IBM Global Technology Services Continuidad de Negocios y Servicios de

resistencia ante fallos

papel blanco de liderazgo de pensamiento

Resiliencia en la era de la
computación en nube
empresarial
Consideraciones de diseño para las organizaciones con visión de futuro
2Resilience en la era de la computación en nube empresarial
Contenido
\ 2 \ Introducción
\ 2\ La gran procesamiento de imágenes que se
extiende más allá de \琀 el centro de datos
\ 5\ Dirigiéndose a los avances provocados por la nube
\ 7\ Gestión de la gran explosión de
datos \ 8 \ sistemas de combate \ \
11 \ Conclusión Activación \
Introducción
En el principio, cuando los sistemas de almacenamiento y TI
fueron alojados internamente en un solo centro de datos y se
accede por empleados, el mantenimiento de la capacidad de
recuperación era mucho menos complicada. La información se
gestiona a nivel local, con respaldos nocturnos y almacenamiento
fuera del sitio que proporcionan una cobertura suficiente. La
continuidad del negocio y las tecnologías de seguridad pueden
haber estado primitivo para los estándares de hoy, pero el riesgo
de la exposición fue considerablemente menor y las amenazas
mucho menos dañina.
entorno de TI de hoy es totalmente diferente, y ha traído consigo
un mundo de nuevos retos de resiliencia y continuidad. La
mayoría de las organizaciones se basan en un ecosistema de
sistemas y datos internos y externos para llevar a cabo sus
actividades diarias.
Los privilegios de acceso se extienden más allá de los empleados
a los socios comerciales y clientes. Todos estos usuarios están
generando cantidades de datos sin precedentes, y su expectativa
para el servicio “siempre activa, siempre disponible” es un
fenómeno generalizado. Ellos esperan conectarse cuando y donde
quieran a través de una creciente variedad de dispositivos, desde
sobremesa y portátiles para tabletas y teléfonos inteligentes. Esta
verdadera explosión de TI basado en la nube y soluciones de
negocio, junto con la demanda de movilidad y la conexión social,
ha cambiado para siempre cómo, cuándo y de quién la tecnología
y los servicios son entregados.
Es comprensible que, manteniendo un ambiente tan
completamente protegido de los eventos adversos mientras se
mantiene la capacidad de procesamiento continuo se ha
convertido cada vez más complejo. Este documento aborda los
desafíos que enfrentan las organizaciones de resiliencia
mediante el examen de los elementos esenciales de un programa
que permite la resistencia efectiva en la era de la computación
en nube empresarial.
La gran procesamiento de imágenes que se
extiende más allá del centro de datos
La computación en nube ya ha jugado un papel importante en la
evolución del centro de datos. Mientras que la nube no da
cuenta de un gran porcentaje de procesamiento de hoy en día,
está en una trayectoria rápida. La mayoría de las empresas
tienen grandes planes para la nube y esperan a rodar a cabo en
gran número. En su Estudio CloudTrack 2013, IDC encontró
que el porcentaje de las organizaciones en la nube usando más
que duplicado a nivel mundial con el 52 por ciento en
un solo año. Por otra parte, el 77 por ciento afirma que se han
trasladado a una estrategia de “nube-también”, poniendo
soluciones basadas en la nube en igualdad de condiciones con
las soluciones tradicionales de TI cada vez que están buscando
en la implementación de nuevas funcionalidades de TI o
reemplazar la funcionalidad existente.1

Cloud ofrece un extremadamente escalable, flexible plataforma
que se extiende la disponibilidad de recursos informáticos mucho
más allá de los límites tradicionales de centros de datos. Permite
a las organizaciones a obtener más de sus sistemas virtualizados,
almacenamiento, redes e infraestructuras, aumentando tanto la
disponibilidad y acceso transparente a los servicios críticos
necesarios para el crecimiento empresarial. Y la nube permite a
las nuevas comunidades de usuarios a consumir estos recursos.
Una vez que limitan a los usuarios internos y corporativos y
algunos socios de negocios externos (B2B), el acceso se ha
extendido hacia el exterior para todo tipo de consumidores
potenciales (B2C).
77%
de las empresas se han
movido
a una estrategia de "nube-
también"1
Al mismo tiempo, el consumidor de las TI y la movilidad
generalizada han impulsado la demanda de servicio siempre
activo y el acceso instantáneo a la información. Los usuarios
desean que la información esté disponible durante todo el día, y lo
quieren consumible fácilmente desde cualquier dispositivo. El
reto es que los datos digitales se está creando a un ritmo
vertiginoso en una amplia variedad de formatos estructurados y
no estructurados. El volumen cada vez mayor de “grandes datos”
ha hecho que sea más difícil garantizar la disponibilidad continua
de los datos en el procesamiento diario, así como en el caso de un
desastre. También ha hecho soluciones de alta disponibilidad y
estrategias integrales de recuperación de desastres obligatoria.
IBM Global Technology Services 3
Ciertamente, en este nuevo entorno de TI, donde la informática
empresarial tradicional y las tecnologías de nube avanzadas
interactúan de forma continua, la entrega de la capacidad de
recuperación y continuidad del negocio
es más complicado. La Figura 1 proporciona una vista de alto
nivel de la topología actual. La infraestructura debe ser capaz de
proporcionar la elasticidad necesaria para las operaciones diarias
vez que se adapta de forma segura los datos de crecimiento
explosivo y la ampliación del acceso a los sistemas y datos. El
proceso puede llevarse a cabo en las instalaciones utilizando los
recursos informáticos de las empresas tradicionales y locales va a
basar las nubes públicas, privadas o híbridas para aumentar la
capacidad de los recursos internos y la disponibilidad. Las
organizaciones pueden adaptarse a las necesidades de
procesamiento esporádicos sin un aumento de la inversión de
capital, incluyendo el desarrollo no sea de producción y pruebas,
análisis de cargas de trabajo y de recuperación de desastres.
Cuando se diseña una, entorno de TI siempre activa siempre
disponible, no hay duda de que la resistencia debe estar al frente
y centro. A medida que las tecnologías de nube continúan
madurando y ya que las expectativas de los consumidores siguen
aumentando, es la creencia de IBM que el éxito de un programa
de resistencia dependerá de tener una estrategia sólida que se
refiere a la naturaleza cambiante de las TI. Hacia este fin, se debe
prestar especial atención a:
• Dirigiéndose a los avances provocada por la nube
• La gestión de la gran explosión de datos
• Activación de los sistemas de acoplamiento
Los tres son pertinentes para el diseño de una arquitectura
resistente. La comprensión de estas implicaciones y usar ese
conocimiento para aumentar la resiliencia en la operación del
negocio son vitales. Están en juego la disposición y la capacidad
de responder rápidamente a las amenazas y las interrupciones en
la era de la computación en nube empresarial de las
organizaciones.
4Resilience en la era de la computación en nube empresarial

Producción los recursos de datos Desastr

y e
recupera
uso ad hoc ción
Empresa
centro de datos

Los sistemas de registro

Producción Local
disponibilidad

Sistemas de interacción

Sistemas de compromiso

B2B Usuarios internos B2C

Figura 1. vista de alto nivel del entorno de TI de hoy en día. Con la informática empresarial tradicional y las tecnologías de nube avanzadas interactuar de
forma continua, organizaciones están cada vez más para ofrecer resistencia y continuidad de negocio rentable.

Dirigiéndose a los avances provocada por la nube
las operaciones de TI han evolucionado a partir de la
asignación de recursos puramente físico, dedicado a un
enfoque más tecnológicamente avanzados y automatizado que
aprovecha los recursos compartidos para todo tipo de cargas
de trabajo, desde la producción hasta la recuperación de
desastres. La mayoría de las empresas han puesto una
estrategia de virtualización en el lugar que permite que los
recursos de servidor, almacenamiento y red para ser
configurado de manera que un gran número de imágenes se
puede ejecutar a través de un único espacio físico. Desde un
punto de vista tecnológico, los avances como estos han
sentado las bases para la computación en nube y dio lugar a
una gran variedad de opciones para extender el procesamiento
en la nube.
Con sus raíces en los ordenadores centrales, la virtualización de
servidores tal vez ha visto los mayores avances. A finales de
1960, varios sistemas operativos invitados eran residentes en un
único procesador físico. Hoy en día, con los avances en el
hardware del servidor y el software de virtualización, la
capacidad de compartir recursos comunes a través de numerosos
sistemas físicos es más la norma que la excepción.
Las arquitecturas de almacenamiento también han visto un
progreso significativo, proporcionando un acceso más rápido y
más denso haciendo mayores volúmenes de datos disponibles para
su procesamiento. La capacidad de crear “a la carta” instancias de
datos a través de múltiples sitios en un plazo relativamente corto
ha sido clave. Se ha avanzado de la utilización del
almacenamiento de una manera que reduce la necesidad de
mantener copias duplicadas y hardware adicional, proporcionando
a las organizaciones una mayor disponibilidad y recuperación a un
precio más eficiente.
IBM Global Technology Services 5
Los avances de la red han aumentado la disponibilidad también, y
han acelerado la recuperación mediante la mejora de la capacidad
de las organizaciones para acceder a los sistemas, mover datos y
dinámicamente desviar y equilibrar el tráfico de usuario.
Mediante la combinación de varios recursos de red físicos
aislados en una única red virtual, basada en software, las
organizaciones son capaces de mejorar el rendimiento y el
rendimiento al tiempo que mejora la eficiencia de las
comunicaciones de sistemas y aplicaciones.
La evolución de la tecnología de virtualización de servidores,
almacenamiento y redes nube subyacente está lejos de terminar,
como es su impacto en la capacidad de recuperación. Como
nuevas capacidades de aplicación fuera de la nube, su impacto en
la capacidad de recuperación de negocio debe ser tratado. Esto
requiere algunas áreas adicionales de enfoque en el diseño de un
programa de la resistencia efectiva.
Los efectos de los avances
tecnológicos en la capacidad de
recuperación debe ser una
consideración delantera y el centro
cuando el diseño de una, siempre
activa, la infraestructura de TI
siempre disponible basado en la
nube.
6Resilience en la era de la computación en nube empresarial
Las técnicas para la construcción de resiliencia en las
implementaciones de nube
Completa, la recuperación a nivel de empresa requiere la
integración de toda la nube y plataformas tradicionales. También
requiere que sus diseños de servidores, almacenamiento y redes
asociadas abordar de manera integral la reanudación de las
operaciones comerciales. El diseño general nube debe ser tomado
en consideración, ya sea pública, privada o híbrida. Esto ayudará
a determinar qué medidas se toman resiliencia y cómo se aplican.
Además, desde un punto de vista logístico, es importante entender
si capacidades de nube están siendo entregados de forma local o
remota.
Una vez que los requisitos para la integración de la nube en el
entorno informático empresarial han sido identificadas, muchas
de las mismas técnicas que se utilizan para mejorar el entorno de
producción puede utilizarse para mejorar la resistencia, así, con
algunas áreas que requieren mayor atención y la atención:
• técnicas de virtualización permiten a las organizaciones
mejorar sus objetivos de tiempo de recuperación (RTO) y
objetivos de punto de recuperación (RPO) de imágenes que
permiten del sistema, especificaciones de configuración
asociados, y todas las aplicaciones y los datos a ser
encapsulados y se transmiten a un sitio remoto para su uso en
la recuperación.
• La automatización es esencial para la recuperación
rápida. servidor automatizadotendrán que ser
implementado y puesto a punto para satisfacer las expectativas
de negocio de aprovisionamiento y orquestación del sistema.
Para ello será necesario un conocimiento detallado de las
prioridades de restauración del servidor de la organización,
junto con un plan para la conexión a las redes de
almacenamiento y crítica durante el proceso de recuperación.
• Las organizaciones deben tener la capacidad de
cruzadaplataforma, replicación de almacenamiento de
múltiples proveedores para abordar las preocupaciones de
sincronización de datos asociados con la administración de
instancias de almacenamiento que se replican a sitios remotos.
• Al igual que con la replicación del almacenamiento
tradicional, ejemplares aislados de almacenamiento debe
ser utilizado para la validación de recuperación, con la
réplica principal restante intacto durante la prueba para
ayudar a asegurar la viabilidad del negocio.
• conectividad Consistente LAN / WAN para la
replicación de datos y el acceso de usuario que cumpla los
objetivos tanto de RTO y RPO, así como del usuario (B2B y
B2C) las expectativas para el acceso y el rendimiento debe
ser diseñado y validado.
métricas de resiliencia claves
Objetivo de tiempo de recuperación (RTO).
La duración de tiempo y el nivel de servicio en
el que un sistema debe ser restaurada
después de una interrupción para evitar una
ruptura en la continuidad del negocio. Se
refiere al momento en el que las operaciones
comerciales completas se han reanudado.
objetivo de punto de recuperación (RPO). El
período máximo tolerable en el que se pueden
perder datos. Centrado en la frecuencia de
copia de seguridad, que se refiere al punto en
el tiempo en el pasado para la cual se
recupera un sistema.

La gestión de la gran explosión de datos
Los datos se ha convertido en un recurso natural, y su
crecimiento, disponibilidad y protección se han convertido en
vital para cumplir los objetivos de negocio. Un mayor control
sobre cómo se gestiona datos
y puesto a disposición de los usuarios es necesario. Las
organizaciones deben entender cómo se protegerán los datos,
archivados y recuperados para mantener la disponibilidad
continua. Una estrategia de resiliencia debe abordar:
• ¿Cómo se puede acceder a los datos, y por quién.
Como usuariolas expectativas de aumento, las
organizaciones tendrán que proporcionar un diseño de TI
siempre disponible que es capaz de proporcionar acceso en
tiempo real a los datos de una multitud de dispositivos que
sirven una amplia variedad de usuarios.
• Cómo dependencias de aplicaciones y el rendimiento
del usuario y rendimiento afectará a la integración de la
empresa y la nube de almacenamiento. Almacenamiento
tiene que ser diseñado y entregado con respecto a la
ubicación real de los datos y requisitos de acceso generales
para asegurarse de que la precisión de la información y las
expectativas de negocios accesibilidad se encuentran.
• ¿Cómo se proporcionará la sincronización de datos entre
plataformas.
La identificación y la arquitectura de la sincronización de
datos es especialmente importante cuando se considera el
movimiento de las cargas de trabajo del centro de datos de
la empresa a sitios de procesamiento basados en la nube
externos.
• El papel que cada tipo de datos (archivos, bases de
datos, gráficos, etc. en) jugarán. Esto permite a las
organizaciones para determinar cómo y dónde deben colocarse
los datos y se almacenan, y cómo debe ser gestionada.
IBM Global Technology Services 7
Las técnicas para la construcción de la resiliencia
con grandes volúmenes de datos
A medida que el volumen de datos crece, la cantidad de
almacenamiento requerido para soportar el medio ambiente y la
producción de los aumentos Business- también. Tal crecimiento
rápido y enorme ejerce mayor tensión en la red para la creación
de datos y el intercambio de información, sino también para el
archivo y recuperación de desastres. Cumplir con las expectativas
del usuario de la disponibilidad de datos y el acceso requiere un
rediseño de la infraestructura de almacenamiento y redes.
Es probable que las organizaciones que ya están aprovechando
algunos de los mejores métodos para proteger los datos. Por
ejemplo, la mayoría han implementado diversas formas de
servidor o instantáneas basadas en almacenamiento o la
replicación disponibilidad de información mejorada. La ventaja
real viene en el uso de una combinación de estos métodos
tradicionales, junto con nuevas y emergentes métodos que están
diseñados para dar cabida a este crecimiento datos expansiva. Las
siguientes técnicas son esenciales para mantener la disponibilidad
de los datos y el acceso en la era de los grandes datos:
• Una estrategia de captura de datos consistente debe
ser desarrollado para nube y entornos informáticos para
abordar las preocupaciones de sincronización de datos y
facilitan el procesamiento de la carga de trabajo de
plataforma cruzada.
• jerarquías de almacenamiento detalladas y por
niveles deben utilizarse para permitir que los datos a ser
asignados automáticamente al sistema de almacenamiento
más adecuada, basándose en su valor a la empresa en un
punto particular en el tiempo y en las necesidades de
aplicaciones como la replicación, el archivo y la
resiliencia.
El establecimiento de una jerarquía y la organización en
niveles del sistema permite organizaciones para identificar
y gestionar con eficacia el número de copias de los datos
necesarios para mantener la resiliencia.
8Resilience en la era de la computación en nube empresarial
• Los tipos de datos deben definirse, y los datos deben
ser categorizado basado en el valor del negocio, entonces
asignada de nuevo a la jerarquía de almacenamiento para su
inclusión en las estrategias de captura y replicación de datos
de la organización. diseños posteriores de protección de
datos tendrán que ser puesto en marcha para asegurarse de
que la precisión de datos, disponibilidad e integridad están
en alineación con el enfoque estructurado y jerárquico para
la protección de negocios.
• Los métodos empleados por los usuarios para
gestionar y proteger datos de copia de seguridad,
instantáneas y replicación debe ser evaluado para asegurarse
de que son de fácil acceso y alineado con las expectativas del
usuario. Esto requerirá que un enfoque integrado en servidor
y ser identificado y validado en base a los objetivos de
recuperación establecidos replicación basada en
almacenamiento. Este enfoque ayuda a la organización
verifique que el sistema en general, la aplicación y la
integridad de los datos están en su lugar para ofrecer la
experiencia de usuario deseado.
El vertiginoso ritmo de
creación de datos
requiere nuevas
estrategias y
herramientas para
asegurar la precisión,
disponibilidad e
integridad de la
información
Activación de los sistemas de acoplamiento
A medida que la demanda de un acceso continuo a los sistemas y
la información aumenta, también lo hacen las expectativas de los
usuarios para la capacidad de auto-servicio. Los usuarios esperan
cada vez más para acceder a recursos y realizar otras funciones de
rutina por su cuenta, con la interacción externa limitada o apoyo.
Ellos esperan ser capaces de realizar transacciones de manera
rápida, cómoda y sencilla. La experiencia en línea se ha
convertido en una prioridad importante para los usuarios, y se
conduce la necesidad de sistemas de combate.
Sistemas de compromiso son los sistemas de cara al cliente, como
los sistemas de correo electrónico, sociales, móviles y de
colaboración. Se dedican a los usuarios con un diseño intuitivo, la
incorporación de tecnologías como la nube para fomentar la
interacción B2B y B2C. En pocas palabras, que reflejan cómo los
usuarios de hoy en día quieren trabajar.
TI está evolucionando de manera constante a los sistemas de
participación de los sistemas más tradicionales de registro, que en
su mayor parte proporcionan información a los empleados
internos de forma pasiva a través de back-office procesos como
de recursos humanos, contabilidad y nómina. Estos negocio
principalsistemas suelen vivir detrás del firewall de la empresa,
por lo que es más fácil de verificar la exactitud e integridad de los
datos y procesos que apoyan las transacciones comerciales. A
medida que dan paso a los sistemas de acoplamiento con
infinitamente más puntos de contacto de usuario y una avalancha
virtual de datos, el potencial de riesgo aumenta. Este cambio en
cómo, cuándo y por quién se está accediendo a los sistemas de
hoy en día está cambiando radicalmente la forma en estrategias de
resiliencia deben ser diseñados e implementados.
 IBM Global Technology Services 9

Las técnicas para la construcción de la

resiliencia con los sistemas de combate
Como la experiencia del usuario cambia y se vuelve más
interactiva, cualquier tipo de interrupción se hace mucho más
evidente. Las organizaciones deben tener la capacidad de
reanudar las operaciones comerciales inmediatamente después de
un corte de luz. Pero proporcionar un servicio continuo en este
entorno es más difícil. medidas de resiliencia de hoy deben ser
escalable y adaptable, con la capacidad de acelerar la
recuperación como la demanda de todos los días-en, el servicio
siempre disponible se intensifica.
Para los usuarios móviles y sociales de
hoy en día, su primer contacto con una
organización es a menudo a través de un
sistema de compromiso.
Los requerimientos regulatorios están aumentando la presión
sobre las organizaciones para ofrecer una funcionalidad de
procesamiento sin problemas para los sistemas de negocios
móviles y sociales. Esto está llevando a las organizaciones a
centrarse nueva atención en los aspectos de auditoría y

59%
de las empresas con una casa
cumplimiento de la resiliencia. Si bien el acceso a los sistemas
tradicionales se regula y contenía, la apertura y espontaneidad
asociado a los sistemas de contratación plantean nuevos retos
en X solución de recuperación de desastres de gestión y de acceso al contenido de la misma.prácticas de
eran sólo un poco éxito en el
larga data para el control y gobierno deben estar
cumplimiento de los objetivos adaptado para estos nuevos sistemas.
de recuperación durante las
pruebas2 Los nuevos programas de resiliencia deben construirse con la
capacidad de validar su propia integridad, para demostrar que su
respuesta a un evento a gran escala satisface las necesidades de
los usuarios y, en última instancia, las necesidades de la
empresa. pruebas de resiliencia debe volver a crear la
La mayoría de las organizaciones tendrán que aumentar los
experiencia real del usuario para evaluar con precisión el valor
niveles de servicio actuales de disponibilidad, y esto es probable
del programa, especialmente para los sistemas de combate. Esto
que requiera tecnológica
se aleja de algunos de los enfoques más tradicionales, con guión
o el proceso de cambios en las operaciones del día a día. las
a la restauración del sistema y la validación de datos, y también
estrategias de resiliencia deben abordar estos cambios para
de las métricas de verificación de aplicación que han estado en
proporcionar una disponibilidad continua y la interacción
vigor para validar la función de TI, pero no necesariamente la
constante. Se deben especificar las tecnologías y servicios
experiencia del usuario.
necesarios para proteger los sistemas no sólo de back-office de
registro, sino también el creciente número de sistemas de front-
end de compromiso. Además, los sistemas
de la interacción tendrá que ser desarrollado para velar por que
las aplicaciones de front-end se integran en los sistemas y
procesos de back-office.
10Resilience en la era de la computación en nube empresarial
Los sistemas de registro seguirá aprovechando los métodos
tradicionales para el sistema, aplicaciones, datos y capacidad de
recuperación de base de datos para reanudar la funcionalidad de
negocio completo en el caso de una interrupción. Velocidad de
recuperación (RTO) con una exposición mínima pérdida de datos
(RPO) se mantendrá medidas clave de la recuperación del sistema.
Menos que 1,3 horas
es el objetivo de tiempo de
recuperación de las
empresas mejor en su clase3
Sistemas de combate requieren extender las capacidades de
resiliencia para asegurarse de que los usuarios tengan acceso
continuo a todas las aplicaciones de negocio (y sus datos
asociados) con una latencia mínima. comunicaciones-que
completamente funcionales es decir, el acceso completo con un
rendimiento equivalente y tiempo de respuesta, será
requerido para que las transacciones de extremo a extremo para
ser validada. Las organizaciones tienen que ser capaces de imitar
la experiencia del usuario mediante la creación de escenarios
que simulan el entorno empresarial en línea del usuario. Por
ejemplo, a fin de que los diseñadores de aplicaciones para
validar la perspectiva del usuario de acceso, rendimiento y
tiempo de respuesta, las organizaciones deben considerar el
aprovechamiento de secuencias de comandos para realizar las
pruebas de aceptación de los usuarios en el entorno de
desarrollo. Esto ayudaría a volver a crear escenarios de
transacciones más precisos de extremo a extremo. El objetivo es
verificar que la disponibilidad, el rendimiento y la capacidad de
respuesta han cumplido de acuerdo en los niveles de servicio de
acuerdo con las expectativas del usuario.
Sistemas de interacción (ver Figura 1) requerirán diseño más
detallado para la integración de los sistemas de back-office con
las aplicaciones de front-end para asegurarse de que cuando se
restablecen las cargas de trabajo después de un corte de luz,
todos los componentes se comunican de una manera oportuna.
Mayor atención se
estar en integridad de los datos (en forma de RPO) y la
sincronización de la aplicación de plataforma cruzada para
ayudar a asegurar que el medio ambiente total reanuda
operaciones con una precisión óptima, la eficiencia y la
disposición.
 IBM Global Technology Services 11

Conclusión Para más información

La ubicuidad creciente de infraestructuras de nube, grandes
volúmenes de datos y sistemas de combate está impulsando un
cambio significativo en cómo se definen los entornos
informáticos empresariales y finalmente se suministran. A
medida que la informática empresarial sigue evolucionando, las
organizaciones tendrán que reconsiderar la forma en que se
acercan a la resistencia, a partir del sistema, el almacenamiento
y el diseño de la red para el proceso de recuperación.
Para saber cómo IBM ayuda a las organizaciones a ofrecer
resistencia en la era de la computación en la nube empresarial,
por favor, póngase en contacto con su representante de IBM o
IBM Business Partner, o visite
ibm.com/ Services / continuidad

El papel y la importancia relativa de la resistencia continuarán

paralela a la de la nube. A medida que la evolución de la nube
continúa, la resiliencia se enfrentará a un papel más importante
dentro de la empresa.
Del mismo modo, ya que los modelos de entrega cambian
y se vuelven más compleja, la cantidad de riesgo asociado con
la prestación de un servicio ininterrumpido aumentará en
consecuencia. Este entorno más ágil, versátil se complica aún
más por la creciente cantidad de nuevos datos y el deseo de un
acceso continuo a la misma.

Mantener el ritmo de estos nuevos diseños, más fluido para la

entrega que requiere medidas de resiliencia que son capaces de
hacer frente a la demanda de los sistemas más completos y
protección de datos. Acompañado por las expectativas de
recuperación más estrictas, tendrá que ser entregado en forma de
aumento de los niveles de servicios la disponibilidad, el
rendimiento y la capacidad de respuesta resiliencia. también
necesitarán Los métodos de verificación y la validación de las
capacidades de resiliencia que ser modificado para replicar más
de la experiencia del usuario, la captura de procesos de negocio y
datos que se accede por los mismos sistemas de compromiso que
ofrecen resultados de negocio. Las mejores medidas de
resiliencia se desarrollarán en base a esta experiencia.
© Copyright IBM Corporation 2014

IBM Global Services

ruta 100
Somers, NY 10589
Estados Unidos

Producido en los Estados Unidos de América

de julio de 2014

IBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas registradas de International

Business Machines Corp., registradas en muchas jurisdicciones en todo el
mundo.
Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de
IBM u otra
compañías. Una lista actualizada de marcas registradas de IBM está
disponible en la Web en
“Derechos de autor y marcas registradas” en ibm.com/ Legal / copytrade.
shtml

Este documento está vigente a partir de la fecha inicial de publicación y

pueden
ser cambiado por IBM en cualquier momento. No todas las ofertas están
disponibles en cada
país en el que opera IBM.

LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE

“Tal cual”, sin garantía, expresa o
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN GARANTÍAS
DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO
OBJETO Y CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE
INFRACCIÓN. Los productos de IBM están garantizados de acuerdo
a la
términos y condiciones de los acuerdos bajo los que se proporcionan.

1 IDC, “Los resultados de la encuesta CloudTrack Global de

IDC 2013: Un Evolving Conjunto de la nube conductores,” IDC #
244624, Noviembre de 2013.

2“Los riesgos de 'Hágalo usted mismo la recuperación de desastres”, un

estudio realizado por Forrester Consulting en nombre de IBM, Enero 2103.

Virtualización: Puerta de entrada a la continuidad del

3“

negocio,”Grupo Aberdeen,
Abril 2013.

Por favor recicla

RLW03030-USEN-00