Constante arbitraria, en unidades de fuerza. Por ejemplo, 1 t ó
1000 kg. La suma de todas las fuerzas laterales fi es igual al valor
de la constante C.
fi = fuerza lateral en la junta i, para el cálculo del período.
2. Fuerza Cortante en la Base
La fuerza cortante en la base de la estructura se determina a partir de la
ecuación siguiente:
V 0 = mA dW (11.8)
donde:
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 31
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
(11.10)
m = 0, 14
T − 1 + 0, 70
T*
Donde:
F i: Fuerza lateral aplicada en la junta i.
i: Varía desde 1 hasta N.
N: Número total de juntas.
Wi Wj: Peso tributario asociado a la junta i o j.
h i h j: Altura de la junta i o j, medida con respecto al nivel de base.
Vo: Fuerza cortante basal dada por la Ecuación (11.8).
11.3.3 Los efectos de la componente vertical deben incorporarse en el diseño de
acuerdo con el procedimiento dado en el punto 12.
identificación más precisa de las zonas críticas y un cálculo más realista de las
demandas de ductilidad, tanto locales como globales, y de los mecanismos de
falla de la estructura.
11.4.1 Análisis Estático Inelástico
La estructura será sometida a un vector de cargas laterales cuya magnitud se
hace variar monotónicamente desde cero hasta alcanzar la falla o estado último
de la estructura. La distribución de estas cargas se obtiene de aplicar la Ecuación
(11.5).
11.4.2 Análisis Dinámico Inelástico
El movimiento sísmico se describe en términos de acelerogramas que satisfagan
los requerimientos dados en el punto 8.4. Se usará un número no menor de tres
acelerogramas, estadísticamente independientes entre sí.
La estructura será analizada mediante un procedimiento de integración directa
de la ecuación diferencial que describe su respuesta dinámica (métodos paso a
paso), para cada acelerograma. La respuesta dinámica probable se obtendrá de
promediar las respuestas obtenidas para todos los acelerogramas.
Los parámetros de respuesta a controlar son las demandas de ductilidad, la
energía disipada y el número de ciclos inelásticos.
13.1 General
El diseño de estructuras cuyo buen comportamiento reposa en el uso de estos
elementos, debe garantizar la seguridad de la misma para movimientos sísmicos
con una intensidad 30% mayor que las establecidas en esta especificación.
Igualmente se debe verificar el buen funcionamiento de estos elementos cuando
la estructura está sujeta a las cargas de vientos de diseño.
En la construcción se dejarán los accesos necesarios para efectuar inspecciones
periódicas y mantenimiento de estos elementos.
13.3 Análisis
El cálculo de estructuras que incorporen estos elementos deberá efectuarse
mediante el uso de un método de análisis dinámico espacial cónsono con las
propiedades lineales y no lineales de los elementos y la estructura, incluyendo
las tres componentes traslacionales del sismo.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 34
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
14 INSTALACIONES EXISTENTES
14.1 Propósito y Alcance
En este capítulo se establecen los criterios de evaluación estructural que deben
seguirse para la adecuación, remodelación, rehabilitación, reforzamiento o
reparación de una instalación existente.
Estos criterios deben aplicarse en conjunto con el resto de las prescripciones
contenidas en esta especificación, con la excepción de las modificaciones que
aquí se introducen.
15 BIBLIOGRAFÍA
PDVSA JA--222 Diseño Sismorresistente de Recipientes y
Estructuras.
PDVSA FJ--251 Diseño Simorresistente de Tanques Metálicos.
PDVSA JA--224 Diseño Sismorresistente de Estructuras en Aguas
Lacustres y Someras.
PDVSA A--261 Criterios y Acciones Mínimas para el Diseño de
Estructuras Industriales.
PDVSA 90615.1.008 Fundaciones para Recipientes Horizontales.
PDVSA 90615.1.013 Cargas Sísmicas de Recipientes Verticales,
Chimeneas y Torres.
PDVSA 90615.1.014 Diseño Simorresistente de Tanques Metálicos.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 36
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
16 ANEXOS
Anexo A. Comentarios.
A
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 37
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANEXO A COMENTARIOS
Los puntos indicados en este Anexo están asociados con las secciones o
subsecciones que se muestran entre paréntesis, las cuales corresponden a
requerimientos establecidos en el cuerpo principal de esta norma.
En la Tabla A4.1 se indican los dos parámetros más importantes que controlan
la respuesta dinámica de los perfiles geotécnicos, los cuales han permitido la
tipificación de las formas espectrales. En la elaboración de dicha tabla se han
tomado en consideración: (i) los efectos importantes observados durante sismos
ocurridos en los últimos 50 años; (ii) lo establecido en las normas de otros países;
y (iii) los estudios más recientes sobre efectos de sitio en la respuesta dinámica
de perfiles geotécnicos (COVENIN 1756).
En la Tabla A4.1, la velocidad de las ondas de corte es el parámetro de mayor
importancia para definir las características de la respuesta de un perfil, y se dan
algunos valores característicos.
TABLA A4.1 (7.1) CORRELACIÓN DE VS CON LA COMPACIDAD Y LA RESISTENCIA
A LA PENETRACIÓN PARA SUELOS Y ROCAS
Velocidad propagación de
N1 (60)
Descripción del material ondas de corte
(a)
(m/s)
Suelos blandos o sueltos N1 (60) < 10 Vs < 170
(muy baja rigidez)
Suelos firmes o medianamente 10 ≤ N1 (60) ≤ 20 170 ≤ Vs ≤ 250
densos (baja rigidez)
Suelos duros o densos 20 ≤ N1 (60) ≤ 50 250 ≤ Vs ≤ 400
(Medianamente rígidos)
Suelos muy duros o muy densos N1 (60) > 50 Vs > 400
(rígidos)
Roca blanda ---- Vs > 400
Roca dura ---- Vs > 700
a. N1 (60) es el número de golpes del ensayo SPT corregido por confinamiento y eficiencia
energética del equipo.
A.4.1.2 Formas Espectrales Tipificadas
Para la formulación de las formas espectrales tipificadas S1 y S4, incluidas en
el punto 7.1, se utilizaron además de espectros reales, otros obtenidos mediante
la aplicación de modelos constitutivos y semiempíricos de respuesta dinámica de
perfiles geotécnicos (referencias 7, 8 y 9).
Las formas espectrales tipificadas S1 y S4 toman en cuenta los parámetros
característicos incluidos en la Tabla 2 y otros tales como: la distancia epicentral,
las propiedades sísmicas y elásticas locales, el tipo de suelo, la dirección de
propagación de las ondas sísmicas, la profundidad de los depósitos y la
estratigrafía. Los análisis consideraron sismos provenientes de fuentes lejanas
y cercanas, tanto reales como sintéticos.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 42
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
t e, i = h e, i∕Vsp, i A4.1(7.1)
y la velocidad promedio, Vsp, se obtiene como el cociente del espesor total del
perfil, H = Σ (he,i), entre la sumatoria de los tiempos parciales de viaje por cada
estrato:
P* = 1 − e
a
−t a* A5.2(8.5)
1 − P * = 1 − p 1 t
A5.2(8.6)
P * = 1 − 1 − p 1 t
A5.2(8.6.a)
Ejemplo 1:
Sea una zona sísmica definida por a* = 62 cm/s2 y γ = 3,6. Sea una instalación
con un valor prefijado de p1 = 0,002 (o período de retorno de 500 años).
De la Ecuación A5.2 (8.7) se obtiene la aceleración de diseño:
a = 348 cm∕s 2
−1∕γ
a = a * − In ( 1 − P * )∕t A5.2(8.8)
Ejemplo 2:
Sea la misma zona sísmica del ejemplo anterior, con a* = 62 (cm/s2) y γ = 3,6.
Sea una instalación con un valor prefijado de P* = 0,10. De la Ecuación A5.2
(8.8) se obtienen las siguientes aceleraciones de diseño y períodos de retorno
(T) para las tres vidas útiles (t) seleccionadas:
T= 1
1 − t 1 − P*
Comparación
En resumen, la Opción 1 se fundamenta en fijar el valor del período de retorno
del sismo, mientras que la Opción 2 resalta el valor de la probabilidad de
excedencia durante la vida útil. Comparando los resultados de los dos ejemplos
presentados se puede apreciar que a igualdad de hipótesis, igualdad de
resultados. Ambas opciones son teóricamente correctas (bajo la hipótesis del
modelo de Poisson) y ellas han sido utilizadas como criterio de diseño sísmico
en diversos países.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 47
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
−1∕32
a = 45
− ln 0, 93
50
= 347 gal
A 0 = a∕g = 0, 354
De la Tabla 3:
β = 2,6
T 0 = 0,20 s
T* = 0,80 s
De la Ecuación (8.4):
2, 6
β*= (0, 0853 − 0, 739 ln 0, 03) = 3, 03
2, 3
Mw = 2 log Mo − 6
3
Y se obtiene que:
Mo = 10 3(Mw + 6) / 2
Sustituyendo, se obtiene:
Mo = 1019,35 N.m
Asumiendo μ = 3x1010 N/m2 y sustituyendo:
Dp = 0,87 m = 87 cm
Donde:
τ = Ta / Ts
α = Ma / Ms
Ts = Período de la estructura de soporte
Ms = Masa de la estructura de soporte
Ta = Período del apéndice
Ma = Masa del apéndice
Obviamente, la masa del apéndice se incorporará a la masa de la estructura de
soporte para su análisis, aún cuando mientras se cumplan las condiciones A7.1
(10.1) ó A7.1 (10.2) la interacción soporte--apéndice, puede ignorarse.
El espectro a utilizar en la base del apéndice para determinar las solicitaciones
que se generan en sus miembros, queda descrito por:
FIG. A7.1 (10.1) ESPECTRO DE DISEÑO
a. Para Ta < T*, las mismas Ecuaciones (9.1 y 9.2) de estas especificaciones con
los siguientes cambios:
Ad = Ad,a = Ordenada del espectro de diseño del apéndice
ϕAo = Ad,s = Aceleración espectral de diseño correspondiente al modo
fundamental de la estructura de soporte; esto presupone que el
primer modo traslacional es predominante, con historias de
respuesta tipo debatimientos.
β * = 1∕ (4ζ a) A7.1(10.3)
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 53
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
0,40
0, 354(1 + 6, 77T)∕(1 + 10, 906T1,072 )
0,35
Aceleración Espectral (g)
0.,0
0, 268
0,25
0,20
0,10
0, 093 (3∕T)2,1
0,05
0 0,2 0,30,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
Período T (s)
T = Ta
D = Da = Factor de ductilidad del apéndice
T* = 1,15 Ts
T_ = 0,85 Ts
ξa = Coeficiente de amortiguamiento del apéndice (%)
b. Para Ta ≥ T* (τ ≥ 1.15):
0, 342 A d,s −0,5
A d,a = (1 − τ 2) 2 + (2τξa) 2 A7.1(10.4)
D
siendo:
φ = autovector del modo “i”
bl = vector que define la componente sísmica “l”
M = matriz de masa
l = x, y ó z
A.8.2.1 (11.2.1) Análisis Modal con Espectro de Respuesta
El método de análisis dinámico tiene por objeto evaluar la respuesta máxima
probable y constituye una alternativa de uso general para el análisis de todos los
tipos de estructuras. Su empleo es prescriptivo en aquellas instalaciones para las
cuales no es válido el método del punto 11.3. Los valores de respuesta sísmica
deberán calcularse para los casos de sismos en las tres direcciones ortogonales
de la estructura actuando independientemente.
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA JA-- 221
REVISION FECHA
PDVSA DISEÑO SISMORRESISTENTE
DE INSTALACIONES INDUSTRIALES 2 NOV.13
Página 56
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Dado que los modos de vibración resultantes del análisis pueden tener
frecuencias cercanas entre si, se deben usar métodos de combinación que tomen
en cuenta su acoplamiento. (Referencias 28 y 29).
A.8.2.2 (11.2.2) Análisis Dinámico con Acelerogramas
Debe tenerse presente que sólo se logran resultados confiables si se examinan
las estadísticas de la respuesta bajo varias historias de movimientos del terreno,
reales o simuladas, en número que generalmente se recomienda no sea menor
que 3 y consistentes con los espectros de respuesta dados en el punto 9. Al
respecto, véase la referencia 30.
A.8.2.3 (11.3) Métodos Simplificados
Los métodos simplificados tienen como objetivo la determinación de fuerzas
laterales a ser aplicadas en cada junta o nivel adoptado en el modelo matemático
de la estructura.
A.8.2.4 (11.3.1) Sistemas Rígidos
Aquellas instalaciones o estructuras rígidamente vinculadas al terreno se
consideran sistemas rígidos si su período fundamental es inferior a 0,05
segundos aproximadamente. Es el caso de equipos o instalaciones tales como
bombas o compresores, apernados a fundaciones masivas, las cuales no
amplifican la excitación del terreno. La distribución de fuerzas aludida en esta
sección aplica, por ejemplo, al efecto de las fuerzas cortantes y de volcamiento,
sobre los pernos de anclaje.
A.8.2.5 (11.3.2) Sistemas Flexibles
Al igual que otros métodos simplificados, es previsible que las fuerzas sísmicas
totales obtenidas con el procedimiento establecido en esta sección sean
conservadoras, lo cual es particularmente válido para sistemas muy flexibles,
razón por la cual sólo se recomienda para estructuras de altura limitada.
A.8.2.6 (11.4.1) Análisis Estático Inelástico
Este método es recomendable en el caso de estructuras especiales, ya sea por
su carácter irregular o por su importancia. Debe destacarse que este método
suministra una información más realista sobre la conducta estructural y permite
identificar zonas críticas. La importancia de la información que proviene de este
análisis justifica el esfuerzo de preparar los datos adicionales sobre las
propiedades de la estructura.
29. KAN C. and CHOPRA A. Coupled lateral torsional response of building to ground
shaking. Berkeley, University of California, EERC 1976, 76--13.
30. BIGGS J., HANSEN R. and HOLLEY M. On methods of structural analysis and
design for earthquake. In: Structural and Geotechnical Mechanics, a volume
honoring N. M. Newmark, W.J. Hall Editor, Prentice Hall 1977, pp. 91--101.
31. FEMA. NEHRP Recommended Provisions for the Development of Seismic
Regulations for New Buildings. Building Seismic Safety Council, 1991 Edition.
32. EUROCODE Nº 8. Structures in Seismic Regions. Design. Part 1. May 1988
Edition.
33. French Association of Earthquake Engineering. Recomendations AFPS 90 for the
Elaboration of Rules relative to the Structures and Installations Built in Regions
Prone to Earthquakes, 1990.
34. UBC. Uniform Building Code, 1994.
35. R.D.Hanson (Editor). Passive Energy Dissipation. Earthquake Spectra, Vol. 9, No
3, August, 1993.