Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guiatecnica 3 PDF
Guiatecnica 3 PDF
37
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES 37
Protección contra contactos indirectos.
envolvente
Guía para la selección de interruptores
Protección activa mediante la interrupción de la Vale la pena recordar que los interruptores diferenciales
alimentación. La protección mediante la interrupción con la sensibilidad adecuada son los aparatos más
automática de la alimentación se requiere cuando a empleados para una protección eficaz contra los
causa de una falla, se pueden presentar sobre las contactos indirectos, aunque no están excluidos otro
cubiertas, tensiones de contacto de valor y duración tipo de dispositivos.
que puedan volverse peligrosas para las personas. La
norma IEC 364, considera peligrosa las tensiones de Hoy se sabe que ningún dispositivo de sobrecorriente
contacto y de paso superiores a 50 VCA para los casos es capaz de medir la corriente de falla a tierra de bajo
ordinarios y de 25 VCA para los casos especiales. valor y de interrumpirla antes de que ocasionen incendios
Si las tensiones de contacto o de paso son superiores para escoger el aparato que debe emplearse, es
a estos dos valores es necesario interrumpirlas en necesario conocer las características de tiempo-
tiempos muy rápidos, con el propósito de evitar daños corriente, donde se indique cuántos segundos o
fisiológicos a las personas, como los que están definidos fracciones de segundo un determinado valor de tensión
en la norma IEC 479-1. de contacto se puede soportar.
Para determinar esta característica es indispensable
En estos casos es necesario escoger los dispositivos analizar los efectos que provoca la corriente al pasar por
de interrupción y de protección automáticos que tengan el cuerpo humano, como se establece en la norma IEC
las características de operación para garantizar un 479-1.
nivel adecuado de seguridad. Las normas no ponen un
límite en la selección de los dispositivos de protección La característica define 4 zonas de peligro en función
empleados, que pueden ser del tipo térmico (fusibles), del valor de la corriente que circula en un cuerpo
termomagnéticos (interruptores termomagnéticos) ó humano, durante un tiempo determinado.
diferenciales (interruptores diferenciales), pero que
tengan los requisitos de protección requeridos.
t(ms)
10000
5000
I∆n ≤ 30 T
2000
1000
500
1 2 3 4
200
100
50
20
10
0,2 0,5 1 2 5 10 20 30 50 100 200 500 1000 2000 I (mA)
Zona 1. Ninguna reacción al pasar la corriente. fibrilaciones ventriculares, que aumentan con la
Zona 2. Habitualmente ningún efecto fisiológico intensidad de la corriente y el tiempo.
peligroso. Zona 4. Además de los efectos descritos para la zona
Zona 3. Habitualmente ningún daño orgánico. 3, la probabilidad de fibrilaciones ventriculares puede
Probabilidad de contracción muscular y dificultad para aumentar hasta el 50%. Se pueden tener efectos
respirar; disturbios reversibles en la formación y fisiológicos como el paro cardio-respiratorio y graves
conducción de impulsos en el corazón, inclusive quemaduras.
Analizando las curvas de seguridad, se deduce que los interruptores diferenciales con rango de operación de 30
mA ofrecen un excelente nivel de protección contra contactos indirectos y son preferidos sobre otros dispositivos
de protección.
38
38 GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES
®
Ia es la corriente (A) que provoca el disparo automático Protección con interruptor diferencial
del interruptor termomagnético dentro de 5 segundos.
5s
RPE
4,5 In
RA = RT +RPE RT
condición de interrupción de la alimentación
Ia ≤ 50
RA
En un sistema TN existen tantos puntos de falla, como Una falla en el lado de baja tensión, es comparable a un
masas susceptibles de tener tensión. corto circuito que se cierra en el centro de la estrella del
Durante el proyecto es necesario calcular el circuito de transformador a través de los conductores de fase y de
mayor impedancia Zs, tomando en consideración la tierra. En este caso es necesario emplear una protección
impedancia equivalente del transformador con sus adecuada de modo que se satisfagan las siguientes
componentes (XE y RE), la impedancia de los conductores condiciones:
de fase (XL y RL) y la impedancia del conductor de tierra
PE (XPE y RPE).
L1
Condición de protección Ia ≤ U0/Zs
L2
L3
N
Donde:
PE U0 es la tensión nominal a tierra (de lado de
baja tensión) de la instalación.
Zs es la impedancia total más alta.
Ia es la corriente (A) que provoca el disparo
id id automático del dispositivo de protección en los
tiempos que se indican a continuación.
Las normas IEC contemplan 4 casos aceptables de Para calcular la impedancia del circuito de falla, se
interrupción de la falla a diferentes tiempos, no superiores propone la siguiente fórmula:
a 5 segundos. Los 4 casos particulares son:
Zs =√ (RE+RL+RPE)2 + (XE+XL+XPE)2
1 Circuitos de distribución que comprende los conduc-
tores, tableros y equipos de protección y maniobra. En caso de que las condiciones de protección no fuesen
satisfechas con el empleo de interruptores
2 Circuitos finales que conectan cargas fijas, cuando el termomagnéticos es necesario recurrir a interruptores
circuito de distribución o al tablero del área que los diferenciales. El empleo de dispositivos diferenciales
alimenta, no son circuitos principales destinados a satisface generalmente las condiciones de protección y
cargas movibles. no se requiere el cálculo de la impedancia total de la
instalación Zs.
3 Circuitos finales, que conectan cargas fijas, no consi- Los interruptores diferenciales no presentan ningún
derados en las condiciones indicadas en el punto 2, problema de coordinación ya que para una I∆n elevada
porque la tensión a tierra que los alimenta no supere (3A), admiten impedancias del circuito de falla del orden
50V, en las condiciones de falla más graves. de varias decenas de ohm (76), que no se alcanzan
nunca.
4 Circuitos terminales que alimentan equipos de con- Para evitar disparos no necesarios de los diferenciales
sumo fijos, no considerados en las condiciones de conviene instalar en el circuito de distribución equipos
los puntos 2 y 3, porque todas las masas extrañas ajustables, ajustando a la máxima corriente nominal
presentes están conectadas de manera equipoten- diferencial y al máximo tiempo de retardo; sobre los
cial; las conexiones equipotenciales suplementarias, circuitos terminales instalar aparatos instantáneos con
utilizadas para este fin deben ser de dimensiones la máxima sensibilidad permitida. Verificar siempre que
como si fueran conexiones equipotenciales la capacidad interruptiva diferencial no sea inferior a la
principales (S>6mm2). corriente de falla prevista (U0/Zs).
Interr Btdin
In(A) 25 32 40 50 63
Zs(mohm) 1533 1197 958 766 608
Interr Megatiker
In(A) 80 125 160 250 400 630 800 1000 1250 1600
Zs(mohm) 287 184 143 92 57.5 36.5 28.7 38.3 30.6 23.9
RT x I∆ < UL donde:
RT es la resistencia del sistema de tierra (ohms)
ID es la corriente de falla para la primera falla,
de impedancia despreciable entre el conductor de
fase y la masa.
UL es la tensión límite de contacto, 50V para ambientes
ordinarios y de 25V para ambientes especiales.
coordinación: C
Ri
Ia < U/2Zs (instalaciones con neutro no distribuido)
Ia < U0/2Z´s (instalaciones con neutro distribuido)
Donde:
Ia es la corriente de disparo.
PE
U es la tensión de fase a fase.
U0 es la tensión de fase.
Zs es la impedancia del sistema de tierras, formada RT
por el conductor de fase y el conductor PE.
Z´s es la impedancia del sistema de tierras,formada
por el conductor del neutro y el conductor PE.
Conexión individual de las masas de los equipos. Puesta a tierra individual por equipo
Si las masas de los equipos son conectados
individualmente a electrodos de puesta a tierra locales,
como está ilustrado en la figura; la segunda falla a tierra
debe ser considerada y tratada como una falla en un Uo
sistema TT.
Control del
aislamiento id id
La condición de coordinación que debe respetarse en la
C
segunda falla es: Ri
Ia ≤ 50/Rt
Capítulo 4
Características técnicas de los interruptorres
43
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES 43
Guía para la selección de interruptores
44
®
45
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES 45
:WjeijYd_Yei
_dj[hhkfjeh[ij[hcecW]dj_Yei8J:?D
Interruptor BTDIN ESTANDAR BTDIN 60 BTDIN 100
I;H?;I
8J:?D
8J:?D
Tipo AC
?D<EHC79?ED;IJ;9D?97I
N° polos 3 3 3 3
9WhWYj[hij_YWi[bYjh_YWi9;?;D,&/*-#(
Bobinas termomagnéticas N N N N
Módulo diferencial asociable N N N N
7YY[iehWc_[dje
C;=7J?A;H
I;H?;I
48 GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES
C;=7J?A;H
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
250 250 400 400 630 630 800 800 1250 1250
690 690 690 690 690 690 690 690 690 690
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
690 690 690 690 690 690 690 690 690 690
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
A A A A A A A A A A
500 500 800 800 1000 1000
320 320 630 630 1250 1250
250 250 400 400
500 500
630 630
A A A A A A A A A A
60 60 60 60 60 60 80 80 80 80
36 36 36 36 36 36 50 50 50 50
30 30 30 30 30 30 45 45 45 45
25 25 25 25 25 25 35 35 35 35
20 20 20 20 20 20 25 25 25 25
16 16 16 16 16 16 20 20 20 20
36 36 36 36 36 36 50 50 50 50
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
75,6 75,6 75,6 75,6 75,6 75,6 105 105 105 105
20000 20000 15000 15000 15000 15000 10000 10000 10000 10000
8000 8000 5000 5000 5000 5000 4000 4000 4000 4000
0,64÷1 In 0,64÷1 In 0,8÷1 In 0,8÷1 In 0,8÷1 In 0,8÷1 In 0,8÷1 In 0,8÷1 In 0,8÷1 In 0,8÷1 In
3,5÷10 In 3,5÷10 In 5÷10 In 5÷10 In 5÷10 In 5÷10 In 5÷10 In 5÷10 In 3÷6 In 3÷6 In
N N N N N N N N N N
N N N N N N N N N N
N N N N N N N N N N
N N N N N N N N N N
N N N N
N N N N N N N N N N
N N N N N N N N N N
N N N N N N N N N N
105x200x105
105x200x105 140x260x105
140x260x105 140x260x105
140x260x105 210x320x140
210x320x140 210x320x140
210x320x140
140x200x105
140x200x105 140x200x105
140x200x105 183x260x105
183x260x105 183x260x105
183x260x105 280x320x140
280x320x140
2,5 2,5 4,5 4,5 5,8 5,8 12,2 12,2 12,2 12,2
3,7 3,7 6,4 6,4 7,4 7,4 15,1 15,1 15,1 15,1
INFORMACIONES
TECNICAS
?D<EHC79?ED;IJ;9D?97I
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES 49
:WjeijYd_Yei
_dj[hhkfjeh[i[bYjhd_YeiC;=7J?A;H
Interruptor MA/630E MA/800ES MA/1250ES MA/1600ES
N° polos 3 3 3 3
9WhWYj[hij_YWi[bYjh_YWi9;?;D,&/*-#(
7YY[iehWc_[dje
Ajustes
Ajustes de corriente Ajustes en tiempo
Protección contra sobrecarga Ir= (0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.8-0.95-1) x In Tr = 5s (fijo a 6 Ir)
Protección contra cortocircuito Im= (1.5-2-3-4-5-6-8-10) x Ir Tm = 0.1s (fijo)
Instantáneo fijo If= 5 kA (Interruptor M630E)
If= 20 kA (Interruptor M800-1600ES)
Señalización
Señal de alimentación LED verde (fijo)
Señal de prealarma LED rojo (fijo con ≥ 0.9Ir, intermitente con ≥1.05Ir)
Señal de sobretemperatura LED verde+rojo intermitente con temperatura interna mayor a 75°C
.90 ON
Ir Im 1.05
N x Ir
1.0 .7 .8 4 5
1.0
0.5 .90 ON .6 .9 3 6
Ir .7 .8 Im 4 5 1.05 N 0.5
0.0 .6 3 6 .5 .95 2 8
.9 x Ir 0.0
x
Ir .4 1.0 1.5 10
.5 .95 2 8 x Ir
.4 1.0 x In x Ir
1.5 10
x In x Ir TEST
TEST
Ajustes
Ajustes de corriente Ajustes en tiempo
Protección contra sobrecarga Ir =(0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.8-0.95-1) x In Tr = 5-10-20-30s (a 6 Ir)
Protección contra cortocircuito Im=(1.5-2-3-4-5-6-8-10) x Ir Tm = 0-0.1-0.2-0.3s
Instantáneo fijo If= 5 kA (Interruptor M630E)
If= 20 kA (Interruptor M800-1600ES)
Señalización
Señal de alimentación LED verde (fijo)
Señal de prealarma LED rojo (fijo con I>0.9Ir, intermitente con I>1.05Ir)
Señal de sobretemperatura LED verde+rojo intermitente con temperatura interna mayor
a 75°C (con temperatura superior a 85°C activación de la protección
contra sobrecarga con disparo del interruptor)
Señal de disparo 2 LED rojos (1 por disparo por sobrecarga y 1 por cortocircuito
Ir Im
.7 .8 4 5
.6 .9 3 6 .90 ON
Ir .7 .8 Im 4 5 1.05
N .5 .95 2 8
.6 3 6
x Ir
1.0 .9 .4 1.0 1.5 10 1.0
0.5 .5 .95 2 8 .90 ON x In x Ir
.4 1.0 1.5 10 1.05 N 0.5
0.0 x Ir tr tm
Ir x In x Ir .3 .3 0.0
10 20
x .2 .2 x Ir
tr tm .3 .3
10 20
12Ir
.1 .1
.2 .2
5 30 .0 .01
TEST
.1 .1 s 6Ir
I2t=k
5 I2t=k
30 .0 .01
s 6Ir s TEST OFF 12Ir ON
circuito se realiza con una sola perilla. La selección del Tm= 0.01-0.1-0.2-0.3s
Ir= 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1In
Ir= 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1In
Im= 1.5-2-3-4-5-6-8-10Ir
Im= 1.5-2-3-4-5-6-8-10Ir
Tm= 0.01-0.1-0.2-0.3s
Ajustes
Ajustes de corriente Ajustes en tiempo
Protección contra sobrecarga Ir = (0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.8-0.95-1) x In Tr = 5-10-20-30s (a 6 Ir)
Protección contra corto circuito Im= (1.5-2-3-4-5-6-8-10) x Ir Tm = 0-0.1-0.2-0.3s
Protección contra falla a tierra Ig = (0.2-0.3-0.4-0.5-0.7-0.8) x In Tg = 0.1-0.2-0.5-1s
Instantáneo fijo If= 5 kA (Interruptor M630E)
If= 20 kA (Interruptor M800-1600ES)
Señalización
Señal de alimentación LED verde (fijo)
Señal de prealarma LED rojo (fijo con ≥0.9Ir, intermitente con ≥1.05Ir)
Señal de sobretemperatura LED verde+rojo intermitente con temperatura interna mayor
a 75 °C (con temperatura superior a 85 °C activación de la protección
contra sobrecarga con disparo del interruptor)
Señal de disparo 2 LED rojos (1 por disparo por sobrecarga y 1 por cortocircuito)
Ir Im Ig
.7 .8 4 5 .5 .6
.6 .9 3 6 .4 .7 .90 ON
Ir .7 .8 Im 4 5 Ig .5 .6 1.05
N .5 .95 2 8 .3 .8
.6 3 6 .4 x Ir
1.0 .9 .7 .4 1.0 1.5 10 .2 1.0
1.0
0.5 .5 .95 2 8 .3 .8 .90 ON x In x Ir x In
.4 1.0 1.5 10 .2 1.0 1.05 N 0.5
0.0 x Ir tr tm tg
Ir x In x Ir x In .3 .3 0.0
10 20 .2 .5
x .2 .2 x Ir
tr tm .3 .3
tg
10 20 .2 .5
12Ir
.1 .1
.2 .2
5 30 .0 .01 .1 1.0 TEST
.1 .1 s 6Ir s
I2t=k
5 .1 I2t=k
30 .0 .01 1.0
s 6Ir s s TEST OFF 12Ir ON
?dj[hhkfjehC;=78H;7A
Frame 1 1 2 1 2 2 2 2 2
N° polos 3- 3- 3- 3-
9WhWYj[hij_YWi[bYjh_YWi9;?;D,&/*-#(
Poder de corte extremo Icu (kA) 230V a.c. 65 100 65 100 65 100 65 100
415V a.c. 65 100 65 100 65 100 65 100
500V a.c. 65 80 65 80 65 80 65 80
600V a.c. 50 65 50 65 50 65 50 65
690V a.c. 40 60 40 60 40 60 40 60
Poder de cierre nominal Icu (kA) 415V a.c. 143 220 143 220 143 220 143 220
500V a.c. 143 176 143 176 143 176 143 176
600V a.c. 105 143 105 143 105 143 105 143
690V a.c. 84 84 105 84 84 105 84 105
S = de serie 0 = opcional
INFORMACIONES
TECNICAS
:WjejYd_Yei
kd_ZWZZ[fhej[YY_dC;=78H;7A
H;=KB79?ED:?IFEI?J?LE:;FHEJ;99?ED
Fhej[YY_dYedjhWbWieXh[Yehh_[dj[Wj_[cfe_dl[hie
Fhej[YY_dYedjhWYehjeY_hYk_jeWj_[cfe_dZ_f[dZ_[dj[
ji
Unidad de protección MP…/17S MP…/17T MP…/20S MP…/20T MP…/40T
(standard)
Regulación de corriente
Im = 2,3,4,5,6,8,10,12 x Ir S S
Im = 1.5,2,3,4,6,8,10,12 x Ir S S S
Regulación tiempo de intervención ?7
Tm = Inst,0.1,0.2,0.4,0,6,0.8,1.0s S S ji
Tm = Inst to 1.0s in 0.1 steps S S S
?7
Fhej[YY_dYedjhWYehjeY_hYk_jeWj_[cfe_dl[hie
ji
Unidad de protección MP…/17S MP…/17T MP…/20S MP…/20T MP…/40T
(estandar)
Regulación de corriente
Imr = 1.5,2,3,4,6,8,10,12 x Ir S S S
Tmr = 0.1 x Tm S S S
Protección istantanea ?7
Ii=Icw=Ics S S S S S ji
Protección del neutro5
Protección neutro: 50% S3
NO
Protección neutro regulable: 50%, 100% S S S
?7
Fhej[YY_dYedjhW\WbbWWj_[hhW
C;=78H;7A
CKBJ?8EN
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES 55
C;=7J?A;H
:WjeijYdY_ei
cZkbeiZ_\[h[dY_Wb[iC;=7J?A;H
Módulos difernciales MA/ME125B/N ME160/B/N ME250B/N
N° polos 4 4 4
9WhWYj[hij_YWi[bYjh_YWi
9WhWYj[hij_YWi\kdY_edWb[i
Bobina electromecánica N
Bobina electrónica N N N
Contacto de señalización a distancia 50% I¦n N N N
Señalización I¦n % dispersa N N N
Señalización a distancia de intervención diferencial N N N
Montaje lateral N N N
Montaje sobrepuesto N N N
Montaje en rielDIN 35 N N N
:_c[di_ed[iof[ie
INFORMACIONES
TECNICAS
N° polos 4 4 4 4
9WhWYj[hij_YWi[bYjh_YWi
9WhWYj[hij_YWi\kdY_edWb[i
Bobina electrónica N N N N
Señalización a distancia de intervención diferencial N N N N
Montaje sobrepuesto N N N N
:_c[di_ed[iof[ie
8eX_dW[b[Yjhd_YW
fWhWC;=7J?A;H
8E8?D787I;J?FE¹;º Bobina base
Ir = 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1 In
Bobina a microprocesador para circuito en corriente alterna con 2
regulaciones , para la protección de sobrecorriente y de cortocircuito.
Im = 1.5-2-3-4-5-6-8-10 Ir
Isf
8eX_dWXWi[
Protección Ir (0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,9-0,95-1) x In
del cortocircuito Tr 5s (fijo a 6 Ir)
Protección Im (1,5-2-3-4-5-6-8-10) x Ir
del cortocircuito Tm 0,05s (fijo)
Instantáneo Isf 4 kA (MA/MH/ML250E)
fijo 5 kA (MA/MH/ML400-630E)
10 kA (MA/MH630÷800ES)
20 kA (MA/MH630÷1250ES)
Señalización alimentación LED verde (fijo per 0,3 In)
Señalización prealarma LED rojo (fijo con I>0,9 Ir, intermitente con I>1,05 Ir)
Señalización sobretemperatura LED verde+rojo intermitente con temperatura interna mayor de 75°C
C;=7J?A;H
I;H?;I
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES 57
8J:?D
FeZ[hZ[_dj[hhkfY_d
_dj[hhkfjeh8J:?D#9;?;D,&./.
FE:;H:;9EHJE9?H9K?JEDEC?D7B?9DO:;I;HL?9?E?9I;D9EHH?;DJ;7BJ;HD79;?;D,&./.
Ld3()&LW$Y$
Ld3*&&%**&lW$Y$
FE:;H:;?DJ;HHKF9?ED;NJH;CE?9KO:;I;HL?9?E?D;D9EHH?;DJ;7BJ;HD7I;=KD9;?;D,&/*-#(
Ld3()&lW$Y$
Ld3*&&%**&lW$Y$
I;H?;I
Capacidad interruptiva para Btdin en IEC 947
corriente continua
Guía para la selección de interruptores
1P 2P 3P 4P
;7IOJ?A;HÄ`e
:WjeijYd_Yei
Tipo 100B 100H E250N
N° polos 3P 2P 3P
Corriente nominale In (A) 16 15-100 30-100 125-250
Tensión nominal de aislamiento Ui (V a.c.) 690 690 690
Tensión impulso Umin (kV) 6 6 6
Tensión operación (50/60 Hz) Ue (V) 600 600 600
Poder de ruptura Icu (kA) 220/240 V
25 100 50
IEC 60947-2 380/415 V