Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nº 75
Diciembre 2013
NIPO - 272-13-010-7
Liderazgo y prevención
de riesgos laborales
3652K23284
EDITA
Instituto Nacional de Seguridad
e Higiene en el Trabajo (INSHT)
05
C/Torrelaguna,73
28027 Madrid
Tfno: 91 363 41 00 EDITORIAL
Fax: 91 363 43 27
E-mail: divulgacioninsht@insht.meyss.es
Web: http://www.insht.es
DIRECTORA
Mª Dolores Limón Tamés
CONSEJO EDITORIAL
Mª Dolores Limón Tamés
Carlos Arranz Cordero
Antonio Rodríguez de Prada
Marta Jiménez Águeda
Emilio Castejón Vilella
Pilar Cáceres Armendáriz
Alejo Fraile Cantalejo
Juan Guasch Farrás
Olga Fernández Martínez
06
Francisco Marqués Marqués
Marta Zimmermann Verdejo
SEGURIDAD Y SALUD AL DÍA
CONSEJO DE REDACCIÓN
Rafael Denia Candel
Asunción Cañizares Garrido
Pilar Casla Benito
Elisenda López Fernández
Marta Urrutia de Diego
DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA
Pedro Martínez Mahamud
MEYSS
REALIZACIÓN EDITORIAL
PUBLICIDAD Y SUSCRIPICIONES
Wolters Kluwer España
C/Collado Mediano, 9;
28231 Las Rozas (Madrid)
10
www.wkempresas.es
PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN
Wolters Kluwer España, S.A. Printed in Spain
50
Queda prohibida la reproducción total o
parcial con ánimo de lucro de los textos e
ilustraciones sin previa autorización (R.D. NOTICIAS
Legislativo 1/1996, de 12 de abril de
Propiedad Intelectual).
Nº 75 • Diciembre 2013 03
Precio Unitario:
www.insht.es 52,00 € IVA incluído
Nº 75 • Diciembre 2013 05
Seguridad y Salud al día
P
resentó el acto la Directora del INSHT, presa española –Protón Electrónica- había reci-
Mª. Dolores Límón Tamés, quien tras bido el Galardón Europeo a las Buenas Prácticas.
agradecer la asistencia a la Secretaria Ge- Se refirió al hecho de que las Buenas Prácticas
neral de Empleo, Engracia Hidalgo Tena, y a la hacen que las empresas sean más competiti-
Directora de la Agencia Europea para la Seguri- vas, felicitándolas por el esfuerzo que realizan,
dad y la Salud en el Trabajo, Christa Sedlatschek, a pesar de la situación de crisis que todos los
se refirió al lema de la campaña –“Trabajando países están pasando actualmente. Hizo espe-
juntos para la prevención de riesgos”-, que fi- cial mención de la película española “El invierno
naliza su etapa bianual. Recordó que este año, de Pablo”, premiada entre las 10 películas se-
como parte de los actos a realizar de la Semana leccionadas este año en Leipzig. Anunció que
Europea, el INSHT acoge una exposición de fo- la clausura de la campaña tendría lugar el 11
tos y se desarrollan dos jornadas de cine-fórum de noviembre en un acto en Bilbao, sede de la
con la proyección de tres películas premiadas en Agencia. Finalmente, invitó a todos a consultar
el Festival de Cine Documental de Leipzig, invi- en la página web todo lo que hasta ahora se
tando a todos los asistentes a participar en ellas. ha hecho en esta campaña y lo que se hará en
el futuro. Finalmente, dio a conocer el lema de
Seguidamente, cedió el uso de la palabra a la la próxima Campaña 2014-15: “Gestión de los
Directora de la Agencia Europea para la Seguri- Riesgos Psicosociales”.
dad y la Salud en el Trabajo, quien manifestó su
agradecimiento a la Directora del INSHT por la A continuación, la Secretaria de Estado de
oportunidad que le ofrecía para que todos los Empleo, Engracia Hidalgo, se refirió al lema ac-
asistentes conociesen, aún más, la misión y el tual de la campaña. Indicó que la participación
trabajo de la Agencia. Resaltó en su intervención en prevención de riesgos laborales, además de
el marcado “acento español” de esta campaña, necesaria, constituye el buen camino para me-
ya que, por segunda vez consecutiva, una em- jorar las condiciones de trabajo, porque aporta
a las organizaciones otros aspectos, aumente
la eficiencia y la productividad, se refuerzan los
canales de comunicación en la empresa y se
favorece la gestión del conocimiento y el senti-
miento de que existe un proyecto común para
mejorar la seguridad y salud de todos los traba-
jadores. Comentó que esta participación a través
de las campañas que realiza la Agencia Europea,
unido a las políticas públicas en materia de pre-
vención acordadas por consenso en el seno de
la Comisión Nacional de Seguridad y Salud en
el Trabajo, deben ser valores en alza tanto para
el presente como para el futuro, en pro de una
mejora de las condiciones de trabajo.
06 Nº 75 • Diciembre 2013
Seguridad y Salud al día
Nº 75 • Diciembre 2013 07
Seguridad y Salud al día
08 Nº 75 • Diciembre 2013
Seguridad y Salud al día
Nº 75 • Diciembre 2013 09
Sección técnica
Liderazgo y prevención
de riesgos laborales
Eva Rimbau Gilabert
Estudios de Economía y Empresa
Universitat Oberta de Catalunya
Desde un punto de vista ético, es vención de riesgos laborales es renta- mejora de la seguridad obtenga rendi-
fácil justificar que las personas en pues- ble para las organizaciones. Por ejem- mientos marginales decrecientes y que,
tos de dirección deben preocuparse plo, un estudio realizado en España en consecuencia, a partir de cierto punto
por el impacto de las condiciones de (1) halló que la gestión de la seguridad esta inversión llegue a considerarse eco-
trabajo sobre la salud de los trabajado- tiene efectos positivos sobre la seguri- nómicamente no justificada. Además,
res. Es una materia que está en manos dad laboral (reduce la tasa de acciden- los gastos en seguridad solamente pue-
de la dirección controlar y que puede tes y, por tanto, los daños personales y den modificar los comportamientos has-
tener un efecto muy relevante sobre los materiales, y mejora las condiciones de ta cierto punto. Para seguir avanzando
trabajadores, desde ponerles en riesgo trabajo, lo que aumenta la motivación en los resultados de prevención, es ne-
de muerte hasta facilitarles un trabajo de los empleados y reduce el absentis- cesario ir más allá de las mejoras mate-
agradable en el que deseen aportar mo), los indicadores de competitividad riales y de la oferta de formación. Si bien
el máximo de sus facultades. No hay (mejora la imagen y la reputación de estos aspectos son condición necesaria,
duda de que unas condiciones de tra- la empresa, la productividad y la inno- el avance hacia la excelencia requiere
bajo seguras y una buena salud de los vación) y el desempeño económico- que todos los miembros de la organi-
trabajadores deben incluirse como una financiero de la empresa (aumenta las zación compartan una alta valoración de
parte integral de la responsabilidad so- ventas, los beneficios y la rentabilidad). la seguridad y la salud. En este sentido,
cial corporativa, que implica ir más allá Otro estudio, financiado por la Asocia- hay que tener en cuenta que existen ac-
de los requerimientos estrictamente le- ción Internacional de la Seguridad So- ciones preventivas que no suponen un
gales, invirtiendo en capital humano, en cial (2), halló que por cada euro por desembolso para las organizaciones y
el medio ambiente y en las relaciones empleado invertido en prevención, las que pueden tener, en cambio, un gran
con los distintos stakeholders. empresas pueden esperar un retorno impacto sobre los resultados de salud y
de 2,2 euros. seguridad. Se trata de la implicación de
Desde un punto de vista económico, la dirección en la prevención y la crea-
un número creciente de estudios ha Sin embargo, es probable que la in- ción de una verdadera cultura preventiva
demostrado que la inversión en pre- versión en medios materiales para la en la organización.
10 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Nº 75 • Diciembre 2013 11
Sección técnica
a cabo para que una organización cree Una organización en la que existe a) Demostrar su compromiso mediante
y mantenga una ventaja competitiva verdadero interés de la dirección por la su participación activa y mediante la
sostenida. Las distintas funciones que prevención no tiene la seguridad como asignación de recursos para las ne-
se desarrollan en cualquier empresa una prioridad sino como un valor. La cesidades preventivas.
tienen una vertiente estratégica, en diferencia principal entre ambas situa-
tanto que tienen un rol en la capa- ciones radica en que las prioridades b) Hacer de la seguridad un valor cen-
cidad de la organización para crear y cambian según la situación, mientras tral, estableciendo objetivos de pre-
mantener su ventaja competitiva. Así, que los valores son estables en el tiem- vención y asignando responsabilida-
existe una dirección estratégica de po y no dependen de los objetivos del des para los distintos objetivos.
marketing, de recursos humanos, de momento. En las organizaciones con
producción, etc., y también debiera una cultura preventiva, la seguridad c) Integrar la prevención en todas las
existir una dirección estratégica de la constituye un valor arraigado que es decisiones y áreas funcionales,
prevención. importante tanto a nivel grupal como como la planificación de nuevas ac-
individual. En ellas, la alta dirección tividades (instalaciones, productos o
La dirección estratégica de la mantiene en todo momento un com- servicios) o su inclusión en la eva-
prevención es la forma en que la alta portamiento ejemplar que hace visible luación del desempeño de trabaja-
dirección: a) orienta cómo se gestiona su compromiso con la prevención, en dores y mandos.
la prevención en la organización; b) coherencia con los intereses estratégi-
establece objetivos de resultados en cos de la organización. d) Potenciar la participación de los tra-
prevención; y c) asigna recursos para bajadores.
alcanzar estos objetivos. Su objetivo Definimos cultura preventiva
primario se orienta al largo plazo y con- como el conjunto de creencias, nor- e) Establecer canales de información y
siste en crear una cultura preventiva mas, actitudes, roles y prácticas sociales comunicación de doble sentido para
en la organización que sirva de marco y técnicas que se ocupan de minimizar la mejora continua.
para que el sistema de gestión de la la exposición de los trabajadores, direc-
prevención pueda obtener los mejores tivos, clientes y público a situaciones En un contexto como el anterior, el
resultados. consideradas peligrosas o nocivas. Los sistema de gestión de la preven-
12 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Nº 75 • Diciembre 2013 13
Sección técnica
14 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Nº 75 • Diciembre 2013 15
Sección técnica
16 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
es su responsabilidad. La existencia de 1. Para poder incorporar la pre- tos preventivos sino también sobre
un departamento de prevención no vención a sus criterios de deci- las motivacionales y de desempeño.
significa que esta actividad sea su pro- sión y establecer una dirección
piedad, sino que este personal técnico estratégica de la prevención, 3. Los directivos deberían ver en
ha de ser considerado como un recurso los directivos necesitan for- la prevención una oportunidad
que puede ayudar a los demás en el marse en esta materia. Esta para mejorar su acción direc-
cumplimiento de sus responsabilidades formación debe ser diferente de la tiva. Hablar de prevención con los
preventivas. orientada a los trabajadores en ge- trabajadores es una ocasión excelen-
neral, a los delegados de prevención te para conocer sus preocupaciones
Bajando al nivel micro, una con- o a los técnicos en prevención. La y los problemas que detectan para
clusión relevante es que el estilo de misión de esta formación es que los llevar a cabo su trabajo con éxito. Al
liderazgo adoptado por los man- directivos aprendan sobre el perfil hablar de prevención en vez de ob-
dos influye sobre los resultados de riesgos de su organización o su jetivos o resultados, el directivo de-
preventivos obtenidos. El liderazgo departamento, que comprendan las muestra preocuparse por el bienes-
transaccional parece tener un mayor ventajas que ofrece para la organiza- tar de sus colaboradores, la situación
impacto sobre el cumplimiento de los ción un entorno de trabajo saludable resulta menos tensa o amenazadora
reglamentos y normas, mientras que el y que conozcan cómo su acción di- para estos y se puede abrir un canal
liderazgo transformador mejora la par- rectiva puede influir en ello, median- de comunicación más franco que
ticipación. Es necesario, además, tener te el establecimiento de una cultura favorece, además, el despliegue de
paciencia en las actuaciones de lide- preventiva, así como de objetivos, un estilo directivo más parecido al
razgo, puesto que estas hacen cambiar recursos y controles para el sistema transformacional.
en primer lugar el clima preventivo de de prevención.
la organización, y solamente cuando En definitiva, hacer prevención es
este clima es favorable al compromiso 2. Las personas con roles direc- hacer buena dirección. La actividad pre-
con la prevención cambian los com- tivos deberían, también, for- ventiva debe verse como una oportu-
portamientos de las personas. Final- marse en liderazgo. El estilo de nidad para mejorar la eficiencia de la
mente, el estilo de liderazgo debe ser liderazgo, como hemos visto, tiene organización y la motivación de los tra-
coherente y mantenerse estable en el una gran influencia sobre la salud y bajadores. Para lograrlo, el primer paso
tiempo. el bienestar en el trabajo de los co- imprescindible es incorporar el valor de
laboradores. Además, es un atributo la salud y la seguridad de los trabaja-
Varias recomendaciones para las que puede desarrollarse y mejorar dores en las decisiones y actuaciones
personas con responsabilidades direc- con la práctica, y que tiene un im- diarias, de la misma forma que los re-
tivas se derivan de lo expuesto: pacto positivo no solo sobre aspec- sultados o la rentabilidad.
Bibliografía
(4) Pidgeon, N. F. (1991). Safety culture and risk management
(1) Fernández-Muñiz, B., Montes-Peón, J. M., & Vázquez-Ordas, C.
in organizations. Journal of Cross-Cultural Psychology, 22(1),
J. (2009). Relation between occupational safety management
129-140.
and firm performance. Safety Science, 47(7), 980-991.
(5) Bass, B. M. (1985). Leadership and performance beyond ex-
(2) International Social Security Association (2011): The return on
pectations. New York: Free Press.
prevention: Calculating the costs and benefits of investments
in occupational safety and health in companies. Summary of (6) Kapp, E. A. (2012). The influence of supervisor leadership prac-
results. Accedido el 1 de Julio de 2013 en http://www.av.se/do- tices and perceived group safety climate on employee safety
kument/teman/Starta%20foretag/Return_on_prevention.pdf. performance. Safety Science, 50(4), 1119-1124.
(3) Kelloway, E.K.; Barling, J. 2010. Leadership development as an (7) Las fotografías que acompañan el artículo corresponden a per-
intervention in occupational health psychology. Work & Stress, sonal del INSHT de su Centro de Barcelona, en sus lugares de
24(3), 260-279. trabajo
Nº 75 • Diciembre 2013 17
Sección técnica
18 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
INTRODUCCIÓN
La desinfección del agua es extrema-
damente importante en el marco de la
salud pública, a fin de prevenir la trans-
misión de enfermedades infecciosas de
origen hídrico; el cloro es el desinfectante
más comúnmente empleado, el más efi-
ciente y de menos costo. Sin embargo,
la reacción de estos desinfectantes con
la materia orgánica natural y/o con el
bromo/yodo presentes en el agua gene-
ra una serie de subproductos de desin-
fección (Disinfection ByProducts, DBPs)
[1]
que han suscitado preocupaciones
acerca de sus posibles efectos adversos
sobre la salud. No obstante, los riesgos Las concentraciones de HAAs encon- mas en la salud de las personas que per-
potenciales para la salud relacionados tradas en el agua de las piscinas son ha- manecen de forma prolongada en estas
con los DBPs son pocos comparados con bitualmente mayores (1-800 µg/L) que instalaciones, sobre todo trabajadores y
los riesgos microbianos. en aguas para el consumo humano (0- deportistas de élite.
100 µg/L) [8]. Esto se debe al uso con-
Los ácidos haloacéticos (HAAs) re- tinuado de sistemas de recirculación del No existe información sobre la exposi-
presentan la clase más importante de la agua durante largos períodos de tiempo, ción a HAAs en aguas de piscinas ni las
fracción no volátil de DBPs que se forman además de los procesos de desinfección posibles vías de entrada y tampoco regu-
en agua clorada [2]. Se pueden formar en los que las sustancias cloradas reac- lación al respecto. Hay tres posibles vías
hasta nueve especies de HAAs clorados cionan con la materia orgánica presente, de exposición a los DBPs durante la nata-
y bromados: ácidos monocloroacético que además se ve aumentada por el ción (ingestión, inhalación y vía dérmica)
(MCAA), monobromoacético, dicloro- aporte extra de los bañistas. aunque, considerando la baja volatilidad
acético (DCAA), tricloroacético (TCAA), de los HAAs, las principales vías de expo-
bromocloroacético, dibromoacético, bro- En la bibliografía encontramos refe- sición que se han indicado, en un estudio
modicloroacético, clorodibromoacético y rencias a concentraciones en la atmósfe- realizado con cuatro nadadores, son la vía
tribromoacético. Debido a que los HAAs ra de las piscinas de uso público de cloro dérmica y sobre todo la ingestión [12].
son compuestos tóxicos y probables car- y bromo, de óxidos totales, de dióxido de
cinógenos humanos [3,4] muchos países y carbono, de trihalometanos, tricloroami- Por otra parte, existen muy pocas
organizaciones internacionales han pro- nas y ácido clorhídrico que pueden dañar metodologías para la determinación de
mulgado una legislación al respecto en la salud de los trabajadores y nadadores HAAs en orina y la mayoría de ellas son
aguas destinadas el consumo humano. [9, 10, 11]
, pero no se encuentran referencias demasiado laboriosas o carecen de la
Así, la Environmental Protection Agency a los ácidos haloacéticos. Por ello resulta sensibilidad requerida para la determina-
(EPA) de Estados Unidos ha establecido de gran interés el estudio de la exposi- ción de estos compuestos a los niveles
un nivel máximo de 60 µg/L para la suma ción a HAAs en piscinas, debido a que normalmente encontrados de ppt (ng/L).
de 5 HAAs [5]; la Organización Mundial de puede llegar a ser una vía importante de Por este motivo, se ha desarrollado, por
la Salud ha publicado guías sobre los áci- contaminación, ya que hasta ahora no se nuestro grupo de investigación, un nuevo
dos MCAA, DCAA y TCAA con unos límites había tenido en cuenta su problemática método para la determinación de estos
de 20, 50 y 200 µg/L, respectivamente en este tipo de atmósferas. Es evidente DBPs en orina a niveles de ppt [13].
[6]
; y la Unión Europea está estudiando la que suele haber una estrecha relación
regulación de los 9 HAAs a un máximo de entre la presencia de diversos compo- La Ley 31/1995, de 8 de noviembre,
80 µg/L en aguas de consumo [7]. nentes en el aire y determinados proble- de Prevención de Riesgos Laborales, y
Nº 75 • Diciembre 2013 19
Sección técnica
20 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Nº 75 • Diciembre 2013 21
Sección técnica
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Eliminación de los ácidos haloacéti-
cos por la orina
Figura 2 Curvas cinéticas de eliminación de TCAA, DCAA
y MCAA en orina correspondientes al nadador 4, Existe muy poca información sobre
después de 1 hora de natación (absorción) la excreción de los HAAs en la orina y
la mayoría de los datos se han obtenido
con experimentos en roedores emplean-
Concentración de HAA en orina (ng/L)
5000
do dosis de DCAA y TCAA muy elevadas.
TCAA [16]
. Con respecto a los estudios llevados
DCAA
4000 a cabo con humanos el DCAA, inyectado
MCAA
por vía intravenosa como dicloroacetato
ETAPA DE ETAPA DE sódico, se excreta entre 20 y 36 minu-
3000 ABSORCIÓN EXCRECIÓN tos después de su administración [17]. Los
experimentos llevados a cabo con traba-
jadores expuestos a tricloroetileno (que
2000
se metaboliza principalmente y excreta
como TCAA) indican que este ácido ha-
1000 loacético se excreta entre 50-100 horas
después de la exposición [18]. No se han
encontrado referencias sobre la excreción
0 concreta de todos los HAAs tras la exposi-
0 1 0 1 2 3 4
ción a los mismos en piscinas, salvo una
Tiempo (horas) referencia puntual con cuatro nadadores
en una piscina cubierta [12]. Más recien-
temente, nuestro grupo de investigación
ha detectado MCAA, DCAA y TCAA en la
0,5 M de bisulfato de tetrabutilamonio) agua. El análisis de las muestras se lle- orina de nadadores de una piscina cu-
y se sella herméticamente con un sep- vó a cabo en un cromatógrafo de gases bierta [13].
tum de silicona-PTFE. La determinación Agilent Technologies 6890 N, equipado
de HAAs en el agua se hace de manera con un espectrómetro de masas 5973 Debido a la escasez de datos de la bi-
similar a la orina empleando 10 ml de N como detector, y acoplado a un auto- bliografía, a veces contradictorios, en este
22 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
trabajo se ha evaluado por primera vez de los 3 HAAs es rápida y los mayores datos obtenidos sugieren que la compo-
la exposición a HAAs en una piscina cu- niveles se encuentran ~30 minutos des- sición del aerosol acuoso puede ser li-
bierta seleccionando su excreción a tra- pués de terminar la exposición/absor- geramente diferente a la del agua de la
vés de la orina, como biomarcador. Se ha ción, disminuyendo a concentraciones no piscina. Así, probablemente, el TCAA, por
estudiado la cinética de la excreción de significativas a partir de las tres horas. Los su menor volatilidad y mayor polaridad,
DCAA, TCAA y MCAA en la orina con el resultados obtenidos en los tiempos de tiene más tendencia a permanecer en
fin de seleccionar correctamente el perío- vida media de los HAAs fueron similares el agua, mientras que el DCAA presenta
do de muestreo y determinar el proceso para trabajadores (66 ± 5 minutos para mayor facilidad para pasar al aire aero-
de eliminación, ya que la selección del el DCAA y 61 ± 3 minutos para el TCAA) solizado.
período de muestreo es esencial debido y para nadadores (70 ± 6 minutos para
a que los nadadores abandonaban las el DCAA, 67 ± 4 minutos para el TCAA y Estos experimentos muestran que la
instalaciones de la piscina cuando finali- 62 ± 5 minutos para MCAA). concentración de HAAs sin metabolizar
zaban las actividades en la misma y su lo- en la orina puede ser un buen indicador
calización posterior era muy complicada. Estos experimentos muestran por pri- biológico de la exposición a estos com-
mera vez que los dos grupos estudiados puestos. Para ello es importante resaltar
Se tomaron muestras de orina por tri- se contaminan de manera muy diferente que la toma de las muestras de orina
plicado de cinco trabajadores y cinco na- como consecuencia de que las vías de debe llevarse a cabo entre 20-30 minu-
dadores (dos hombres y tres mujeres en entrada de los tóxicos también lo es en tos una vez terminada la exposición/ab-
ambos grupos), antes de la exposición y cada grupo. Así, el HAA excretado en ma- sorción, debido a que, como se muestra
0,25, 0,50, 0,75, 1,0, 1,5, 2,0, 3,0 y 4,0 yor concentración en los nadadores es el en las Figuras 1 y 2, la concentración de
horas después de finalizar la misma (du- TCAA (de acuerdo con su mayor concen- los tóxicos es máxima en este intervalo
rante este tiempo los sujetos sólo con- tración en el agua de la piscina), mientras de tiempo.
sumieron agua mineral, 0,5 l entre cada que el HAA encontrado en mayor con-
toma de muestra). Dado que el ejercicio centración en la orina de los trabajadores Estimación de la exposición de los
físico puede incrementar la excreción de fue el DCAA (a pesar de que se encontra- HAAs a través de las vías de inges-
los tóxicos, durante este tiempo las per- ba en la piscina a niveles más bajos que tión, inhalatoria y dérmica.
sonas estudiadas realizaron una actividad el TCAA). Así, la ingestión representa la
relajada. En la orina tanto de trabajadores ruta de exposición más importante para Con el fin de estimar, desde un punto
como de nadadores se encontraron dos los nadadores, y por tanto, la cantidad ex- de vista cualitativo, la fracción de HAAs
haloacéticos: DCAA y TCAA; en la orina cretada de cada HAA está correlacionada absorbidos por el organismo a través de
de los nadadores se detectó, además, con las concentraciones de los mismos las tres posibles vías de entrada (inges-
MCAA. en el agua de la piscina. En cambio, para tión, inhalación y absorción dérmica), se
los trabajadores la inhalación es la prin- ha llevado a cabo un estudio comparati-
Los resultados obtenidos fueron si- cipal ruta de exposición. Esto nos lleva a vo con cinco investigadores (Tabla 1) que
milares para hombres y mujeres, obser- deducir que la concentración de HAAs en fueron seleccionados por su conocimien-
vándose un rápido descenso inicial en el aire puede ser ligeramente diferente a to del protocolo de toma de muestras
la concentración de los HAAs que se ra- la del agua, en la piscina. (dos hombres y tres mujeres, con una
lentiza con el tiempo. Las Figuras 1 y 2 media de edad de 26 años y un índice
muestran, a modo de ejemplo, las curvas Debido a la alta polaridad y solubili- de masa corporal medio de 23 kg/m2).
cinéticas de excreción de los HAAs en la dad en agua, y a su baja volatilidad, los
orina del monitor 17, tras dos horas de HAAs tienen más tendencia a encontrar- Para este estudio se realizaron tres
exposición/absorción, y del nadador nº 4, se en el sistema acuoso que en el aire. experimentos en días diferentes que se
tras una hora de nado, respectivamente. Por lo tanto sólo podemos pensar que la seleccionaron para que los parámetros
Se incluyen en las Figuras 1 y 2, con fines exposición a los HAAs en el caso de los físico-químicos del agua (pH, concentra-
ilustrativos, las concentraciones puntua- trabajadores (en todo el experimento se ción de cloro residual, temperatura, etc.)
les de TCAA y MCAA que fueron detec- mantuvieron fuera del agua) tiene lugar y las condiciones climáticas, como hume-
tadas (a valores no cuantificables) 1,5 principalmente a través de las microgotas dad relativa (70 ± 5%) y temperatura
horas después de la exposición. Como se de agua en forma de aerosol presentes ambiente (28 ± 2ºC) de la piscina fueran
observa en dichas figuras, la eliminación en el aire de las piscinas climatizadas. Los similares. En todos los casos existía un
Nº 75 • Diciembre 2013 23
Sección técnica
a
nd, no detectado
número similar de bañistas ya que actúan sujetos estaban completamente cubiertos cina, excepto la cabeza. De esta manera,
como agitadores del agua y proporcionan (menos la cara y las manos), con el fin las posibles vías de exposición son la inha-
niveles homogéneos de HAAs en el agua de minimizar la absorción por vía dérmi- lación y la absorción dérmica. Para obte-
y en el aire. ca, y permanecieron sentados realizando ner los datos estimados correspondientes
actividades relajantes (libros, ordenadores, a la vía de absorción dérmica, se de-
En una primera fase del experimento, etc.). De esta forma la única vía posible de ben restar las concentraciones obtenidas
los cinco sujetos se situaron durante una exposición era la inhalatoria. en el experimento A (inhalación). En este
hora lo más cerca posible del borde de la experimento se calculó la superficie del
piscina (~2 metros) sin que hubiera nin- En una segunda fase (experimento cuerpo en contacto con el agua de la pis-
gún tipo de contacto con el agua. Durante B), los cinco sujetos caminaron durante cina eliminando la superficie de la cabeza,
este experimento (experimento A) los una hora sumergidos en el agua de la pis- ~7,8% del total de la superficie del cuerpo
24 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
para el caso de un hombre adulto (valor del aire presentan una concentración en estudio demuestra además que esta vía
medio ~2,03 m2) y ~7,1% para una mu- HAAs diferente al agua de la piscina. de exposición/absorción es importante y
jer adulta (valor medio ~ 1,64 m2). que representa una mayor contribución
Este estudio es un avance especta- que la vía dérmica en contra de lo que se
Finalmente, en una tercera fase del cular en lo referente a la inhalación de pensaba hasta ahora.
experimento (experimento C), los suje- los compuestos volátiles y no volátiles
tos estuvieron nadando durante una hora en piscinas, pero se puede extender a A modo de resumen cabe resaltar
en la piscina. En este caso la exposición otros medios (empresas de tratamien- que:
tuvo lugar por las tres vías: inhalación, ab- tos de aguas, etc.). Hasta ahora se tenía
sorción dérmica e ingestión. Para calcular establecido que los compuestos volátiles • La exposición/absorción debida a la
la fracción correspondiente a la exposi- pasaban al aire y se inhalaban mientras vía dérmica es la que menos contri-
ción por ingestión, a las concentracio- que los no volátiles, como ocurre con buye (~1%), ya que los HAAs son
nes obtenidas en este experimento C se estos ácidos, al tratarse de compuestos polares y, por tanto, la absorción cu-
le restaron las encontradas en el experi- no volátiles, permanecían en el agua y tánea está muy impedida; le sigue la
mento B (inhalación y dérmica). no se inhalaban. De este modo los tra- vía inhalatoria (~5%) y, como cabría
bajadores de estas instalaciones no se esperar, es la ingestión la ruta principal
Tal y como se esperaba, los valores contaminaban si no se introducían en de entrada de los tóxicos (~94%).
más bajos de concentración de los HAAs la piscina. Este estudio demuestra que
en orina se encontraron cuando tan solo sí existe la posibilidad de contaminarse • De los HAAs, el DCAA es el que se
se tenía en cuenta una sola vía de expo- por esta vía debido a que microgotas encuentra a mayores niveles en el aire
sición (inhalación), seguidos de los obte- de agua se encuentran en el aire de las como aerosol, ya que es más volátil y
nidos por dos vías de exposición (inhala- piscinas cubiertas como aerosol, conte- su acidez es menor que la del TCAA
ción + absorción dérmica). Los mayores niendo estos compuestos no volátiles y, por lo tanto, su aerosolización está
valores de concentraciones de HAAs en que, por lo tanto, se pueden inhalar. El más favorecida.
orina se obtuvieron en la fase en la que
los sujetos estuvieron nadando (inhala- • Existe una correlación lineal entre la
ción + absorción dérmica + ingestión). absorción de todos los HAAs por in-
gestión, con las concentraciones en-
Los valores medios de las concentra- contradas en el agua de la piscina.
ciones tras la exposición por vía inhala- Este estudio, que
toria son 227 y 79 ng/l para el DCAA y Determinación de las concentra-
el TCAA, respectivamente. Las concentra- supone un avance ciones de los HAAs en orina de
ciones medias tras la exposición por vía trabajadores y nadadores
dérmica son 63 y 21 ng/l para el DCAA
espectacular en
y el TCAA, respectivamente. El MCAA no lo referente a la Finalmente, se estudió la exposición/
se detectó en la orina de ninguno de los absorción de los trabajadores y los na-
sujetos tras la exposición por las vías dér- inhalación de dadores (niños y adultos) a los HAAs en
mica e inhalatoria. Finalmente, los valo-
res medios obtenidos tras la exposición
los compuestos los dos tipos de piscinas (una piscina cu-
bierta y otra al aire libre) analizando sus
por la vía de ingestión son 5068, 2344 y volátiles y no orinas entre 20 y 30 minutos después de
603 para el TCAA, DCAA y MCAA, respec- la exposición. De forma simultánea, se
tivamente. Se observa de nuevo que las volátiles en determinó también la concentración de
concentraciones encontradas en la orina
tras la exposición por la vía de ingestión
piscinas, se puede los HAAs en el agua de ambas piscinas.
Nº 75 • Diciembre 2013 25
Sección técnica
a
nd, no detectado
elevadas que las encontradas en el agua julio y agosto, fue similar a la encontrada cinas al aire libre por el incremento de
con la que se llena la piscina (aproxima- en la piscina cubierta (de octubre a ju- usuarios.
damente 5000 y 11000 ng/l de DCAA y nio); en cambio, para el DCAA es alrede-
TCAA, respectivamente) debido al mayor dor de dos veces superior en piscinas al No se detectó ninguno de los HAAs
aporte de materia orgánica a la piscina aire libre. Esto es debido probablemente en la orina de los trabajadores antes de
por parte de los nadadores (pelos, par- a la alta cantidad de productos de clora- la exposición, lo cual sugiere que no
tículas de piel, mucosidades, etc.) y al ción utilizados en los meses de verano hubo una exposición reciente antes de
proceso de cloración. En la piscina al aire en los que se muestreó por las elevadas la participación en el estudio de acuerdo
libre la media de la concentración del temperaturas (~40ºC) y al mayor aporte con el protocolo establecido (incluyen-
TCAA (118000 ng/l), de los meses de de materia orgánica que hay en las pis- do la ingesta de bebidas, ducha, baño,
26 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Nº 75 • Diciembre 2013 27
Sección técnica
28 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
manifiesto que los usuarios de las pisci- orientadas a eliminar o minimizar el alto AGRADECIMIENTOS
nas tienen un riesgo de exposición eleva- grado de exposición de trabajadores y
do a los HAAs generados como conse- usuarios. Como medidas preventivas se Este artículo ha sido subvencionado
cuencia del proceso de cloración. Por ello propone que estas instalaciones no se por el Proyecto CTQ2010−17008 con-
creemos que, dada la presencia de con- surtan de aguas tratadas (que ya contie- cedido por el Ministerio de Educación y
centraciones altas de HAAs en piscinas, nen estos tóxicos) sino de aguas de pozo Ciencia. Las autoras desean agradecer la
se debería alertar a las instituciones para o pantanos y que las instalaciones estén colaboración de todos los trabajadores
que se controlaran estos compuestos en debidamente aireadas en las piscinas cu- y nadadores que han contribuido a este
agua así como a la toma de decisiones biertas. estudio.
Nº 75 • Diciembre 2013 29
Sección técnica
1.- INTRODUCCIÓN cánicas como método de evaluación sin 3.- FUENTES DE INFORMACIÓN
tener que recurrir a la medición.
Desde la publicación del Real Decre- Para utilizar el método de estimación
to 1311/2005 los empresarios tienen la 2.- ESQUEMA GENERAL es fundamental poder disponer de la in-
obligación de efectuar una evaluación de formación más semejante al caso que
los niveles de vibraciones mecánicas a Para la evaluación del riesgo por vibra- queremos evaluar, tanto en las caracte-
los que estén expuestos los trabajadores. ciones en los puestos de trabajo pode- rísticas técnicas del equipo (marca, mo-
mos optar por uno o más métodos de delo, potencia, útiles empleados, etc.),
Dicho real decreto en su artículo 4 evaluación de los recogidos en el siguien- como en las condiciones de trabajo (ma-
sobre “Determinación y evaluación de te esquema: terial utilizado, velocidad de trabajo, etc.).
los riesgos” indica en el punto 2 que
para evaluar el nivel de exposición a
la vibración mecánica, podrá recurrir- Cálculo de A (8)
se a la observación de los métodos de Valores
trabajo concretos y remitirse a la infor- declarados
mación apropiada sobre la magnitud Puntos de exposición
probable de la vibración del equipo Estimación
o del tipo de equipo utilizado en las
condiciones concretas de utilización,
Valores de
incluida la información facilitada por el Cálculo de A (8)
Evaluación de las exposición
fabricante. Esta operación es diferente
vibraciones y/o
de la medición, que precisa del uso de
aparatos específicos y de una metodo-
logía adecuada.
30 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Nº 75 • Diciembre 2013 31
Sección técnica
3.1.- VIBRACIONES MANO-BRAZO En la actualidad, la mayoría de los códi- - Los sistemas antivibraciones y agarres
gos de ensayo de vibraciones, anteriores a resilientes.
la publicación de esta norma UNE EN ISO
20643:2005, están siendo revisados y de- - Las herramientas insertadas.
berían permitir obtener, en un futuro, valo-
res de emisión de vibraciones más acordes Para ello se adjuntan una serie de
con el uso previsto de la máquina. anexos y tablas con información detallada
según los diferentes tipos de máquinas.
El informe UNE-CEN/TR 15350 IN:
2008. Vibraciones mecánicas. Directri- Por ejemplo: cuando el código de
ces para la evaluación de la exposición a ensayo que figura en el manual de ins-
las vibraciones transmitidas por la mano trucciones es anterior al año 2005, es
usando la información disponible inclu- probable que la medida de la aceleración
yendo la información proporcionada por se haya realizado en un solo eje, normal-
los fabricantes de maquinaria nos indica mente el eje dominante, y en estos casos
cómo evaluar la exposición a vibraciones es necesario, para determinar el valor de
a partir de los valores declarados de má- la aceleración de emisión ae, multiplicar
quinas portátiles y de máquinas guiadas el valor indicado en el manual a por un
a mano. factor de corrección c , siendo para má-
quinas percutoras c = 1,2 y para máqui-
En dicho informe, se señala que este nas oscilantes y rotatorias c= 1,4
solamente puede emplearse si:
Recogida de la aceituna con vareador mecá- ae=c*a
nico manual - Los valores utilizados son los declara-
dos por el fabricante y éste indica el Por otra parte, hay que determinar con
código de ensayo utilizado. precisión el tiempo de exposición en este
Los valores declarados, indicados por tipo de máquinas, ya que el riesgo por
los fabricantes de máquinas portátiles - Las condiciones de operación reales vibraciones desaparece en el momento
en sus manuales de instrucción, se han de la máquina, así como las herra- que no existe contacto con la máquina.
obtenido a partir de códigos de ensayo mientas y accesorios insertados, son Por esta razón deberemos ser especial-
específicos para cada familia de máqui- similares a las establecidas en el códi- mente cuidadosos a la hora de deter-
nas y deberán estar basados, a partir go de ensayo. minar el tiempo real de contacto con la
del año 2005, en la norma UNE EN ISO máquina en cada tarea que queremos
20643:2005 Vibraciones mecánicas. - La máquina está en buen estado y se evaluar.
Maquinaria sujeta y guiada con la mano. mantiene de acuerdo con las reco-
Principios para la evaluación de la emi- mendaciones del fabricante. Para evaluar la exposición a vibracio-
sión de las vibraciones. nes a partir de los valores declarados se
En el mismo informe se tiene en presentan dos métodos:
Esta norma establece que las medidas cuenta la influencia de diferentes pa-
deben realizarse simultáneamente en los rámetros a la hora de evaluar el riesgo 3.1.1.- Evaluación del riesgo a par-
tres ejes para cada posición de medida como, por ejemplo: tir del cálculo de A(8)
y solamente, si en algunos casos no es
posible hacer las mediciones en las tres - Las condiciones de operación de la Este método se basa en el cálculo de
direcciones, permite que el código de máquina. A(8) mediante la fórmula:
ensayo de las vibraciones, para ese tipo
de máquinas, especifique que las medi- - La dirección y localización de las medi-
das sean hechas solo en uno o dos ejes, das de vibración.
incluyendo el de mayor vibración si es
conocido. - La edad y condición de la máquina.
32 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
T es la duración diaria de exposición Como se puede observar en la ima- tal. Código de ensayo de vibraciones
gen, un operario realiza labores de jardi- para máquinas portátiles con motor
T0 = 8 h nería para las que utiliza, durante 3 horas, de combustión interna. Vibración en
una desbrozadora de motor de combus- las empuñaduras.
Este procedimiento se describe en tión con cabezal de corte. Y dedica el
las normas UNE-EN ISO 5349- 1 y 2. resto de la jornada a tareas sin riesgo de Analizando este código de ensayo ob-
Vibraciones mecánicas. Medición y vibraciones, como barrido de residuos, tenemos la siguiente información:
evaluación de la exposición humana ensacado, etc.
a las vibraciones transmitidas por la - Las medidas se realizan en los tres
mano. La información sobre vibraciones que ejes, en ambas empuñaduras y en
aparece en el manual de instrucciones posiciones definidas.
En el caso que nos ocupa, los valores de la desbrozadora utilizada es el indica-
de la aceleración ahv,eq, en lugar de ob- do en la Figura 1. - Se realizan mediciones a ralentí y a
tenerse por medición directa, proceden velocidad máxima en vacío.
de las fuentes anteriormente señaladas,
es decir son valores que figuran en el Figura 1 Manual de - El valor de emisión se obtiene me-
manual de instrucciones del fabricantes instrucciones diante una fórmula definida en el pro-
o valores declarados obtenidos en bases de la pio código y que tiene en cuenta los
de datos y estos deberán ser los más re- valores obtenidos en las dos condicio-
desbrozadora
presentativos de la tarea que se quiere nes de trabajo.
evaluar.
- Para el cálculo de las incertidumbres
Estos valores al ser declarados deben de las medidas nos remite a la norma
ser corregidos en base a los parámetros UNE-EN 12096:1998. Vibraciones
antes indicados. mecánicas. Declaración y verificación
de los valores de emisión vibratoria
(Tabla D.1).
- Código de ensayo utilizado: UNE-EN Ante todo, de los dos valores de ace-
Operario manejando una desbrozadora ISO 22867:2009. Maquinaria fores- leración indicados en el manual, uno
Nº 75 • Diciembre 2013 33
Sección técnica
Tabla 1 Determinación de los puntos de exposición a vibraciones a partir del valor total
equivalente de vibración y la duración de la exposición asociada
Valor total Duración de la exposición T
equivalente de 0,1 h 0,2 h 0,5 h 1h 2h 3h 4h 5h 6h 8h
vibración
ahv, eq m/s2 6 min 12 min 30 min 60 min 120 min 180 min 240 min 300 min 360 min 480 min
2,5 1 3 6 13 25 38 50 63 75 100
3 2 4 9 18 36 54 72 90 108 144
3,5 2 5 12 25 49 74 98 123 147 196
4 3 6 16 32 64 96 128 160 192 256
4,5 4 8 20 41 81 122 162 203 143 324
5 5 10 25 50 100 150 200 250 300 400
5,5 6 12 30 61 121 182 242 303 363 484
6 7 14 36 72 144 216 288 360 432 576
6,5 8 17 42 85 169 254 338 423 507 676
para cada mano, tenemos que seleccio- Si aplicamos la fórmula [1] del cálculo quina utilizada y el tiempo de exposición,
nar para los cálculos el más elevado, es de A(8) obtenemos: en base a la siguiente fórmula:
decir, 2,9 m/s2
34 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Así, el total de puntos en la jornada la- por el empresario para diferentes niveles valor de exposición que da lugar a una
boral PE = 32 + 95 + 152 = 279 puntos de exposición a vibraciones del informe acción y tenemos que implementar un
UNE-CEN/TR 15350 y comprobamos programa de medidas para reducir al mí-
Se compara este valor con los indica- que estamos en el rango entre 100 y nimo la exposición y los riesgos. Así mis-
dos en la Tabla 4 – Acciones requeridas 400, por lo que estamos por encima del mo, tenemos que asegurarnos de que se
Nº 75 • Diciembre 2013 35
Sección técnica
Tabla 2
Aceleración Incertidumbre Aceler. declarada
MÁQUINA Factor ahv,eq
(ae) (K) (ad= ae+K)
Taladro 2,5 1,5 4 1 4 m/s2
Sierra 5 1,5 6,5 1,5 9,7 m/s2 donde figure el tiempo de utilización
de cada máquina, podemos determinar
Lijadora 10 3 13 1,5 19,5 m/s2
previamente el riesgo a que va a estar
expuesto el operario solo con multipli-
car los puntos calculados (PE-0,1) por el
tiempo de exposición en horas y por 10
Tabla 3 (0,1x100).
Taladro: 3,2 x 1 x 10 = 32
Sierra: 19 x 0,5 x 10 = 95
proporciona vigilancia de la salud para los mita conocer “a priori” el riesgo a que va Lijadora: 76 x 0,2 x 10 = 152
trabajadores expuestos (ver Tabla 4). estar sometido el operario durante su jor-
nada laboral. valores coincidentes con los calcula-
Una ventaja de este método es que, dos anteriormente.
de manera clara, indica qué tarea es la En este caso podemos conocer que,
que aporta más riesgo dentro de la jor- para esas tareas, cada 0,1 horas (6 mi- Esto nos permite, además, la organi-
nada laboral y, por tanto sobre cual te- nutos) de contacto con la máquina, tene- zación previa del trabajo de forma que,
nemos que tomar medidas correctoras mos los siguientes puntos (PE-0,1): siempre que sea posible, el operario esté
principalmente (en este caso, la tarea de expuesto al menor riesgo por vibraciones,
lijado). Taladro atornillador: 3,2 puntos sobre todo en los casos en los que las
Sierra: 19 puntos tareas varían de una jornada a otra como,
Otra aplicación de este método muy Lijadora: 76 puntos por ejemplo, en las de mantenimiento.
interesante es que podemos establecer
un valor de puntos a cada máquina por De esta forma, si conocemos la hoja Así mismo y en el caso de utilizar una
tarea y unidad de tiempo que nos per- de trabajo para una jornada concreta única máquina, se puede establecer fá-
36 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Tabla 5
100
Texp acción = [5]
PE - 0,1 x 10
400
Texp límite = [6]
PE - 0,1 x 10
Nº 75 • Diciembre 2013 37
Sección técnica
Tabla 6
ACELERACIÓN NIVEL (m/s2) INCERTIDUMBRE(K)
ax 0,27 0,13
ay 0,38 0,13
az O,68 0,13 determinar el valor de emisión de las vi-
braciones.
Tabla 7 Determinación de los puntos de exposición (PE) para las vibraciones de cuerpo
entero
Valor total Duración de la exposición T
equivalente de 0,1 h 0,2 h 0,5 h 1h 2h 3h 4h 5h 6h 8h
vibración
ahv, eq m/s2 6 min 12 min 30 min 60 min 120 min 180 min 240 min 300 min 360 min 480 min
0,2 0 0 1 2 4 6 8 10 12 16
0,25 0 1 2 3 6 9 13 16 19 25
0,3 0 1 2 5 9 14 18 23 27 36
0,35 1 1 3 6 12 18 25 31 37 49
0,4 1 2 4 8 16 24 32 40 48 64
0,45 1 2 5 10 20 30 41 51 61 81
0,5 1 3 6 13 25 38 50 63 75 100
0,55 2 3 8 15 30 45 61 76 91 121
0,6 2 4 9 18 36 54 72 90 108 144
0,65 2 4 11 21 42 63 85 106 127 169
0,7 2 5 12 25 49 74 98 123 147 196
0,75 3 6 14 28 56 84 113 141 169 225
0,8 3 6 16 32 64 96 128 160 192 256
0,85 4 7 18 36 72 108 145 181 217 289
0,9 4 8 20 41 81 122 162 203 243 324
38 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Esta fórmula tiene su desarrollo en la ción PE para cada máquina en cada eje y
Tabla 7. después sumar por ejes los puntos calcu-
lados, obteniendo valores de PEx, PEy y PEz,
Como ya se ha visto para vibracio- respectivamente, y se elige el mayor de to-
Eje Z az= 0,68 + 0,13 = 0,81 m/s2 nes mano-brazo, el uso de este método dos ellos que se comparará con la Tabla 8.
puede ser de gran utilidad para aquellos
casos en los que el operario realiza va- Un operario realiza labores para la
rias tareas o utiliza diferente maquinaria consolidación de un talud para lo que
a lo largo de su jornada laboral, ya que utiliza una retroexcavadora y una pala
la simple suma aritmética de los puntos cargadora durante 3 y 2 horas, respecti-
El eje de mayor nivel en este ejem- obtenidos en cada tarea nos indicará el vamente, trabajo que se puede apreciar
plo es el Z con un Az(8) de 0,63 m/s2 riesgo total para ese puesto de trabajo. en la foto ubicada bajo estas líneas.
que al compararlo con los valores del
Real Decreto vemos que supera el valor Al igual que en el cálculo del A(8), ten- De los manuales de instrucción y de la
de acción de 0,5 m/s2. Por tanto, debe- dremos que calcular los puntos de exposi- información suministrada por el fabrican-
mos establecer y ejecutar un programa
de medidas técnicas y/o de organización
destinado a reducir al mínimo la exposi-
ción a las vibraciones mecánicas.
Nº 75 • Diciembre 2013 39
Sección técnica
Tabla 9
MÁQUINA ACELERACIÓN NIVEL(m/s2) INCERTIDUMBRE(K)
ax 0,25 0,11
Retroexcavadora ay 0,27 0,11 - la base de vibraciones VIBRA
az 0,65 0,11 http://vibraciones.insht.es:86/.
ax O,42 0,14
Pala cargadora ay 0,31 0,14 - un calculador que facilita su determi-
az 0,47 0,14 nación
http://calculadores.insht.es:86/
te a nuestro requerimiento, hemos obte- Gracias a este análisis por puntos A continuación se expone cómo se
nido los datos que figuran en la Tabla 9. podemos ver que las medidas a im- realiza una evaluación por estimación a
plementar para reducir las vibraciones, partir de valores de exposición mediante
Lo primero que tenemos que hacer deberán realizarse principalmente en la la base de datos VIBRA que ha elabora-
es calcular el nivel de puntos PE de cada retroexcavadora porque es la que más do el Centro Nacional de Verificación de
máquina en los ejes X,Y y Z mediante la puntos aporta al eje Z, siendo esta di- Maquinaria perteneciente al INSHT
fórmula [11] o la Tabla 8. rección la que debemos amortiguar, por
ejemplo con una mejora en el tipo de
Retroexcavadora asiento.
40 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Gráfico 1 Gráfico 2
Gráfico 3
Gráfico 5
Gráfico 4
El resto de la jornada la dedica al de la máquina se encuentra en la base tativo y comprobar si puede ser utilizado
transporte y colocación en posición de y figuran tres tipos de tareas realizadas este método.
las chapas, recogida de las piezas ya sol- con ese modelo (ver Gráfico 1).
dadas, así como otras tareas sin riesgo Los valores de aceleración registrados
por vibraciones. Si queremos ver los datos del ensayo en la basepara esas tareas son: lijado de
así como alguna foto de la máquina o de bordes: 11,09 m/s2 y cepillado: 18,2 m/s2.
Entramos en la base de datos VI- la tarea pulsamos sobre el registro corres-
BRA y, una vez leída la introducción, pondiente y se nos presenta la pantalla Anotamos estos valores, pulsamos so-
seleccionamos el tipo de vibración a que se recoge en el Gráfico 2. bre el recuadro del calculadoro el símbolo
evaluar, en nuestro caso, mano-brazo, de una calculadora que figura en cualquiera
y se nos presenta un sistema de bús- En ella vemos las aceleraciones obte- de los registros, para conectar con esa otra
queda de las máquinas introducidas nidas en cada uno de los tres ejes y para aplicación y se nos abre el programa del
en la base de datos, que va desde lo cada mano por separado, así como otros calculador de vibraciones (ver Gráfico 3).
más general a lo más concreto, de for- datos de interés: antigüedad, potencia,
ma que, si abrimos el desplegable de velocidad de trabajo, etc. Una vez indicado el tipo de vibración
tipo de máquina, nos aparecen todos a calcular, en nuestro caso, mano-brazo,
los tipos; seleccionado el tipo nos apa- Observamos que las tareas que te- pulsamos el recuadro de seleccionar mé-
recen todas las marcas, y seleccionada nemos que evaluar son las mismas que todo y rellenamos las diversas tareas a
la marca, todos los modelos. De esta están recogidas en dos de los archivos de evaluar con los valores de aceleración y
manera, si no tenemos la máquina la base en los que disponemos de esa tiempos de exposición correspondientes
concreta, podremos ver modelos si- marca y modelo de amoladora. Si esto (ver Gráfico 4).
milares de la misma marca o de otras no fuese así, deberíamos realizar una
marcas que realicen una tarea pareci- búsqueda por marcas y modelos con el Pulsamos el recuadro de calcular y se
da. En este caso, la marca y modelo fin de localizar el ensayo más represen- presenta la pantalla del Gráfico 5.
Nº 75 • Diciembre 2013 41
Sección técnica
En ella figura el valor de A (8) del dos en la prevención, que hayan realiza- tado de la misma, sea necesaria una eva-
puesto de trabajo, así como los tiempos do o vayan a realizar estudios de vibracio- luación por medición, sobre todo en el
máximos de exposición a las distintas ta- nes, a que participen en la base de datos caso de que estemos en el entorno de
reas para no superar el valor límite o el VIBRA del INSHT a través del contacto los límites.
de acción. indicado en la introducción de la misma.
Es aconsejable realizar un estudio pre-
En nuestro caso, como vemos, se 5.-CONCLUSIONES vio de los puestos de trabajo con riesgo
supera el nivel de acción, y deberemos por vibraciones mediante la estimación,
implantar un programa de medidas téc- De todo lo expuesto anteriormente ya que ésta nos puede servir como eva-
nicas u organizativas, con el fin de rebajar podemos extraer las siguientes conclu- luación definitiva de aquellos puestos
los niveles del riesgo por vibraciones del siones: cuyo nivel de vibración es claramente in-
puesto de trabajo. ferior al límite de acción o superior al va-
Se pueden realizar evaluaciones del lor límite, pues en el primer caso quedan
Uno de los usos que también se pue- riesgo de vibraciones sin la necesidad de evaluados y en el segundo deberemos
de dar a la base de datos de valores de medir, a partir de valores conocidos tanto actuar de forma inmediata para reducir
exposición, es comprobar si la máquina de emisión como de exposición. esos niveles.
que estamos usando genera un nivel ele-
vado de vibraciones en relación con otras Las evaluaciones por estimación es- Cuando se vaya a realizar una evalua-
que realizan tareas similares y, si es así, tán contempladas en el Real Decreto ción por medición de un puesto de tra-
realizar una revisión por parte del servicio 1311/2005 y, por tanto, tienen su res- bajo también es recomendable efectuar
de mantenimiento con el fin de eliminar paldo legal. previamente la evaluación por estima-
posibles desajustes que estén generando ción, ya que ésta nos orientará sobre el
desequilibrios y, por tanto, vibraciones En este tipo de evaluaciones, dado valor esperado del riesgo por vibraciones.
innecesarias. que partimos de datos generales debe-
mos tener en cuenta que los resultados Como conclusión final podemos decir
La utilidad de una base de datos de son estimativos y por ello deberemos que la evaluación por estimación no ne-
este tipo es directamente proporcional al aplicar el concepto de prevención positi- cesita instrumentación, se basa en infor-
número de ensayos registrados, ya que va, sobre todo en el entorno de los valo- maciones de fácil acceso (manuales de
a mayor número de ellos, siempre ten- res de acción y límite. instrucción, bases de datos etc.) y permi-
dremos una opción más similar al caso a te evaluar una serie de puestos limitando
evaluar. Por esta razón, queremos desde La realización de una evaluación por aquellos que necesitan ser medidos, con
aquí animar a todos los agentes implica- estimación no excluye que, como resul- la consiguiente reducción de costes.
REAL DECRETO 1311/2005, de 4 de noviembre (BOE nº265 de 5 de UNE-CEN/TR 15350 IN/2008. Vibraciones mecánicas. Directri-
noviembre de 2005) sobre la protección de la salud y seguridad de los ces para la evaluación de la exposición a las vibraciones transmitidas
trabajadores contra los riesgos derivados o que puedan derivarse de la por la mano usando la información disponible incluyendo la información
exposición a vibraciones mecánicas. proporcionada por los fabricantes de maquinaria.
GUÍA TÉCNICA para la evaluación y prevención de los riesgos relaciona- UNE-EN ISO 5349-1 y 2/2002. Vibraciones mecánicas. Medición y
dos con las vibraciones mecánicas.(INSHT) evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas por la
NOTA TÉCNICA DE PREVENCIÓN 792. Evaluación de la exposición a la mano. Parte 1: Requisitos generales y Parte 2: Guía práctica para la medi-
vibración mano-brazo. Evaluación por estimación. (INSHT) ción en el lugar de trabajo.
NOTA TÉCNICA DE PREVENCIÓN 839. Exposición a vibraciones mecá- UNE-EN ISO 22867/2009. Maquinaria forestal. Código de ensayo de
nicas. Evaluación del riesgo. (INSHT) vibraciones para máquinas portátiles con motor de combustión interna.
Vibración en las empuñaduras.
UNE-EN ISO 20643/2005. Vibraciones mecánicas. Maquinaria sujeta y
guiada con la mano. Principios para la evaluación de la emisión de las UNE-EN 12096/1998. Vibraciones mecánicas. Declaración y verificación
vibraciones. de los valores de emisión vibratoria.
42 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Nº 75 • Diciembre 2013 43
Sección técnica
44 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
- Relaciones personales En cuanto a las respuestas, se articu- Con los datos de la prueba piloto se
laron diferentes posibilidades y se optó introdujeron nuevas modificaciones en
- Organización del tiempo de trabajo finalmente por la dicotómica, ya que pa- el cuestionario a fin de mejorar sus ca-
recía ser la que ofrecía menos dificulta- racterísticas psicométricas, eliminando
- Apoyo social laboral y extralaboral des en el momento de contestar. o modificando determinados ítems y
obteniendo una nueva versión que fue
También se definieron las características Se diseñó un primer cuestionario, de aplicada a una nueva muestra de 176
que debería reunir el cuestionario a fin de 50 ítems, que se administró, mediante trabajadores.
Nº 75 • Diciembre 2013 45
Sección técnica
El instrumento definitivo, al que he- 3. PROPIEDADES prenden distintos aspectos de los riesgos
mos denominado PSICODISC, está psicosociales en el trabajo, con una es-
PSICOMÉTRICAS
compuesto por 21 ítems de respuesta tructura dimensional en la que se han su-
dicotómica (Sí/No). De forma general, 3.1. Estructura interna primido las saturaciones inferiores a 0,25.
responder afirmativamente a los ítems
implica puntuar con un 1, mientras que la Con la finalidad de explorar la estruc- De acuerdo con este análisis, la es-
respuesta negativa supone una puntua- tura interna del cuestionario se aplicó un tructura de la versión definitiva queda
ción de 2, considerando determinados Análisis de Componentes Principales con definida con los siguientes factores o
ítems en los que la puntuación se asigna rotación Varimax. Tanto la medida de ade- subescalas:
de forma inversa (un 2 para el sí, y un 1 cuación muestral de Kaiser-Meyer-Olkin
para el no) en función del sentido de la (KMO = 0,802) como la prueba de esfe- 1. Apoyo social
pregunta. La puntuación total se obtiene ricidad de Barlett (x2(210) = 1722,540,
sumando los valores obtenidos en todos p< 0,05) indicaron la pertinencia de lle- Este factor incluye ítems que evalúan
los ítems, de tal modo que una puntua- var a cabo dicho análisis. el apoyo o ayuda que el trabajador recibe
ción superior supone mayor probabilidad de sus jefes y, en menor medida, de sus
de riesgo psicosocial. De forma adicio- Las comunalidades de los ítems son ma- compañeros, para realizar el trabajo. Tiene
nal, el cuestionario presenta unas breves yoritariamente moderadas y elevadas, con un componente básicamente instrumen-
instrucciones, una sección dedicada a la valores que oscilan entre 0,213 y 0,712-. tal, y se relaciona también con la claridad
obtención de datos socio-demográficos y y la ausencia de conflicto de rol, aspectos
del puesto de trabajo, y un apartado de La estructura interna resultante está especialmente importantes en los trabaja-
observaciones. compuesta por cinco factores, que com- dores con discapacidad psíquica.
46 Nº 75 • Diciembre 2013
Sección técnica
Nº 75 • Diciembre 2013 47
Sección técnica
CONCLUSIONES
Si generalmente no es fácil la elabora-
ción de un cuestionario, en esta ocasión ción. Quizá este sea uno de los aspectos que permite una primera valoración de las
algunos ítems han presentado serias difi- al que deberá atenderse en el momento condiciones psicosociales a las que están
cultades tanto para su redacción, como en de interpretar los resultados obtenidos y expuestos los trabajadores con discapaci-
el momento de calibrar sus características profundizar en la información obtenida dad.
psicométricas. Sin embargo, se ha preferi- mediante el test con otras técnicas com-
do no prescindir de indicadores referidos a plementarias. Además de los autores de este artículo,
algunas variables de especial importancia han participado en el Grupo de Trabajo:
para el colectivo al que va dirigido el cues- Así pues, las personas que hemos
tionario, como pueden ser especialmente participado en el desarrollo de este instru- Sofía Vega, Centro Nacional de Condi-
los referidos al apoyo social. mento somos conscientes de que puede ciones de Trabajo, INSHT
echarse en falta la inclusión de alguna
En cambio, en opinión de las perso- dimensión/faceta que generalmente se Miguel Civil, Director Cipo Flisa, S.L.
nas que trabajan día a día con este colec- considera como posible factor de riesgo
tivo, parecía que otros aspectos, conside- psicosocial, pero hemos intentado adaptar Antonio Diéguez, Técnico de Egarsat,
rados generalmente en las herramientas al máximo las necesarias bases concep- SPA de Cipo Flisa, S.L.
de evaluación psicosocial, por ejemplo tuales con el también imprescindible rigor
la autonomía en la toma de decisiones, psicométrico. El resultado ha sido poder Equipo Técnico de Cipo Flisa, S.L. –
debían ser tratados con menor considera- contar con PSICODISC, un test general Grupo Flisa
48 Nº 75 • Diciembre 2013
Normas y procedimiento a seguir para
Un instrumento
la presentación de artículos Suscríbase a nuestra pu
de análisis y y colaboraciones
Estrategia ayuda en la toma y podrá disponer de la
La responsabilidad de las opiniones emitidas editorial se reserva la facultad de modifi- • Bibliografía: Al final del trabajo se co-
en “Seguridad y Salud en el Trabajo” corres- Financiera
car y adaptar de decisiones del
los títulos.
área financiero
información más exclus
locará una lista de referencias relativas al
acción: 7641
País: ......................................... Tel.: ........................................... Fax: ............................................
Empresa: Actividad:
BOLETÍN DE PEDIDO Nombre y Apellidos: C
Marque con Dirección: Gastos de envío incluidos en España, excepto
una “x” las Ref. TÍTULO PRECIO
C.P.: Población:
Canarias, Ceuta y Melilla. La suscripción tendrá unaProvincia
opciones elegidas
2006285 Suscripción España Tel: 44,00 € + 4% IVA Fax: de 12 meses e incluye el servicio
duración e-mail:
“Plan código de campaña: 98033350
Sí, deseo adquirir la obra
que señalo a continuación
2006285 Suscripción países de la UE 53,00 € + 4% IVA Renueva Fácil”, mediante el cual las suscripciones se
Ref. TÍTULO
2006285 Suscripción restoMARQUE
países CON UNA “X” LAS 57,00 € + 4% IVA renovarán automáticamente a su vencimiento si no se
OPCIONES ELEGIDAS 8608 Estrategia financiera. Un año de suscripción
Sí, deseo adquirir la obra que señalo a continuación
comunica la baja y según las tarifas vigentes.
El precio incluye el envío de la publicación durante un año y el 4% de iva correspondiente.
FORMA DE PAGO FORMA DE PAGO DOMICILIACIÓN BANCARIA Ruego a vds. que con cargo a mi cuenta o libreta atiendan hasta nueva orden los reci
CONTRAFACTURA. Sólo para empresas y organismos.
Seleccione una de Seleccione una de estas formas de pago
Ruego a vds. que con cargo a mi cuenta o libreta atiendan hasta
estas formas de pago DOMICILIACIÓN BANCARIA. nueva orden los recibos que les presente Wolters Kluwer España S.A. Código Entidad Código Oficina D.C. Número de Cuenta
CONTRAFACTURA. Sólo para empresas y organismos.
C.I.F. o N.I.F:................................................................................................................................................ Firma y Sello:
importante C.I.F. o N.I.F. TFNO. DE CONTACTO
Tfno. Contacto:........................................................................................................................................... FIRMA y SELLO:
Indíquenos estos datos IMPORTANTE
Indíquenos estos datos
E-mail:........................................................................................................................................................... e-mail
D
entro de los actos que se han celebra- objetivo, se pretende acercar al público el sentir
do con motivo de la “Semana Europea de la necesidad de garantizar lugares de trabajo
2013” han tenido lugar, en el salón de seguros y saludables.
actos del Instituto Nacional de Seguridad e Hi- En la primera sesión del día 23 se pro-
giene en el Trabajo (INSHT), los días 23 y 30 yectó la película “El invierno de Pablo”, del
de octubre, dos sesiones de cine fórum. Las director Chico Pereira, que relata la vida de
películas proyectadas fueron galardonadas en jubilado de un obrero de las minas de Alma-
el Festival de Cine Documental de Leipzig con dén. Con unos comportamientos naturales,
el Premio cinematográfico “Lugares de Trabajo Pablo refleja lo “cotidiano”, en un pueblo con
Saludables”. temperaturas bajas en invierno y “poca vida”
Este certamen cinematográfico, organizado en la calle. Con un envejecimiento pasivo, el
por la Agencia Europea para la Seguridad y la protagonista está marcado por la resignación,
Salud en el Trabajo, tuvo como objetivo desta- la tristeza y la melancolía por el recuerdo de
car la importancia de las condiciones laborales tiempos pasados.
de las personas en un mundo en constante Después de la proyección, se llevó a cabo
cambio. El INSHT, en calidad de Centro de un interesante coloquio, moderado por Carlos
referencia de la Agencia Europea, ha querido del Amor, periodista de TVE. Entre las personas
contribuir mediante este ciclo de cine fórum a invitadas por la organización estaban: Mario
la labor de sensibilización que se realiza a tra- Grau, Director del Departamento de Relaciones
vés de estos documentales, llevando al público Internacionales, en representación de la Direc-
el verdadero desenlace de situaciones labora- tora del INSHT; Chico Pereira, Director de la
les concretas o el drama que puede sobrevenir película; Marta Urrutia de Diego, en represen-
como consecuencia de deficientes condiciones tación de la Agencia Europea para la Seguridad
de seguridad y salud en el trabajo. Con este y la Salud en el Trabajo, y Jerónimo Maqueda,
Director de la Escuela Nacional de Medicina del
Trabajo. Junto a estos participantes, el público
asistente también colaboró en el análisis de la
película.
Todos los asistentes felicitaron a Chico Pe-
reira, por haber sabido plasmar este tipo de en-
vejecimiento. Al mismo tiempo se reprobó este
declive “no saludable” del protagonista y se en-
fatizó en la necesidad de educar a las nuevas
generaciones para “prepararse para el invierno
de la vida”, principalmente con actividades lúdi-
cas, deportivas, de entretenimiento, etc.
El día 30 se celebró la segunda sesión de
cine fórum, proyectándose los documentales
“Un negocio floreciente”, de Ton Van Zantvoort,
y “Todo lo que brilla”, del director Tomás Kud-
ma. Finalizada cada proyección, comenzó el co-
loquio. Actuó como moderadora Mayte Pascual
de la Cueva, periodista de TVE. Participaron en
él Mª Dolores Limón Tamés, Directora del INS-
HT; Jerónimo Maqueda, Director de la Escuela
Nacional de Medicina del Trabajo, y Francisco
José Ruiz Boada, Director del Centro Nacional
50 Nº 75 • Diciembre 2013
NOTICIAS
L
a conferencia inaugural, que corrió a car- español, teniendo en cuenta las distintas etapas
go de María Dolores Limón, Directora del históricas.
INSHT, tenía por título “1973-2013: Cua- Señaló la dicotomía inicial entre los Servicios
renta años de evolución del Instituto Nacional de Médicos de Empresa, cuya presencia era obliga-
Seguridad e Higiene en el Trabajo y de su Centro toria en las empresas de hasta 500 trabajado-
Nacional de Condiciones de Trabajo”, y propor- res de acuerdo con el Decreto de 21 de agosto
cionó una visión general de lo que ha sido y es de 1956, con sus modificaciones posteriores, y
la contribución del INSHT al sistema preventivo los entonces llamados Técnicos de Seguridad o
Nº 75 • Diciembre 2013 51
NOTICIAS
52 Nº 75 • Diciembre 2013
NOTICIAS
Nº 75 • Diciembre 2013 53
NOTICIAS
primera revolución industrial tuvieron lugar los A continuación, el profesor Ruiz pasó a valo-
primeros conflictos causados por la ausencia rar los requerimientos futuros en investigación
de derechos laborales y de un modelo preven- y formación. Respecto a la investigación, indi-
tivo aplicable. La segunda revolución industrial, có que debe ser tanto básica como aplicada y
que tuvo lugar en la primera mitad del siglo XX, que debe servir para que los políticos la utilicen
está asociada a la química, a la electricidad y al como datos actualizados. En relación con la for-
petróleo, con un gran desarrollo de la industria mación, indicó que para prevenir los problemas
del automóvil; generó el taylorismo y teorías de salud los implicados (empresarios, trabaja-
equivalentes; el conflicto laboral se institucio- dores de PYMES, autónomos) deben estar ade-
nalizó mediante acuerdos patronal-sindicatos cuadamente informados-formados, y que en la
y el modelo preventivo se organizó alrededor formación superior las universidades deben ser
del concepto de factor humano- factor técnico. asesoradas por la Administración, cosa que, acla-
Finalmente, el profesor Espluga describió la 3ª ró, no va en contra de la autonomía universitaria,
revolución industrial como la de las tecnologías y que debe invertirse en investigación.
de la información y comunicación, que permi- Para finalizar la jornada, se llevó a cabo la
ten un trabajo organizado en redes, flexible y Mesa Redonda que tenía como lema: “Estrate-
muy individualizado, con el consiguiente cam- gias ante los nuevos retos. La visión de los agen-
bio de las relaciones laborales, generando un tes sociales”. Participaron en dicha mesa por
modelo preventivo sociotécnico. parte empresarial: César Sánchez y Marisa Gon-
Y para finalizar su intervención, planteó la zález, en representación de FOMENT Y PYMEC,
pregunta: “En este contexto, ¿quién promo- respectivamente; y por parte sindical, Loly Fer-
verá la prevención de riesgos laborales y la nández y Mamen Márquez, en representación
mejora de las condiciones de trabajo?”. Según de CC.OO. y UGT, respectivamente. Actuó como
él, el gran reto es implementar un modelo moderador, Manuel Bestratén, del INSHT.
preventivo de tipo sociotécnico, que requiere César Sánchez se posicionó en la acuciante
una negociación constante, en un contexto de necesidad de superar la actual rigidez normati-
reducción y fragmentación de las relaciones va en materia de PRL para disponer de un mar-
laborales, que solamente se podrá abordar si co de mayor flexibilidad en su aplicación, en
se reconstruyen los espacios de diálogo y se aras de obtener agilidad y efectividad, algo que
favorece el reconocimiento mutuo entre inter- los anteriores ponentes también reclamaron.
locutores sociales colectivos. En la misma línea, Marisa González destacó la
La segunda ponencia fue desarrollada por el importancia de trabajar para lograr la integra-
profesor Carlos Ruiz Frutos, Director del Depar- ción real de la PRL en el sistema de gestión
tamento de Biología Ambiental y Salud Pública de las organizaciones como fuente generadora
de la Facultad de Ciencias Experimentales de la de valor.
Universidad de Huelva. El tema era: “La Salud Los representantes sindicales fueron tam-
Laboral ante los nuevos retos de la sociedad”. bién críticos en sus planteamientos ante la
El profesor Ruiz empezó su ponencia seña- realidad en que se ha estado desenvolviendo
lando que a la hora de plantearse cómo serán la PRL, a pesar de los notorios avances produci-
los sistemas preventivos en salud laboral en dos en los últimos años, precisamente al haber
el futuro se debe tener en cuenta que, dado aunado esfuerzos con la Estrategia Española de
que los cambios se producen de manera más Seguridad y Salud en el Trabajo 2007-2012, y
rápida, deberán ser muy flexibles para poder con la nueva, que habrá de seguir focalizán-
adaptarse. Echando la vista al pasado, comentó dolos en la dirección correcta. Plantearon la
brevemente el modelo causal en salud laboral, necesidad de ampliar el horizonte de la PRL
con un repaso de los colectivos más vulnera- con un enfoque más global que permita, en
bles y de las principales patologías. Abordan- su interrelación con otros ámbitos de la ges-
do ya el tema del futuro, indicó que el nivel tión empresarial, descubrir el valor de la salud
de incertidumbre en las predicciones es cada para el presente y el futuro de cualquier orga-
vez más elevado y que debemos reconocer nización. El moderador destacó los importantes
que existe una importante incógnita sobre los esfuerzos desarrollados por las unidades de
futuros problemas de salud. Esta situación se prevención tanto de las organizaciones empre-
produce porque nuestros sistemas preventivos sariales como de las sindicales para facilitar el
son muy poco flexibles y con escasa posibilidad acercamiento y el asesoramiento a quienes lo
de adaptarse a los cambios. están necesitando.
54 Nº 75 • Diciembre 2013
NOTICIAS
U
no de los dos objetivos fundamentales del IV Plan de Pre-
vención de Riesgos Laborales de Castilla y León para el perio-
do 2012-2015, firmado por la Junta de Castilla y León junto
con los agentes sociales y económicos más representativos de esta
comunidad autónoma dentro de la Estrategia Regional Integrada de
Empleo, Formación Profesional y Prevención de Riesgos Laborales e
Igualdad en el Empleo, es concienciar a la sociedad para que se vaya
impregnando poco a poco de una cultura preventiva y conseguir una
integración de la prevención de los riesgos en los quehaceres diarios.
Para conseguir dicho objetivo, se incluyó en el IV Plan un eje sobre
“Concienciación, sensibilización y difusión”, al objeto de hacer llegar al
conjunto de la población esta cultura, sin olvidar el papel fundamental
que en esta materia tienen los medios de comunicación y las nuevas
tecnologías de la información, que han de jugar un papel esencial a
la hora de hacer llegar a cada grupo de la sociedad los mensajes ade-
cuados a sus características, a través de los canales de mayor impacto
de hoy día.
Por ello, durante los meses de octubre y noviembre de 2013, se
ha realizado una campaña de sensibilización en materia de preven-
ción de riesgos laborales, a través de medios impresos y radiofónicos,
dirigida al conjunto de la población de Castilla y León, en especial, a
los trabajadores y los empresarios de la comunidad con el objetivo
de sensibilizar y concienciar sobre la necesidad de utilizar todas las
medidas de prevención en el trabajo.
Nace la campaña con el lema “No te confíes en tu empresa y en tu
puesto de trabajo, la prevención de riesgos laborales es tu seguridad”,
y va dirigida tanto a trabajadores como a empresarios al objeto de
transmitir de forma directa la prioridad que se debe dar a la preven-
ción en todo tipo de actividades y en el puesto de trabajo. Además,
se ha querido resaltar que una falta de medidas preventivas puede
originar un accidente sobre el trabajador, y nuestro cuerpo es “FRÁGIL” En total han sido 145 inserciones entre 20 medios de comuni-
y sufre las consecuencias. cación escrita y seis inserciones y publi-reportajes sobre la prevención
Como en campañas anteriores, se quiso incidir en algunos de ellos de riesgos en tres revistas de difusión en la Comunidad Autónoma.
para darlos a conocer informando sobre su existencia, su importancia Aprovechando las nuevas tecnologías se insertarán en distintas pági-
y/o sus particularidades, intentando evitar, al mismo tiempo, aquellos nas web 1.700.000 inserciones de cabecera a través de dos medios
aspectos más manidos y más conocidos por todos y que podrían de comunicación, y se han efectuado 218 cuñas publicitarias en los
desvirtuar el espíritu de la campaña, en concreto, se ha volcado en cuatro medios radiofónicos en la desconexión para la Comunidad Au-
el sector agrario, en los accidentes de tráfico y en las caídas de altura tónoma.
desde cubiertas ligeras. Más información en http://www.trabajoyprevencion.jcyl.es
U
na cultura preventiva eficaz en la sociedad se crea desde Al objeto de conseguir los retos planteados, los agentes so-
la sensibilización y concienciación de la población más ciales y económicos más representativos de la comunidad de
joven, consiguiendo con ello comportamientos seguros Castilla y León y la Junta de Castilla y León, en el IV Acuerdo de
ya desde los centros escolares. Los niños de hoy serán los traba- Prevención de Riesgos Laborales de Castilla y León, introduje-
jadores y empresarios del mañana. ron una serie de acciones dentro de la medida 1.2, dedicada a
Nº 75 • Diciembre 2013 55
NOTICIAS
la prevención en el ámbito escolar. Una de ellas es la convoca- y concebidas para desarrollarse en el espacio de su for-
toria de premios escolares buscando mecanismos “para lograr mación obligatoria y reglada. Nos referimos a actuaciones
una mayor y más eficaz difusión en los centros educativos”. como la campaña “A salvo”, “Ergonomía en la escuela”, Aula
La Junta de Castilla y León, por ORDEN EYE/839/2013, de de prevención y web de escuela de prevención, integrando
11 de octubre, ha convocado para el año 2013 el concurso todas ellas en su conjunto nuestra denominada “ Escuela
escolar para la realización de trabajos relacionados con la pre- de Prevención”, que tiene como misión fundamental con-
vención de riesgos laborales por alumnos de las etapas de ter- seguir despertar y aumentar la sensibilidad de los alumnos
cer ciclo de educación primaria (5.º y 6.º curso), enseñanza sobre la temática de la prevención de riesgos laborales y
secundaria obligatoria, bachillerato, formación profesional y en- conseguir que adopten hábitos de conducta más seguros
señanzas especializadas. y saludables.
Con estos premios se quiere utilizar el arte como medio para El formato de los trabajos puede ser un trabajo escrito
desarrollar la sensibilidad de los alumnos no universitarios de (redacción, relato corto, cuento) con una extensión máxima
la comunidad de Castilla y León en la temática de prevención de 15 folios por una cara, un trabajo artístico de técnica
de riesgos. La experiencia permite unir los principios básicos libre como, por ejemplo, cartel, collage, fotografía, figura en
de la prevención con las distintas manifestaciones artísticas: la tres dimensiones o una reproducción multimedia que no
fotografía, el dibujo (carteles), los audiovisuales y la escritura supere los 3 minutos. Se ha querido incluir la posibilidad
(periodismo), de una forma natural y con unos resultados ver- de presentación de un cartel promocional con un especial
daderamente sorprendentes en todas las convocatorias. mensaje de prevención de riesgos laborales y con perspec-
Los premios escolares suponen un complemento a otra tiva de futuro de poder utilizarlo en posteriores campañas
serie de actuaciones también dirigidas a los más jóvenes, que realice la Junta de Castilla y León.
Región de Murcia
E
l plan de prevención de riesgos laborales de la Región de compañeros y amigos. d. Propiciar ambientes, sanos, saludables
Murcia 2008 – 2012, prorrogado para el año 2013, reco- y seguros. e. Generar hábitos de conducta seguros que hagan
giendo el mandato establecido en la Ley de Prevención más responsables a los jóvenes como personas, como futuros
de Riesgos Laborales, determina como obligación del Gobier- trabajadores y como futuros empresarios. f. Propiciar
no Regional la realización de acciones de promoción y difusión temas de diálogo en el
de la prevención de riesgos laborales en el ámbito educativo, entorno familiar
orientadas a conseguir que desde las edades más tempranas se para posibilitar
desarrollen hábitos de conducta seguros y saludables. una mayor sensi-
OBJETIVOS bilización en ma-
Con el objetivo de cumplir este fin, la Consejería de Educa- teria de preven-
ción, Formación y Empleo, a través del Instituto de Seguridad y ción de riesgos y
Salud Laboral y con la colaboración de la Federación de Ayun- su proyección al
tamiento de la Región de Murcia, vuelve a poner en marcha la ámbito laboral y
Campaña denominada “Crece en Seguridad de la Región de doméstico.
Murcia”, para promover la cultura preventiva entre el alumnado Con esta cam-
de segundo ciclo de Primaria, de 5º curso, con edades com- paña queremos
prendidas entre los diez y los once años, de la Comunidad Autó- difundir las ventajas
noma de la Región de Murcia, con el objetivo de inculcar en los de un actuar pre-
alumnos la necesidad de valorar los riesgos sobre la seguridad ventivo, entre los
y salud en todos los órdenes de la vida, y principalmente en el alumnos que cursan
entorno donde ellos se desenvuelven , con el fin de: a. Promo- los estudios citados
ver entre los escolares comportamientos y actitudes favorables para que, tanto en el
en la detección y la prevención de los riesgos en general. b. presente como en el
Promover el desarrollo de una conducta y cultura preventivas en futuro, cuando se in-
todos los ámbitos de la vida. c. Propiciar el diálogo sobre mate- corporen al mercado
rias preventivas en el ámbito escolar y en las relaciones con los de trabajo, sean cons-
56 Nº 75 • Diciembre 2013
NOTICIAS
cientes de las ventajas del conocimiento exhaustivo de la acción cado de las palabras “prevención”, “riesgo” y “laboral”, haciendo
a realizar, de la observancia de los riesgos que puedan aparecer, partícipes a los todos los alumnos.
para así eliminarlos en su origen o evitar que estos se actualicen Posteriormente y una vez definidos los conceptos y el signi-
en siniestros, mediante la adopción de medidas preventivas. ficado de las palabras, se trataban los distintos temas teóricos
METODOLOGÍA por medio del TBO y la exposición de pictogramas de seguridad,
La campaña de prevención diseñada se ha basado en una con consejos preventivos prácticos, a la vez que se resolvieron
conferencia de una hora de duración por clase, impartida por las dudas de los alumnos.
Técnicos del ISSL especializados en materia de prevención de La práctica de los contenidos teóricos se concretó en diversas
riesgos laborales con la titulación de Técnico Superior en Pre- actividades: preguntas orales, ejercicios prácticos, ejercicios en la
vención de Riesgos Laborales. pizarra, resumen y repaso del temario tratado.
Se ha utilizado una metodología activa y participativa, crean- También se ha dado la oportunidad de realizar y participar
do un clima apropiado para que el alumnado pueda expresar en el concurso de dibujo “CRECE EN SEGURIDAD”, en el que
sus ideas y sentimientos, mediante la visualización de paneles se debía hacer referencia a cualquier hecho relacionado con el
informativos, con pictogramas de seguridad y el TBO diseñado mundo de la prevención de riesgos tratados y en concreto con
para la campaña. los riesgos de las profesiones de los padres, haciéndolos partí-
De esta forma, además de desmenuzar los contenidos, tam- cipes de la campaña.
bién se ha favorecido la comunicación entre el monitor y los A todos los alumnos participantes se les ha hecho entrega de
alumnos mediante un amplio abanico de riesgos y medidas un diploma de participación personalizado.
preventivas, a través de las nuevas tecnologías: la pizarra digital El concurso de dibujo tuvo una primera fase local donde se
del Centro. premiaban los mejores dibujos de cada municipio.
Las clases empezaban con la presentación, exposición y aná- Todos los premiados en la fase municipal participaban en
lisis del tema, motivo de la campaña. Se seguía con el signifi- la fase regional, donde se fallaron los diez mejores dibujos de
toda la región.
RESULTADOS
Han participado a un total de 10.003 alumnos, pertene-
cientes a 300 colegios públicos y concertados de la Región
de Murcia, distribuidos en 482 líneas o aulas.
El grado de ejecución de la campaña ha sido del 100% de
todos los colegios que se adhirieron a la campaña este curso
escolar.
Los 300 colegios que ha participado voluntariamente supo-
nen el 74,85 % del total de todos los colegios públicos y con-
certados de la Región de Murcia.
La campaña se ha realizado entre los meses de enero y
mayo del 2013.
Se han emitido más de 10.000 diplomas de participa-
ción y se han repartido entre los ganadores 135 cámaras digi-
tales, 132 Mp4 y 170 equipaciones deportivas.
Nº 75 • Diciembre 2013 57
NOTICIAS
Unión Europea
El 1 de julio de 2013 Lituania asumió, por primera vez, la la seguridad y salud en el trabajo, destacamos los siguien-
Presidencia rotatoria del Consejo de la UE por un período de tes:
seis meses, hasta el 31 de diciembre de 2013, continuando - La adopción de una nueva Estrategia comunitaria de
con el sistema establecido de “trío de presidencias”, deno- salud y seguridad en el trabajo 2013-2020.
minado “troika”, formado por Irlanda que finalizó el 30 de - Nuevo instrumento legislativo (refundición) sobre las
junio y seguida por Grecia que ostentará la presidencia du- enfermedades profesionales del sistema musculoes-
rante el primer semestre de 2014, de enero a junio. Durante quelético.
este período de 18 meses trabajarán conjuntamente en un - Modificación de la Directiva 2004/37/CE relativa a la
programa común, repartido en los respectivos turnos de 6 protección de los trabajadores contra los riesgos rela-
meses. Se trata del primer país báltico en tomar el relevo de cionados con la exposición a agentes carcinógenos o
esta Presidencia. mutágenos durante el trabajo.
Como cada Presidencia de turno, organizará y presidirá - Modificación de la Directiva relativa a la aplicación de
los trabajos de las diferentes formaciones del Consejo de la medidas para promover la mejora de la seguridad y de
UE (excepto del de Asuntos Exteriores, del cual se encarga la la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada,
Alta Representante, Catherine Ashton). Igualmente trabajará que haya dado a luz o en periodo de lactancia (“permi-
en la elaboración de compromisos y búsqueda de consen- so de maternidad”).
sos, si lo requieren los problemas políticos que se tengan La web oficial de la Presidencia lituana es: http://www.
que resolver durante su mandato. eu2013.lt/en, donde se puede encontrar información so-
Al mismo tiempo, continuará con los trabajos iniciados bre las actividades programadas durante este segundo
por anteriores presidencias. En relación con el ámbito de semestre del año en curso.
58 Nº 75 • Diciembre 2013
NOTICIAS
de vigilancia, pero no habrá obligación de proporcionarlos 100 km desde su comienzo, siempre y cuando el peso
para los equipos remotos de detección temprana durante del vehículo no exceda de 7,5 toneladas. Actualmente los
los primeros 15 años, de acuerdo con las recomendacio- Estados miembros tienen ya la posibilidad de conceder
nes del “tacógrafo inteligente”. Después de este período, tal exención, a nivel nacional, para las operaciones de
los Estados miembros suministrarán tal equipo, como co- transporte en un radio de 50 km.
rresponde, dependiendo de sus estrategias nacionales de La Comisión presentó su propuesta en julio de 2011. Las
aplicación. negociaciones entre el Consejo y el Parlamento Europeo se
- Los conductores no profesionales que usen sus vehículos basaron en los acuerdos políticos alcanzados por el Consejo
para llevar materiales o equipos necesarios para su traba- en octubre de 2012, por un lado, y en las modificaciones
jo, estarán exentos del uso de tacógrafos en un radio de introducidas por el Parlamento en julio de 2012, por otro.
Nº 75 • Diciembre 2013 59
NOTICIAS
60 Nº 75 • Diciembre 2013
NOTICIAS
Se destacan los siguientes dictámenes del CES publicados Sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y
en el DOUE sobre los temas que a continuación se relacionan: del Consejo sobre equipos marinos y por la que se deroga la
Directiva 96/98/CE (2013/C161/18).
DOUE Nº C133, de 9.5.13
(Sesión de 13 de febrero de 2013) DOUE Nº C198, de 10.7.13
Sobre la Propuesta de Directiva del PE y del Consejo re- (Sesión de 17 de abril de 2013)
lativa a la armonización de las legislaciones de los Estados Sobre la propuesta de Directiva del PE y del Consejo que
miembros sobre la comercialización de equipos radioeléctri- modifica las Directivas 92/58/CEE, 92/85/CEE, 94/33/CE,
cos (2013/C133/11). 98/24/CE del Consejo, y la Directiva 2004/37/CE del PE y
Sobre la Propuesta de Decisión del PE y del Consejo por del Consejo, a fin de alinearlas con el Reglamento (CE) nº
la que se establece una excepción temporal a la Directiva 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de
2003/87/CE del PE y del Consejo, por la que se establece un sustancias y mezclas (2013/C198/13).
régimen para el comercio de derechos de emisión de gases
de efecto invernadero en la Comunidad (2013/C133/06).
OTRAS NOTICIAS
Nº 75 • Diciembre 2013 61
NOTICIAS
Agencia Europea
L
a Cumbre Trabajos Saludables, de dos jornadas de dura- empleados y directivos, el trabajo en equipo para gestionar los
ción, reunió a más de 250 profesionales de la seguridad riesgos en el lugar de trabajo.
y la salud en el trabajo (SST) de toda Europa, para deba- Los ganadores de los Galardones a las Buenas Prácticas Eu-
tir y establecer contactos, con el fin de fomentar el intercambio ropeas, diez organizaciones reconocidas por su excelente cola-
de buenas prácticas y el desarrollo de futuras estrategias. boración entre empleados y directivos en materia de preven-
Según declaraciones de la Dra. Christa Sedlatschek, direc- ción de riesgos, también estuvieron presentes, representando
tora de EU-OSHA: “Las campañas Trabajos Saludables han sectores como el de la agricultura, la salud y la fabricación.
demostrado ser, una vez más, una de las formas más exito- Además, en la Cumbre se presentó al primer ganador del
sas y eficaces para promover una buena SST desde la base. galardón de SST de la Red Europea de Empresas (Enterprise
Nos complace que tantas empresas y organizaciones de toda Europe Network - EEN). El nuevo galardón, que reconoce una
Europa hayan participado en esta campaña de prevención de excelente promoción de la seguridad y salud en el trabajo, se
riesgos. Todos ellos entienden y aprecian la enorme contribu- entregó a la “Confederación de Empresarios de Aragón”
ción que la SST puede realizar para mejorar las condiciones (CREA) por su campaña de prevención “De la escuela al mun-
laborales”. do laboral”, que llegó a más de 400 estudiantes, 12 profesores
El acto de clausura contó con la asistencia de representan- y 110 pequeñas y medianas empresas.
tes de la Comisión Europea, junto con representantes de la Los delegados de la Cumbre tuvieron la oportunidad de
Presidencia de la UE, agentes sociales de la UE y gobiernos participar en uno de los tres talleres relacionados con la SST:
locales y nacionales que han prestado apoyo a la campaña. buenas prácticas en gestión de liderazgo y participación de los
En representación del Gobierno español, participaron la Se- trabajadores; evaluación comparativa (benchmarking), y organi-
cretaria de Estado de Empleo, Engracia Hidalgo, en la sesión zación exitosa de campañas.
de apertura; y la Directora del INSHT, Mª Dolores Limón, en la El evento también ofreció un adelanto de la campaña de EU-
rueda de prensa. OSHA para 2014-15, “Trabajos saludables: Gestionemos el es-
Junto con la red de centros de referencia de EU-OSHA a es- trés”, que se presentará en la primavera de 2014. La campaña
cala europea, han participado en la campaña un número récord proseguirá con el lema colaborativo que aplicará a la gestión del
de socios oficiales: 87 empresas y organizaciones. La campaña estrés laboral y los riesgos psicosociales, el segundo problema rela-
estuvo operativa desde abril de 2012, y ha promovido, entre cionado con la seguridad y salud laboral más notificado en Europa.
62 Nº 75 • Diciembre 2013
NOTICIAS
E
l brasileño Aly Muritiba con su
film Guardianes (C(us)todians)
fue el ganador del Premio “Traba-
jos Saludables” 2013 en el Festival Inter-
nacional de Leipzig de Documentales y
Películas de Animación (DOK Leipzig) .
Esta es la quinta vez que la Agencia Eu-
ropea para la Seguridad y la Salud en el
Trabajo (EU -OSHA) otorga un premio a
la mejor película documental relaciona-
da con el trabajo.
Guardianes representa la vida co-
tidiana en una prisión brasileña desde
el punto de vista de los guardianes,
retratando un ambiente de trabajo “de-
safiante” y fomentando el debate sobre recursos económicos y humanos y con películas, de países tan diversos como
los riesgos psicosociales en el lugar de exceso de trabajo, los cuidadores y los Italia, Suecia, Israel y Nepal, trataban
trabajo, que es el tema de la próxima guardianes tienen que estar constante- temas tales como los trabajadores in-
campaña Trabajos Saludable de EU-OS- mente “apagando fuegos”. A lo largo del migrantes, las condiciones de trabajo en
HA en el bienio 2014-2015. desarrollo de la película, a través de su supermercados, un informe sobre banca
Durante la ceremonia de los premios, observación, acceso exclusivo a los per- de inversión y el trabajo en fábricas.
el jurado dijo: “Peligroso, impredecible, sonajes, sonidos inquietantes y una pale- Las nominaciones fueron elegidas de
estresante e incierto , el cineasta está tan ta de colores que coinciden con los tonos entre más de 2.240 documentales, de
cerca de los personajes que ofrece un grises de la prisión, el protagonista se 114 países, presentados a DOK Leipzig
verdadero sentido de pertenencia, una convierte en nuestro Ángel de la guarda. en 2013, y el ganador fue seleccionado
vista privilegiada de la lucha para ges- Ocho películas fueron nominadas por un jurado internacional que incluye
tionar un entorno de trabajo desafiante para la quinta edición del Premio cine- expertos en cine y profesionales en se-
y potencialmente explosivo. Con escasos matrográfico “Trabajos Saludables”. Estas guridad y salud laboral.
L
a Semana Europea para la Seguridad y la Salud en el guen cuando los trabajadores y sus representantes están
Trabajo es el mayor evento de sensibilización de este activamente implicados con la dirección -el liderazgo solo
tipo, dedicado a mejorar la seguridad y la salud de los no basta. Las empresas con elevada participación de los
puestos de trabajo en Europa. La Semana tuvo lugar entre trabajadores y un alto compromiso de la dirección tienen
los días 21 y 25 de octubre, coordinada por la Agencia Eu- una probabilidad diez veces superior de contar con una po-
ropea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) lítica de seguridad y salud en el trabajo (SST) documenta-
y apoyada por sus socios de los 28 Estados miembros de la da. Los beneficios de este enfoque son enormes e incluyen
UE y otros países. menores costes de explotación y una mayor productividad,
La Semana Europea se centró en la difusión de los men- menos accidentes y mejor prevención y control de riesgos
sajes centrales de la campaña actual sobre Lugares de trabajo en el trabajo”.
saludables “Trabajando juntos para la prevención de riesgos”. Las actividades durante la Semana Europea tenían el pro-
Incluyó numerosos actos en toda Europa, destacando los be- pósito de animar a los directivos a participar activamente en
neficios de combinar un buen liderazgo con la participación la reducción de riesgos, y también a animar a los trabaja-
de los trabajadores. dores, y a sus representantes a colaborar con los directivos
La Dra. Christa Sedlatschek, Directora de EU-OSHA, señaló para reducir los riesgos. Los Centros de referencia, como el
que “los resultados más efectivos en la gestión y mejora Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (IN-
de la seguridad y la salud de una organización se consi- SHT) en España, y los socios de la campaña de la Agencia
Nº 75 • Diciembre 2013 63
NOTICIAS
contribuyeron a coordinar la Semana y a organizar numeroso Asimismo, los empresarios y trabajadores pueden encontrar
actos en toda Europa. motivación para llevar a cabo estas acciones a partir de los
Una página web propia de la campaña ha facilitado nu- casos de estudio de la Agencia, que facilitan excelentes
merosas herramientas prácticas que pueden ayudar a las or- ejemplos de gestión efectiva de la seguridad y salud. Los
ganizaciones a mejorar la gestión de la prevención de riesgos estudios de caso están tomados de una serie diversa de in-
laborales y la participación de los trabajadores en el lugar de dustrias y sectores, y están recopilados en una base de datos
trabajo. Por ejemplo: diversas soluciones preventivas para en línea, con una fácil utilidad de búsqueda.
los sectores de la construcción, asistencia sanitaria, hostelería, El kit de herramientas de campaña facilita ideas y ejem-
restauración y catering incluyen listas de comprobación que plos sobre la manera de difundir más efectivamente los mensajes
pueden utilizar los directivos y trabajadores de estas industrias. y cómo organizar una campaña exitosa.
U
n informe de la Agencia Europea «Es esencial reconocer que cada organi- tener en cuenta estas diferencias al es-
para la Salud y la Seguridad en zación opera en un entorno específico tudiar estrategias para el futuro».
el Trabajo (EU-OSHA) subraya que afecta a la manera en que se ges- Los cinco principales factores que
que la UE debe desempeñar un papel tiona en la práctica la salud y seguridad determinan las prácticas en materia de
evidente en el ámbito de la seguridad y en el trabajo. Por consiguiente, no cabe salud y seguridad en el trabajo son:
salud en el lugar de trabajo. Este informe esperar que la legislación se aplique de • Las influencias de la UE y suprana-
ayuda igualmente a explicar por qué la la misma manera en todos los lugares cionales (por ejemplo: legislación,
Directiva marco 89/391/CEE, que pre- de trabajo de los Estados miembros. Los acuerdos entre agentes sociales, es-
tende ofrecer un nivel uniforme de pro- responsables políticos de la UE deben trategias, etc.);
tección a los trabajadores en todos los
Estados miembros, se aplica de distintas
maneras en la UE.
Este informe, que es un estudio de
seguimiento de la Encuesta europea de
empresas sobre riesgos nuevos y emer-
gentes (ESENER) y se titula «Análisis
de los factores que determinan las
prácticas de salud y seguridad en
el lugar de trabajo en diversos Es-
tados miembros de la UE», describe
con detalle la forma en que los factores
ambientales determinan los enfoques
de la gestión de la seguridad y salud en
el trabajo. Aparte de las cinco grandes
categorías de factores determinantes
que identifica, el informe revela que el
cambio es el contexto ambiental más
común que influye en la forma en que
la legislación se aplica en la práctica en
Europa.
La Directora de la Agencia, la Dra.
Christa Sedlatschek, recalcó la impor-
tancia de estos descubrimientos en el
momento de la publicación del informe:
64 Nº 75 • Diciembre 2013
NOTICIAS
• la gobernanza nacional y la regula- presupuestarios y el descenso de la sin- • el clima político y económico en ge-
ción, así como el régimen de seguri- dicalización. neral.
dad y salud en el trabajo; El informe se centra en los princi- Se observó que la gestión de los
• las relaciones laborales, los sindicatos pales ámbitos de interés de ESENER, a riesgos psicosociales constituye un
y la organización y los procesos de las saber: la gestión de la salud y seguridad «conjunto avanzado» de la gestión de
empresas; en el trabajo, la gestión de los riesgos la salud y seguridad en el trabajo en
• la reestructuración económica y psicosociales y la participación de los general, y que las organizaciones que
• otros sistemas afines (por ejemplo: trabajadores y sus representantes en gestionan bien la salud y seguridad en
bienestar social, salud, etc.). estos dos ámbitos; y analiza la forma el trabajo también gestionan bien los
El efecto del primero de estos facto- en que el entorno influye en estas tres riesgos psicosociales.
res depende de las consecuencias de esferas. No obstante, el estudio demues-
los demás factores clave, que son espe- Entre los factores que influyen en el tra claramente que se requiere una
cíficos de cada país. Por consiguiente, el nivel de gestión de la salud y seguridad sólida estrategia de prevención en
impacto que han tenido hasta ahora las en el trabajo en un país se encuentran: este ámbito que pueda aplicarse
políticas de la UE varía notablemente de • la existencia de un enfoque partici- por encima de las fronteras nacio-
un país a otro. pativo basado en procesos para la nales. Dicha estrategia ayudaría
Lo que los países comparten es un gestión de la salud y seguridad en el a dirigir los esfuerzos nacionales
contexto ambiental dinámico que ha trabajo; hacia la mejora de las prácticas de
experimentado rápidos cambios en las • el coste percibido de la aplicación y seguridad y salud en el trabajo.
últimas décadas, provocados, por ejem- el cumplimiento de la legislación; Más información en https://osha.
plo, por la globalización y la reestructu- • la infraestructura de apoyo existente, europa.eu/es/esener-enterprise-sur-
ración del mercado laboral, los déficits y vey
L
a sección ’Napo para profesores’ puede ser de especial Consulte el material didáctico (también en castellano) en
interés para alumnos y profesores de primaria, ya que http://www.napofilm.net/en/napo-for-teachers
se trata de un proyecto divertido e imaginativo que in-
troduce conceptos básicos de seguridad y salud en la escuela.
Orientado a niños de entre 7 y 11 años, tiene por protago-
nista a Napo, nuestro conocido personaje de animación que
acompaña de manera regular las campañas informativas de
la Agencia y difunde el mensaje de seguridad y salud en el
trabajo de manera sencilla y amena
”Napo para profesores” se adapta a las materias que
componen el currículum vigente y abarca temáticas que los
escolares pueden encontrar en casa y en la escuela, como las
señales de seguridad, los riesgos para la piel y la espalda o el
modo de detectar riesgos y peligros.
La Agencia facilitó esta herramienta inicialmente a trece Es-
tados miembros en 2012 y en septiembre 2013 otros doce
países europeos se han sumado a la iniciativa.
C
on la presión por reducir las emi- aquellos que ayudan a proteger o recu- La Agencia publicó un informe y re-
siones de dióxido de carbono y perar el medio ambiente. sumen sobre el tema (en inglés) ya en
los residuos e incrementar la Al introducirse, sin embargo, tecnolo- abril y ahora publica el resumen también
eficiencia energética y el porcentaje de gías y procesos nuevos en la «economía en castellano y en otros idiomas.
uso de energías renovables, la UE se ha verde», ¿cuáles son las repercusiones Más información en:
impuesto la tarea de lograr un rápido au- sobre la seguridad y la salud de los tra- https://osha.europa.eu/es/teaser/
mento de la cifra de «empleos verdes»: bajadores? green-jobs
Nº 75 • Diciembre 2013 65
NOTICIAS
E
n septiembre, EU-OSHA se unió sarrollo de la formación profesional y la
a otras tres agencias en Bruselas Fundación Europea de Formación para trabajo
para poner de relieve el trabajo presentar la contribución de cada orga-
que estamos haciendo para ayudar a ha- nismo a la fortaleza del modelo social
cer de Europa un lugar de trabajo más europeo y la forma en que el modelo
seguro, más sano y más productivo. en sí contribuye a una Europa más com-
El seminario fue organizado bajo los petitiva.
auspicios del Comité de Empleo del Par- Más información en https://osha.
lamento Europeo y reunió a la Agencia europa.eu/en/teaser/the-european-
de Bilbao, junto con la Fundación de social-model-a-key-driver-for-competiti-
Dublín, el Centro Europeo para el de- veness
E E
l Festival Internacional de Medios ante un importante grupo de influyentes l bienestar en el trabajo contri-
para la Prevención (FIMP) ten- profesionales internacionales de la segu- buye de manera clave a la ca-
drá lugar del 25 al 27 de agosto ridad y la salud. lidad de vida de los empleados
de 2014 en el marco del XX Congreso El plazo para participar finaliza el y a la productividad de las empresas.
Mundial sobre Seguridad y Salud en el 31 de enero de 2014. Los premios se Por este motivo, del 26 al 28 de agos-
Trabajo, que se celebrará en Fráncfort concederán en el Congreso Mundial de to tuvo lugar en Helsinki la Conferen-
(Alemania). 2014 que se celebrará en Fráncfort. cia internacional sobre el trabajo, el
El Festival ofrece una serie de pelícu- Más información en https://osha. bienestar y la riqueza: Envejecimiento
las y producciones multimedia de todo europa.eu/en/teaser/international-me- Activo en el Trabajo.
el mundo y brinda a los participantes la dia-festival-for-prevention-2014-calls-for- El evento, que contó con la partici-
oportunidad de presentar sus proyectos participants pación de la Dra. Christa Sedlatschek,
Directora de la Agencia, constituyó
EU-OSHA participa en A+A 2013, una oportunidad única para que los
expertos debatieran la necesidad de
la Feria de la Seguridad investigar, desarrollar y crear solucio-
E
ntre el 5 y el 8 de noviembre, Más información en https://osha.eu- nes para mejorar el bienestar de los
EU-OSHA participó en la Feria de ropa.eu/en/teaser/eu-osha-takes-part- trabajadores.
la Seguridad A+A de Düsseldorf, in-a-a-2013-trade-fair-for-safety-and- Más información sobre la conferen-
Alemania. A+A es la feria comercial más security cia en nuestro blog
grande del mundo en el ámbito de la https://osha.europa.eu/en/about/
seguridad. director_corner/blog
Entre los asuntos más destacados de Hay también un informe y resumen
esta edición figuraban la gestión de la sa- de EU-OSHA titulado ”Bienestar en el
lud en la empresa y la terapia del estrés trabajo: crear un ambiente de trabajo
psicosocial. positivo” disponible en nuestra página
EU-OSHA participó en un seminario web.
dedicado a la prevención de riesgos la-
borales en el sector del transporte y or-
ganizó una sesión de cine-fórum sobre Más información sobre los pro-
la película Work Hard–Play Hard (Traba- yectos mencionados y muchos
ja duro - Juega fuerte), ganadora de la más en la página web de EU-
edición 2011 “Trabajos Saludables” del OSHA en https://osha.europa.
eu/es
Festival cinematográfico de Leipzig.
66 Nº 75 • Diciembre 2013
INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO http://www.insht.es
GABINETES CEUTA. Avda. Ntra. Sra. de Otero, s/n. 51001 CEUTA. Tel.: 956 50 30 84 – Fax: 956 50 63 36
TÉCNICOS
MELILLA. Avda. Juan Carlos I Rey, 2, 1ºD - 52001 MELILLA. Tel.: 952 68 12 80 – Fax: 952 68 04 18
PROVINCIALES