EL PATRÓN VOCÁLICO DESDE EL PUNTO DE VISTA LINGÜÍSTICO:

Vocales cortas Vs. vocales largas:

El patrón vocálico del idioma Mam está compuesto de 10 vocales. La diferencia que se da
entre estas vocales es en cuanto a duración y calidad. Esto no significa que las vocales
largas representen dos sonidos sino solamente uno. En cuanto a duración, las vocales
largas se prolongan un poco más que las vocales cortas. En cuanto a cualidad, "la vocal
corta tiende a ser un poco más baja en su articulación y un poco más relajada, mientras la
larga suele ser más alta y/o más tensa.

Vocales Cortas Vocales Largas

A, e, i, o, u aa, ee, ii, oo, uu

Jooj = cuervo
Kaab = Miel / panela
K´ooj = Marcara
Sii´ = Leña
Meen = Mudo
Poop = petate
Q´ooq´= Chilacayote
K´uum = ayote
Q´aaq´= fuego