Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LD
LD
"!#!$&%'(*),+-/.
20 143656798/:;:<3>=?3>@*7
A?B,C,DFE EGC6HIC6J;BLKMB,C,D>N NPORQTSVC6U SICU BLO4WYX"K[Z>C,U D\^]B,OR]IJ;DY_`C,Dba]"CLZMa]"C,D\^Q`QcC,U C,DbOe]f
d Q"OR]"D
\<ghORQ"Dji/\^KMSkXl\#JmSnKMC
_I]Yop]IJmqF_`CZsrG\Rt^JIC,U th\^SnKMORQvuPwxOR]"DkQvrGORQTSyXl\RDCLU SzC{U SmC,DpSzC,U D,|}C6SyK[Z~QvrC,DpSyXl\RDjth\#J;\^QSnK
a]vrKMZMDDnORKMCLQTSYSnOR]"Dcop]"DpSmC,DLuxCL]IJQ`K[ghC<\^]VC,DpSS
J<C,d Dg^\#JmK\#"ZCB,C6JmSm\^KMQ"D_(C6U Xl\RDpDnCLQTSbZ\#J;t4C,WbCLQSZMC
Q`K[ghC<\^]f_`CLDa]"C,DpSpKORQ"Da]"CbZCop]IJmqXeCL]`S
XO4DnC6JF\Fd Z9rGO^J>\^Z9|W\^KMDXeCL]`ghC6QSF/Xl\#J;iORKMD;i/\^KJ;CZ9rGO^zonCLS
_`C
_(CLU ghC6ZO^X`XC,WCLQTSmD}_erG\^]`SpJ;C,DyDnORQSFCLU Z>CLU WCLQTS;\^KJ;C,D,ujORS
J;C{"]`SCLDpSjDpKMWYX"ZMC,WbCLQS_`C
iOR]IJmQ`KJ]`Q"C
DnOR]IJ;BLC_`Ca]"C,D
SnKORQ"Dba]`K9|Q"OR]"DZsrC,D
XcC6U JmORQ"D,|XeOR]IJpJ>\&CL S
J;C]`SnKMZMC\^]IHVB,\^Q"_IK_"\^SmDba]`KX`JIC>U Xl\#J;CZMC
B,ORQ"B,OR]IJmD,uOR]"DQ"Ci/\^KDpORQ"DX"Z[]"DXl\#JmSnKMC_I]op]IJmq_I]B,ORQ"BLOR]IJ;D,|CLSB,CLSnSnCC6QSpJmC6X`JmKMDnCCLQCLDpS
CLU gK_`C,WbWCLQTSjSmORSm\^ZC,WbCLQTSyK[Q"_C6U XeCLQ"_"\^QTSmCRu
z x.l¡ !I¡z ¢h£x¤*!#.l¥x¦§I)
~Ct^J;OR]IXeCDpqzWVCLU S
JmKaT]"C_er]`QCLQ"DnC,W"ZMCF\d ¨©C6U Z>C,U WbCLQTSmDC,DpSQ"ORSzCU ª
«|}ZMCt^J;OR]IXeC\^Z[SmC6JmQCU ¬P«uy~C
B,O^JnX*D
\d CLU Z>C,U WC6QSmDCLDpS2Q"ORSzC
U ®k¯^u
±°4u° wJ;OR]`ghC6J{ZMCbQ"O4W`J;CY_`CYB;²"CLWbK[Q"D
_`CYZMORQ"tR]"CL]IJ
C6H"\RBLSnC,WCLQTS³Dp]IJZMC,D
\#JC6 SmC,D{_er]`QB6]IeC
onORKMtRQ*\^QSy_`CL]IHDpO4WWC6SmDyO^X`XO4DzC,U D,u
±°4uµ´4 wJ;OR]`ghC6J2SmOR]"DkZC,D2DnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeC,Dy_erGO^J;_zJ;Cb°¸z|*´R¹bOR]º4¹b_`C¬2»^u
±°4u¼ºh xCt^J;OR]IXeCª«C,DpS
¶·K[ZxKMDnO4WO^JnX"²"C\bd ¬P«½¾(¿4´T¾À
±°4uGÁT Â]*\^Q"_\#¶sSp¶ÃORQª«bÄÅÆpÇ©À
±°4uµ¸4 Â]"C6ZxC,D
SyZMCQ"O4W`J;C_`C_(C6U J>\^Q"t4CLWCLQTSmDj_`CYÈh°4É<Ê<Ê<Ê>Ém¨ ËÀ
±°4u¼Ìh ÍzORKC6QS(Î]`Q"CcXeC6JmW
]`S;\^SnKMORQ_er]`QCLQ"DnC,W"ZMC2Ï"Q`K"ÐÑCLS§Ò]`Q"CPXC6J;W
]`S;\^SnKMORQ_er]`QCLQ"DpC,W"ZC
Ï"Q`KÓbu{Â]"CLZ[ZMCbC,D
SZÔ\?DpKMtRQ*\^Sn]IJ;C_`C
ZÔ\XeC>J;W
]`S;\^SnKMORQf9ÎeÉmÒ*2_`CнÓÕÀfÂ]"CLZ[ZMCC,DpSBLCLZMZMCY_`CZ\
XeC>J;W
]`S;\^SnKMORQÖF×ØÙÒÚ2ÖÚcÎ_`CÓÛÜÀ
±°4uµÝ4 Â]"C6ZxC,D
SyZMCt^J;OR]IXC_`C,Dj\^]`SmO4WO^JnX"²`KMDnWbC,Dj_`C{B,O^JnX*Dy_`C®2¯À
±°4u¼Þh Â]"C6ZMZMCC,DpS2ZÔ\YDpKtRQ*\^Sp]IJ;C
_`CZ9r¼\^]`SnO4WO^JnX"²`KMDnWC_`Cß"J;O^eCLQ`K[]"DyÓ4àØÙ × à`á_`C
®k¯
À
±°4u¼âh ÍzORKMSã äæåçj9¨É;®2¯LkIaT]"CLZ[ZCC,D
S(Z\
DpKtRQ*\^Sp]IJ;C_`CyZ\{"K onCLBLSnKMORQFB,O^JpJ;C,D
XORQ"_"\^QSmC_`Cj® «¯ À
°
±°4u°¹h èORQSpJmC6JaT]"C{ZMCt^J;OR]IXC
å{ç9¨É;®k¯,cB,ORQTSnKC6QSj]`QéCLU Z>CLU WCLQTS_erGO^Jm_zJ;C
«Yê °4u
±°4u°4° ÍzORKC6QSj]`Q"CX"]`KMDnDm\^Q"B,C_er]`QFQ"O4W`J;CX`J;C,WbKMC6JëæCLS2ì]`QíC6U Z>C,U WbCLQTS_`C®k¯^u(Â]"C6Z~CLDpS2ZMC
_(CLU SmC>J;WbK[Q*\^QSj_`CZ9rGCLQ"_`O4WbO^JnX"²`KDpWC?E EW
]`ZMSnKX"Z[KB<\^SpKORQXl\#JìIN N}_I]® á ¶·C,D
Xl\RB,CghC,BLSmO^JmKMCLZx®2¯À
±°4u°´4 wJ;OR]`ghC6J2SmOR]"DPZCLDjWO^JnX"²`KMDnWbC,Dj_`CYª
«_"\^Q"Dîï#u
±°4u°ºh wJ;OR]`ghC6J2SmOR]"DPZCLDjDnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeC,Dy_erGO^J;_zJ;CY°¸z|l´R¹bOR]º4¹b_`C¬2»^u
±°4u°<ÁT ÍzORKMS{åð]`Qt^J;OR]IXC
Ï"Q`Ks|X"ZMORQ"t CYU _"\^Q"DZ9rGCLQ"DpC,W"ZC?ªñÜ_`CDnC,DjXeC6JmW
]`S;\^SnKMORQ"D,u òó d aT]"CLZ[ZC
B,ORQ"_IK[SnKMORQæZsrKW\Rt4CC,DpS
¶ÃCLZ[ZCBLORQSmC6Q]"C
_"\^Q"DkZCt^J;OR]IXeC¬kñÜ_`CLDkXeC>J;W
]`S;\^SnKMORQ"Dj\^Z[SmC6JmQCLU C,DÀ
±°4u°¸4 èORQSpJmC6J
aT]vr]`Qt^J;OR]IXeC_erGO^Jm_zJ;C´^¨&\<ghC,Bb¨ôKMWYXl\^KJB,ORQTSnKMCLQS]`QDnOR]"D±¶Ãt^J;OR]IXCb_erO^J;_zJ;C
¨õö_`ORQ"B_IKMDpSnK[Q"tR]cCU 6u
±°4u°Ìh Â]"C6ZDDnORQTSZCLD{´¶±ÍqzZMO÷yD_`Cbª
øYÀ~C,DjK[QSnC6JnX`JICLU SnC6Jt C,U O4WVCLU S
JmKaT]"C,WC6QSCLQB,ORQ"D
K_(C6U J;\^QS
ªø{B,O4WbWCZMCt^JmOR]IXeC_`CLD2KMDnO4WVCLU S
JmKCLDj_I]æBL]ICRu
±°4u°Ý4 Â]"C6ZxC,D
S2ZMC
t^J;OR]IXC
ùú·´zÉ;®k¯,kÀ
±°4u°Þh û{ORQ`Q"C6Jj]`QæC>H`C,WX"ZC
_`C{t^J;OR]IXC_erGO^Jm_zJ;CkëlüQ"ORQæ\#cCLU Z[KC6Qvu
±°4u°âh ÍzORKMSìæ]`QôC6QSnKMC6JYaT]`K(_IK[gzKMDnCZsrO^J;_zJ;C_er]`Qôt^J;OR]IXeCBLqIBLZ[KMa]"C?åbuýcO4W"KC6Qfåþ\#¶·Sp¶sKMZ_`C
DnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeCLDj_erGO^J;_zJmC
ì?À
±°4uµ´R¹h ÿHzKDpSnC6¶·Sp¶sKMZ]`Q"CK[QonC,BLSpKORQ_`CYª ü _"\^Q"D2¬PøÀ
±°4uµ´z° èORQSpJmC6JaT]"Cå{ç·´zÉ;®2Æ,cC,DpSyKMDnO4WbO^JnX"²"C\d ª ü u(Â]"CLZ~C,DpS2DnORQæt^JmOR]IXeC{_C6U JmK[gCU À
±°4uµ´4´4 èORQSpJmC6JaT]"C{ZMCt^J;OR]IXC_`C,Dy\^]`SmO4WO^JpX"²`KDnWbC,Dj_`Cª ü CLDpS2KMDnO4WbO^JnX"²"C?\?d ª ü u
±°4uµ´Rºh wJ;OR]`ghC6J2SmOR]"DPZCLDjDnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeC,Dy_`CY¾(¿>ëe¾½¾(¿>ëe¾k|*\ghC,BPëFX`J;CLWbKMC6Ju
±°4uµ´^ÁT Â]"C6ZxC,D
S2ZMC
t^J;OR]IXCs®k¯^É {2À
±°4uµ´4¸4 èORQSpJmC6J{a]"CZMC,Dt^J;OR]IXC,D
å{ç·´zÉ;® ü kCLSªøDpORQSjKMDnO4WbO^JnX"²"C,D,uÂj]"CLZCLDpSjZ9rKMW\Rt4C_`C
ùçs´zÉ;® Xl\#JyB,CLS2KDnO4WbO^JnX"²`KMDnWCYÀÂj]vrGCLQæ_(CLU _I]`KMSp¶·ORQDp]IJjZMCt^J;OR]IXC_(C>U JmKMgC
U _`Cùçs´zÉ;® ü 2À
ü
±°4uµ´RÌh ÿHzKDpSnC6¶·Sp¶sKMZ]`Q"CD
]IJöonC,BLSnKMORQª«bØ ª« À
±°4uµ´4Ý4 xCDnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeC å Èh°4É
°4É>´4;ËCLDpSp¶·K[Z~_IKDpSpKMQ"tR]CU _"\^Q"Dª«FÀÂj]"CLZ~C,DpSjDpORQFQ"O^J;W\^ZMKMDm\#¶
SmCL]IJÀ
±°4uµ´RÞh Â]*\^Q"_\#¶·Sp¶·ORQ¾(¿^¨x¾ôÄ ¾(¿
`¾õ½¾(¿ <¾ÜÀ
±°4uµ´Râh
±_`CLQSpK[Ï*C6JjZC
t^JmOR]IXeC
åçj·´zÉ;®Pø6u
´
±°4u¼º4¹h  ]"C6ZxC,D
S2ZMCQ"O4W`J;CWbK[Q`KW
]"Wþ_`CSpJ>\^Q"D±XeO4DpK[SnKMORQ"Dja]`KCLQ"t4CLQ"_zJmCLQSZMCt^JmOR]IXeCª«FÀ
±°4u¼ºI°  ]"C6ZxC,D
S2ZMCQ"O4W`J;CWbK[Q`KW\^Zx_`Ct CLU QcC6U J>\^SmC6]IJ;Dj_I]t^JmOR]IXeCYª
«À
±°4u¼ºh´4 èRO QSpJmC6JaT]"Cåçs´zÉ;®y»,cC,DpSkKMDnO4WO^JnX"²"C\?d ªY»u
î .l x¤*!^¥~I 4I)R£ x.}¡ !I)YI ¢ö!^)
s´zu° ûCLU Q"O4W`J;C6J(ZC,D(\#X`X"ZMKMB<\^SnKMORQ"DjÈh°4É<Ê<Ê<Ê>Ém¨ ËjØ Èh°4É<Ê<Ê<Ê;ÉsëvËyDpS
JmKB6SmC,WC6QScB>J;ORKDpDm\^QSnC,D,|TX"]`KMD(ZMC,D
\#X`X"Z[KB<\^SpKORQ"DB6JmORKDnDn\^QSmCLD,u
s´zuµ´4 ÍzORKMS¨ ]`QÑCLQTSnKC>JæX`J;C,WbKMC6Jf\é d °¹IuÕèORQTSpJ;C6Jæa]"Cf°¿^¨ \&]`QÑ_CLU ghCLZMO^X`XeC,WbCLQTS_(CLU BLKW\^Z
XcC6U JmKMOz_IKMa]"C_`C{XcC6U JmKMOz_`C]`Qæ_IKMgKDpCL]IJ_`C x9¨6u
s´zu¼ºh ò© d a]"CLZ[ZMCYBLORQ"_IKMSnKMORQQCLU B,C,DnDm\^KJ;CYDp]IJ{¨Z9rGCLQTSnKMC6J
´ «ê °C,DpSp¶sKMZ X`JmC,WbKMC6J
ÀVèôC, WbCa]"C,DpSpKORQ
\<ghC,B´ « í°4u
s´zuGÁT QDnC_`ORQ`Q"C{]`QæCLQTSnKC>J¨u C,U DnOR]"_zJ;CZsr±C,U a]*\^SnKMORQ°ÌRà õ´RÌ é¨|l\<ghC,B{àæCLS C6QSnKMC6J;DLu
s´zuµ¸4 èORQSpJmC6JYa]vrKMZ(C6HIKMDpSmC]`QVW
]`Z[SnK[X"ZMCXO4DpK[SnKik_`Cæ°â4âhÝaT]`KDnCSmC>J;WbK[Q"CXl\#Jb\^]ôWORK[Q"DY\^]I¶
S;\^QTSY_`Câa]vrORQ&ghC6]`Sb_"\^Q"DYDnORQóC,U B6JmK[Sn]IJ;C_C,U BLKMW\^ZMCRuèVC, WCa]"CLDpSnKMORQõ\<ghC,BQvrKWXeO^JmSnCaT]"CLZ[ZC
SmC6JmWbK[Q*\^KDnORQvu
s´zu¼Ìh Â]"C6ZxC,D
SyZMC_`C6JmQ`KMC6JBm²`K lJ;C_`CZ9r±C,U B6JnKMSn]IJmC
_C,U BLKMW\^ZMC_`CÝ !ü À
s´zuµÝ4 wJ;OR]`ghC6J2ZMC,Dºb_`C>JmQ`KC>J;DjBm²`"K *J;C,D_`CÝ4Ý4Ý $ø #% u
s´zu¼Þh ÍzORKMS~ë?]`QQ"O4W`J;C2X`J;C,WYKC>JkB,ORQ"t^Jm]\d °jWbOz_I]`ZMOÁ`uwvJ;OR]`ghC6J]`Q"CkJ>\RBLK[Q"CB<\#JnJIC,U CyC6HzX"Z[KB6KMSmC
_`C ê °_"\^Q"D¾(¿>ëe¾ku
s´zu¼âh wJ;OR]`ghC6J2SmOR]"DkZC,D2CLQTSnKC>J;Dj¨SnCLZD2a]"CÞR' ¨ & ° 9WbOz_°ºh6u
s´zu°¹h C,U DpOR]"_zJ;CZMCDpqzDpSLC,d WbC( à &)
9WO+ _ *FPCLS2, à &) 9WO_F¨P\#¶·Sp¶sKMZ]`Q"CDnORZ[]`SnKMORQÀ
s´zu°4° wJ;OR]`ghC6J2ZMC,D2J>\RBLK[Q"C,D2B,O4WYX"ZMC6H`CLDj_`C.´ -ü ê - Æ f¸.-/fºIu
s´zu°´4 ÍzORKC6QS
CL0S _`C,DCLQTSnKMC6J;DxXeO4D
KMSnKMiD X`J;C,WYKC6JmDCLQS
J;CcCL]IHeuxèORQTSpJ;C>J§a]"CSnOR]`SCLQTSnKC>J§2 ¨ 13
D,r±C,U B6JmK[Sj'
¨ )
54678?\ghCL9B 4æCL:S 8CLQTSnKC>J;D2XeO4D
KMSnKMiD,u
s´zu°ºh C,U DpOR]"_zJ;CZMCDpqzDpSLC,d WbC( à &)
9WO+ _ *FPCLS2, à &) 9WO_F¨6u
; < j.l->=@.l? ¡I)R£* xl¥BA£C4.l!¦)
9ºIu° wJ;OR]`ghC6J2ZMC,DCLU Z>C,U WC6QSmD2Q`KMZXeORSmC6QSmD_`C¾(¿^¨x¾ku
º
9ºIuµ´4 (rG\^Q`Q"C<\^]
_`CLDQ"O4W`J;CLDx_(C,U BLKMW\^]IH9B^rGC,DpS
¶>\#d ¶Ã_IKJ;C§ZC,DeJIC,U C6ZD~_`ORQSZC§_(CLU ghCLZMO^X`XeCLWCLQTS _(C,U B6KW\^Z
C,DpSkÏ"Q`KPC,DpSp¶sKMZvX`JmK[Q"BLKXl\^ZÀÂ]"CLZMDjDnORQTSyZMC,DkK[JnJIC,U _I]"BLSnK"ZCLDÀýP\^ZBL]`ZMC6JZMC{X*t4BL__`C´z°CLS°4ÉmÁ`u
9ºIu¼ºh ß\RB6SmO^JmKMDnC6JjZMC{XORZMqQ O4 WC - øPê .´ - Æ fâbD
]IJ E D -GF·| 'D -HFs|`® á D -HFsu
9ºIuGÁT ÍzORKM0S I]`QYB,O^JnX*DLu ÿ(U Sn]"_IKMC6JZ9rKJnJIC,U _I]"BLSpK["K[ZMK[SzCjU _I]XORZMqQ O4 WJC - Æ K Æ ML Æ _"\^Q"CD I D -æNÉ K(É L:F·u
ß}\^K[J;C_`CWFC, WC\ghCL9B - Ç 7K « OL Æ u
9ºIuµ¸4 ûCLU SmC6J;WYKMQ"C>JZCB,O^JnX*Dy® ü Q P 6|`OeH ] d PôC,DpSy]`Q"CJ>\RBLK[Q"CÝ KöC,d WbC _`C°4u
9ºIu¼Ìh Â]*\^Q"_ ê °CLDpSp¶·K[Z]`QæB<\#JnJICU _"\^Q"Dj®k¯À
9ºIuµÝ4 ýPO4W"KMCLQôq\#¶·Sp¶sKMZ(_`CB<\#JnJIC,U D_"\^Q"D®2¯À ÿ(Qô_(C,U _I]`KJ;C?a]"CSnOR]`SmCaT]*\R_zJmKaT]"CX`J;OonC,BLSnK[ghC
_"\^Q"Dj®k¯bs\ghCLB
KWXl\^K[J>kCLQ\^]WORK[Q"DjºYg^\#JmK\#"ZCLDjC,DpS2Q"ORQFgzKM_`CRu
9ºIu¼Þh ÍzORKMRS I]`QBLO^JnX*D,Tu SC6]`Sp¶·K[Z~q\ghORK[Jy]`QQ"O4W`J;C{Ï"Q`K_erK[JnJIC,U _I]"BLSnK"ZCLD_"\^Q":D I D -GF~À
9ºIu¼âh ÍzORKC6QS(¨]`QCLQTSnKMC6JQ*\^Sp]IJ;CLZlCLSeë?CLS(_`CLDJICLU CLZDLuèORQTSpJ;C6Ja]"CPZCPXeORZ[qzQ O4 WUC - « ëV-)
\\^]X"ZM]"DjºJ>\RBLK[Q"C,D2JIC,U CLZ[ZC,DLu
9ºIu°¹h jC,D
SmC_`C{ZÔ\_IK[gzKMDpKMORQCL]"BLZ[K_IKMCLQ`Q"CY_`C9BLO4XD WU7- DpK[Q Wh « Xl\#J - Æ é°4u
9ºIu°4° ÍzORKMYS I]`QBLO^JnX*D,uèORQSpJmC6JcaT]":C I D -æNÉ K9F/¿`Z - Æ ê K ü C,DpSKMQTSLC,d t^JmCyCLQWbORQS
J>\^QSa]"C2BRÆ rGCLDpS
]`QDnOR]"D
¶ \^Q`Q"C,\^]_`6C I D\[ F·uèORQTSpJ;C6J{aT]"C - CLDpSK[JpJ`C,U _I]"BLSnK"ZMCW\^KMDQ"ORQæX`J;C,WbKMC6J|vCLSaT]"C - CLS
- KðQvrORQSPXl\RDy_`CX*t4B,_eu
CLS26à _`)u
9ºIu°<ÁT ÍzORKC6QS
CL:S j_`CL]IHCLU Z>CLU WCLQTSmDyC6QSnKMC6J;D2Dp]IJ2]`Qæ\^Q`Q"C<\^]KMQTSLC,d t^J;9C a
uèORQTSpJ;C>J\d ZsrG\^K_`C_`C,D
JIC,U D
]`ZMS;\^QTSmDjaT]"9C
bcC,D
SyCLQTSnKMC6JDp]IJ a
u
9ºIu°¸4 C,U DpOR]"_zJ;CZMCDpqzDpSLC,d WbC
d à
e\f
àÆ
Æ g
g
Æ ´z° °
°¿^à °.¿ °¿ g °
9ºIu°Ìh ÍK}Óä'I§h-+,É<Ê<Ê<Ê6ÉN-«`C,DpS(DpqIWVCLU SpJmKMa]"CR|zWORQTSpJ;C6JPaT]vrK[Z}C>HIKMDpSmC_`C,DXORZMqQ O4 WC,D(DpqIWVCLU SpJmK¶
a]"CLDRCLSRiSmC6ZD2a]"CÓjky¿iu
9ºIu°Ý4 ÍzORKMS Iô]`QBLO^JnX*DKMQIÏ"Q`K9uûCLU SmC6JmWbK[Q"C6J
SmOR]"DjZMC,D{WO^JnX"²`KMDnWbC,D_`Ct^J;OR]IXC,DjJ>\^SnKMORQ`Q"CLZD{_`C
Z IÉ {P_"\^Q"DkZM]`K¶ÃWFC, WC^|*X"]`KMDj_`CZ I ï É {P_"\^Q"D
Z IÉh½6u
Á
9ºIu°Þh ÍzORKC6QSbI]`QB,O^JpX*DjCLSÓ]`Q CLU Z>C,U WCLQTS{_`CI§Z- IuPèORQTSpJ;C>J{a]"CÓ ,C DpS2SpJ>\^Q"DnB,C6Q"_"\^QS
Dp]IJ IuÂj]"CLZ~C,DpSyZMC_`CLt^J`C U D I§Z-clI§öÓmFxÀ
9ºIu°âh ÍzORKMRS I]`QæBLO^JnX*D"_(CLU SmC>J;WbK[Q"C6JSmOR]"DkZCLDkXeORZ[qzQ O4 WbC,DRCLSió_"\^Q"D:I D -GFeSmCLZMDyaT]"C
Z- Æ ê Ì-nÞhoZ-p Z- ê ºhqiZ-Ck-nõ¸Ê
öKÔ` 4Qvr¼\Ya]vr]`QQ"O4W`J;C{Ï"Q`K~_`CDpOR]"D
¶ÃC,D±Xl\RB,C,DjDpSm\#"ZC,D
öKMKÔ+ ¶VVë ¶æ
öK[KMKÔK[ZxC6HzKD
SmCàæ_"\^Q"D2ÐóSmC6Z~aT]"CàNÉ 4 öà6É<Ê<Ê<ÊTCLQ"t4CLQ"_zJmCLQSjÐu
öÁ`uµ´Râh û{ORQ`Q"C6Jj]`Q"CBLQ"DkXOR]IJa]"C{_`CL]IHJIsC U ·*C6HzKORQ"DyB,O4WW
]`SmC6QS<u
öÁ`u¼º4¹h (rCLQ"DnC,W"ZMC_`C,D2iO^J;WC,D2a]*\R_zJ>\^SpKaT]"C,Dy_`CDpKtRQ*\^Sp]IJ;C_`ORQ`QC,U CC,DpSp¶sKMZ~OR]`ghC6JmSjÀæßlC6J;WVC
U À
öÁ`u¼ºI° ÍzORKC6Q:S a]`Q"CW\^SpJmKMB,CK[QghC6JmDpK["ZMC
B,O4WX"ZC>H`CCLSP¨æ]`QFC6QSnKMC6JyDpSpJmKMBLSmCLWCLQTScXeO4DpK[SnKMiÃu(èORQI¶
SpJ;C>JjaT]vrK[Z~C>HIKMDpSmC]`QXeORZ[qzQ O4 WC äî D -HF}SmCLZa]"C Q a « )a
u
öÁ`u¼ºh´4 ÍzORKMJS aí]`Q"CW\^SpJnKB,CyB,O4WYX"ZMC6H`C^uèORQTSpJ;C6JPaT]vrK[ZC6HzKD
SmCy]`QXeORZ[qzQ O4 WbC äî D -GF*SnCLZ}aT]"C
kQ a6u
´
¸
Þ
öÁ`u¼ºh¸4 QXl\#JmS_er]`Q²"C>H"\Rt4ORQ"CCLSORQB,ORQ"DpS
Jm]`KMSZ9r²"C6H`\Rt4ORQ"C_`CDnO4WWbCLSmDjZMC,DWYKMZ[KMCL]IH_`CDnC,D
BOR SzCLU D,uÂj]vrGO^"SpKCLQTSp¶·ORQC6QFK[SIC6U J>\^QTS{À
öÁ`u¼º4Ìh wJ;OR]`ghC6J2ZMC,DjDnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeCLDkÏ"Q`KMDj_`C
å{ç·´zÉ 6u
öÁ`u¼ºhÝ4 ÍzORKMSåó]`QDnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeCÏ"Q`Kx_`Cåçj9¨É 6uPèORQTSpJ;C>J{wJ#> ¢`U ¼¨XeOR]IJjSmOR]`SFCLU Z>C,U WC6QS ¢
_`C
åÕ"a]*\^Q"_\#¶·Sp¶·ORQíC,U th\^Z[KMSzCU ÀèORQTSpJ;C>Ja]"C k½¾ ñ wJ> ¢"C,D
S2]`QæW
]`Z[SnKX"ZCC6QSnKMC6J_`, C
( å
¼u
öÁ`u¼º4Þh Â]"C6ZMZMCC,DpSkZC_CLU SmC6J;WYKMQ*\^QTS_`CZsrCLQ"_`O4WO^JpX"²`KDnWbCã ×Ø ¿Ãã _`9C À «eZ I2À
´ ° «
öÁ`u¼º4âh ýk\^ZMBL]`ZMC6JÂÁ ° ´Cà u
öÁ`uGÁh¹h û{CL]IH?X`J;OonC,BLSnKMORQ"DjDnORQTSjDnCLW"ZÔ\#"ZMC,DDpK~CLS2DnCL]`ZMC,WCLQTSDpK~CLZ[ZCLDjDnORQTSC,U aT]`KMg^\^ZC6QSmCLD,u
öÁ`uGÁ`° (rG\#X`X"ZMKMB<\^SnKMORQC6HzXF À «v î§Ø åçj9¨ÉLîYC,D
Sp¶ÃCLZ[ZMCKMQonCLBLSnK[ghCYÀÍ]IJ/onC,BLSnK[ghCYÀ
öÁ`uGÁT´4 wJ;OR]`ghC6J{SmOR]"DZMC,DDpOR]"D
¶ÃC,D±Xl\RB,C,DD
S;\#"ZCLD_`CZsrCLQ"_`O4WO^JnX"²`KMDnWbC_`6C I ø _`CW\^SpJnKB,CY_"\^Q"D
Z\Yl\RDnCB,\^Q"ORQ`KaT]"C Ä
° ° ¹ ¹ ÇÈ
¹ ° ¹ ¹ Ê
ÅÆ
¹ ¹ ´ ¹É
¹ ¹ ¹ ´
öÁ`uGÁhºh èORQSpJmC6JaT]"CkSnOR]`SC6Q"_`O4WO^JnX"²`KMDnWCy_er]`QCLD
Xl\RB,CPghC,BLSmO^JmKMCLZ`JIC,U C6Zl_`Ck_IKMWCLQ"DpKMORQÏ"Q`KMC91´
\Y]`QX"ZÔ\^QæD
S;\#"ZC^u
öÁ`uGÁ4ÁT ÍzORKMS a ]`Q"CW\^SpJmKMB,CB<\#JnJICLU CY_erO^J;_zJ;C¨\d B,OCrBLKMCLQTSmD_"\^Q"D]`QBLO^JnX*D,uèORQS
J;C6J{a]"C
ZMC
B,O4WbW
]`S;\^QSy_`C a C,DpS2_`C_IKMWCLQ"DpKMORQ\^]WbORKMQ"Dj¨u
öÁ`uGÁT¸4 ûC,U B6JmKJ;CFSmOR]"DZMC,DDnOR]"D±¶Ãt^J;OR]IXC,DBLqzBLZMKMa]"CLDbÏ"Q`KDb_IKD
SnKMQ"tR]CLU D_`Cåçj9¨NÉ I6u~CFt^J;OR]IXC
åçj9¨NÉ IC,DpSp¶sKMZKMDnO4WO^JnX"²"C\d ùç9¨NÉ I' ½ Iï À
öÁ`uGÁhÌh ÍzORKC6Q S a ]`Q", C I}¶ \^ZMtIC6d `J;C_`C_IKMWCLQ"D
KORQÏ"Q`KMCFCLS º ]`Q"CDnOR]"D±¶ \^ZMtIC6d `J;CRuVèORQSpJmC6JaT]"C
SmOR]`SCLU Z>C,U WCLQTS_`9C º KMQTghC6J;D
K["ZMC_"\^Q"D a C,DpSyK[QTghC6J;DpK"ZC_"\^Q"RD º?u
öÁ`uGÁTÝ4 wJ;OR]`ghC6J2]`Q"CW\^SpJmKMB,CD
qIWVC6U SpJmKMa]"CBLO4WYX"ZMC6H`CQ"ORQ_IKÔ\Rt4ORQ*\^Z[KDn\#"ZCRu
öÁ`uGÁhÞh ÍzORKC6QbS aÑCLS º _`C,DjW\^SpJmKMB,C,D2DpqIWVCLU SpJmKMa]"C,DPJIC,U CLZ[ZMC,D\ghCLB a _(C>U Ï"Q`KCXO4DpK[SnKMghC^u
\hèORQTSpJ;C>Ja]"C aºðC,D
Sy_IK\Rt4ORQ*\^ZMKMDm\#"ZMCRu
}FÍK º C,DpSPXeO4DpK[SnK[ghCR|}WbORQSpJmC6JjaT]"CZMC,D2g^\^ZMCL]IJ;D2X`J;O^X`JmC,Dy_`9C aº DnORQTS2XO4DpKMSpKMghC,DLu
BèORQTSpJ;C>Ja]"C ê ®,«QvrC,DpSPXl\RD2ZMC{X`J;O_I]`KMS_`C{ÁW\^SpJmKMB,C,DjD
qIWVC6U SpJmKMa]"C,DPJ`C,U CLZ[ZCLDyXeO4DpK[SnK[ghC,D,u
öÁ`uGÁhâh ûKÔ\Rt4ORQ*\^Z[KDpC6JZ\W\^SpJnKB,C ©Q Ê xÌË y ¡ 6|"Oe]d Î䪫u
â
öÁ`uµ¸R¹h ÍzORKMS~ÐÜ]`Q
DnOR]"D
¶·C,D
Xl\RB,CghC,BLSmO^JmKMCLZT_`C§_IKWbCLQ"DpKMORQ
Ï"Q`KC_`CZ9rGC,D
Xl\RBLCghC,BLSnO^JmKC6Z_`CLD~iORQ"BLSpKORQ"D
_`C _"\^Q"D u§~C,D2iO^J;WC,DkZMK[QC<U \^KJ;C,DXÍbÖ×Ø Ö9à}6|zXeOR]IJjàä |"CLQ"t4CLQ"_zJ;CLQTSp¶·CLZMZMC,D{Ð ï À
öÁ`uµ¸z° ÍzORKC6QS¯
X<É<Ê<Ê<Ê>É$
«_`C,D§JIC,U CLZMD(_`CL]IHæ\{d _`C6]IH_IKMDpSnK[Q"BLSmD,uÂ]"C6ZlCLDpS(Z\_IKMWCLQ"D
KORQ_`CPZsrC,D
Xl\RB,C
ghC,BLSnO^JmKC6ZxCLQ"t4C6Q"_zJ`CU Xl\#J2ZC,DyiORQ"BLSnKMORQ"Djà?×Ø
à ê
y
G|IXeOR]IJ° ¼Ïμõ¨À
öÁ`uµ¸4´4 èORQSpJmC6J
aT]"C_`CL]IHDnOR]"D
¶·C,D
Xl\RB,C,D{ghC,BLSmO^JnKCLZMD_`CYWFCL WC_IKWbCLQ"DpKMORQô_er]`QWFC, WbCbCLD
Xl\RB,C
ghC,BLSnO^JmKC6ZxORQTS2]`QDp]IX`X"Z>CLU WCLQTS;\^KJ;CB,O4WW
]`Qvu
öÁ`uµ¸Rºh wJ;OR]`ghC6J ]`Q"CBLQ"DDp]IJ_`CLD Q"O4W`J;C,DB,O4WX"ZC6HIC,D gl<É<Ê<Ê<Ê6$É g<«{XOR]IJ;a]vrKMZzC6HIKMDpSmCc_`CLD Q"O4W`J;C,D
B,O4WX"ZC6HIC,D
V,É<Ê<Ê<Ê6$É
T« y\<ghC,9B
XY)
« 2SnCLZD2a]"9C gyDpORKMS2ZCWbK[ZMKMCL]_`C
y¤
y,u
öÁ`uµ¸^ÁT ÍzORKC6QS ~É BÊ<Ê<Ê6É l«F_`CLDiO^J;WC,D2ZM«K[QcC<U \^KJ;C,D{Dp]æ]`QC,D
Xl\RB,C
ghCLBLSmO^JmKMCLZ _`C_IKWbCLQ"DpKMORQÏ"Q`KMCRu
èORQS
J;C6JaT]"CZMCFQ"OqT\^]õ_`G C ÜB,ORQSpKCLQT`
S Ð y$ÑÒ C6J^Q yDpK2CLSDpCL]`ZCLWCLQTS?DpRK C,D
SB,O4W"K[Q*\^KDpORQ
Z[KMQC<U \^KJ;C_`C,D yRu
öÁ`uµ¸4¸4 ÍzORKMSÐ ]`QC,D
Xl\RB,C2ghC,BLSmO^JmKMCLZ*_`Cy_IKMWC6Q"DpKORQÏ"Q`KMCy_erG\#X`X"ZMKMB<\^SnKMORQ"Dc_er]`QC6Q"DnC,W"ZMC - _"\^Q"D
ufèORQTSpJ;C6J?aT]vrK[ZyC>HIKMDpSmCF_`CLDbXeORK[QSnDà LÉ<Ê<Ê<ÊLÉmà*«&_"\^Q"D - SmCLZMDa]"CÖ ×Ø ÓÃÖ9Bà ;6É<Ê<Ê<Ê>É>Ö9àl«Iq Ô
K[Q"_I]`KDnC
]`QFKDnO4WbO^JnX"²`KMDnWC_`CÐ Dp]IJ « u
°¹
Õ Y z .l¡ ¢!/
s¸zu° (rCLQ"DnC,W"ZMC_`C,DPXeORK[QSmDyB,ORQ"DpSpJm]"B6SnK["ZMC,D_I]FX"Z\^QæC,D
Sp¶·K[Z~]`QDnOR]"D
¶ÃBLO^JnX*Dj_`CYîÀ
s¸zuµ´4 èORQSpJmC6JjZ9rGC6HzKD
SmCLQ"B,C
_er]`QSzCLU S
J>\zC,d _zJ;CJ`C,U tR]`Z[KC6J_"\^Q"D ü |"_"\^Q"D « u
s¸zu¼ºh ýPORQ"D
SpJm]`KJ;CZMCB,CLQTSpJ;C_`CZ\B,O4WXeO4DC,U C_`C_`CL]IHJ;ORS;\^SpKORQ"DcX"ZÔ\^Q"CLD\.rQ"C,DLu
s¸zuGÁT è\^SpJmKMB,C,Dj_`C,DCLU Z>C,U WCLQTSmDj_`Cú·´zÉ jIQ*\^Sn]IJ;CCLSCLU Z;C,U WbCLQSnD,u
s¸zuµ¸4 ýPC6QSpJmCCLS2BLZ\RDnDnC,D_`C{B,ORQop]"th\^KMDnORQ_I]t^J;OR]IXCBLKJ;BL]`Z\^K[JmCRu
s¸zu¼Ìh òjghC,BJ<C,d tRZMC
CLS2B,O4WYXl\RD,|IXl\#JmSm\Rt4C6Jy]`QDnC,t4WC6QSC6QæºI|IX"]`KDyCLQÝXl\#JnSnKCLDC,U th\^ZMC,D,u
s¸zuµÝ4 \hywxOR]`SyDnOR]"D
¶Ãt4OR]IXC
Ï"Q`K _I]t^J;OR]IXeC_`C,DjKDpO4WVCLU SpJnKC,D_er]`QCLD
Xl\RB,C\.rQ"CC6]"BLZMKM_IKMCLQ\]`Q
XeORK[QTS2Ï`H`C^u
} ujQõDnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeC_I]t^J;OR]IXeC_`C,DKMDnO4WVC6U SpJmKMC,D_er]`Q&X"ZÔ\^Q.\ rbQ"CFCL]"BLZ[KM_IKCLQía]`KkB,ORQTSnKMCLQTS_`C,D
J;ORS;\^SpKORQ"Dk_`CB,C6QSpJmC,Dj_IK 2C6U J;C6QSmDCLDpS2K[QIÏ"Q`K9u
s¸zu¼Þh ujQDnOR]"D
¶·t^J;OR]IXeC§Ï"Q`KI_I]t^J;OR]IXC(_`C,D~KDnO4WVCLU SpJmKMC,D_er]`Q
X"ZÔ\^QY.\ rbQ"C(C,DpS BLqIBLZ[KMa]"COR]_IK;C,U _zJ>\^Z9u
s¸zu¼âh û\^Q"D{]`QDnOR]"D
¶Ãt^JmOR]IXeCÏ"Q`K_I]t^J;OR]IXeC_`C,DKMDnO4WVCLU S
JmKCLD
_IK[JmC,BLSmC,D_er]`QJ`C,U DnC<\^]_er]`QX"ZÔ\^Q
ghC,BLSnO^JmKC6ZxCL]"B6ZMKM_IKC6Qv|SmOR]`SC6U Z>C,U WbCLQTSjC,DpSy_erGO^J;_zJmC°4|*´z|*ºI|"ÁOR]æÌIu
s¸zu°¹h ýPORQ"_IK[SnKMORQYXORZMqQ"O4WbK\^ZCPQC,U B,CLDnDm\^KJ;C2C6SDp] rDn\^QSmCPDp]IJZMC,D§.\ rbHIC,D_`CPº2XeORK[QTSmD XeOR]IJ§a]vrKMZMD
iO^J;WbCLQS2]`QSpJmK\^Q"tRZMCC,U a]`K[Z\^SIC6U J>\^Z À
s¸zu°4° Â]*\^Q"_bZC,DJ>\RBLK[Q"C,DB,O4WYX"ZMC6H`CLD(_`UC -ü
ëV-kiO^J;WbCLQTSp¶ÃCLZ[ZMC,D]`QSpJnKÔ\^Q"tRZMCC,U aT]`KMZ\^SzC6U J;\^ZÀ
s¸zu°´4 ò d aT]"CLZ[ZCBLORQ"_IKMSnKMORQÑDp]IJZCB,O4WYX"ZMC6HIÂ D gIb| g Æ CL+
C g&ZMC,DXORKMQTSm+ S g ü _I]éX"Z\^Q B,O4WX"ZC>H`C
iO^J;WbCLQS
¶·K[ZDj]`QS
JmKÔ\^Q"tRZMCKMDnOB^CLd ZMCYÀ
s¸zu°ºh ÍzORKMRS a ]`Q"CXl\#JmSpKC{B,ORQTghC6H`C{_er]`QFC,D
Xl\RB,C.\ rQ"bC Ö(Cu SOR]IJ2a]"C a CLQ"t4CLQ"_zJ;C Ö(|IK[Zvi/\^]`S2CLS
K[Z}Dp] rbSca]"CkZsrKMQTSzC6U JnKCL]IJ2_`C aQ"CyDnORK[S(Xl\RD(gK_`CRuèORQTSpJ;C6JPaT]vr¼\^ZMO^J;¯D aíCLSDnORQKMQTSzC6U JmKMCL]IJ2ORQTSWFCL WC
\R_I²C6U J;C6Q"B,CRu
s¸zu°<ÁT ÍzORKMS ]`QB,O4WYXl\RB6S{Q"ORQgzKM_`Cb_`C « u
ZC6HzKD
SmCY]`Q"C]`Q`KMa]"CYOR]`ZCYiC6J;WVC,U CY_`CJ>\<qhORQ
WbK[Q`KMW\^Z~a]`KB,ORQTSnKC6QS Vu
s¸zu°¸4 ÍzORKC6QRS a
×| ºóC6RS ² _`CLDPXORKMQTSmDPQ"ORQ\^Z[KtRQCLU Dy_er]`QC,D
Xl\RBLC.\ rbQ"CJICLU CLZvCL]"BLZ[K_IKMCLQvuPwJmOR]`ghC6J
ZMC,DB,OzO^J;_`ORQ`QCLU C,Dl\#JnqIB,CLQTSpJmKMa]"CLDb_I]XeORK[QTSb_`C?B,ORQ"BLOR]IJ;D_`C,DWVC,U _IK\^Q"C,D,|_`C,D
"KDnDpC,BLSpJmKMB,C,DL|_`C,D
²*\^]`SmCL]IJmD,|l_`CLDyWVCLU _IKÔ\^SpJnKB,CLD_I]SpJmK\^Q"tRZ9C aº6²bu
s¸zu°Ìh û\^Q"D]`Q&a]*\R_zJnKMZ\^SLC6d J;C/X"Z\^QOR]Xl\RD;6|ZMC,DDnC,t4WC6QSmD2onORKMtRQ*\^QSYZCLDYWYKMZ[KMCL]IH_`CLDbBOR SzC,U D
O^X`XeO4DC,U DyDnCB,OR]IXeC6QSyCLQZMCL]IJWbK[Z[KCL]vu
°4°
s¸zu°Ý4 û\^Q"D üCL]"BLZ[K_IKMCLQv|DnORKMCLQTS`Øþ]`QÜX"Z\^QíCLSÅ ]`Q"Cæ_zJ;ORK[SmCFJ;CLQ"BLORQSpJ;\^QS,Ø W\^KMDQ"ORQ
B,ORQTSmCLQT]"C_"\^Q"DØukÍzORKMS
?]`QJICLU CLZ DpS
JmKB6SmC,WC6QSjXO4DpKMSpKiP}_(CLU B6JmKJ;C
ZC
Z[KMCL]_`C,DyXeORK[QSnDjã SnCLZDaT]"C
ìl9ã ÉmÅ Æ &ì}9ã NÉ Ø{ Æ )
Æ u
s¸zu°Þh (rKDpO^l\#JmqIB,C6QSpJmC(_`CÁPXORKMQTSmD~B,OzBLqzBLZ[KaT]"C,DxDp]IJ~]`Q"CXl\#J>\#eORZMCCLDpSDp]IJxZ9r¼\#HIC_`C§Z\PXl\#J>\#ORZC^u
s¸zu°âh û\^Q"D
ZsrC,D
Xl\RB,C ü.\ rQ"CC6]"BLZMKM_IKMCLQv|(_(CLU SnC6J;WbK[Q"C6JYZMC,DKDnO4WVCLU SpJmKMC,DCLQTghOqT\^QTS]`Q"C_zJ;ORK[SmC
Dp]IJy]`Q"C
\^]`SpJ;C/Ï`H(C,U C,D;cQ"ORQæB,O^X"Z\^Q*\^K[J;CLD,u
s¸zuµ´R¹h QDnC_`ORQ`Q"C_`C,D2XeORK[QTSmRD bX| iCLS2ÓCLSy]`QFJIC,U CLZ ¸ ܹIu(wvJ;OR]`ghC6J2ZC{ZMKMCL]_`C,DyiOqhC6J;D2_`C,D
B,ORQ`KMa]"C,Dy_erGC6HIB,CLQTSpJmKMBLKMSzC U ¸ |l_`CiOqhC6JyÓCLS2Xl\RDpDm\^QSkXl\#J CLRS iu
s¸zuµ´z° ÍzORKC6QTS ¯,| ÆCL0S ü _`C,D X"Z\^Q"D_"\^Q"DZ9rGC,D±Xl\RB,Cy.\ rbQ"CPCL]"BLZ[K_IKMCLQ?_`CP_IKWbCLQ"DpKMORQºIuxû{ORQ`Q"C6J
]`Q"CB6Q"DkXeOR]IJja]"9C Ù Ú UÚ Ù Û UÚ Ù lÜ DnORK[Sy]`Q"C{JIsC U ·*C6HIKMORQvu
s¸zuµ´4´4 Â]*\^Q"_ZÔ\kB,O4WYXO4DzC,U C(_`C§_`CL]IH{J;ORS;\^SnKMORQ"D_I]X"Z\^Q.\ rQ"CCL]"BLZ[K_IKMCLQYC,DpSp¶·CLZ[ZC(]`Q"CJ;ORS;\^SnKMORQÀ
s¸zuµ´Rºh ÍzORKMSÓ ]`QiC6J;WVCYU Q"ORQgzKM_`C_`C « uèORQS
J;C6JaT]"CbÓ C,DpSB,ORQghC>H`CD
KC6S
DnCL]`ZMC,WbCLQSD
K
ìlo ÉmÓ
(C,DpSj_IK 2C>U J;CLQTSnKÔ\#"ZMCDp]IJ « Óu
s¸zuµ´^ÁT wJ;OR]`ghC6J]`Q"CfB6Q"DDp]IJZMC,DB,O4WYX"ZMC6H`CLÝ D gl<É<Ê<Ê<Ê6$É g<« XeOR]IJaT]vrK[ZYC6HIKMDpSmC&_`C,DB,O4WX"ZC>H`C,D
XLÉ<Ê<Ê<Ê6$É
T« j\<ghC,9B
V¯«
T« 2SmCLZMDyaT]"9C gsyDnORK[S2ZMC
WYKMZ[KC6]_`C
ly
ly$,u
s¸zuµ´4¸4 Â]"C6ZMZMCC,DpSZ9rKMW\Rt4Cb_er]`Q"CY_zJ;ORKMSnCR|v_er]`QBLC6J;BLZMCR|x_er]`Q"CbBLORQ`KaT]"CYXl\#J{ZsrG\#X`X"ZMKMB<\^SnKMOR° Q g?×Ø
gí°
g
ê ° À
s¸zuµ´RÌh \^Sn]IJ;C{_`C g×Ø ¸ xßÞvàn« gRá é°4u
â ® .l!#¡I)ãe¥~Xä~!#`¢hãe¥xI)¢Måxz!#¡Ý¢öz xI)
9ÌIu° ÿ(U Sn]"_IKMC6JZ\baT]*\R_zJmKMa]"Cà Æcê ´. Æê ºlg Æ VàXõ´^àXgRõÝ.g ê à ê ¸.¸g ¹Iu
9ÌIuµ´4 ÍzORKMSÐ Z9rGCLD
Xl\RB,CghC,B6SmO^JmKMCLZ§_`C,D{XORZMqQ O4 WC,D\d B,OCrBLKMCLQTSmD
_"\^Q"D Æ _`C_`CLt^J`CU \^]X"ZM]"D
¨u
Âj]"CLZMZMCC,DpSkZ\DpKMtRQ*\^Sn]IJ;C
_`C{ZÔ\YiO^J;WCa]*\R_zJ>\^SnKMa]"C ×Ø æ6 Æ è ê ç æ9é À
9ÌIu¼ºh û\^Q"D ü CL]"BLZ[KM_IKCLQv|DnORKC6QG S Ø ]`QéX"Z\^QÑCLSÅ ]`Q"C_zJ;ORK[SmCJ;CLQ"BLORQSpJ;\^QSGØ W\^KMDQ"ORQ
B,ORQTSmCLQT]"C_"\^Q"D ØukÍzORKMS
?]`QJICLU CLZ DpS
JmKB6SmC,WC6QSjXO4DpKMSpKiP}_(CLU B6JmKJ;C
ZC
Z[KMCL]_`C,DyXeORK[QSnDjã SnCLZDaT]"C
ìl9ã ÉmÅ Æ &ì}9ã ÉNØ{ Æ )
Æ u
9ÌIuGÁT wJ;OR]`ghC6J2]`Q"CW\^SpJmKMB,CD
qIWVC6U SpJmKMa]"CBLO4WYX"ZMC6H`CQ"ORQ_IKÔ\Rt4ORQ*\^Z[KDn\#"ZCRu
9ÌIuµ¸4 ÍzORKC6QSba CLSRºð_`C,DyW\^SpJmKMB,C,D2DpqIWVCLU SpJmKMa]"C,DPJIC,U CLZ[ZMC,D\ghCLBa _(C>U Ï"Q`KCXO4DpK[SnKMghC^u
\hcèORQTSpJ;C>Ja]"CaºðC,D
Sy_IK\Rt4ORQ*\^ZMKMDm\#"ZMCRu
°´
}kÍKºóC,DpS2XO4DpK[SnKMghC^|lWbORQSpJmC6JaT]"C{ZMC,Dyg^\^ZC6]IJ;DkX`J;O^X`JmC,Dj_`CaºóDnORQTS2XeO4D
KMSnK[ghC,D,u
BcèORQSpJmC6JaT]"C ê ®,«QvrC,DpSkXl\RD2ZMC{X`J;O_I]`KMSy_`CÁW\^SpJmKMB,C,D2DpqIWVCLU SpJmKMa]"C,DkJ`C,U CLZ[ZCLD2XeO4DpK[SnK[ghC,D,u
9ÌIu¼Ìh èORQSpJmC6JaT]"C
ùú9ÁTQvrGC,D
SkXl\RD2DpKWX"ZC^|}W\^KMDyaT]"C
ùúsºhZ9rGC,DpS,u
9ÌIuµÝ4 Â]"C6ZMZMCfC,D
SæZÔ\Ü_IKWbCLQ"DpKMORQ©W\#HzKW\^ZCô_er]`Q DpOR]"D
¶ÃC,D±Xl\RB,C&ghC,B6SmO^JmKMCLZB,ORQTSmCLQT] _"\^Q"Dæ]`Q"C
a]*\R_zJnKaT]"C{JIC,U C6ZMZMCYÀýPO4WX"ZC6HICÀ
9ÌIu¼Þh ÍzORKMSë&]`QVX`J;OonC,B6SmCL]IJ_er]`QCLD
Xl\RB,C?ghC,BLSmO^JmKMCLZPCL]"B6ZMKM_IKC6Qí_`C_IKMWCLQ"DpKMORQÏ"Q`KMCRuèORQS
J;C6J
a]"CcëC,D
SyO^JmSp²"O4t4ORQ*\^Z~D
K~C6SyDnC6]`ZC,WbCLQTSDp@K ê·0ë êR¼Ñ°4u
9ÌIu¼âh \h2ýcO4W"KMCLQæq\#¶·Sp¶sKMZ_`CB,\#JnJIC,U D2_"\^Q"Dj®k¯À
}ÿ(Qí_C,U _I]`KJ;CaT]"CSnOR]`SmCa]*\R_zJmKMa]"CX`J;OonC,BLSpKMghC_"\^Q"DF®k¯Vs\<ghC,BKWXl\^K[J6CLQé\^]éWbORKMQ"Dº
g^\#JmKÔ\#"ZMC,DjCLDpSyQ"ORQgzKM_`CRu
9ÌIu°¹h èORQSpJmC6JaT]"C
Yù ëb·´4cC,DpSk²"O4WVC,U O4WbO^JnX"²"C\d ù ü u
9ÌIu°4° Â]"C6ZxC,D
S2Z9rGC,D±Xl\RB,CghC,BLSnO^JmKC6ZxCLQ"t4C6Q"_zJ`CU Xl\#J2ZC,DyW\^SpJmKMB,C,D2O^JmSn²"O4t4ORQ*\^ZMC,DÀ
9ÌIu°´4 ýPORQ`Q*\^KMDnDm\^QTSZ\_(C,U B,O4WXeO4DpK[SnKMORQõXeORZ\^K[J;C^|cWORQTSpJ;C6Ja]"CFú9¨É
C,DpS]`QDnOR]"D
¶Ãt^JmOR]IXeC
B,O4WXl\RBLSjW\#HIKMW\^Zv_`C
å{ç9¨É 6Cu
±_`C,Wþ\ghCL6B ëbö¨PCLSyåçj9¨ÉLîY>u
9ÌIu°ºh èORQSpJmC6Ja]"Cåçj9¨É cCLDpS_`CLQ"DnC_"\^Q"Dåçj9¨É (X"]`KMDa]"Cú9¨É C,DpS_`C6Q"DnC
_"\^Q"D
ú9¨É 6u
9ÌIu°<ÁT ÍzORKMw S i ]`Q"CæiO^J;WCFa]*\R_zJ>\^SnKMa]"Cæ_(C>U Ï"Q`KCXeO4D
KMSnK[ghCæDp]IJ « uíýP\^ZBL]`ZMC6' J æ¤ìYí ¸ pî Í ¡ ìhà~u
ýP\^ZBL]`ZMC6JZMCghORZ[]"WC_`CYÈàæä «
i9à}¯ ¼ °RËhu
9ÌIu°¸4 ÍzORKMS 4Y]`QCLQ"_`O4WbO^JnX"²`KMDnWCk_er]`QC,D±Xl\RB,CghC,BLSmO^JnKCLZz²"C6J;WbK[SnKMCLQb_`C_IKWbCLQ"DpKMORQbÏ"Q`KMCRuèORQI¶
SpJ;C>JjaT]"9C 4æC,DpSkQ"O^J;W\^Z~D
KxCLS2DnCL]`ZMC,WbCLQSjDpK 4 ï kZ 4}6|"Oe' ] d ©äî D -GF·u
9ÌIu°Ìh y]"t^qÑ_erOe]Ü d SnK[JmC6J]`Q"CæXcC6U Q*\^ZMK[SzCf
U 9Dp]IJ?]`Q"CæZMKMtRQ"CæÏ`H(C,U CXeC>JnXeCLQ"_IKMBL]`Z\^K[JmCÜ\
d ZÔ\Z[KtRQ"C
_erGCLDnDm\^KÔcXeOR]IJ\ghORKJ2]`Q\^Q"tRZCW\#HzKW\^Z À
9ÌIu°Ý4 ûC,U WORQTSpJ;C6Jýk\^]"Bm²Tvq ïIÍzBm²T÷P\#$J CLQ²"C6J;WbK[SnKMCLQvu
9ÌIu°Þh wJ;OR]`ghC6J(SmOR]"DZMC,DcDnOR]"D±¶Ãt^J;OR]IXC,Dc_IKD
SnKMQ"tR]CLU Dk_erO^J;_zJ;C´{_`Cjú9¨É 6u~xCjt^JmOR]IXeCúö¨É
C,DpS
¶·K[Z~KMDnO4WO^JpX"²"C?\d ùú9¨É (½¾(¿4´T¾ÜÀ
°º