® icontec internacional NORMA TECNICA NTC COLOMBIANA 6107-2 2015-07-22 SENALIZACION VERTICAL DE CALLES Y CARRETERAS. DISPOSITIVOS DEFORMABLES PORTATILES Y FIJOS PARA SENALIZACION VIAL. PARTE 2: CONOS E VERTICAL SIGNALLING FOR STREETS AND HIGHWAYS. PORTABLE AND FIXED DEFORMABLE DEVICES FOR VIAL SIGNALLING. PART 2. CONES CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: sefializacion vertical, dispositivos deformables portatiles, dispositivos deformables fijos; _caracteristicas visuales; conos; método de ensayo; requisitos L.C.S.: 93.080.30 je Normas Técnicas y Cerfcacion (IGONTEC) “Tel. (G71) 6078888 - Fax (S71) 2221435 ad po isto Colonia Apattado 14237 Bogota, Protibia su reproduecion Eddiaga 2015-07-29PROLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacién, segun el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de caracter privade, sin animo de luero, cuya Mision es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con el ‘sector gubemamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas compatitivas en los mercados interno y externo. est garantizada por los Com caracterizado por la participaci Esta norma est syjéta a ser actualiza todo momento a esidades y exigei A continua nan las empresas qt través de i6n en el Comité Téci sefializa 2 3M COL AGENCIA ONA AVERY DENNINGON COLO} CONOS VIALES : FANALCA GPMS S.A. GRUPO KOYO siguientes empresas’ ASOCIACION —_COLOMBIANA 'SENALIZACION Y SEGURIDAD VIAL -ACSS- COLORQUIMICA CORPACERO DIRECCION DE _TRANSITO. Y TRANSPORTE - POLICIA NACIONAL DE ‘COLOMBIA, ESCOBAR & MARTINEZ S.A. EXIPLAST S.A FORMACOL S.A. fl GMP PRODUCTOS QUIMICOS S.A. IDENTIFICAR LTDA. MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD VIAL LTDA. &L objeto de que responda en _ MINISTERIO DE | MINISTERIQ DE TRANSPORTE GENERALES SA. - PROGEN- NSP DE COLOMBIA. PINTUBLER DE COLOMBIA S.A. PINTUCO PLACAS Y SENALES LTDA. POLICIA DE CARRETERAS POLICIA NACIONAL CARRETERAS: PROTECCION INDUSTRIAL C.1. S.A, REFLECTIVOS COLOMBIANOS C.1. SAS. RUTAS Y SENALES LTDA SECRETARIA DE MOVILIDAD SENALES LTDA. SENALES LTDA SENALVIAS. 7 SHERWIN WILLIAMS COMPANYSOCINTER V & S COMERCIAL SUNSEA COMPANY E.U. WORLDCAD LTDA. TRAZOS Y SENALES LTDA. ICONTEC cuenta con un Centro de Informacién que pone a disposicion de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados, DIRECCION DE NORMALIZACIONNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 6107-2 CONTENIDO Pagina 4. OBJETO 64 6.2 63 CIES RETRORREFLECTANTES... 6.4 CONTINUIDAD DE LAS SUPERFICIES RETRORREFLECTANTES.. 6.6 | PRUEBA VISUAL 7. MARCADO .. ANEXOA BIBLIOGRAFIA.NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 6107-2 Pagina FIGURAS. Figura 1. Conos. Figura 2. Equipo para el ensayo de la estabilidad del cono de trafico TABLAS Tabla 1.Altura minima de los conos.... Tabla 2. Pesos para el ensayo...NORMA TECNICA COLOMBIANA — NTC 6107-2 SENALIZACION VERTICAL DE CALLES Y CARRETERAS. DISPOSITIVOS DEFORMABLES PORTATILES Y FIJOS. PARA SENALIZACION VIAL. PARTE 2: CONOS 4. OBJETO NTC 4744-3, Aplicacion de Retrorreflectividad en la de 3. TERMINOS Y DEFINICIONES Para los propésitos de este documento normativo, se aplican los siguientes términos y definiciones. 3.1. Cono de trafico. Dispositivo tridimensional, de forma cénica que comprende una o mas partes, incluyendo una base, un cuerpo cénico y una superficie o superficies retrorreflectantes, 3.2 Base del cono. La parte mas baja del cono de tréfico que soporta el cuerpo del cono, con una superficie visible superior y una superficie inferior de contacto con la superficie de soporte. 3.3 Cuerpo del cono. Parte de! cono de tréfico, de forma cénica, excluye la base y la(s) superficie(s) retrorreflectantes. 1deéNORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 6107-2 3.4 Cinta retrorreflectiva. Véase la NTC 4739. 3.5 Luminancia. Véase la NTC 4744-3. 3.6 Fluorescencia. Propiedad con que cuentan algunos cuerpos para emilir rayos luminosos, cuando se les somete a ciertas acciones fisicas, 3.4 Superficie retrorreflectante. Parte de un cono de tréfico fijada al cuerpo del elemento que es retrorrefiectante, de acuerdo con los requisitos de esta norma, 3.5 Altura (H). La distancia vertical entre la superficie de soporte y la parte superior del cono de trafico. 3.6 Producto de ensayo. Producto de tamajto y disefio original, o parte de éste, preparado por el fabricante y sometido a los ensayos de tipo inicial 4, REQUISITOS GENERALES DEL CONO 4.1 CARACTERISTICAS DEL CONO 4.4.4 En el cono debe predominar el color naranja, fluorescente naranja - rojo, o fluorescente amarillo - naranja, y debe estar hecho de material que pueda ser golpeado, sin que esto cause dafio a un vehiculo, en caso de impacto. 4.1.2 El cono debe de ser minimo de 700 mm de altura, con un diémetro superior minimo de 50 mm y debe usarse sobre las avenidas y autopistas. Los conos deben usarse en todas las autopistas durante la noche o donde se necesita una guia de visibiidad. 4.1.3 El cono debe posser bandas retrorreflectivas 0 estar equipado con un dispositive de luz interna para maxima visibilidad. 4.1.4 Las dimensiones del cono deben ser como se muestra en la Tabla 1, y los conos deben clasificarse, de acuerdo con la velocidad de operacién de la via. Tabla 1, Altura minima de tos conos Velocidad maxima de operacién de la via ‘Altura minima de conos kav ci Menor 80 700, Igual 0 Mayor de 60 800 Para la retrorrefiexién del cono de 700 mm o de mayor altura, éste debe de estar provisto de una banda blanca retrorreflectiva, de minimo 100 mm de espesor, a 150 mm medidos desde la parte alta del cono, alternando una banda bianca de minimo 100 mm de espesor y separada de la banda de 100 mm minimo 100 mm (véase la Figura 1). Un cono de 900 mm debe de llevar una cinta adicional blanca retrorreflectiva de minimo 100 mm de espesor y separada de la banda de 100 mm minimo 100 mm (véase la Figura 1)NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 6107-2 Unidades an milimetios de que se derribe el cono, la Sor superficie. “tos conos de trafico debe ser de origen elastomeérico y debe cumplir con los denias Fequisitos del numeral 4 de la NTC 6107-1 6.2 El coeficiente de retrorreflexién para las cintas retrorreflectivas debe cumplir el numeral 7.3 dela NTC 4739, 5.3 Las cintas retrorrefiectivas para los dispositivos debe ser como minimo Tipo IV de acuerdo con la NTC 4739, 6. PROPIEDADES FisICAS Elcono debe cumplir los siguientes métodos de ensayo.NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 6107-2 61 RESISTENCIA ALA CAIDA El ensayo de! cono, de resistencia a la caida debe llevarse a cabo segin el numeral 4.2.1 de la NTC 6107-1 6.2 ENSAYO PARA DETERMINAR LA ESTABILIDAD DEL CONO DE TRAFICO EI equipo ilustrado en la Figura 2 debe usarse para determinar la estabilidad de los conos de trafico. La muestra de ensayo (el cono) debe acondicionarse a (20 * 2) °C, durante 2 h antes del ensayo. Debe proporcionarse una superficie de referencia horizontal, con un escalén vertical de altura (42 © 2) mm. La muestra de ensayo se debe situar sobre la superficie de referencia, de forma que la parte de la base del cono esté en contacto con la cara vertical del escalén. El equipo puede emplear un sistema de polea y peso, como se ilustra, 0 un medidor de fuerza calibrado adecuado. En ambos casos, debe estar previsto en la disposicién de un movimiento de la parte superior del cono de tréfico de al menos 1,5 la altura de la muestra de ensayo, + [ts Leyenda 1 Cone de ensayo 5 Peso 2 Cuerda 6 — Polea 3 Escalon 7 PietBase 4 Superficie de referencia Figura 2. Equipo para el ensayo de la estabilldad del cono de tratico ‘Se debe aplicar una fuerza horizontal como las indicadas en la Tabla 2, en la parte superior del cono de trafico paralelamente a la superficie de referencia La muestra del ensayo no se debe volcar bajo la aplicacién de la fuerza correspondiente, (tolerancia de + 1 N).NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 6107-2 Si tiene lugar el movimiento de! cono de tréfico, éste debe aleanzar el equilibrio con la fuerza aplicada, mientras ésta se mantiene y después de retirarla; el cono debe regresar a su posicion original sin ayuda, El cono debe rotar alrededor de su eje vertical y se debe determinar la posicién minima de estabilidad. Tabla 2, Pesos para el ensayo. ‘Altura det cone de trafico Peso(N) 700 mm 8 900 mm 74 6.3 ADHERENCIA DE LAS S' ORREFLECTANTES El ensayo de adherencia del coi NTC 6107-1 64 y color (blanco y nay 19, numeral 7.3, yNORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 6107-2 ANEXO A. BIBLIOGRAFIA AENOR. Sefializacién vertical de carreteras, Dispositivos de advertencia portatilas deformables y delineadores. Sefializacién de tréfico portatil para carreteras. Conos y cilindros, UNE-EN 13422:2007+A1 COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Manual de sefializacién vial. Dispositivos para la egulacién del trénsito calles, carreteras y ciclorrutas de Colombia. Capitulo 4, Seffalizacion de calles y carreteras afectadas por obras, Mayo 2004. U.S.A. DEPARTAMENT OF TRANSPORTATION, Federal Highway Administration, Manual on Uniform Traffic Control Devices for Streets and Highways, Chapter 6f Temporary Traffic Control Zone Devices, 2009 Edition.