HISTORIA UNIVERSAL SIGLO XXI Volumen 11 La Baja Edad MediaJacques Le Goff Nace ex 1924 en Toulon; de 1945 a 1950 estuia en la Bele NNocmale Supésicure de Pars; en 1950 fue agregado de Historia fn Pats; en 19511932, bec del Lincoln College de Oxford 5.19921993, miembro de Is Eeole Fergie en Resa en 1934- 1958, profesor apudante en la Facultad de Leas de Lille en 581960, iverigador ea el CNR. de Pais. Dee 1502 es Direcior de Estudios cn In Erle Prague des Hautes Frades de Paris, Ex uo de los més importantes espeialits fr historia y scolgla del mindo occidental medieval. Ene {is obras setamors Marchands et Bangaiors du Moyen Age (sed, 1936; 2° ed, 1962), Le intlectels ax’ Moyen Age (15 ed 1957; 28 ed, 1960), Le Moyen: Aze, 1982, 1 ceuation de POcident Médied, 196, Lourdes Onis Solio Sioa Historia Universal Siglo veintiuno Volumen 11 LA BAJA EDAD MEDIA Jacques Le Goff historia Espaia ff universal Argentina sigloFigo veintiuno de eapaha eiltores, sa. Salo veintiuno de argentina editores® “odoslon derechos reservados, Prohibida a eproducia tor pet de ext obea por canguerprocedmiento (f+ sea (elo, deewonico, pen, gum mecnico, forocop, ee) Fa Sinaceamineo tansmisbn de ss contendos en Tope magncicon sonore sales o de exalgue or Spo Sinpexmiso epee deer Primer edi, cube de 1971 Desimecuarta ein, noviembre de 2002 (© sicto 04 DE eran sorTORESSA Principe de Vrgars 78 28006 Maid rier etic en sled, 1968, eva y puesta al dap ator parla eicionepatala (© riscuen avers. Fake am Main “Tilo igi: Dar Heeler ISBN; 84.323.0118-3 (0.C) ISBN: 84-323.0006-7 (VA 11) Een de 1.00 emplasscimprimien ABN, PraluionesGrificat SRL, Wenceslao Villa 468, ‘Buenos Altes, Argentina, en noviembre de 2002, Inpro en Argentina Priced in Argentina Indice 54: Occdente se alia de Bianco, 1—La sepia ‘dad feudal, 6 Puwees Paare 1LA EXPANSION DEL OCCIDENTE CRISTIANO (1040 1180) 1108 rowros oe, nanan Toe batbaoe de Occidenie, iL~Un mando pobre de cavers y poblaones aishdas, 13La lmpten ‘in frente a fn naturlessiefiacin de Ia tenic, 16 Calamidades y terres, 22—Los teunfos de Occ dente, B. 2. ASMECTOS Y ESTRUCTURS HOONOMICAS oe nso EL impulso demogrisco: mis beac, mis boca, mia sass, 29-—La revoluigo agecla, 31—La tens ido. comercial, 38—E1 desaallo’wrbano y le d- Wisin del abajo, 44—Progeso. de la seguiad: ‘la px de Dios, 7, 3. CONSEEUINCHAS SOCIALES wo Movida: enigranes, viajes, vapbundos, #3 {La movlidad socal y nr mits ls Ubertad lat bertades, 32—Evoluciéa des acstocraca foal nobles, celles, ministerales, 95—Las lnsineo- es de fevdalismn lsc, 59—Los campesinos for avance, 6L-—La formacién de Ia sociedad a bans, 68. 4, consscumnenas rotricat EL juego de fueras politics: unidad cristana foxcionaniento feudal, aputnaién monieguiy, 77 Timperio ypapado: la Tacha por el dominio mun aial, 79 EL Dicatus Ppa, 82—Foranay destcha de Aleman #9—Forin 7 Sich de a 95 ‘Logos moniegicor= a Peninrala Ther, 1011 Tonirgucs: Fania, 10.—Legos onda fox: Ingle, 107-~Toceriemre mana ‘ite: de Bendis « Cron 1 \\ 5. 1a expos: aepmncustonés exrenonss ‘Ua pueblo coguistador: Los normandos del mat dei Norte en et Mediterrneo, 117—La expensing sminic haci el este, 120 —La reeupericiin de ls tiers perdu: In reconguinaibrien, 122-—De pe- ‘equa «I cuzads, 124 —La primera crud, 127 Segunda y teers russ, 129-—Balane de lat cr ade, La expansién paclca: el comertio « reas Jena, 35. 6. 1 sxpunsios:nxpeacustones EspneruALEs Tisuienia de In Opus Dei Ta tenoacgo esi tual y monisia, 137—-Deafo istic: el explendor de In calture shana, 146 Novedades srisienr y ester: del rominico ag tico, 16—Fl prin Goreiminto del omic, 157 Naciiento de pico, 163.—F fesdaliemo tifa en It Tierra: canciones de genta y Iecatite co fexana, 166—Disidentes y exchidos: golados, jo- ics, betes, 171. ‘Secuns Pasre EL APOGEO (11804270) 7. un maosrenaan NY" La prosper rural y el retroceo de hue, 78 Progesdel equipo tenolégicn, 177-—Progreso de ‘un sector testimonial exe) 180. auge o- mercial: rate, transporte, fers, técis comer Jes, 18—Hiacia una economia monetara’€ ross de play al retoro del oo, 150 \8 mx rowan soci 47 17 16 193 Bi —Evcuieito dee edad ute pttind, corporacion, pabrey, 204—EL poo de las smenideders en ld socal de lof woe ee 208 )9. a coma 06 108 mucins ¥ oe tos EsTBOE 210 Los progress del poder pblo: et bien emia 4 cei, 210-“Avanesy se de sonargta en Exandnava, 215 Las monageat de Etope cena: Polonia, Hong, Bobens He 1a sitacin en Tela, 218--Gaes taper Ext ‘tbaos y prncpesco en Alemania, 20. Naini 4e Suis, 23—La reoonuists tn y los rns ‘aids, 224 Ingres hac la monte oo dere Caza Mig y et acini el Pal mene, 2251 gran siglo dela mocagila pea en Franc, 227— ef dpbdsea iswos, De fide orto- dloxg, mis conocida ene los tines cond acmire de De Triniate) no verd taducds hasta mediados de siglo Xi en ‘Hong, primero paralmente y despa, ba 1331134, ea sa tualdad, poe Burgundio de Pisa (veriSn coreg’ be a 12351240 por Rebero Gresteste). Pero dede 11531160 Pedro Losburdo la uta y ln Gta en sum de sentendas que va ar cl manual de lov extudintes de lipca en lat niversidades del siglo Xt. Extor mismos vniverterig, inc Yendo los grandes maestros —Aleandro de Hales, Alberto Magno, Tomis de. Aguine— tienen « su dispicida en. la Universidad de Pais, a medindos del siglo xu, un corpus de las obese de Dionisio Areopgie gue, entre 1130 y 1250, es. Quecis ls radvccones latins. del siglo hes por San ogenio y Anastasio se! Bibiotearion con comestariot, loa, ‘comerions y nuevas versiont, De ete modo, ke dos gander tedloge gegen de gran nporancia para lx grandes doo: tore atin dl siglo xi ‘También lgunos latinos realiansineros esfuemos para tener contactor frecuentes con sus contenporiseos gieps. Determine ‘Sor perfon, en los que parece vislunbrase ur seine a la ‘olde de lat Iglesias, favrccen estos invents. Ex 1136 el pre ‘monsrtene Anselno de Havelerg, que dicuté pablicamente a Constantinopla sobre el Filiogue con Niceas,sfula In pe Socin'de tes sabios que fablan cl rego tan bien como eh ns Burgundio de Pisa, Jacobo de Venecia y Moiés de ‘Sh algunce, como Roberto de Men o cm Huo de Fouiloy, ‘que « melindor del siglo Xit se slegin + eoples sexpresonet Urey o bitbars ¢ inusitadas que contuban « los sencilos, fechasan eta Ise orem, otos ea Oecdente a sceptan com Tpumided. Es necesaro. tener acoso a los pleas, confess, Alsin de Lille aun a fnles del siglo xt, orgie I latinidad indigenes. (gus latinas pesarios st). Ee indudiblemente una revela de pobres la que hace gue 4 mdadoe del siglo Xt Oecdene, todavia Biba, se dex ae | || fe del focobizantin, Frente a ls riqueas greg, el latino ¥ 2 un derecho detrminado, el Hiei, enpiean hace Siperimenta sdmiacida, envid, fuscia, odo 1 1100, qui incluso ci el 105, y termiaan co el Saal de ‘Un complejo de inferoridad, que ve micgat en 1204, anima (gan petfodo de rorucia» su agresiidad con fespecio Io bizantio, Tl perfodo de fundasn de exas cadades, ote 1050 y ‘Peo ii ls denventaca Ge 1054 ibe ser defi, se 13201530, es el de esta segunda edad feadal en a gbe © alt debs a que, por muy pobre que foea ante el opulento i sma el auge dela cistindsd y se forma el Ossidnte ‘tio Uiantng, el mando latino se encontré con que disponia ‘Oro campo ofc un testineio eamplar de eta sclera 1 Sn de tecutsos materiales y morales suficientes para poder de medidas del siglo a1 porque ve a lor propraos sateiales it jos de Baancio, ue se convertia para €l en un mundo las ‘ansformaciones scues y las muacines piles” Ia ‘entafo y poco despots en uns pres Hisoria del are J, mis conceumene, Is de i argues, iere Francastel, ev un andlsis del humanisno romisico través de Tas teolar sole cl arte del glo co Fran, be Le cegunde edad feudal de Len, le Tana std mis allé del Elby; en el conan mismo de los Catedal de Jeca'y a de Santiago de Compost, en Fran, palies antigo, inceante congusta de bosques. baldlos dens de las tes iglesias va ccs, I de Cluny, Seine Seria por el azado, eo lor cars abletor entre los dtboles 0 Ta Se Toulouse, la Abbaye aux Hommes (Saint Esene}yla ABbaye ‘ale, el surginiento de nuevas cudades ea el suelo virgen; ‘ax Danes (la Tinie) de Caen, Lesa, CersyhFotr, Sane for todas pares, eo tora s las comarcas de babtantes secu BenotesoeLaire, la ChuctésurLoire, Saint Hii de Petes y Tics, In ampliacign de le trrenor, bao Is iesinible pesca Sine Savin de Toulose en Tuli, la enteral de Pisa, San Mat os roruradres con de Veneca y neta de MédensY coalie” raramente En un terreno preciso pero signicativo, Wilhelm Abel ha sevhan podiso ver iniadas simultneamente tan grandes oan. tubrayado teceatemente la aderucin de esta periodico a Sin embargo, s¢ nponen dos obsermaones a propio de 1 realdad' de est segunda edad feudal: «AGn ms vio Iador cronligcamente a lor cltimor sglor de lagran colon. ‘acén medieval esin Ios topénimos en -bege. Se exenden ‘eta eruptura de medias del siglo a segunda edad feudal no es te deoparicige de una exe ‘omia agecls y de una soieded rua! ante ura sonoma mer por toes partes, en expel hacia Oriente, «partir de la Gaol yuna sociedad utban, nel pso de una Natalia oou del Wesser' sien, Ia repiin del Lippe y el vale del {Gconomla natural) a una Geldwirtcal (economia monet. eine. A menudo unidos 4 una peculiar organasciso agearia El mundo medieval, despuss de 1030 lo mismo que antes, s ‘ 7 Ue| ve siento un mundo de avers, foente de toda rquess y de fod poder. El progeso apatio ek cantded (teens roruraos, Celoczacn) yen calidad (perfeionamiento de las tEcieas y (El rendimieno) ela fete y la base del age genera. Pero 1 explode demogefis, In vision del tabuo, la ifr ‘soa, el esaola urban 7 Ia recperacign del gran co- foerdo que eso pemite se mciGetan cal simultneamete, Tp misma que se mane, cn el desjste propio de low fe ibnenoe mentale, ceniicos 7 epiials, el renacimiento intleroa qe fra parte de ee eonjnto global y estocturado ‘gue esl despertar dela exianad. Sloe Usiges de Catala, primer cdgo feadsl conoid, forron redactados entre 1064 106, as peimerar grandes manifestaciones del poder y de Ia impucence de la tueva sociedad bana soa contempord- eas La carts de fanguiga de Huy eel miso aBo. que Ts tals de Hastings (1066), Al evantamiento de los burgoces ‘de Milin ex 1085, segird el movimiento plidcoreiioo de 1s Pata, le teva comunal de Le Mans 2 1069, los lvan- tamintor de los burgueses de Wors de Colonia en 1073 Y 1074 Cuando Joe normandor itrodicen el feoalsmo en Teal meridional ene 1047 7 4091 y en Inglaterra desde e066, el primer conto de collins, instrumento de co tesco, mario prepltaia, spucce en Venecia en 1072 y face lor prneror gremis (ede Suit Omer hain 1080). Cuan- do Clony esti en su apogeo y se caboran las canciones de (ta yr 20 pce hablar del cucinieno de In coture urbana. Estas en lr segunda mad dl siglo "No bata con rconacer el cxdeter contemporinco y relicio- nado de fetincnoe y de strata que en tuchos Caos han $do descites como soceivs y antaginics (un0_ de lls ex Pallando al oto) en tanto que se combaten ys desarollan fn interior de un mimo conjuno scores y Burguetes, coe ‘des y- dominio, colors monstn y cultura bana. Hay ‘go afar que af medidas del siglo 31 ve da un vitae, 20 Sena de tn punto de para, un macimiento 0 un rena Tos renacimienoe ae sxnden en Ie Histoviogratia de esta Edad Madi, de eta ead intermedia que parece, al ler los soriadnes, tomar un miewo empule ca siglo, primero para volver a cacntar cl eplendor pasado, el del mundo. anguo recoromano, 7. despoee pare supers y eclipeario «partir ‘Et goa tencmiento de ls sit x¥ y x. Dede hace tem ‘po Se buble lcalido ‘un tenciniento intelectual en els flo st; espors se. busaton fot fondamenoe materiales en Exh loego ca el X'y en a actulidad se hace comerar el | | suge demogeico y la expanse rural mis allt del Rena ‘mento carling Gel siglo ix a tempo que ya certos preze ‘science anuncian en el siglo vu le dora canting ‘Dejendo a un lado eas tenatias, «veces un poco cols. vias, ae pela a redid de una continidad en el progres, de nn curva de cecmiento en cuyo ineior bt mitad dl Siglo Xu ‘epreenta ne una clean Que un punto de par tide: un segundo empuje, come te die ho dia “En ls dor debtor que hem tomado como ttimonios de ste vinje induso se podtian siwar en otro momento los pun tor dion. ‘Georges Duby plense que en el orden de Ia enqusta rural yin entencdn de'los calves eomeial ie sega mad de, Figo Sat: La actividad de los roturaores, ue Tabla sido dv ramte dos sglos tmida, dicontinan y muy dispest, se hace ‘ais inten yds cootdiada ls ver en lav proximidaes ‘de 1150. Hacia It misma fche sia Bernard Ser von Bath tl trast de un periods de direct apelarl consumption 4 wxa ‘nueva abe de indvcr greats conumption Tambien en curva de crecimiento. demogrifco trzada por MK. Benet i selec no ae sla hala 1050, sno cen af mals tad, Dal ao 1000 al 1050 le poacign de Europa alia pando de 42 46 millones; del 1050 al 1100 de 46 a del 1100, al 1150, de 48 2 30; del 1150 al 1200 ba {1 ato 100, svi en csi tod a ers pero eeialente en Tesla’ y en Ia Gala, tediea Tor eicor delat ‘gles, sungue la mayria, bastante bien consid, no lo necesaban ‘abso. Una auiéaica emulscin impuiaba 1 cada come Fon reconstuidas por Jos files con mis belleas. Ys Jo ‘enridermor dete el panto de vss de [a innovasones eet la ideas arate, vemos qu cs pecimente al siglo ta que 4 Tlamado Henri Felon Ia edd dela erandes experiencia Finalmente, en el sector del nuevo impulso coneial unio al age utbano, un documento eemplar spite también onapetidiacin que encuadea 4 todo el sgl xt, en ver de dvi sl: el cAlebre tone (pea) de Arras se nos ba conser ‘ado bajo Informa de dos arncces que coresponden a do Fates de regamentacién y de adapacion a In cceracn de low intercambler, El pero et ‘de coaiens ddl siglo 21, Segundo de comience del 2k I vinje del afo. 1050 no macs por tanto un cambio de tendencs, sno slo de timo, en el striae de un movimiento ‘seendente. El mismo. Mire’ Bloch escrbe:. «En muchos a Decoy, a segunda edad fea no supuo In desparicién dels endings anteriores tanto como rw semusisa>. Por nto, on eto puntos de putida de In cistiandad, con ss handicaps ys experinny, lor que debenes examina, en primer lp, facia metindor del silo 22. LA EXPANSION DEL OCCIDENTE CRISTIANO (1060-1180) 1. Los puntos de partida Los bibsrot de Occidene Cuando, en el aio 1086, le bizaninor vero leat « lor cruadce occdentales que les” pedis pao. para in Tiera Sint, sinteron ante su aspecio aete a comportamiento un fenupor que en seguda se tansormé en despreio « indi ‘nada. Tanto si tras de las hors populace digas por Peco el Ernitafo, como de la sends oleala de tops Slots, que ademas lr recoréaban deagradablemente los ‘esivos notmandos de Tala, los bizantinos no von en ellot mis que bicbaros groseros,dvdos y prslaces even (Quel los ventureror que compontan esa fever parte las bandas dela primera crumace oo dean Ia imagen ms Talagéea de la cristiandad occidental. Sin emban, lon jes e esa tistndad yelan ca elle In més ceca for de cst ene, Peto es preciso reconocer que el ocidntecisiane, la segunda mite del siglo x, no esis que la exrenidad toda rial debastada del een ‘iileata gue ve extenle dese el tas del Jayna Ie columaas de Hésules, Sin dude ls civlzaciones orientale concen entonces cris poles reveses militares que reveaben on profindo maetir fcondmicdy social: ccaso des Fujiwara en el Jann y old e tenor colectivo (pensames en el pico a le calde de lt ley bidica en. 1052); crisis del Tale oriental en donde el protetorado de los turcos Segicidas en Bagdad (1055), « pear ‘Se gue parece rearmar 1a crtodoia tlgioa Ia ‘pon ‘el lif, va a acentoar el eoceso dels expat edie ibs ‘as y rurale; en Afi del Nore, la ines almarvie «pat tir de 1051 comienea sos freparbles eumagos. Ee lat puerta misnas de la eristisnad, lor do grands niceos de iaion bizanina © hispanodabe, sufen un eclipse. Bianco revela sus difieliades no solamente por algunos desastes ilar: ‘specaclres (la ctistofe de’ Marmite ante les. Seyi (G07I) anuncia Ia pede de Asia Menor dl misno modo que Jo toma de Basi por los normandos de Robero Guiza, el mismo a, preludi la de Taba y el Meditrrines occidental) Sino también por una srle de medias interes oy signe: tis pura el istiador: Ia moneda de oro, el mamma, que haba'legado a scr el simbolo de la poeta exmdmica ‘en (Oxsdente (donde tele lame beset, & det, bisntnn) ya a AjES ee aque Robert Loper he lamas ol dar de ta Edad Media suis SE primera cevloaion bajo Nicéforo Botaniales (1078-108), Eve debe rete ante Alejo Comaeno, cya proclamacén sn- ‘Sona la victorin de la vista feudal que va peeiitat Ik ‘Eedenca bianina, En la Espaba musulnang, el limo cafe tioeye de Catdoba, Hisham Il, es mero en 1031 y la anar ‘Gln inpera en lot vines peqetos estados de atlas» que fe ban separ el pals ‘Sin embargo, el elendor de ess civlizaions no se puede peringonar con Ia medioended y el primiivamo de la ct Tndad cccdental, Clsacones scbara, ant las que se fs ‘Gnun lag canciones de ger gue comenea a componer Orci ‘dene, En el Palerinage de Charlemagne, contemporinco poco ‘nis 0 rence de la Chavow de Roland y por tanto anterior 11d, se nara el decobimiete mareilad de Bizancio que facen el emperndor y #8 pate. Lo mismo sucede en el clo de la Geta de Guillermo de Orange donde se nara Ta seduce ‘6a que ejercen sobre lor cables estas las eivdades mae fulnanas: Orange, Narbooa, y, mis allt las inwcesibles ue ‘hades de Cézdabay, os leon todavia, Bagdad. Cviliaiones ‘gue han produide ya cbeas maesas'desimbrantes por st fice y su tency, mientras en Ociente Jos primeros argues tos romiaicon itentan, ect con boveds las nuevas nes (eede fice del sig wit a cooueras del spl xt, los arti tar de Cindoba han ediicado una mezquta que puce tvalzar on Sania Sofia de Consantnpl, el Oxident cisiao so Donde oftecerfente a estan don mares eabonos de pequeas GinensonesAdends, lor occidentale tienen concenca de 5 infvordad) La Gena de Gullermo de Orange picts tam ‘ign al ecto agrpado por e rey musulméa Decamed: «Ha ‘eagrupado cen mil hombres en. Céedoba em Esai, y ne ties de pair ne corte plemata que debe darar custo dias. Se ents en on tora. de aul, sobre una alfonbea de sed Banca eo el centro de wn espacio muy amplio. Deis myo Teyana ragio gue le sve de embefa. Mira con ergo AU amenso efecto que le ode Hay all congregados coteta ‘pcblos mandador por contents reyes: Teabalso condoce lor ‘normacintes, Sinagén a les seni, Aeron « lr exvo- fen, arf lor hos, Maca a los nepros, Borek loo ‘osoeon el vijo Tempestad «lr asesios, el gigante Havcei Tike ningun Yo sila nombeirdos «tae, porque mu thor han Hepado de pales dl oto lado de Oecdente donde Jamis Ba acudda ningin erisiano. Sus epadas de aceo, iy kal de as de ee ne ae por miles.» 2 Un mundo pobre de clvros poblaciomes ciladas Frente este mundo de productos raos: rics tej, ce: tos repuiadon, metals precios, e incluso, 7 sobre todo, hit, In" crtianded oseidenal es un mundo de materia prinas po. bres Apenss comlenaa a seomplazarse en fos edfcios nisi porate, yen primer lugar en as iglesias, la madera por Epedea, Abad y obispos,consuurtores del siglo x, #e Yen tlicar con traneposign de materiales el elogio. que hale Stetnia de Auguro por haber enostado una Romi de le dello y Babee ciado de mrnol. Uro de lox primers lnicos Uutbinos que ota hacene constr una casa de piedin cr un ature de Arrde Baia el ao 1015. El abod de SaincVaast bbs la pobleciin conta einen y Ie oe fe cuemada, Lae eit de pieda son slo algo anteriores (Ia de Lanes, flidn en 994, es una de lt primers) y a0 planta sevela Ia inluensa de los constucioes anteiner en madera, Bata sustiucid, a dais verdad, no hace mis que comenza, porque in eitandad ccidental permanee toda durante mc tem fo mis ligada a In madera qoe a ls plcira. Despos de so ctoria en Hastings (1066), Gullrmo’ el Conquitador hace Constr con Ia puedes extalda de los lrededores ce. Cae, (qr tansportada a costs del tesoro real de Nornandia Ts sbadia viva de Bazule (Bate Abbe), pero es Tinado a defender el Toga, yes preciso esperar un ilo part (gue Encigue Il eo 11741172, hapa eonrrut en peda la Stowe. de Hastings, Un mundo de madera en cl cad tan fro el iero. que oe bereror tguen estado aurclidos por ‘lprestigio magico que les stribulan as socedades gerics; fot exo los herreroe de ales ocupan darante mucho temp en TP ccedad camperina medion! en lust prvlegindo, «Desde ‘umeronoe puntos de vita, erie Batoloest el Ings baca 126 el biero es mis Sil para el bambre que el oo Hasta tal poto sigue sendo eseacal le madern que el a ‘quitcto segiedsiendo Mamado smeesto capitero cal tant Sees como macs. de obras y se le exiged competada en Joe dor dominio. En Is critiendad septentina, adem, Ie fata de piedra en un mundo en donde os transports son di ficles inpone durante mucho tempo el uso de is madera in ‘duso pact las consrocones de prsigi, como. ls ghia, onde" veces se uriaye ls pied por ol ladillo Se co ace It lpn vida delat ila en madera, sokikey, en Tos Duis excandinavor, sabre todo en Noraeta, y tambiée que ‘eade Brema hasta Ripe, a srgutecrs dela, recbida de BJos Paes Bac, ba dado a Ie Hanss ns mis vpco aspecto enone “Tampon bay gue olvidar ue a siqies Ia madera se ofr cia wba contre bead Med sm pare ro. ‘ems, Le bisgeds ds in madera es ub ere aon en ‘de cra 2 capita importante: enontar bs Ales foe ‘een, uid p tetpetacn, depend a veces del lap Ep ti edhe texto, Sigua, abd de Stine Dens hula de que Jr propercion lav vgn nceasins pre I constrain de I tro bute, seiador el siglo it Cond en muesto Invent de entrar vias pedis con tues eatin tern 7 lor de Pal noe reondian que eos opis no Podramesenoncca col repo, dad a ne de bosques, oo tenes oct coe ors ae To ‘inn eaapei, ve expreaban en mua secdo yma SESE pe ome eld ic ne parle prune noche, al ka eatarme depo Tinie, reo y decd adeicume pesonalmente en mcr {tov bots y stovesarios cn iol reone, pot et de Alomar Genps J ‘tbsp caso de encntar en cle x de {endos toncn Conch alba de mafia y sbandonando todas ‘octat oa bison nos digior #bueo eb, sc ado de nuestoe capmeror 9 ietedes al bosgue de Freln: Lcganes en exo atuvesahdo noses tear a valle ‘de Chevrene,himon at tno gate forestalesy oto cocedrrdelbngue prs Guest daca pans ‘Sor al, no impor con gu efit trontos del gross ‘reve. Soro sorprendids y de crs gaa hile echo ‘a de sswuon sella ublsen posi ont hos der ‘Soci por completo que nada ements pda enon true en tls la rp, toto de conn gue Mil, moco Ealdeen Chevrses gu jt # zo Ila rcbido en feodo {4 nowttos la ited el bog, no bie dja ntact uno {Sie de scrote Se, cn ta de doar leila de oer 1 copaliaer? No hicinos co, xin embargo, de spline 7 {otfand con saacia en noc fe. comersmes + feat ‘booger encotrar, tas tn or, too dl ama Secular bo ih. Tenet seve oes out tenor y par matvila de todory eo pec de Tor del aay, ‘Sirsaon de ete kr mor tats dl booge hst doce tenes, eactamene os que os etn pecson. Tensor {ado Sina Bata, le nea contrac se vo ecg {Sin con clon, para. meso jlo ysbana 3 lois l Scfor Jess, que Tor habia preserva’ eile 9 eoneead par mien pata entries 4 aa, jlo eta hd Ons «me os del tilo x1? Una epecie de ngntvogeogticy dl ‘mundo mossimia Ee te sn tnd de ehpus 96 dees Splendor de cas y de alguor ites on ard ts fmplo de Jos cae ex el Maghreb Al un mato de bor Sue agseedce or alganor cavern en donde hatin comunidades asada (nade emtnaas tifclineste ape Wisimadas por su peaueio conomo de civ, aey cr Til memati) al reaconadar cates 3 cme ch fnnos mal eonsevados, de un tomado en mochon cs dene fino vam, y expt + los aaqus de tanidos deta tadua eles © popelas, Lat relcnes ete clin te ex liza especialmente, cuando ton vadnbley anes de or at sos de ais que cotn con wo tocol llontrad read bosque Eta omniprerenss de! Souue se panna en la lies tort Un jab, pesegido por Gailtma de" Orege 9 sus ompatieos, les leva dede Narboos Tous ea tens dea fore. La ciudad esd covet por lr booger «Cando leg ai inde del Boeque, ate Is Gad 8 Tous, Calero corde detnei bio ef eb dels es. Leta leg, las grands purist de Is edad se ceranCosndo be an shecido talent, Guilirmo cea a eetada del bore 4 Goatecients cables evs contig 4 dovcistn gn foo, pis al poncro: “eAbre Ie pera, bse Pn > Sin enurg, no sempre aparecis coir Ia por ‘ogee, pore atblao. El bows abi reroceddo ate totunis dl la, i con ‘ergo los parse cl dominio de Ia nds Ie pentane, sino también por is las incomplete y tenperlr ete te ve ‘lan szdiendo desde el Neal. Ya eb vino co gue Clad loge Sigsio une atbolede ces Pero into en cl umbral de ets jot, que vt 4 ser en al orsidenteeristiano un period de fewtacnes y de co uit de scln ‘vires (aunque son en pine lg ls lee as, los pantan 7 foe movtes an los que som atone halos) cr precio isis en ete predaminio dl bogee S- ante el meinevo, Senuséseado cl mace 9 pole fico de Ie crnisdad medieval de corte. Hovtonts de pe Tigys de donde salen lar Sear sae y hs ores gotetas » bandos, pores qu sims, pro al mio temps mundo ere pra ls czars, Toe arnt, lor ere 9 as ‘pimidor Limite siempre oper de I prmerad apc, ‘ona el gue Toes To ies prog sbenidos ene! ea ry |ee et ee etcetera tetera hte tivo, peto, al mismo tempo, mundo de rigueas al sleance de Wtwpo'bllots y fol para alimentacin, made y ce onde ita, el sali, cas. Hl cronisia (Gales Aone) (ge desibe Polonia. pincios del siglo aut eset imo Se Sec cy oso, con un poco mis de exagesio, le ciinmad occidental, ce ball pisinera ‘ERE la opr y la benefceaca del bogus. «Este pa, dice, Tear de ser may boise, eth ben provi, deo Fe S pany cane, de pea y de mie.» Sin dude, el Pl Stance gue representa pte toda ln cian el bose TA STG pemicrimo. de eae economia en donde la re Siciia desenpetatodavfa un gean popel. Adem, pn ‘cro. de las aegis y los txcores de los bomtres'de la Bind Media de lw sglos al rv, provienen del bosque 9 Neda ef oxgue, Cats se han perdido 0 se ban exena- tendo en como Berta I dels pies grandes o Tistin Isl. Er? {Oued miedon 9 qué de ncantamients han hecho war sow hombres, en acl bermowo bosque> de lor Minne SSnger 9 loe Golde, Ia sia oscars» de Dist. Le impotence Jenteal nates: neice del tenia ‘La ns terrible impotenca de os hombres del sgl xt fente Te parle ng er 72 50 dependence con elaci « un ‘dominio foresal donde te van itrodociendo més que expl- ‘nol, ye que so debi inramentl (so Peincipal isrumento (Be mague co a anol, ris leas contra el monte bajo goe ons fas sama gracias 0 Ho toncos)impone wn fen, ino (Go reside sobre fodo en ma espacidad pare extract del suelo She aimenacon sficinte ea catia y en calidad a tera ex, eo efecto, I readad esncal de In ctsandad noice, En ua economia qoe «ante todo. una seconemia Ge mobsiencan, Gomiaada por la simple ets de las eceades alimenticay, In Gera es el fondamento y cai el {odo de le economia, El verbo lntino que expres et abso TRbonre, 2 parts de a épes cling significa esencamente taba a tesa, mover Us tera, Fundamento de a ida co. mia, Ie tera es a bate dela siques, del poder, de la Posida socal Le cae dominance, que cs une aroencia altar, al mismo tempo la case de los grandes prorietarios Ge la era, La entada en ot Ce se hace recbiendo por Ierencia, 0 por otorgacign de un superior, un regalo, un bere ftw, un fede Eseciainene, un tor de eta 6 Ahora bien, aqucis wea era ingata. La debldad de tas terumientas inpedia caval, temoreda, quebeantarls con It fulente foes y Ts secesia profundidad para hacen mis erik El inscumento mis primitive, el aniquo arado de me dere (en lain rtram; ea Hameo, eeretoue; en. dans, Se, ca eslave, oro; en ako slemis, eg) simésico, sin ‘iedas gue apenas removia Ia Sera, adn se uiliaba ampli imente clue fra de Ta sa meditrrnen, en In cil se Ibte daprado al eieve y los sels igen. El io de oxo to de arado mnie madeira (en las, cares; en germdsio, lng, woe de misterono orien, wansmiida a ls lenguis eas fern las que, sin embargo ef voeablaio del antigo elavo fevela el emplco de este ieramento antes dl siglo Yt) que se Catende sobre todo al porte de le 20na medicines, seula Sendo embcooario'y In debildad de In tacién por buees, ‘gee cr in general, no le permit mostne toda wu eae Er precio fade la insfcenia de lor atooos, lo gue hace fpeceario emplesr todo po de recursos como [as fentas Ge exerol engin poe lor efor, ya fuera bajo ls forma {& Spo de excrement 0 baip Is modded de oligaign por pare de Ior campesinos de hacer acanpar a sus rebaios treme un detcrinado mero de dias en las errs seo files pata que dearan en elm ss excreentos; o el recut 1 ins cneas de la mana, Tas boas poekias 0 ls rast- Jor de los creales, tain por In coal cl cmmpesino segs con tie los tall 8 medi altra oun poco mis, cere de Ja Spiga Todo esto expice Ia extrema deblidad de Tos rend tment. En uno. de lor caes casos en que ba podido caw Ttse este renimiento nes del siglo x, para el rian cult ‘eco en, Jos dominios brgedones de Cluny en 11551156) Is ‘es onan entre 2 y 4 wacer To sembradhy la media parece, Snir de 1200, stuase alrededor de 310-0 un poco por debio ewes (cate 1730 y 1920 Europa noroxidental akanaré un indice de tendimieno de 106) “Aden as erat slo Uegaban a produce eso reads i se ls deat tiempo para reconstnise, et dec, fico en ios superieicsculvada, una gran pate ce Tas errs perma ean en batbech, en afojeh Lo. ans frecoente en. que el eeno table se divin cada af0\en coe partes apoxima ‘Gimente igaer, y-alo uo de ells prafocta cncca, Cada Campo no dabe'mde que una cosecha ca dos afr: a rote ‘how iene del cltivo er, + teiados oe siglo Xd, la regia feral en Oeciente Tcuso, a vers, mucha tiers go podfan mantener ete ritmo de produciin y debian abandons al cabo de anos ” Lesos; Cone compen, ots iets x gwmbin pate ‘ib polane ver 6 Guets de tonse Por gto Ie Stlethum em dower de spac exe Serie *S0compane que ene caeses toe teen ce sates ies teantde, Un at uy debin + sci Rivet sonia entries Ge ls plat ora Ge imc, cna’ oe tc aan pot eo do nine occa pas ia besa BL atc ae frau sin cot a bone de ilo x, Hambees que uy. « eno ton pow en nde br cntndn. Cando te Ey locals en use ein, pbs lect eco than ifciente eed fart cla, das ut le iad SEMI fendimentn impede connie de is por lute y"que lk iyporas de sour Se una reuse pet else Sanh dots minw iad de erste, Ademis EE Gone 9 cise pula, on Scene te fia umrib olpcens once ye ea de Is unpre. 100100 20451085, 1904095 son af, (a Tei plac drt dv re aon rnb Hoswtan) de bane geo © ce gem Ber ce Son anes emnes fo psa ss in go, eit SShueeut'o alll dewlacen lal 'o tps! proweala ror tones Sie ends el campo de a sonoma ru slo 4 coer tos edad eongnica peril aie vena sobre Siulide peyeu,ée poo wr 7 que slo ine # on Siero resting de inden Lr econ Sonic serial ssc Ta neces seme ai Se le ainenin: 6 op ees, free ou meomete to arto ‘pelosi como eto’ oes sca comsan a cea cnenabn s "Stan l equipo dcop in eraniena aden "ey donde ouster de made, de temo de vo, Tar cnt que enn poco fnbtes cm ain con poco areas 'y ln murderer son poo nunca 7 ao Eomurcan pedo de piers rece como @ hero, w ab. fron ae lr ten pecan een, male, epee Fob Gio tease pou mona La sind o sate 72 pe de ote Es het punto db pane que op i Foci ai a soma ule eels de eter “hala hinhie ona do's comaniseoepnds Ua or prinaiia oid eniada que perdi od dopicge scat Slo cn tm qo ls’ ita crf encinde por pn ‘mo dela conocer» one Ts clips deste ees eon ce ve me's pe 18 el ao mil, vpn un modelo rucro: la sociedad trpartia. sla ea de Dros, estibe hacia 1016 dl cbispo Adabexéo ‘de Lada que se dige a tey Roberto e Pidos, est dive Aida enter! unot roegn, Js otror eombuten, 7 por dkimo Jo dems tabjane. El enquema, fll de roger bajo su forma Iutaa (orator, ellaores,laboaores), singe po tanto al deo, Tos caballeros y 4 los campesinos Imagen st 7 Sn dada, peo que cortsponde sn emuay, gro modo, 4 It ‘stoctua dela sociedad. El lee, en dooce ve dintintan dos ‘ategoria en Ja epoca eatlingiasléigs 7 monje, tene cada ‘Yer mie concencin de au unidad fen # be lcs ‘Le asntcaca Lice esta punta de crpiinree en una clase estructorada ep ef Umeior de Ia jragulafeodal Tos feforery Tor vaslos, yal carter miltar de sta aristocracin fe revels ex le tenmindlogtas Ia palabra miler (goers, bullet) econoce un éxito particular en el sglo xt, Po time, [mas de lor tababdores, que es una mus campesaa,conoce {au vez wnt uniesrign inpulads por cendclones juries {socilet servor hombres lbes Uenden a confor en finacga conceta el grupo de depeniientes de un seforo, Y oe comicnzan slate indititamente enor 9 rita. ‘Tecan, estas tes cases son soins, ve proporcionan ‘una ayuds mutsa y forma un todo armoniw. «Estas tes Duries due cosistene, cactibe Adalberéa de La, «90 salen pot exar deunidas los servicios prestdes por una de clas ton Ta concise para el abajo de las orm dos; cada una Sherpa a au yer de ayudar al conjuno, De este modo, este triple enue no dea de tr wn.» ‘Panto de vist ideal e idelsta que Ic seaidad desmiente 4 Adalerin ef el primero ea reconocero: eLa tre dase (de Tacos) tla de fos terwos: esa desgraciad costa no pore nada sino es al precio. de at trabajo. ¢Quién pdt, con el dbaco fn la mane, contr las faugas que pan ft sere, 5 Ines caminaie, sue daroe tbsjor? Disco, vestments, mento, los lees proporcionan todo s todo el mundo; ai {solo hombre Ube podeia subse sin ‘os servos cHay un taba gue rian? Quieealglen metese en pasts? Vemos {reyes 7 prion hacerse Tos sievos de us servos el duet 5 nutrido porsel servo, 61, que pretend alimentare, Yel Siero no ve» sus gras y «ss sspior» ‘Mi ali de estas efsioes sentiments y moraias, hay aque ebverat gue Ia estucrate socal, por una parte fende tin junta, opane # ln ver progres Imentbles bsteulos La aristocacs, y_esto e+ ldo ao pra Ia ators celeistica como’ para In lcs, monoplane y a pro- |Poccccccccccccoccocococccososacoeoe’d hoccign. Es induable que quels un determinado mimeo de ‘itt sin son, los clodi, Pero los detentdores de un odio dependen sondnica y soimente de fos poderns e ‘lan in vide econnica la vida social, y+ que cos po- ser oan Tov ge les eda sometidos de une form See /Denizate, Loe dominios son vidios, regular mente, en dos porcine, una eploada directamente por l 6 Barvsoore todo con ls aya. de In mano de obra servi! que Ie icbe presiones en teabsjo,prestciin persona (core), Fe Stat bajo ln forma de rtendamientos los campesins, Theron Hbes, ue deen, 4 cambio. de i protein del efor y de cua concesién de serra, prestaiones: algunos en Taba y tos ea epeie o en dinero, Pero coe inpucsto Toot "gue costae la renta feudal, apenas ja [a masa ‘Sisal mtcimom vial La gran savor de los villanos Seo digpnen ce ina possiéa (tenure) correspondiente» 10 Secs pre la subsitecia de una fara (era enlace re fedente el mono, deinido por Beda en cl siglo vit como Terre ures Jie) y is cnsitocién de wo exedente Jes es elccmente poste, Lo ie gave es que i imposible Eoin cine camposina de dsporer de un excedentecoresponde 1 dlopidacin de te por In case seforil que lo sop. ‘Des benecos de su dominio, una vex apartaa + va Tado ta init low seoter pena sclavierten nada, como hemos ‘dbo. Cansumen y despilfran. En efecto, el gnero de vida Jin wentaldad se combinan pra imponer a ers cla patos Jnprodctives Pas mantener 50 rao deben une el preigio Pilar El lj de le main de los ops, de i alimen facia consume el Benetcio de ia fnta feudal. El dexpreco por el tabejo 7 ln aencia de mentalided tccoligie hacen or comideren ¢ les maniestiones y a los productos de la ‘Ma econdniea como pees, A botin de Ta tents feudal afaden Ter impucsos extaodinaros, sobre todo los del comerio que puede pestr boo si jriadedia: ass sobre Ie merados 9 Fete, pees impocts sobre ls mecancis. Las dos t= ‘as del onlin (peje) de Ards (comien20 el siglo 31 y eo Inicnn el sila ma) pec por el abad de Suine-Van, com ‘rendfn una tan sbre la mercanclasintercambiadas por el Pibdaior yc comprador, un derecho de esublecmiento por Yor in fagat eo cl meade, un derecho de peso y medida ‘on empleo blgntri. de Is pests y medidas dea abadia Yun impossto sobre cl transporte El paso se ac en parte 2a dine en parte en erpece para aquellas mercancas que 1 abuits op peoducia Port mista sa, hizo y obeton de itr (goadaes, pla, scl). ay que aid La destra- 2» clones que ptoduclin ls ocupsciooes eprofsionles» de la tori: guere y co, Si ae obser se documento excep- ‘ona, ue sve pa Soales del siglo, el brdado de Bayeux Tlamedo wel tapia de la eina Mates, up teu en imdgnes ela congue de Tnlatera por low pormandos en 1066, se pede ver que cl desembur «seu de un gran banguete Dendecido por ef obispo y que In ampuin cs inmugurada con fl incendio de uon cea. La goers medieval es de becho se femdicamente desu, porgue se ata mis de debiiar 1s potenca sconémica y socal del sdvesario (incendio y des tmutcén de ar covets, coastrucconesy aide) que de aba tise miltarmente «Fl coste econémico de In vinlncian ba ‘i consderble enol oridente medic. La acién parladors de la Iglesia en este campo, a pest de que en greta se jee por medion no vcleatos, 20 foe fmcooe pavora La eras que ella impose prnciplmeate sobre dos foto dela det, sobte el ganado, 7, tambien, eobre todos los prodvctos de la actividad econémisy, pean sobre Ia pro. uecln mis que culguier otra exaciia FL despreco. que, ee ‘Gis, aunque to siempre lo pone en pecca ella misma, hacia fae ‘atidades temertes, a evita activa» refer a ments lidadanticondncs, El Tajo am que envelve a Die (queza los ediicor, que exign de un modo desproporcionado ea ‘elacign con ae condiciones rmales materiles de construc: ‘ie, mano de bts, objets presoss y Ios ceremonies) exe lian una puncin severe sobre los medicres medion de a mi tenable cetiandad, Lov grande sbader dl siglo x1 son flr Gados tadconalmente por le const y ls baigrafos por 2 vers gue maniertan en el opar aici, en In cra de fomtrucion y omamentackn de la isis. Por eemlo, el fustero San Pedro Damifn, de quien Josoldo en su vida de ‘Sen Oil, abad de Cluny, moerto ex 108, stia en primer Tagar al baba de sos mets, aus lulose gloria y de pie dad, su, gloria celo para consti, dora y restaurar, al precio de adguscioneshechas en toda pais, lox eicos de Tos santos lugares. tanto San Hop, sbad de Cluny de 1049, 11109, come Didier, abad de Momtewsino de 1058 «1087, Ju eran famosos en 62 Gpca por ser bs construcoes de dot Imaravilas argultetGecas Pero este Ino sus ya entoces feaclones: lor heeea de Aris ea 1039 nigan qoe el ealto equicr edie particlre, 7e8 el nismo eno dela Telia Sedan algunos cits de reehazo, came el de San Bruno, que ede 1084 vigil para que el monasrio de In Gran Cara sex lo mis sbrioposble ara abitrat Ios conflicts de esta scedad.primiivahubiers atid preciso un exado fuerte, Pero et foudlisna habia becho ‘saprecer el evado hacia pasar ards del jen de is Inmunidedes y las uesiacones, I" ceacl el poten Bico's manor de lor tors. La Tle, que pariipa por sf Iisa en le opresin de as ase, etd admis en poder de Tes lncon eden, de I aistocrecia feudal, que nomen abe ds, curs,ebiepor Tes da la investidura de us fneones 1. lgioms al mismo tengo que In de sus feuds, También el poder real «imperial er en parte cmplice y en paste impoten Te Gsoplice, porque empeadoty la eye sn la cabexn de In jerargula fend. Impotente, porque cuando quite imponer volta po pce Blo rector Brasseos ni los medios Irate sufcenes, lo seni de los canes provine de ms propias rents seiiale de la serdombre feudal. En ete Promo. todaia ‘hay sna snédota mais sgnficatna, Segin el Fronts Joan de. Worcester, el tey Enrique T de Tngatera ‘Gtando en Normandia ea 1130, co una pedi, Vio sce ‘Slvamente que le amenazaban las ter categovas de I ssa primero i campesinos con aot heramienas,despos ls ci baleror con sus armas, ¥, por, 1s obispor y abades con Tap suyas oY he agut Jo que stemotaa a un rey vesido, de primate, cya palabra, sepia dice Salomén, debe atorizr oo el rugido del led» “Todo esto se debe 2 gue, en efecto, sepin Ia tcoris de ls gece, que infuyen profundamente en las memaidades, esta cerca soil co sagrada, de natura dina, Laser eo fegoras som rdoner slides de In yluntad diving. Rebelare Cota ee orden social ex tebelaree cones Dis. Caemidades 9 terores ‘Acechada por el hambse, Ia masa oprnia de los eisiaos del snl wt vive en lista filles, especialmente lastimo Sen les capa ifeiones de Ia sociedad. Las hambess, la sob Ulimentacincxica,tavorecen certs enfermedades: la tabercu lean el clncer y las enfermedades de In piel, que, mantenen lint espantes mortaldad iafanl y propagan it pidemis. EL fnadovpo ed exento de ella y la epnotls acreentan las isi aliments y dein Ta fer animal de abajo, aga undo al las nsceidaer econdnics, Rodolfo el Lampito {Rast Glabes) cuenta que durante a gran hambre de 1032 1033 scuando se comieon las bstias saves los paoy, fos hombres te psieron,ebigedoe por el hanbve deveradora, 1 recog posh comer tad tipo de cofas y de cosas holes 2 le describe, Algnos, pra escast de la muerte, recureron Wins tices de lor borgues ya fas hibas Un’ banbre de Sesperada hao que Tor hombres devorana carne humana. Dot ‘iajeror fueron mueros por otos mis robuos que ells, ut Imienbros dexpedaadoe,coidor sl fvego 7 devordos, Muchas fentes que se trladaben de un lot + ote pata bir dl Fambrey encontabaa en el camino, hopltlided, fron de pollaae durante ln noche y sirvieton de almeno « aquellos ‘gue les habla acogdo. Mochos, ersefando los io uae ffuta un hier lor arafan a lige sprtado, Jos asesioban 4 los devortban. Lo coerpor de Toe muronfacrom sancadcs te ia tera en mich lgates y sviewa también pata carat fl hambre. En In repiéo del Micon muchas personas exalan ‘el oclo uon tierra blancs que se pares acl, me ‘aban con Ho que tenfan de hari 0 de savado y hacian on esta meacla panes, sacar los cule espeabun fo mode ‘Se hambre; pew eta pelcica no spoxaba mls que Ia pe tansa de slvicon yun consuelo sore Solo se en rostos Pilidos y-demacrados, muchos presentoun nie slpicada ‘Se Ioflamacones; Indus ta woe humane se face enble, pr recida« pequeis gtitos de pijaros expand.» Ta misma lean sobre Ia moctndad se pode encontrar en todos los eronisas de la épocs, Desde 1066 a 1072 sepin ‘Ada de Brema sel imbre tind en Tema y podian hallase muchos pobres ert en las passe publi Eo 1083, en Swjnia cel verano foe abrasadr; much ioe y viejo mi- Feron de disenteran, En 1094, segin ln ciica de’ Cosme, ‘hobo una gran moralidad, sobre todo en ks pulses germ icon Loe tgp que volvian de un asodo en Mapunda pe indo por Amberg, 80 padieron clear el gesia paoqua, ‘gue sin embargo ea ampla, pata celebat mi, porque todo el Davimento etabs cabiero de cadres.» El corneruelo del centeno, un pazisio del centeno y de otros cereale, apurecdo en Ossdente fines slo, cominia sue desroros Deseneadena grandes epidemi de Ta gangens del orem, el afago sgridon 0 fngo de San Antonla> que Fis grandes dalos'en 1042, 1076, 1085 y 1054. En 1089, cx cribe el cronisa Sigberto de Genblou:, muchos se pudkfn Fechow pedis, como suemidoe por tn foego sagiado que es Apaiéa del dbo, que el mismo Rodofo el Lame pio ba visto bajo la fora de un choabe imino, horble 11 veo ol ebb, nto dena, ot ep ‘egos, I tent Toga y cispua, las mass puntos, out prominent, oe kbioeabsleades, la barb hui y my Cuca, una baibe de chivo, las orcas veladas y afladas, Tos bells erizados como tna male, dintes de pero, crneo fpuntlagado, el peo hindado, una joroba sobre, a ‘spuds, Eevmalpas tembloroats.n, Siglo Xt, em el que el miedo co- Teevo aliments con is escenas apociipicas que mult lice el ate romdrco nate ‘En eve estado donde tao parece que se acabs, para volver tua ir expreséa de Rodolfo el Lampiso, ls hombres slo ‘euentan rfp y esperanza ex To sobrenatra, La sed de (lagi se mult, la ingueda de telguias ve ines, y {i angltccurn rminica fee a a devin de los files toes Its faldades pee ean Pda, dvida de ver y de tocar: mu tmecaos alae, eps y deambatorion Horan’ iteletal dela época caroig 4 str de ut lint, de la qu Gerber ba sido Sine gran fesig, a bors ante oa Ice mis inmedcanente wl table ene tle pelgrr: bras Ieper y devon cas lena de supersines Ante tants pelos eves y ate ‘gos tens, deine 4 La ces pofna tin Inc, ED despredo. del mundo, el conemptar mandi se da ca un Guar de Coad (mea e010), tn Ou de Sant Eraneran (10104070), "y tore todo en Sen Pedro Dain (10071072): «Pada caudal acres de aero a feral, oe liner de las i de los pane y ela {lcs de lor asto Ip echino con deen, Prag divide Selita i ee rate: Bo tse dels Bac es ceenregn Jos prcblemas comlcan desu pias tia yo laps elmso mado, en ciao a todos be feiéicor ‘con nn logimos ys" vacant low devalifco como inignos-» La lea monica se te leg + neiones mista, La deni na bce pea {de Falero mero en 1028, eacol epszpal de Cares te baile ede Teco on ls Tein spention, donde en Prva yen Min o eocmtce sn dde Cl mf Cesk tle tro (Adidas de Chaianees dednts hipertomente ongoherdie et fos toes (i oe de ada er Lovbaria, le acted ‘tle et nay Gl dent friocoal repeatante 4 medadon del siglo x, Anicino de Bete, Hamad el Peace, ator de una Riirimaci, se ts polide ddr que juiiabs sbundancment la sca, de Peiidad gue ais bre nur clear Li eiandad occidental seve a medndon del silo at de tildes earosumss en todo lor campo, dave ford mentale consiercles una tna y un eos sess, tov seeded donde por wow miotla de exploadoen a Iipdadre, ls Englidad de low clpen, Is nctabidad de ‘wn snbidad ten, priniso del istronentl gc, ‘ingrin de ina idesopa gue preca el despre del mundo 4 dels ciencas profes, Eladhdablemente ido os ange UeSguinin dando sags de todo el prado ve aberdanon ce, in enburg, eel de un despa, in sop, on progres. Los trirfor de Occidene ‘A pasts de 10504060 se pueden dexcubris Ios primetos sig oa de ese dessnolo y captar sus sorts. La cistandad me icv, al ldo ce wus deblidades ys deren, espace 2