N 1.

315 / NOVIEMBRE 2017 ISNN 0378-0961

MINERA VALLE CENTRAL

25 AOS DE OPERACIN EN EL TRATAMIENTO
Y PROCESAMIENTO DE RELAVES

04 10 17
ACTUALIDAD EN TERRENO HISTORIA

LOS PROGRAMAS MINEROS LOS 25 AOS DE MINERA LA HISTORIA DE HERNN VIDELA LIRA
DE PIERA Y GUILLIER VALLE CENTRAL
 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 NDICE
01

BOLETN MINERO
Ao CXXXII N 1.315
NOVIEMBRE 2017

rgano Oficial de la Sociedad Nacional de Minera

ndice
Fundado el 15 de Diciembre de 1883
10
DIRECTORIO:
LOS 25 AOS DE MINERA VALLE CENTRAL
PRESIDENTE:
Diego Hernndez Cabrera Minera Valle Central (MVC), propiedad de la empresa
04/ LOS PROGRAMAS MINEROS DE PIERA
VICEPRESIDENTE: Y GUILLIER. 10/ LOS 25 AOS DE MINERA canadiense Amerigo Resources, es una compaa
Jos Miguel Ibez Anrique VALLE C ENTR AL . 15/ ENTRE VI S TA AL privada de la mediana minera del cobre, que tiene

VICEPRESIDENTE: PRESIDENTE DE LA ASOCIACIN MINERA como propsito recuperar cobre y molibdeno

Francisco Araya Quiroz DE IQUIQUE. 17/ LA HISTORIA DE HERNN desde relaves frescos, y desde la extraccin y
VIDELA LIRA. 20/ LICITACIONES ELCTRICAS: procesamiento de relaves antiguos, depositados
Arnaldo del Campo Arias
Francisco Costabal Madrid UNA CONTRIBUCIN DE LA MINERA A LAS en tranques. MVC cumpli 25 aos de operacin,
Martn Espndola Madrid POLTICAS PBLICAS. 23/ TRANSFORMACIN desarrollando un exitoso modelo de negocios;
Jorge Gmez Daz
Patricio Gatica Rossi DIGITAL: UN DESAFO PARA LA MINERA transformando un pasivo minero en riqueza.
Pedro Hurtado Vicua
Jorge Pavletic Cordero
Felipe Purcell Douds
Hernn Urquieta Riveros
Miguel Zauschkevich Domeyko

SECRETARIO GENERAL:
Carlos Claussen Calvo

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL:

Felipe Celedn Mardones 04
EDITOR: LOS PROGRAMAS MINEROS
Danilo Torres F. DE PIERA Y GUILLIER
COLABORADORES:
En trminos generales, ambos programas presentan
17
Celia Baros M.
Clara Castro G., Jefa del Centro de Documentacin. una visin de largo plazo en torno al sector. El LA HISTORIA DE HERNN VIDELA LIRA
programa de Sebastin Piera seala que aspiran
FOTOGRAFIA:
Archivo SONAMI a contar con una minera que permita transitar Hernn Videla Lira presidi la Sociedad Nacional de
de una economa basada en la explotacin de Minera por 28 aos, destacando por su significativo
PRODUCCION:
recursos naturales a una basada en el conocimiento. aporte al desarrollo del sector minero, especialmente
Contraluz Diseo
El programa de Alejandro Guillier, en tanto, indica de pequea y mediana minera. Falleci en Buenos
IMPRESION: como objetivo el desarrollo de una minera viable, Aires, Argentina, en 1982, siendo considerado un
Fyrma Grfica
sostenible e inclusiva, basada en el conocimiento luchador incansable por la causa minera desde
ISSN-0378-0961 y la innovacin. las distintas tribunas que ocup durante dcadas.
Prohibida la reproduccin total o parcial sin citar la
fuente.
www.sonami.cl

Sociedad Nacional de Minera F.G.: Avenida Apoquindo

3.000, 5 Piso. Telfono 228207000
02 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 TRONADURA

Tronadura
Para reactivar la inversin en Chile
se necesita que el cobre suba de
los US$ 3.

ALEJANDRA WOOD, DIRECTORA EJECUTIVA

DE CESCO (DIARIO FINANCIERO, 1 DICIEMBRE
DE 2017)

La situacin de Codelco va a cambiar cuando Estamos avanzando, nos falta mucho camino
entren en operacin sus proyectos estructurales. por recorrer y, en ese sentido, la competitividad
Faltan todava como diez aos. es el siguiente elemento que queremos abordar.

S C A R L A NDER R E T CHE , P R E SIDEN T E JUAN BISET, SUBSECRETARIO DE POLTICA

DIRECTORIO DE CODELCO (LA SEGUNDA, 10 MINERA DE ARGENTINA (MINERA CHILENA,
DE NOVIEMBRE DE 2017) 9 DE NOVIEMBRE DE 2017)

Hay que reencantar a los

inversionistas para que vuelvan
a invertir en la minera chilena.

DIEGO HERNNDEZ, PRESIDENTE DE

SONAMI (EL MERCURIO, 20 DE NOVIEMBRE
DE 2017)

Los autos elctricos, incluidos los hbridos,

hoy requieren alrededor de 200.000 toneladas
de cobre. Esperamos que para el 2030 ese
nmero est en el rango de 2 millones. Codelco cumpli y esperamos que el gobierno
cumpla lo que la ley le pide.
IVN ARRIAGADA, PRESIDENTE EJECUTIVO
DE ANTOFAGASTA MINERALS (LA SEGUNDA, NELSON PIZARRO, PRESIDENTE EJECUTIVO DE
30 DE NOVIEMBRE DE 2017) CODELCO (PULSO, 24 DE NOVIEMBRE DE 2017)

UN FUTURO GOBIERNO CON CONCIENCIA
DEL PESO DE LA MINERA
on la segunda vuelta presidencial ad
portas es un buen momento para
reflexionar sobre el efecto que su
desenlace podra tener en la minera.
Hoy existen dos candidatos, Sebastin Piera y
Alejandro Guillier, que han tomado conciencia
de la importancia de este sector y han incluido
propuestas al respecto en sus programas. Esto no
es algo menor si tomamos en cuenta que ello no
haba ocurrido en elecciones pasadas. Apreciamos,
por lo tanto, que ambas coaliciones valoren la
importancia que tiene y merece la industria.
Creemos que el prximo gobierno, cualquiera
sea su tendencia, debe crear las condiciones para
aprovechar la ventana de oportunidades que
se est generando.
Actualmente,
tenemos una
DIEGO HERNNDEZ
PRESIDENTE DE
SONAMI
BOLETN MINERO / 1.315
perspectiva ms positiva en el precio de los
commodities y una reactivacin de la inversin
en el sector a nivel mundial. Es el momento de
re-encantar a los inversionistas para que vuelvan
a nuestro pas.
Por esta razn, SONAMI elabor a principios de
ao el documento Fundamentos y Desafos
para el Desarrollo Minero, que se present a
ambos candidatos. En l, plasmamos la opinin
del gremio sobre cmo puede avanzar el sector,
cules son los principales desafos que se deben
superar, cmo lograr la reactivacin y cmo se
puede llegar a un mayor desarrollo como pas.
Es necesario hacer un breve anlisis de los
programas de ambos candidatos para entender
cmo podra afectar a la industria la posible llegada
a la presidencia de cada uno de ellos. La buena
noticia es que los dos programas presentan una
visin de largo plazo del tema. Mientras Sebastin
Piera aspira a una minera que permita transitar
de una economa basada en la explotacin
de recursos naturales a una sustentada en el
conocimiento, Alejandro Guillier apuesta por una
minera viable, sostenible e inclusiva, basada
en el conocimiento y la innovacin.
El primero apunta a atraer la inversin y
solucionar problemas medioambientales.
Para esto, evaluar la creacin de
instrumentos especficos de atraccin
y proteccin de inversiones. Adems,
uno de sus puntos claves ser reducir
la incertidumbre regulatoria a travs de
reglas claras y estables, adems de la
creacin de mecanismos de dilogo y
solucin temprana de conflictos.
Guillier, por su parte, se enfoca en la
innovacin en I+D y en el apoyo regional.
NOVIEMBRE 2017 EDITORIAL
03
Busca sistematizar y enfrentar la sustitucin del
cobre en ciertos usos y promover nuevos, al igual
que con el litio. Impulsar una Ley de Asociatividad
y Desarrollo Local para regionalizar las decisiones
y compatibilizar el uso del territorio con los
intereses de las comunidades. Adems, busca
que las compaas paguen patentes en el lugar
donde operan y cambiar el amparo por patentes
del Cdigo de Minera a un amparo por trabajo y
patentes diferenciadas, tema que nosotros como
gremio no compartimos.
Para lograr un progreso en la industria, debemos
avanzar en varias reas. Una de ellas, en el desarrollo
de polticas pblicas destinadas a promover el
crecimiento de la pequea y mediana minera,
en particular en temas como facilitar su acceso
al mercado financiero, adems de crear estatutos
diferenciados y acordes con la especificidad
de este sector. Adems, tenemos que impulsar
cambios en nuestra legislacin con el fin de
hacerla ms gil y atractiva, para que otorgue
mayores grados de certeza jurdica y permita
hacer posible la realizacin de proyectos cada
vez ms competitivos. Por otra parte, es relevante
agilizar el otorgamiento de permisos y generar
una instancia pblica que vele por una tramitacin
ms expedita de las iniciativas.
Esperamos que quien resulte electo como prximo
Presidente de la Repblica considere estos temas
y posicione el desarrollo del pas como objetivo
principal de su gobierno. Esta es, en opinin del
gremio, la va ms expedita y efectiva para derrotar
la pobreza y acercarnos al umbral del desarrollo.
Hoy existe incertidumbre sobre el futuro inmediato,
pero, al mismo tiempo, tenemos altas expectativas
de que con el prximo gobierno podran llegar
los cambios que requiere la industria para atraer
las inversiones que tanto necesitamos.
04 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 ACTUALIDAD

FRENTE A LAS CANDIDATURAS

PRESIDENCIALES
EN TRMINOS GENERALES, TANTO EL PROGRAMA DE SEBASTIN PIERA COMO EL DE ALEJANDRO
GUILLIER PRESENTAN UNA VISIN DE LARGO PLAZO EN TORNO AL SECTOR.

a minera chilena se encuentra en una presidenciales el documento Fundamentos y Desafos
encrucijada, en la que existe la posibilidad para el Desarrollo Minero. En l se plasma la opinin
de que la industria empiece a decaer del gremio sobre lo que estima debieran ser las
y como pas perdamos la oportunidad bases para continuar en la senda de desarrollo del
de aprovechar su aporte al desarrollo econmico sector y aprovechar la oportunidad histrica que
y social del pas, como lo ha venido haciendo enfrentamos. Dicho documento presenta los temas
durante los ltimos 30 aos. Pero tambin puede que SONAMI considera clave para aprovechar la
continuar su desarrollo guiando a toda la economa oportunidad que el pas tiene para potenciar su
junto con ella. desarrollo econmico y social. Y en funcin de
ellos, el gremio ha querido mostrar las propuestas
Inspirado en este principio y dado el periodo electoral, de los dos candidatos presidenciales que pasaron
SONAMI ha puesto a disposicin de las candidaturas a segunda vuelta en diciembre.
En trminos generales, ambos programas
presentan una visin de largo plazo en torno
al sector. El programa del candidato Sebastin
Piera (PSP) seala que aspiran a contar con una
minera que permita transitar de una economa
basada en la explotacin de recursos naturales a
una basada en el conocimiento. El programa del
candidato Alejandro Guillier (PAG), en tanto, indica
como objetivo el desarrollo de una minera viable,
sostenible e inclusiva, basada en el conocimiento
y la innovacin. Indica que la minera es y seguir
siendo un eje fundamental de la economa chilena.

En particular, el PSP propone una Poltica Nacional
de Minera 2018 2050, elaborada por una Comisin
Asesora Presidencial que se crear especialmente
para ello, en la que participarn el sector pblico,
privado, mundo acadmico y sociedad civil. Otros
elementos que dan cuenta de una visin de largo
plazo son: i) creacin de instrumentos especficos
de atraccin y proteccin de inversiones; ii) facilitar
la incorporacin de la mujer; y iii) promover el uso
de infraestructura compartida.
El PAG, por su parte, contempla las siguientes
propuestas en trminos de visin de largo plazo: i)
definir una estrategia-pas para apoyar innovacin
e I&D, tanto en cobre como en litio, ii) avanzar hacia
la fabricacin de productos manufacturados; y
iii) profundizar la poltica del litio, aumentando la
participacin del Estado en las rentas, impulsando la
industrializacin de este mineral y la conformacin
de un cluster del litio integrado a la generacin
de energa solar.
Ambos programas muestran focos particularmente
definidos; mientras el foco del PSP est en volver
a atraer la inversin y solucionar los problemas
medioambientales, el PAG apunta a la innovacin
e I&D, y en el apoyo regional. Cabe hacer notar
que el PAG contempla instaurar una Oficina de
Grandes Proyectos de Inversin en La Moneda,
para reducir a la mitad los tiempos de trmites de
ellos, pero para todos los sectores de actividad.
Las propuestas que le dan el foco al PSP son el
establecimiento de una Oficina de Gestin de
Proyectos de Inversin que, de manera proactiva
busque atraer, coordinar y agilizar nuevas
inversiones. Uno de los puntos clave del programa
es reducir la incertidumbre regulatoria mediante
reglas claras y estables, adems de la creacin
de mecanismos de dilogo y solucin temprana
de conflictos, entre otros.
El foco en I&D+i del PAG contempla la estrategia-
pas sealada, cuyo objetivo es consolidar y
sistematizar los esfuerzos actuales y sugerir nuevos
para enfrentar la sustitucin del cobre en ciertos
usos y promover nuevos. Lo mismo para el litio.
BOLETN MINERO / 1.315
En el foco regional, en tanto, contempla impulsar
una Ley de Asociatividad y Desarrollo Local para
regionalizar las decisiones y compatiblizar el uso del
territorio con los intereses de las comunidades, y la
promocin de clusters locales. Tambin contempla
que las grandes empresas paguen patente en el
lugar donde opera su produccin, para estimular
actividades de emprendimiento local y de formacin
tcnico-profesional, fortaleciendo el vnculo de la
minera con sus localidades, entre otros.
Si bien ambos programas intentan fortalecer al
sector, dos de las propuestas del PAG podran
tener fuerte impacto en sentido contrario. Una es
la modificacin del Cdigo de Minera en trminos
de cambiar el amparo actual por uno en funcin
del trabajo y de una patente minera diferenciada. El
objetivo de la medida es incentivar la exploracin
y explotacin minera, y evitar la concentracin,
especulacin y traspaso indiscriminado de
la propiedad minera. La segunda es estudiar
alternativas al actual rgimen de royalty minero,
para que, en la eventualidad que se generen
rentas excepcionales en el sector, se distribuyan
razonablemente entre la industria y el pas. Por otra
parte, otra propuesta de este programa da cuenta
del inters de hacer de la minera un eje central
hacia otros sectores: estudiar la formalizacin
del financiamiento de inversiones en la minera
pblica, proveniente de la aplicacin de fondos
previsionales, asegurando rentabilidades de largo
plazo para dichos fondos.
1. APOYO A LA PEQUEA Y MEDIANA
MINERA
Ambas candidaturas proponen la elaboracin
de un estatuto especial que rija este estamento.
El PAG destaca que el estatuto se elaborar de
forma participativa y, adems, se desarrollar una
ventanilla nica en lnea que permitir disminuir
los trmites y tiempos para los permisos de la
autoridad ambiental y sectorial para los proyectos
mineros. No se explicita si esta ventanilla nica ser
solo para la pequea y mediana minera, o para
el sector en general. El PSP, en tanto, destaca que
este estatuto incluir temas de seguridad, revisin
NOVIEMBRE 2017 ACTUALIDAD
05
de proyectos, planes de cierre y capacitacin
Tambin propone actualizar el levantamiento de
permisos para simplificarlos y eliminar duplicidades
de competencias entre servicios. Asimismo, harn
una revisin integral de las normas de cierre de
faenas e instalaciones que flexibilice los instrumentos
de garanta, modifique el clculo de la vida til y
corrija vacos legales e interpretativos.
2. INSTITUCIONALIDAD MINERA
El PSP propone fortalecer al Ministerio de Minera,
modernizar el gobierno corporativo de ENAMI,
siguiendo los ms altos estndares internacionales
en la materia, reforzar el rol de Cochilco y evaluar
la creacin del Servicio Geolgico de Chile y de
un Servicio Nacional de Minera.
En relacin a Codelco, se propone profundizar
su autonoma, definir una poltica de dividendos
estable a largo plazo y reemplazar la Ley Reservada,
perfeccionar su marco regulatorio, aclarando el rol
fiscalizador de la Contralora General de la Repblica,
adems de definir un programa de inversiones
realista y al alcance de los recursos disponibles.
El PAG propone fortalecer al Ministerio de Minera,
Cochilco y Sernageomin. Propone tambin la
promulgacin de una Ley Nacional de Ordenamiento
Territorial de la Minera. En relacin a Codelco,
propone continuar con el proceso de modernizacin
y despliegue de inversiones, fortaleciendo su
gobierno corporativo; asegurar que dicha empresa
sea el primer productor mundial de cobre; velar por
reforzar su competitividad; y una alianza estratgica
entre trabajadores y empresa, para darle fortaleza
competitiva. En relacin a ENAMI, se concentra
en desarrollar un Plan Nacional de Fundiciones
y Refineras (PNF), y consolidarla como empresa
lder en tecnologa y el ms importante agente de
transferencia tecnolgica para el segmento de la
mediana y pequea escala.
06 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 ACTUALIDAD

TEMA SEBASTIN PIERA ALEJANDRO GUILLIER

Crear Comisin Asesora Presidencial para elaborar
Poltica Nacional Minera 2018-2050; Evaluar la
creacin de instrumentos especficos de atraccin
VISIN LARGO PLAZO y proteccin de inversiones; Facilitar incorporacin
de la mujer; Promover uso de infraestructura
compartida.
Avanzar hacia fabricacin de productos
manufacturados; Estudiar financiamiento de
inversiones en la minera pblica con fondos
previsionales.

Establecer Oficina Gestin Proyectos de Inversin;

Crear mecanismos de dilogo y solucin temprana
de conflictos; Revisin integral normas cierre
INSTITUCIONALIDAD AMBIENTAL de faenas; Actualizar levantamiento permisos
Y RELACIN CON LAS ambientales; Reducir discrecionalidad poltica
COMUNIDADES en revisin de proyectos de inversin; Crear
procedimiento reglado y vinculante para consultas
de pertinencia ambiental; Promover remediacin y
reprocesamiento de sitios mineros abandonados.
Promulgar Ley Nacional de Ordenamiento
Territorial de la Minera; Instaurar Oficina de
Grandes Proyectos de Inversin en La Moneda
(para todos los sectores de actividad); Estudiar
alternativas al actual royalty minero.

Desarrollar Plan Nacional de Fundiciones y

Fortalecer al Ministerio de Minera; Modernizar
Refineras; Consolidar a ENAMI como lder en
gobierno corporativo de ENAMI; Reforzar rol de
INSTITUCIONALIDAD MINERA Cochilco; Evaluar creacin del Servicio Geolgico
tecnologa y transferencia tecnolgica; Reforzar
encadenamientos productivos entre minera
de Chile y de Servicio Nacional de Minera.
cobre, litio y ERNC.
Continuar proceso de modernizacin y
Profundizar su autonoma; definir poltica de despliegue de inversiones; fortalecer su gobierno
dividendos estable a largo plazo; Reemplazar corporativo; Asegurar la empresa como primer
CODELCO Ley Reservada del Cobre; Perfeccionar marco productor mundial de cobre; Velar por reforzar
regulatorio (reforzar rol de Cochilco y aclarar rol su competitividad; Alianza estratgica entre
fiscalizador especial CGR). trabajadores y empresa; Derogar Ley Reservada
del Cobre.

APOYO PEQUEA Y MEDIANA Crear Estatuto Especial (temas: seguridad, revisin Elaborar estatuto de la pequea y mediana
MINERA de proyectos, planes de cierre y capacitacin). minera; Ventanilla nica en lnea.

EXPLORACIN Y PROPIEDAD Modernizar regulacin vigente; Disponibilizar Amparo por trabajo, patente diferenciada en
MINERA informacin geolgica bsica. funcin de la escala de explotacin.

Reforzar los programas de Proveedores de Clase

PROVEEDORES, INNOVACIN Y
DESARROLLO TECNOLGICO
Institucionalizar el Programa Nacional de Minera
Alta Ley; Promover homologacin integral de
ingreso a faena para contratistas y proveedores;
Reforzar fondos para innovacin.
Mundial; Crear y fortalecer red de institutos y
centros pblico-privado; Definir estrategia pas
I+D+i; Impulsar estrategia y poltica orientada al
liderazgo tecnolgico mundial de minera chilena;
Promover formacin clusters locales.

Incentivar los aportes de las empresas mineras a

Ley de Asociatividad y Desarrollo Local; Mayor
municipalidades, ONGs y comunidades vecinas;
REGIONES Reforzar fondos para Fondo de Inversin y
equidad pago de patentes; Reforzar emprendimiento
local; Apoyo programas descentralizacin.
Reconversin Regional.

Profundizar poltica del litio; Ofensiva para poner

fin al contrato con SQM; Impulsarn Agencia
LITIO Depende de Poltica Nacional Minera.
Nacional del Litio; Estudiar conformacin de
empresa estatal del litio.
 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 ACTUALIDAD
07

PROGRAMAS DE GOBIERNO
PROGRAMA MINERO CANDIDATO SEBASTIN PIERA
1. Posicionar al sector minero como un motor
de recuperacin del crecimiento econmico y la
generacin de empleo.

Crear una Comisin Asesora Presidencial para

elaborar una Poltica Nacional de Minera 2018-2050
con la participacin del sector pblico, el sector
privado, el mundo acadmico y la sociedad civil.

Crear un Estatuto Especial para la Pequea Minera

en temas de seguridad, revisin de proyectos,
planes de cierre y capacitacin.

Incentivar la exploracin minera modernizando

la regulacin vigente.

Establecer una Oficina de Gestin de Proyectos

de Inversin que, de manera proactiva, busque
atraer, coordinar y agilizar nuevas inversiones 3. Abordar desafos futuros en desarrollo, innovacin 4. Desarrollar una minera ms sustentable
en el sector. y competitividad. ambientalmente e inclusiva socialmente.

Evaluar la creacin de instrumentos especficos
de atraccin y proteccin de inversiones.
2. Reducir la incertidumbre regulatoria mediante
reglas claras y estables.
Hacer una revisin integral de las normas de
cierre de faenas e instalaciones que flexibilice los
instrumentos de garanta, modifique el clculo de
vida til y corrija vacos legales e interpretativos.
Actualizar el levantamiento de los permisos que
requiere un proyecto minero a fin de simplificarlos
y eliminar duplicidades de competencias entre
servicios.
Reducir la discrecionalidad poltica en la revisin
de proyectos de inversin y crear un procedimiento
reglado y vinculante para consultas de pertinencia
ambiental.
Institucionalizar el Programa Nacional de Minera
Alta Ley, fortaleciendo la iniciativa pblico-privada
de fomento de una industria asociada a la I+D+i.
Promover la homologacin integral de las
condiciones que deben cumplir contratistas y
proveedores para operar en faenas.
Poner la informacin geolgica bsica de las
empresas y el Estado a disposicin del pblico
en una plataforma online sistematizada.
Aumentar la parte del royalty minero asignada
a los gobiernos regionales para actividades de
innovacin y al Fondo de Inversin y Reconversin
Regional.
Promover el uso de infraestructura compartida
como plantas desaladoras, acueductos, relaveductos,
puertos y sistemas de transporte.
Crear mecanismos de dilogo y solucin temprana
de conflictos entre empresas y comunidades, que
mejore la confianza y dinamice los proyectos
mineros y energticos.
Incentivar los aportes de las empresas mineras a
municipalidades, ONGs y comunidades vecinas.
Desarrollar cambios normativos que faciliten la
incorporacin de la mujer al mundo laboral minero.
Promover la remediacin y reprocesamiento de
sitios mineros abandonados.
5. Modernizar la institucionalidad para la minera.
Modernizar el gobierno corporativo de Enami
siguiendo los ms altos estndares internacionales
en la materia.
08 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 ACTUALIDAD

Reforzar el rol de Cochilco y fortalecer al ministerio
de Minera.
Evaluar la creacin del Servicio Geolgico de
Chile y de un Servicio Nacional de Minera.
6. Codelco del Siglo XXI.
Profundizar la autonoma de Codelco, dndole
mayor independencia a su gobierno corporativo
respecto de los cambios de gobierno y dotndolo
de mayores herramientas para gestionar con
eficiencia la actual diversidad y complejidad de
la Corporacin.
Definir una poltica de dividendos estable a largo
plazo y reemplazar la Ley Reservada, de modo
que el monto base de utilidades para la poltica
de dividendos sea representativa de las utilidades
de la empresa.
Perfeccionar el marco regulatorio de Codelco,
reforzando el rol especializado de la Comisin
Chilena del Cobre y aclarando el rol fiscalizador
especial de la Contralora General de la Repblica.
Definir un programa de inversiones realista y al
alcance de los recursos disponibles, acompaado
de una fuerte prioridad en obtener el mximo
rendimiento de los activos existentes.

PROGRAMA MINERO CANDIDATO ALEJANDRO GUILLIER

1. Promulgar la Ley Nacional de Ordenamiento
Territorial de la minera, lo que permitir perfeccionar
el catastro minero, asegurando el uso y la ocupacin
del territorio asignado a la actividad minera sobre
la base de la zonificacin ambiental, social y
econmica para una gestin viable o sostenible
de los recursos mineros.

2. Se modificar el Cdigo de Minera para incentivar

la exploracin y explotacin minera, evitando
la concentracin y la especulacin. Aquellas
concesiones mineras que no sean exploradas o
explotadas deben ser devueltas al Estado. En el
mismo sentido, transformarn el amparo de la
concesin minera en funcin tanto del trabajo
(asociado a actividad) como de una patente
minera diferenciada, en funcin de la escala de
la explotacin de la propiedad minera.
3. Derogar la Ley Reservada del Cobre (ley N
13.196). Este impuesto afecta la competitividad
de Codelco y su disponibilidad de los recursos
para el financiamiento de sus operaciones e
inversiones estratgicas, afecta sus posibilidades
de internacionalizacin y dificulta sus alianzas
internacionales en la bsqueda de grandes
proyectos.
4. Estudiar la formalizacin de financiamiento de
inversiones en la minera pblica, proveniente de
la aplicacin de fondos previsionales, asegurando
rentabilidades de largo plazo a dichos fondos.
5. Continuar con el proceso de modernizacin y
despliegue de inversiones de Codelco, fortaleciendo
su gobierno corporativo.
6. Asegurar a Codelco como primer productor
mundial de cobre y velar por reforzar su
competitividad, creando valor desde la innovacin
y el conocimiento como estrategia minera del
siglo XXI.
7. Alianza estratgica entre trabajadores y empresa,
para dar fortaleza competitiva.
8. Implementar una poltica para el desarrollo de
fundiciones y refineras, que permita agregar y
capturar valor para Chile a partir de la diversidad
metlica de nuestros yacimientos, desarrollando
un Plan Nacional de Fundiciones y Refineras que
apunte a producir mayor cobre metlico y avanzar
hacia la fabricacin de productos manufacturados
ligados a los usos del cobre y de otros metales.
9. Reforzar los programas de Proveedores de
Clase Mundial en torno a la minera del cobre,
estimulando encadenamientos de las Pymes con
las grandes empresas mineras, asegurando en
plazos razonables calidad y costos internacionales.
10. Promover cadenas de valor. En estrecha alianza
con el sector privado, detectar actividades con
potencial de encadenamientos productivos entre la
minera del cobre, la industria del litio y las energas

renovables no convencionales, desarrollando
programas piloto especiales para reforzar dichos
eslabonamientos, as como con otras actividades
manufactureras y de servicios calificados.
11. Potenciar la actual poltica de fomento,
investigacin y consolidacin de nuevos usos del
cobre, a travs de crear y fortalecer una red de
institutos y centros, de carcter pblico y privado,
de manera de producir la innovacin tecnolgica
tendiente a descubrir potenciales usos alternativos
que puedan abrir nuevas oportunidades de negocios.
12. Estimular la investigacin minera. Con
base en convenios entre Codelco-Corfo y
universidades nacionales y extranjeros, estimulando
las investigaciones que permitan definir una
estrategia-pas en innovacin e I+D que consolide
y sistematice los esfuerzos actuales y sugiera los
nuevos para enfrentar la sustitucin del cobre
en ciertos usos y promover nuevos usos tanto
en reas como la salud como en productos de
alta eficiencia elctrica y de energas renovables.
PEQUEA MINERA EN EL PROGRAMA DE SEBASTIN PIERA
Reconociendo la importancia de la pequea
minera en trminos de la generacin de empleo
y el desarrollo econmico y social de las zonas
donde est presente, el Programa de Sebastin
Piera contempla medidas especficas que
le permitirn a este estamento continuar su
desarrollo y relacin con sus comunidades
aledaas, de las que son parte. Con ello se dan
seales de estabilidad y certeza para enfrentar los
ciclos econmicos que incentiven su desarrollo
sustentable.
Una de las medidas ser modernizar y fortalecer
el rol de Enami como herramienta de fomento y
apoyo a la pequea y mediana minera, acercar sus
poderes de compra, y modernizar y transparentar
el proceso de compra hacia los pequeos y
medianos mineros. Se plantea la modernizacin
de la gestin de la empresa, adems del
BOLETN MINERO / 1.315
13. Impulsar una Ley de Asociatividad y Desarrollo
Local para regular la participacin ciudadana en el
desarrollo de los principales proyectos productivos
y de infraestructura, regionalizando las decisiones.
Se trata de compatibilizar el uso del territorio con
los intereses de las comunidades, sobre la base
de la creacin de valor compartido.
14. Consolidar a Enami como una empresa lder
en tecnologa y, al mismo tiempo, como el ms
importante agente de transferencia tecnolgica
para el segmento de la minera de mediana y
pequea escala.
15. Elaborar de forma participativa un nuevo
estatuto para la pequea y mediana minera,
que respete la realidad financiera, tecnolgica y
de seguridad de las faenas del subsector. En este
contexto, se desarrollar una ventanilla nica en
lnea que permitir disminuir los trmites y tiempos
para los permisos de la autoridad ambiental y
sectorial para los proyectos mineros.
perfeccionamiento de los instrumentos y
programas de apoyo. Asimismo, se perfeccionar
el actual modelo tarifario, se impulsar un
proceso de modernizacin de las plantas de
beneficio y de la Fundicin Hernn Videla Lira.
Tambin se desarrollar un plan de arriendo
de largo plazo de los prospectos propiedad de
Enami, y se facilitar el desarrollo y acceso de
la pequea minera a tecnologa de vanguardia.
Otra medida ser implementar y perfeccionar
el mecanismo de sustentacin del precio del
cobre, para dotar a la pequea minera de una
poltica pblica que le otorgue estabilidad de
produccin en el tiempo; para ello se efectuar
un permanente monitoreo de su aplicacin.
Tambin se facilitar el acceso de la pequea
minera a nuevos espacios para desarrollar
sus faenas.
NOVIEMBRE 2017 ACTUALIDAD
09
16. Profundizar la poltica iniciada por Corfo en
torno al litio en una perspectiva de incrementar
la participacin del Estado en las rentas del
litio, impulsando la industrializacin del litio y la
conformacin de un clster del litio integrado a
la generacin de energa solar.
17. Se impulsar la Agencia Nacional del Litio como
ente pblico que regule y fiscalice la gobernanza
de los salares y las empresas del sector.
18. Impulsar estrategia y poltica orientada a que
la minera chilena sea lder mundial en tecnologa.
19. Promover formacin de clusters locales de
proveedores de bienes, servicios y tecnologa;
potenciando la creacin de centros formativos y
de especializacin de excelencia, con nfasis en
la innovacin. Esto para el cobre y litio.
20. Fortalecer los gobiernos y universidades
regionales, creando nuevas posibilidades de desarrollo
para las empresas radicadas en zonas mineras.
La colaboracin entre los distintos actores del
sector es clave para elaborar polticas pblicas
que incentiven la actividad y sean de mutuo
beneficio tanto para la pequea minera como
para el Estado. Por ello, ser distintivo en el
prximo gobierno mantener el dilogo y una
relacin colaborativa, en especial entre la
pequea minera y el Ministerio de Minera,
a travs de una Mesa de Trabajo. Tambin se
aplicar una poltica de asistencia al cumplimiento
de normativas, por parte del ministerio de
Minera y sus instituciones dependientes, para
acompaar a los mineros en el cumplimiento
de ella, mostrando un cambio en relacin a la
accin punitiva que se ha ejercido, especialmente
en los ltimos aos.
10 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 EN TERRENO

MINERA VALLE CENTRAL

25 AOS DE OPERACIN EN EL TRATAMIENTO
Y PROCESAMIENTO DE RELAVES
EL PASADO MES DE NOVIEMBRE, MVC CUMPLI 25 AOS DE OPERACIN, DESARROLLANDO UN
EXITOSO MODELO DE NEGOCIOS; TRANSFORMANDO UN PASIVO MINERO EN RIQUEZA.

Este ao, MVC producir alrededor de 27.000 toneladas de

cobre y 1,5 millones de libras de molibdeno, siendo la nica
empresa del pas dedicada a este mbito en la minera.

inera Valle Central (MVC), propiedad
de la empresa canadiense Amerigo
Resources, es una compaa
privada de la mediana minera del
cobre, que tiene como propsito recuperar cobre
y molibdeno desde relaves frescos, y desde la
extraccin y procesamiento de relaves antiguos,
depositados en tranques.
El pasado mes de noviembre, MVC cumpli 25
aos de operacin, desarrollando un exitoso
modelo de negocios; transformando un pasivo
minero en riqueza. Durante 2017 la compaa
producir alrededor de 27.000 toneladas de cobre
que sern reportadas por el dueo del recurso y
1,5 millones de libras de molibdeno al ao a partir
del procesamiento de relaves, siendo la nica
empresa que desarrolla este proceso a esta escala,
aspecto que le otorga valor y un atractivo nico a
nivel mundial. El ao 2016, la Sociedad Nacional
de Minera (SONAMI) distingui el modelo de
negocios de MVC en la recuperacin de relaves
y su proyeccin a mediano y largo plazo.
 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 EN TERRENO
11

HISTORIA DE UN PROCESO PIONERO

EN EL MUNDO

MVC nace a principios de los aos noventa,

cuando un grupo de inversionistas nacionales
tomaron la decisin de formar esta empresa con
la finalidad de recuperar cobre desde relaves
mineros. Despus de 25 aos de funcionamiento,
la empresa se ha posicionado como una compaa
lder en el tratamiento y procesamiento de
relaves, provenientes de procesos metalrgicos.
En la primera etapa del proyecto operativo, MVC
estuvo orientada al tratamiento de la fraccin fina
de los relaves, mediante una planta de flotacin
de cascadas, la que originaba un concentrado
de baja ley. A partir de los buenos resultados en
Christian Cceres, gerente general de MVC.
la produccin de esta primera etapa, se decide
incorporar el tratamiento de la fraccin gruesa
del relave. De esta forma, finalizando el ao 1996 MVC NACE A PRINCIPIOS DE LOS AOS NOVENTA, CUANDO UN GRUPO
se dio inicio a las operaciones de las etapas de
clasificacin y molienda. DE INVERSIONISTAS NACIONALES TOMARON LA DECISIN DE FORMAR
ESTA EMPRESA CON LA FINALIDAD DE RECUPERAR COBRE DESDE
Estos 25 aos nos llenan de orgullo, ya que es la
consolidacin de este modelo de negocio nico RELAVES MINEROS.
e innovador, que con esfuerzo, perseverancia y
trabajo en equipo de todos quienes dan vida a
MVC, nos ha permitido ser lderes en el tratamiento
de relaves mineros. En lo personal tengo mucha
satisfaccin y gran motivacin para enfrentar los
nuevos desafos de MVC, como es implementar
nuevas operaciones en Chile y en el extranjero,
afirma Christian Cceres, gerente general de
Minera Valle Central.

Durante el ao 2003, MVC pasa a ser propiedad

de la empresa canadiense Amerigo Resources,
inicindose un nuevo plan de expansin y
consolidacin de la empresa. En los aos 2009
y 2014 se firm un contrato de largo plazo con
Codelco Divisin El Teniente, que fija las condiciones
comerciales y de operacin para la extraccin
y beneficio de los relaves depositados en el
Embalse Colihues y en el Tranque Cauquenes La extraccin y procesamiento de relaves antiguos,
respectivamente. depositados en tranques es un proceso que ha permitido
aumentar la produccin de MVC.
12 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 EN TERRENO

Este acuerdo pactado hasta el ao 2037 ha
permitido duplicar la produccin de MVC,
potenciando el crecimiento de la empresa. La
implementacin de un proceso innovador y
sustentable, convierten a la minera en una empresa
de proyeccin mundial.
EL ACTUAL DESAFO DE MVC
LUEGO DE AOS DE EXPERIENCIA, MINERA VALLE CENTRAL HA LOGRADO
PERFECCIONAR LA EXTRACCIN Y PROCESAMIENTO DE RELAVES
DESDE TRANQUES, MEDIANTE EL SISTEMA DE MONITOREO HIDRULICO,
AUMENTANDO EL RENDIMIENTO Y LA EFICIENCIA; EN LNEA CON LA
POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD DE SUS TRABAJADORES.

Luego de aos de experiencia, Minera Valle La experiencia de ms de 20 aos en el tratamiento

Central ha logrado perfeccionar la extraccin
y procesamiento de relaves desde tranques,
mediante el sistema de monitoreo hidrulico,
aumentando el rendimiento y la eficiencia; en
lnea con la poltica de seguridad y salud de sus
trabajadores.
de relaves, permiti que MVC desarrollara el
Proyecto Aumento de Capacidad de Beneficio
(ACB), el cual incrementar la produccin actual
de la empresa. En la actualidad, MVC se encuentra
en su Fase II del Proyecto ACB.

ACTIVIDADES DE ANIVERSARIO

Entre los das 13 y 16 de noviembre se desarrollaron

actividades de aniversario en Minera Valle Central,
las cuales estuvieron enfocadas en sus trabajadores,
autoridades y representantes del mundo minero.

Francisco Arce, gerente de Finanzas, es uno

de los 10 trabajadores que cumpli 25 aos en
MVC. Durante las actividades de aniversario fue
reconocido por su trayectoria en la empresa.

A MVC la hemos construido todos. Me he

La empresa ofreci un almuerzo de camaradera para los 291 trabajadores.
desarrollado profesionalmente, he visto cmo
nuestros trabajadores aprenden da a da, y cmo
podemos enfrentar mejor los desafos. Son 25
aos trabajando con personas que veo a diario,
observando el compromiso que todos tienen con
nuestra empresa, finaliza Francisco Arce.

Klaus Zeitler, presidente directorio MVC

y Christian Cceres, gerente general,
distinguen en cena aniversario a 10
trabajadores con 25 aos de trayectoria.
 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 ANLISIS
13

OCUPACIN MINERA ALCANZA MENOR

NIVEL EN OCHO AOS
ADICIONALMENTE, SI COMPARAMOS EL PEAK DE OCUPACIN EN ESTA RAMA PRODUCTIVA, QUE SE
ALCANZ EN SEPTIEMBRE DEL AO 2012, CON 261.000 TRABAJADORES, CON LOS LTIMOS DATOS
ENTREGADOS POR EL INE, SE OBSERVA QUE LA OCUPACIN EN ESTA ACTIVIDAD ECONMICA HA
DISMINUIDO EN 76.000 TRABAJADORES, SEGN EL GERENTE DE ESTUDIOS DE SONAMI, LVARO MERINO.

Fuente: SONAMI.

e acuerdo al ltimo informe de
empleo de INE, correspondiente al
trimestre agosto-octubre 2017, la
ocupacin en este sector productivo
alcanz a 185.000 trabajadores, el menor nivel
en los ltimos ocho aos. Es preocupante el
actual nivel de ocupacin en la minera pues es a 211.000 trabajadores, en junio registr 209.000,
el registro ms bajo desde enero del 2010, y en en julio lleg a 200.000, en agosto disminuye a
la ltima medicin muestra un nuevo retroceso, 193.000 en tanto que en septiembre, como ya
completando cuatro meses consecutivos de cada dijimos, marca 185.000, esto es, 26.000 empleos
en los niveles de empleo. En efecto, en mayo pasado menos en cuatro meses, afirm el gerente de
la ocupacin en este sector productivo alcanzaba Estudios de SONAMI, lvaro Merino.
14 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017
lvaro Merino, gerente de Estudios de SONAMI.
ANTOFAGASTA POR SPTIMO MES CONSECUTIVO CONTINA CON EL
MS ALTO NIVEL DE DESOCUPACIN ENTRE TODAS LAS REGIONES
DEL PAS. EN EFECTO, MIENTRAS A NIVEL NACIONAL SE REGISTRA UNA
TASA DE DESEMPLEO DE 6,7%, EN ANTOFAGASTA LLEGA A 8,7%, EL MS
ALTO DEL PAS.
Adicionalmente, si comparamos el peak de
ocupacin en esta rama productiva, que se
alcanz en septiembre del ao 2012, con 261.000
trabajadores, con los ltimos datos entregados
por el organismo estadstico, se observa que
la ocupacin en esta actividad econmica ha
disminuido en 76.000 trabajadores. Sin embargo,
considerando el alza en la cotizacin de los minerales
y perspectivas auspiciosas para el futuro prximo,
esperamos y confiamos se incrementar el empleo
ANLISIS
minero en los meses venideros. sostuvo lvaro
Merino en su informe mensual.
Asimismo, otro dato de la informacin de INE es
que el empleo en minera en los ltimos 12 meses
ha disminuido en 16.000 puestos de trabajo, pues
hace un ao la ocupacin alcanzaba a 201.000
trabajadores y hoy, como sealamos, llega a 185.000.
El empleo a nivel nacional, en los ltimos doce
meses, crece 1,9%, esto es, aumenta en 156.000
trabajadores, en tanto las actividades econmicas
que muestran un retroceso en la generacin de
empleo son minera que disminuye 8,0%; industria
que cae 3,7% y construccin que disminuye 3,1%.
DESEMPLEO REGIONAL
Antofagasta por sptimo mes consecutivo contina
con el ms alto nivel de desocupacin entre todas
las regiones del pas. En efecto, mientras a nivel
nacional se registra una tasa de desempleo de
6,7%, en Antofagasta llega a 8,7%, el ms alto
del pas. En las otras regiones mineras alcanza
a 7,2% en Tarapac, 6,5% en Atacama y 7,8%
en Coquimbo. Estas cuatro regiones del norte
de Chile son eminentemente mineras, pues en
Tarapac el 36% del PIB es generado por este
sector productivo, mientras que en Antofagasta es
el 52%, en Atacama el 44% y en Coquimbo el 29%.
Por cierto que es preocupante el desempleo
en Antofagasta, porque es el distrito minero
ms relevante de Chile, no obstante, esperamos
y confiamos en que una vez que se reactive la
inversin el empleo aumentar con fuerza y la
desocupacin disminuir, destaca el ejecutivo
de SONAMI.
Al comparar la tasa de desocupacin actual
con lo que ocurra hace un ao atrs en el pas
y particularmente en las regiones mineras, se
observa que a nivel nacional la tasa de desempleo
aumenta 0,3 puntos, en tanto que en Tarapac
crece tambin en 0,3 puntos desde 6,9% a 7,2%,
en Antofagasta aumenta en 0,6 puntos, desde
8,1% a 8,7%, en Atacama disminuye 1,3 puntos,
desde 7,8% a 6,5% y en Coquimbo cae 0,4 puntos,
desde 8,2% a 7,8%.

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIN MINERA DE IQUIQUE:
LA INDUSTRIA DE LA REGIN
SE REINVENT
HACE MS DE 25 AOS QUE NO EXISTE PODER DE COMPRA EN LA REGIN. HEMOS DADO LA BATALLA
POR UN LARGO TIEMPO, PERO ACTUALMENTE LA HEMOS DESESTIMADO. YA NO ES PRIORIDAD, AFIRMA
EL DIRECTIVO DE LA ASOMINERA DE IQUIQUE.
vn Schiller Casanga, presidente de la
Asociacin Minera de Iquique, asegura que
en la regin estn abandonados. El poder de
compra que exista se cerr en la dcada de
los noventas y, desde entonces, han tenido que
enfrentar grandes dificultades para poder subsistir
por s mismos. Actualmente, se estn expandiendo
a la minera no metlica y en negociaciones con
Enami para que los ayuden a comercializar y
desarrollar estos nuevos productos.
Cmo enfrentan los productores de la regin
la lejana del poder de compra que se ubica
en Tocopilla?
Hace ms de 25 aos que no existe poder de
compra en la regin. Hemos dado la batalla por
un largo tiempo, pero actualmente la hemos
desestimado. Ya no es prioridad. Si llega a venir
en algn momento, bienvenido sea, pero hoy no
es nuestro caballito de batalla.
Por esta razn, tuvimos que reinventarnos. Algunos
productores se instalaron con pequeas plantas y
estn procesando su mineral. Otros estamos en
plan de crear una nueva organizacin cooperativa.
Han aparecido varios inversionistas privados para
armar esto y poder asociarnos con los que quieran
instalarse en nuestra zona.
BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 PEQUEA MINERA
15
TENEMOS UNA ABUNDANCIA DE MINERALES NO METLICOS. HAY
PRODUCTORES DE YODO, SAL, GUANO ROJO Y ANHIDRITA. SE EST
GENERANDO UN MOVIMIENTO EN EL SECTOR QUE NOS PUEDE DAR
BUENOS RENDIMIENTOS.
En qu van las conversaciones con los Qu otros minerales estn extrayendo en
inversionistas? Es algo que se podra hacer la regin adems del cobre?
en el corto plazo?
Tenemos una abundancia de minerales no
En el corto y mediano plazo. Hemos tenido varios metlicos. Hay productores de yodo, sal, guano rojo
acercamientos con ellos y estamos en vas de que y anhidrita. Se est generando un movimiento en
se concreten estas conversaciones. Estamos en la el sector que nos puede dar buenos rendimientos.
etapa de ingeniera de las plantas para empezar Adems, hay dos distritos de oro bien importantes
los trmites. Lo vemos como algo cercano. en la zona que se van a comenzar a reactivar muy
prontamente, una noticia muy importante para
Cmo enfrentan la competitividad de la nuestro sector.
minera y los vaivenes de los mercados?
Estamos comenzando a diversificar la produccin
y darle un mayor valor agregado. Algunos de
nuestros asociados han empezado a producir
nanopartculas de cobre a nivel experimental;
otros se han enfocado en extraer sulfato de buena
calidad. Pensamos en esas prioridades mientras se
instala alguien que nos pueda comprar el mineral.
Ivn Schiller Casanga, presidente de la
Asociacin Minera de Iquique.
16 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 PEQUEA MINERA

Cules son las principales preocupaciones de Qu otras iniciativas estn desarrollando Son entonces inversionistas lo nico que
los socios de la Asociacin Minera de Iquique? hoy para sus socios? se necesita para asegurar la reactivacin?

Poder acceder a proyectos con fondos regionales
y a proyectos Corfo. Nosotros estamos muy
invisibles para estos sectores y trabajando
fuertemente para generar buenos proyectos y
financiar esta actividad. Por ejemplo, nos falta un
acabado estudio de los recursos mineros en la
cordillera de la Costa. Existen algunos realizados
por Sernageomin, pero creemos que hay que
actualizarlos y profundizarlos en algunos sectores.
Los gelogos de nuestra asociacin han detectado
zonas de mucho inters y queremos respaldarlos
con estudios ms acabados. Vamos a postular a
fondos regionales para hacer mejores estudios.
Incluso, existe un sector de cerca de 200 kilmetros
que no ha sido sondeado. Hacerlo nos abrira
muchas ms posibilidades de negociar con los
accionistas y desarrollar la minera de este sector.
Hemos visto con mucha preocupacin que, desde
el ao 2000, cuando se instal la gran minera en
la regin, ha habido muy poca captacin de mano
de obra regional. Traen personal de otras regiones.
Nosotros estamos trabajando con colegios locales
para ayudar a preparar a jvenes tcnicos.
Con el mejor precio del cobre, cmo estn
viendo el panorama de la pequea minera?
Se ve bastante auspicioso, aunque con reticencia
todava de parte de los productores, de volver a
invertir nuevamente para armar las faenas que se
desmantelaron. Para reiniciar este trabajo hay que
invertir y los recursos son escasos. Algunos han estado
ofreciendo capital de arranque para echar a correr las
faenas, por lo que hay una muy buena perspectiva.
S, principalmente. Desgraciadamente, en la regin
tenemos casi nula ayuda de parte de nuestras
autoridades. Estamos trabajando en cambiar esta
actitud y acercarnos a nuestras autoridades para
hacerles una induccin de la minera. Muchas de
ellas estn dirigidas por su visin hacia otros sectores
productivos y la minera es invisible para ellas.
Cmo ven el proyecto de ley de sustentacin
que fue aprobado en el Congreso?
Se estuvo trabajando bastante con la direccin de
SONAMI, pero a nosotros en la regin nos toca y
beneficia bien poco, por todos los problemas de
los que he hablado.

PRIMER ENCUENTRO PARA EL

DESARROLLO DE LA PEQUEA Y
MEDIANA MINERA DE LA REGIN
DE TARAPAC

El 29 de noviembre, se realiz en Iquique el

Primer Encuentro para el Desarrollo de la
Pequea y Mediana Minera. Organizado por la
Asociacin Gremial Minera de esa Regin, en
alianza con INACAP y el auspicio de Teck, cont
con la asistencia del presidente de INACAP, la
Secretaria Regional Ministerial de Minera, el
gerente Tcnico de SONAMI, productores socios
de la Asociacin, los docentes y el director del
rea Minera y Metalurgia de INACAP. Adems,
como una forma de incentivar la participacin
de los jvenes, tambin asistieron estudiantes
de la especialidad alumnos de Liceo Tcnico
Profesional.
Luego de las palabras de Ivn Schiller, presidente
de la Asociacin Minera de Iquique, y de Alberto
Salas, presidente del Directorio de INACAP, se
dio paso a las presentaciones del evento.
El presidente de la Asociacin Minera de Iquique interviene en
el primer encuentro para el desarrollo de la pequea y mediana
minera en la Regin de Tarapac.
Carlos Alcayaga, gelogo de gran experiencia Bernardo Tapia, director del rea Minera y
y conocimiento de la regin, present el marco Metalrgica de INACAP, expuso sobre la realidad
geolgico minero para el desarrollo de la pequea de la minera del iodo y nitratos y sus proyecciones
y mediana minera de la regin de Tarapac y su en la Regin. En su presentacin tambin mostr
potencial para abastecer un poder de compra las distintas alternativas de competencias en las
de minerales. que los jvenes de la Regin pueden desarrollar
para participar de la actividad minera regional.
Mario Pizarro, Ingeniero Qumico, de amplia
trayectoria en el desarrollo de proyectos
innovadores, present una variedad de ideas
para el desarrollo minero de Tarapac.

HERNN VIDELA LIRA (1903 -1982)
PROMOTOR Y DEFENSOR DE LA MINERA
HERNN VIDELA LIRA PRESIDI LA SOCIEDAD NACIONAL DE MINERA POR 28 AOS, DESTACANDO
POR SU SIGNIFICATIVO APORTE AL DESARROLLO DEL SECTOR MINERO, ESPECIALMENTE DE
PEQUEA Y MEDIANA MINERA.
Hernn Videla Lira (1903-1982).
aci en 1903 en Santiago, siendo hijo
de Luis Videla Herrera y de Dolores
Lira Ossa. Por lo que se sabe, l realiz
sus estudios en el Instituto Andrs
Bello en Santiago pero no hay mayores detalles
sobre la profesin desarrollada y/o posteriores
perfeccionamientos.
BOLETN MINERO / 1.315
A lo largo de su vida, l contrajo nupcias en ms
de una oportunidad, primero con Luz Pacheco
Daz en 1928, teniendo dos hijos. Ms tarde, se cas
por segunda vez con Laura Edwards Puelma en
1944, y tuvo un tercer matrimonio con Teodora
Escurra Tidblon en 1982.
NOVIEMBRE 2017 HISTORIA
17
Por Mara Celia Baros M.
Licenciada en Historia
CARRERA EMPRESARIAL
Durante su desempeo laboral, l se dedic a la
actividad industrial y minera como empresario.
En el mbito estrictamente minero, l comenz
trabajando en la Compaa Carbonfera e Industrial
de Lota donde permaneci desde 1922 a 1930.
Luego, fue presidente de la Compaa Manganeso
Atacama, de la Compaa Tres Amantes, de la
Compaa Ericsson de Chile S.A., de la Compaa
Minera Alaska y de la Compaa Condoriaco.
Tambin fue director de la Compaa Minera
Huanchaca de Bolivia, de la Compaa Minera
Sali Hochschild S.A. y consejero de la Compaa
Siderrgica e Industrial de Valdivia.
En forma paralela, l haba iniciado la carrera de
servicio pblico en la Caja de Crdito Minero,
primero como fundador, despus fue nombrado
consejero en 1932 y luego director de la misma en
1937 y 1939; segn la peticin unnime presentada
en el Congreso Minero de Copiap llevado a cabo
poco antes.
Asimismo fue consejero de la Sociedad
Abastecedora de la Minera (SADEMI), de la
Confederacin de la Produccin y del Comercio,
CORFO en representacin del sector minero
mientras ocupaba la presidencia de SONAMI,
y de la Sociedad General de Comercio Exterior.
18 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017
Tambin director de la Industria Azucarera Nacional
IANSA S.A.
EN SONAMI
Dada la trayectoria paulatinamente desplegada,
l entr como socio a la Sociedad Nacional de
Minera, siendo elegido presidente en 1937 cuya
testera ocup hasta 1965, distinguindose por
preocuparse de los problemas que aquejaban
al gremio, a la produccin y manteniendo un
estrecho contacto con las asociaciones mineras,
para recoger sus inquietudes locales ms sentidas.
Y demostr que esto no era todo.
Videla Lira tambin se interes por dar a conocer
la minera como actividad econmica decisiva para
el progreso del pas, abriendo su difusin masiva
hacia el pblico. Poco antes de 1942, l propuso
la adquisicin de la Radio Carrera para hacer uso
de la publicidad y de un medio de comunicacin
moderno que poda servir al sector. As naci
la Radio Sociedad Nacional de Minera que fue
financiada con fondos pagados por mineros a
HISTORIA
la Caja de Crdito Minero, con gran xito, siendo
inaugurada en 1943 con una programacin que
marc poca en la radiotelefona chilena.
De paso, particip en el Primer Congreso
Panamericano de Ingeniera de Minas y Geologa
celebrado en Santiago de Chile en 1942, y presidi el
banquete ofrecido por SONAMI a las delegaciones
extranjeras y nacionales en el Club de La Unin.
Dado lo realizado ya a estas alturas, el Instituto de
Ingenieros de Minas le confiri la Medalla al Mrito
en 1947, una de las primeras distinciones mximas
que otorgaba la minera en Chile.
VIDELA LIRA FALLECI EN BUENOS AIRES, ARGENTINA EN 1982, SIENDO
CONSIDERADO UN LUCHADOR INCANSABLE POR LA CAUSA MINERA
DESDE LAS DISTINTAS TRIBUNAS QUE OCUP DURANTE DCADAS.
DADO SU DESTACADO ROL DE SERVIDOR PBLICO Y DE CONGRESISTA,
SE LE DENOMIN PROMOTOR Y DEFENSOR DE LA INDUSTRIA MINERA
MERECIDAMENTE.
El presidente de SONAMI, Hernn Videla
Lira, en la inauguracin de la fundicin
Paipote en 1952.
FUNDICIN PAIPOTE
Conforme pas el tiempo, la pequea y la
mediana minera requeran urgentes adelantos
que aumentaran significativamente su produccin
y cambiaran su estructura tcnica, por ejemplo,
a travs de una entidad compradora de mineral.
En especial, SONAMI prepar el proyecto de una
Caja de Crdito Minero para llamar la atencin de
la autoridad, que despus de muchos dolores de
cabeza, se materializ por ley de 1927. Logrado
ello, SONAMI encabezada por Videla Lira sigui
golpeando puertas con un programa de fundiciones
que permiti la construccin de la fundicin
nacional de Paipote, al interior de Copiap, siendo
inaugurada con la presencia del presidente Gabriel
Gonzlez Videla en 1952. Y tambin de la mano de
Videla Lira, fue posible llevar a cabo la creacin
de la Empresa Nacional de Minera (ENAMI) en
1960 y la apertura de la fundicin Ventanas en
1964. Con el tiempo, la fundicin de Paipote fue
denominada Fundicin Hernn Videla Lira en
honor a su figura.
EN POLTICA
Fue miembro del partido Liberal y de su Junta
Directiva, siendo elegido senador en 1941 por
la segunda agrupacin provincial de Atacama y
Coquimbo hasta 1949, y para el siguiente perodo
1949-1957. Paralelamente, fue vicepresidente del
Senado entre 1944 y 1945, presidente del Senado

Hernn Videla Lira agradece la despedida
de empresarios y dirigentes mineros en
1965 (foto en Boletn Minero).
entre 1958 y 1961, y entre 1961 y 1962. Ms tarde,
mantuvo el cupo senatorial para el perodo 1957
a 1965, renunciando este ltimo ao a las filas
del partido cuando los liberales decidieron retirar
algunos embajadores y ser oposicin al gobierno
de Frei Montalva.
En ms de una oportunidad, l integr la Comisin
permanente de Minera, de Fomento Industrial
y de Polica Interior. Al efecto, present varios
proyectos de leyes e intervino con discursos en
la Cmara sobre temas como la productividad,
el comercio internacional, el mercado de divisas
y reservas, la situacin econmico-financiera de
Chile y la concesin de beneficios de previsin y
seguridad social. Entre sus mociones, resalt una
ley de la repblica de 1952, referida al sorteo de
polla a favor de la Junta Central de beneficencia.
Fue senador en las Comisiones de Hacienda y
Presupuesto, de Trabajo y Previsin Social, y de
Economa y Comercio. En su ltima etapa senatorial,
integr las comisiones permanentes de Defensa
Nacional, y la de Higiene, Salubridad y Asistencia
Vista area de Paipote, denominada
Fundicin Hernn Videla Lira.
BOLETN MINERO / 1.315
Pblica. Adems, fue socio del Club de La Unin
y del Club Hpico.
EN LO INTERNACIONAL
A nivel diplomtico, en 1939 represent a Chile
en la Conferencia Panamericana del Trabajo, en
La Habana, Cuba. Adems fue miembro de la
Cmara Internacional del Trabajo, vicepresidente
de la Comisin Interamericana de Fomento en
Washington, y delegado a la Conferencia de Los
21 en Buenos Aires en 1959. Finalmente como
NOVIEMBRE 2017 HISTORIA
19
culminacin de su vasta trayectoria, fue enviado
en 1965 como Embajador de Chile en Argentina
por el presidente Eduardo Frei M., permaneciendo
hasta 1973.
Precisamente debido a esta comisin en el
extranjero, en enero de 1965 un grupo de
empresarios y dirigentes mineros decidieron
reunirse en una cena para el presidente Frei
Montalva, donde aprovecharon de expresar su
inmensa gratitud a Hernn Videla Lira como
presidente de SONAMI durante 28 aos y como
presidente del Congreso Minero celebrado
haca poco en Copiap. En este emotivo acto de
despedida, ellos quisieron rendirle un homenaje de
gratitud por la aprobacin de leyes que beneficiaban
a tantos trabajadores, siendo definido como un
buen amigo, un protector y jefe de los mineros
organizados en medio de fuertes aplausos. En
respuesta, l manifest que trabajar por la minera
haban sido los mejores aos de su vida, recibiendo
placas recordatorias como recuerdo de su retiro.
Videla Lira falleci en Buenos Aires, Argentina en
1982, siendo considerado un luchador incansable
por la causa minera desde las distintas tribunas
que ocup durante dcadas. Dado su destacado
rol de servidor pblico y de congresista, se le
denomin promotor y defensor de la industria
minera merecidamente.
20 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 COLUMNA

LICITACIONES ELCTRICAS: UNA

OPININ CONTRIBUCIN DE LA MINERA A LAS
POLTICAS PBLICAS
Andrs Alonso 1,2

EN ESTAS DOS LTIMAS LICITACIONES DE SUMINISTRO PARA EMPRESAS DE DISTRIBUCIN ELCTRICA, LOS
CONSUMIDORES DE NUESTRO PAS SE AHORRARN MS DE 20.000 MILLONES DE DLARES RESPECTO
DEL NIVEL DE PRECIOS EXISTENTES EN EL AO 2013 Y CHILE TENDR EN EL FUTURO, PRODUCTO DE ESTAS
LICITACIONES, UNO DE LOS PRECIOS DE ENERGA MS BAJOS DEL MUNDO.

l pasado 2 de noviembre se adjudic la
segunda licitacin de suministro para
las empresas de distribucin elctrica
realizada segn el marco establecido
por la Ley N 20.805 aprobada por el Congreso
Nacional en el ao 2015. El resultado de esta
licitacin fue nuevamente muy exitoso, tal como
ya lo haba sido la primera licitacin realizada con
este marco en agosto del 2016, alcanzando valores
incluso menores a sta e histricamente bajos. El
valor promedio alcanzado en la licitacin de este
ao fue de 32,5 dlares por MWh, menor en un 32%
de los 47,5 dlares por MWh del 2016 y menor en
un 75% del valor obtenido en la licitacin del ao
2013, la cual se adjudic a 128,9 dlares por MWh.
Sin duda, la gran razn para la obtencin de estos
logros en estas ltimas dos licitaciones fue el
aumento de la competencia que se produjo en el
sector de generacin elctrica producto de una
serie de factores. Sin embargo, a mi juicio, la mayor
contribucin a la competencia observada tuvo su
origen en el diseo de mercado realizado para las
licitaciones mediante la reduccin de las barreras
de entrada a los potenciales generadores oferentes,
diseo en el cual tuvo mucha influencia la minera.
En efecto, el ao 2005, Minera Escondida enfrentaba Ante esa situacin, la administracin de Minera
un riesgo severo para su abastecimiento elctrico Escondida decidi llevar a cabo una estrategia
tanto desde el punto de vista de seguridad de que consisti fundamentalmente en llamar a una
suministro como de costo del mismo. En los aos licitacin internacional de suministro elctrico con
2000, esta compaa contrat suministro elctrico a un diseo de mercado que integraba un proceso
precios muy convenientes con la empresa elctrica de licitacin de al menos un ao, con un inicio
Gas Atacama, la cual se abasteca de gas natural de suministro en un plazo de 5 aos, mediante
argentino para producir su electricidad. Sin embargo, un contrato de largo plazo mayor a 15 aos, y
a contar del ao 2004, ese abastecimiento comenz de caractersticas bancable que permita ser
paulatinamente a sufrir cortes de gas debido a financiado por un Project Finance, esto es, en el
que Argentina privilegi su consumo interno, el que los mismos flujos econmicos del proyecto
que experiment un crecimiento exponencial garantizaban el pago de la deuda. Adems, Minera
fruto de su poltica de congelamiento de precios Escondida tramitara durante el perodo del proceso
a consumidores locales. Lo anterior provoc que de licitacin los permisos sectoriales y ambientales
Gas Atacama debiese operar con disel frente a de una central elctrica, la Central Kelar, que se
las interrupciones, combustible de mucho mayor pona a disposicin de los potenciales oferentes en la
costo de operacin y de mayor probabilidad de licitacin como alternativa de respaldo competitivo
falla para las centrales elctricas. y en ltimo caso, construirla directamente si no
encontraban condiciones adecuadas de precio y
seguridad para su suministro elctrico.
1
Consejero del Coordinador Elctrico Nacional e Investigador Asociado al Centro Avanzado de Ingeniera Elctrica
y Electrnica, AC3E, de la Universidad Tcnica Federico Santa Mara. Este trabajo ha sido apoyado por el Proyecto
CONICYT-Basal FB0008.
2
Los puntos de vista de este artculo son de su autor y no representan necesariamente las opiniones del Coordinador
Elctrico Nacional, su Presidente o Consejeros individuales y no son vinculantes para el Coordinador.

Todo lo anterior fue diseado con el fin de reducir las
barreras de entrada aumentando la competencia en
la licitacin para obtener as las mejores condiciones
tcnicas y econmicas de suministro elctrico.
El resultado de este proceso fue la adjudicacin en
el ao 2007 del suministro de Minera Escondida
en condiciones muy convenientes a la Central
Angamos , proyecto de AES Gener, empresa
3
que ya operaba en el sector elctrico chileno. La
Central Angamos inici su operacin en el ao 2011.
Esta estrategia basada en los principios de: licitacin
internacional mediante un proceso de al menos
un ao de plazo, un inicio de suministro al quinto
ao, un contrato de largo plazo bancable y una
alternativa de suministro de respaldo competitivo
fue tambin seguida por la empresa Codelco
para el suministro de sus operaciones de la zona
centro-norte en el ao 2007. En esa ocasin, la
alternativa de respaldo fue la central Energa
Minera. Este proceso concluy con la adjudicacin
del suministro a la Central Santa Mara en el ao
3
La Central Angamos ha sido objeto de mltiples reconocimientos en diversas reas tales como contractual,
finanzas, innovacin, construccin, etc. Entre ellos, Power Deal of the Year del Infraestrucure Journal (2009) y el
Premio Edison del Edison Electric Institute (2012).
BOLETN MINERO / 1.315
2010, proyecto de la empresa Colbn, que ya
operaba en el sector elctrico chileno.
Es necesario destacar que producto de las
adjudicaciones a empresas que ya operaban en el
sector elctrico, hubo voces que criticaban realizar
tanto esfuerzo para finalmente terminar firmando
un contrato de suministro con empresas existentes.
Con el tiempo, y frente a los resultados logrados,
se evidenci que las crticas reflejaban una falta
de visin respecto de cules son los objetivos de
una licitacin de suministro pues no consideraban
las condiciones que habran tenido que aceptar
estas grandes empresas mineras, si no hubieran
tenido alternativas reales de suministro producto
de haber generado la competencia necesaria.
Como pas, tuvimos la fortuna que a inicios del
2014 las experiencias anteriores fueron puestas en
conocimiento del ex Ministro de Energa Mximo
Pacheco, el cual vislumbr lo potente que podra
ser una poltica pblica de suministro elctrico para
las empresas distribuidoras de electricidad basada
NOVIEMBRE 2017 COLUMNA
21
en los principios anteriormente mencionados.
Para ello, se requera realizar una modificacin
legal para poder implementar esos principios
y adems encontrar cual sera la alternativa de
respaldo competitivo a tener.
La decisin fue avanzar en la modificacin legal
que llev a la dictacin de la Ley N 20.805 ya
mencionada y usar como alternativa de respaldo
competitivo a la Empresa Nacional del Petrleo,
ENAP, por medio de un proyecto propio, la Central
Nueva Era, y otro que fue negociado con Codelco,
la Central Luz Minera. Para ello se busc un socio
estratgico y finalmente la elegida fue la empresa
japonesa Mitsui. Independiente de las crticas que
provoc la participacin de ENAP en el proceso de
la licitacin elctrica, me imagino que el ex Ministro
Pacheco asimil que para tener un proceso exitoso
era fundamental depender de s mismo, tal como
dice el estratega Sun-Tzu en el Arte de la Guerra:
nuestra invencibilidad depende de nosotros.
22 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017
Llevar a cabo una modificacin legal y en paralelo
realizar una convocatoria internacional, con road
shows incluidos, y un diseo de bases de licitacin
competitivo en un perodo de tiempo limitado es
una tarea titnica. Afortunadamente, el ex Ministro
Pacheco trabaj en conjunto con el Secretario
Ejecutivo de la Comisin Nacional de Energa,
Andrs Romero, quien fue un eficiente ejecutor
de la estrategia establecida.
Como bien dicen los anglosajones: la ejecucin
es todo. En este caso, el pas tuvo la suerte de
contar con el trabajo conjunto de Pacheco en el
rol de estratega, asimilando la experiencia minera
en sus procesos de abastecimiento de suministro
elctrico, y de Romero en su rol de un ejecutor
impecable de la estrategia establecida.
No quisiera que se desprendiera del relato anterior,
que el xito de los procesos de licitacin de 2016
y 2017, es fruto nicamente de la aplicacin de la
estrategia de abastecimiento elctrico de la gran
minera. Sin duda existen otros mltiples factores.
COLUMNA
Sobre todo hay que considerar las importantes del mundo. Esto es fundamentalmente producto
reducciones de costos que han tenido las energas de una ejecucin efectiva de una estrategia bien
renovables no convencionales (ERNC) fruto del diseada, la cual fue en gran medida propuesta
desarrollo tecnolgico y tambin otros factores, por el sector minero, fruto de su experiencia
tales como: mayor disposicin al riesgo de los en sus propios procesos de abastecimiento de
propietarios de las tecnologas ERNC, reduccin suministro elctrico. Ojal esta experiencia sirva
de los costos y riesgos de transmisin para los para que otras autoridades en otros mbitos del
generadores elctricos, establecimiento de la diseo de polticas pblicas escuchen ms las
posibilidad de bloques horarios para el suministro, experiencias de los sectores productivos, cuando
apoyo a los inversionistas para obtencin de su fin sea contribuir al desarrollo y sustentabilidad
permisos sectoriales y ambientales etc. Sumado de nuestro pas.
a lo anterior, el establecimiento de procesos
participativos entre las autoridades sectoriales y
los diferentes stakeholders del mercado energtico
nacional fue sin duda otro de los factores claves.
Los resultados estn a la vista. En estas dos ltimas
licitaciones de suministro para empresas de
distribucin elctrica los consumidores de nuestro
pas se ahorrarn ms de 20.000 millones de dlares
respecto del nivel de precios existentes en el ao
2013 y Chile tendr en el futuro, producto de estas
licitaciones, uno de los precios de energa ms bajos

TRANSFORMACIN DIGITAL:
UN DESAFO PARA LA MINERA
DADO QUE LA MINERA SE REALIZA EN LUGARES APARTADOS CON LABORES PESADAS Y EXPUESTAS
A RIESGOS, EL DESARROLLO DE UNA MINERA AUTOMATIZADA Y CONTROLADA REMOTAMENTE ES
PARTE DE LOS DESAFOS PLANTEADOS EN EL NCLEO DE MINERA INTELIGENTE DE LA HOJA DE RUTA
TECNOLGICA 2035 DEL PROGRAMA ALTA LEY.
a transformacin digital forma parte de
la cuarta revolucin industrial, es decir, la
revolucin de las industrias inteligentes.
Para competir en este mundo inteligente,
las empresas debern transformar sus operaciones,
sus procesos de negocios y de produccin, para
gestionarlos en lnea con niveles de informacin
nunca antes vistos, y de este modo, llegar a ser
ms eficientes, productivas y competitivas.
MINERA INTELIGENTE Y HOJA DE
RUTA TECNOLGICA DE LA MINERA
2035
Gran parte de las soluciones y lneas de I+D
identificadas en la Hoja de Ruta Tecnolgica
2035 del programa Alta Ley requieren de la
incorporacin de tecnologas de la informacin
y las comunicaciones (TIC), con capacidades
avanzadas de monitoreo, control, optimizacin,
operacin remota y funcionamiento autnomo.
Aplicadas a la industria minera, estas tecnologas se
enmarcan en lo que se ha definido como minera
inteligente: faenas autnomas que, a travs del
anlisis y monitoreo de informacin, maximizan la
eficiencia de los procesos y minimizan la exposicin
de los trabajadores a situaciones de riesgo.
BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017
La adopcin de tecnologas inteligentes le permitir
a la minera incrementar su productividad a travs
de una mejor planificacin y coordinacin de
actividades. Adems, constituye una oportunidad
para potenciar el desarrollo de proveedores
nacionales especializados.
En este mbito, Conicyt decidi apoyar la realizacin
de proyectos que resulten en nuevos productos
o servicios para la minera; se financiaron 13
proyectos que fueron parte del Primer Concurso
de Investigacin Tecnolgica Temtica en Minera
por un total de 2.500 millones de pesos.
INDUSTRIAS INTELIGENTES E
INTEROPERABILIDAD
La Transformacin Digital es un proceso estratgico
colaborativo, en el que la innovacin juega un rol
fundamental. Para ayudar a las empresas en este
proceso, Corfo implement el Programa Estratgico
de Industrias Inteligentes (PEII), que tiene dos
objetivos centrales: mejorar la productividad de
las industrias consolidadas de Chile mediante la
digitalizacin agregndoles valor; y fortalecer
a la industria tecnolgica local. En una primera
etapa se plante abordar cinco reas relevantes:
minera, agricultura, ciudades inteligentes, salud
y astronoma.
FUNDACIN TECNOLGICA
23
Como ha sealado el presidente de este Programa,
el gran desafo es reducir las barreras de entrada a
la digitalizacin en los grandes sectores industriales,
y lograr generar las condiciones necesarias para
que Chile tenga una infraestructura digital adecuada
para enfrentar la cuarta revolucin industrial. En
esta tarea, el Estado y los privados tienen un rol
fundamental.
El Programa Estratgico de Industrias Inteligentes
se ha propuesto avanzar en el establecimiento de
estndares y protocolos para la interoperabilidad,
entendida como la habilidad de los sistemas de
tecnologas de la informacin y las comunicaciones
de intercambiar datos y permitir que se compartan
informacin y conocimiento. De cara a los
desafos actuales y futuros de la industria, ste
es un elemento habilitador para el desarrollo de
la minera inteligente.
El pasado 2 de noviembre se lanz el Programa
tecnolgico para la creacin y adopcin de
estndares internacionales para la interoperabilidad
minera, iniciativa ejecutada por Fundacin Chile
con el apoyo de Corfo, el Programa Alta Ley,
el Fondo de Inversin Estratgica (FIE); y que
incorpora como socios estratgicos a Codelco
y BHP, y como coejecutores, a Csiro y Codelco
Tech. Este proyecto pretende determinar el
24 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017
estado actual de desarrollo de los estndares
de interoperabilidad en la minera en Chile y el
mundo; como tambin, desarrollar un modelo
conceptual para la interoperabilidad aplicable a
diferentes plataformas tecnolgicas asociadas al
proceso minero.
Un hito relevante de esta iniciativa es la conformacin
de una organizacin internacional de estndares
para interoperabilidad minera que logre el
reconocimiento a nivel internacional y est basada
en las mejores prcticas y modelos de la industria.
La entidad tendr por misin asegurar la sinergia
y colaboracin de todos los actores involucrados
en el ecosistema tecnolgico.
INFRAESTRUCTURA TIC Y CAPITAL
HUMANO: DESAFOS DE LA
INDUSTRIA TIC
La Asociacin Chilena de Empresas de Tecnologa
de Informacin (ACTI) ha planteado que la
incorporacin de la tecnologa de la informacin
y las comunicaciones en el quehacer de las
empresas y organizaciones tanto pblicas como
FUNDACIN TECNOLGICA
privadas, no se ha realizado a la velocidad que tcnicas, tales como el dominio del idioma ingls
esta transformacin digital requiere, dado que no y trabajo colaborativo.
se cuenta con suficiente infraestructura digital y
de telecomunicaciones ni con el capital humano En relacin a infraestructura, una conectividad a
especializado, capaz de entender y llevar a cabo nivel nacional permite una cobertura suficiente
estos cambios tecnolgicos. para que se logren penetraciones de banda ancha
superiores al 90%. Esto se traduce en el progreso
Segn ACTI, hoy existe un dficit de 5.000 de las actividades de I+D+i, la transformacin digital
profesionales especialistas en el rea de las TIC de las empresas, el desarrollo de la Internet de las
y se prev que en los prximos aos llegue a Cosas y el incremento de la productividad de la
20.000. Si a lo anterior se suma el hecho que Economa en su conjunto.
hay industrias que vern reducidas sus plazas
de trabajo hasta en un 40% por la irrupcin de
las nuevas tecnologas TIC, se hace necesario
implementar un acuerdo nacional de creacin y
reinsercin de capital humano.
En Chile, y segn algunos estudios realizados,
se necesitan profesionales en las reas de
ciberseguridad, la Nube (cloud), Internet de las
Cosas (IoT), big data y tecnologas de video. Adems
de las habilidades bsicas en redes, tales como
conocimiento de switching y routing, seguridad,
redes inalmbricas, comunicaciones unificadas,
se requiere que desarrollen otras habilidades no

mundo
GREMIAL
Alfredo Moreno, presidente de CPC,
expuso sobre los desafos que enfrenta la
empresa en la actual coyuntura.
PRESIDENTE DE LA CPC EN
CONSEJO GENERAL DE SONAMI
En el marco del Consejo General de la Sociedad Nacional de Minera, el
presidente de la CPC, Alfredo Moreno, expuso ante los consejeros del gremio
los desafos que enfrenta la empresa en la actualidad. Estamos viviendo un
cambio radical en cmo nos relacionamos con las comunidades y sociedad.
Tenemos que aprender y aprender rpido.
Moreno afirm asimismo que los jvenes quieren trabajar en empresas con
sentido. Empresas sin un sentido ya no son atractivas. Tenemos que tener las
mejores prcticas y transformarlas en parte de la cultura de la empresa, sostuvo
el mximo directivo de la Confederacin de la Produccin y del Comercio.
Por otra parte, el titular de SONAMI, Diego Hernndez, proyect para el ao
2018 un importante incremento en la produccin minera. Este aumento ser
impulsado fundamentalmente por el cobre que crecer en forma relevante
respecto del 2017, debido a una baja base de comparacin y a la recuperacin
de la produccin de Escondida.
Hernndez estim un incremento en la produccin de cobre en torno a 7%,
llegando a producir un monto cercano a las 5.900.000 toneladas.
BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 MUNDO GREMIAL
25
Premio entregado por el Ministro de
Energa, Seor Andres Rebolledo.
PUCOBRE RECIBE SELLO SILVER DE
EFICIENCIA ENERGTICA Y PREMIO
POR MEJOR IDEA IMPLEMENTADA
El ministerio de Minera y la Agencia Chilena de Eficiencia Energtica
entregaron dos importantes reconocimientos a la minera Pucobre por su
liderazgo en el desarrollo de eficiencia energtica a nivel nacional.
En ceremonia encabezada por el ministro de Energa, Andrs Rebolledo,
se otorg el Sello de Eficiencia Energtica en su categora Silver, la cual
requiere un sistema trazable de gestin de la energa y al menos una iniciativa
concreta implementada con xito. En el caso de Pucobre, se present el
proyecto de mejoramiento operacional del chancado en su Planta San Jos,
ubicada en Tierra Amarilla.
La compaa minera tambin fue distinguida por presentar la Mejor Idea
en su categora, donde compitieron otras 8 empresas de diversos mbitos
de la industria nacional.
El premio fue recibido por el gerente general de Pucobre, Sebastin Rios,
acompaado por el superintendente de Insumos Estratgicos, Juan Pablo
Saavedra y el gerente de Plantas, Wilfredo Tabilo.
26 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017
El acuerdo fue suscrito por Diego Hernndez, presidente de SONAMI y Jorge
Tabilo, rector de la Universidad Catlica del Norte en representacin del APTA.
HUB APTA Y SONAMI FIRMAN ACUERDO DE COLABORACIN
Andes Pacific Technology Access y la Sociedad
Nacional de Minera, a travs de su Fundacin
Tecnolgica, suscribieron un importante acuerdo
de colaboracin cuyo foco es dar visibilidad a las
soluciones tecnolgicas que este Consorcio est
desarrollando para la industria minera nacional e
internacional.
APTA, HUB de Transferencia Tecnolgica apoyado
por Corfo, que tiene como objetivo comercializar
los resultados de I+D de 11 universidades y 2
centros de investigacin chilenos, dispondr de
sus capacidades para la resolucin de problemas y
desafos tecnolgicas del sector minero. En tanto,
SONAMI aportar con su vasto conocimiento y
su vinculacin con sus empresas socias, con la
finalidad de identificar sus requerimientos en
cuanto a mejoras de productividad, gestin de
costos, excelencia operacional y sustentabilidad
de sus procesos.
El acuerdo fue suscrito por Diego Hernndez,
presidente de SONAMI y Jorge Tabilo, rector de la
Universidad Catlica del Norte en representacin del
APTA. Adems, la actividad cont con la presencia
de Felipe Celedn, gerente general de SONAMI;
Gonzalo Cid, gerente y Fernando Flores, subgerente
MUNDO GREMIAL
de la Fundacin Tecnolgica. Asimismo, por parte
de APTA asistieron Darcy Fuenzalida, rector de la
Universidad Tcnica Federico Santa Mara; Rubn
Covarrubias, rector de la Universidad Mayor; Luis
Magne, director de Gestin Tecnolgica de la
Universidad de Santiago; Jorge Bravo, director
de Ingeniera 2030 de la Universidad de Santiago;
Luis Nilo, director de la Oficina de Proyectos y
Propiedad Intelectual de la Universidad Adolfo
Ibez y Hugo Rocha, director del proyecto.
Mediante este convenio hemos dado un gran
paso. Se concreta de manera oficial el trabajo
conjunto entre APTA, destacado por su experticia
en el sector productivo de la minera y la Sociedad
Nacional de Minera, una de las asociaciones con
mayor trayectoria en el rubro. Con este acuerdo
esperamos contribuir con la economa de nuestro
pas, aportando con soluciones tecnolgicas que
permitan resolver los desafos actuales de la
industria, expres Hugo Rocha, director de APTA.
Diego Hernndez, presidente de SONAMI, tambin
destac la importancia de este acuerdo de
colaboracin. Transformar a Chile en un productor
de investigacin e innovacin en minera a nivel
mundial requiere un esfuerzo conjunto importante,
el cual se vincula, por un lado, a fortalecer y
profundizar las capacidades de I+D en minera, y
por otro, a articular programas de investigacin
colaborativos orientados desde las necesidades
de la industria. Este acuerdo de colaboracin se
inserta en ese objetivo.
Las partes acordaron avanzar en la materializacin
de este acuerdo, seleccionando algunas iniciativas
del portfolio de tecnologas disponibles que puedan
responder a los desafos establecidos a travs de
la Hoja de Ruta de la Minera 2035, elaborado por
el Programa Alta Ley.
Cabe destacar que APTA se conforma por las
universidades de Tarapac, de Antofagasta,
Catlica del Norte, de Atacama, de La Serena,
Tcnica Federico Santa Mara, de Santiago, Mayor,
Adolfo Ibez, de Concepcin y de la Santsima
Concepcin; ms el Centro de Investigacin
Cientfico Tecnolgico para la Minera y el Instituto
Milenio de Oceanografa. Adems, se incluyen
4 coejecutores, que apoyan los procesos de
transferencia tecnolgica y 7 asociados, entre
los que se encuentran la Sociedad Nacional de
Minera SONAMI.

Diego Hernndez recibi el premio Fundadores de manos de
Rodolfo Garca y Gustavo Gonzlez, gerente general del IST.
IST ENTREGA PREMIO
FUNDADORES A DIEGO
HERNNDEZ
El Instituto de Seguridad del Trabajo (IST) entreg el Premio Fundadores a
Diego Hernndez, presidente de la Sociedad Nacional de Minera (SONAMI)
en reconocimiento a su espritu solidario, visionario y emprendedor.
Como se ha hecho una tradicin ya desde hace varios aos, el directorio del
IST tiene el honor de entregar un premio muy especial, el Premio Fundadores,
con el reconocemos y homenajeamos a quien encarga los valores que
guiaron a ese grupo de personas pioneras que hace ya 60 aos dieron vida
al Instituto de Seguridad del Trabajo, afirm el presidente del directorio del
IST, Rodolfo Garca, al anunciar el galardn para Diego Hernndez.
Junto con resaltar su extensa trayectoria profesional, Garca destac que
su gestin da cuenta de su forma de entender las relaciones en el mundo
laboral, donde la vida es central y su cuidado un valor fundamental de la
gestin, lo que sin duda, resulta un ejemplo y al mismo tiempo un espejo
para la comprensin actual de las formas en que se deben llevar a cabo
las diversas labores de una organizacin, formas y prcticas sustentadas
en valores que son la razn de ser de IST y lo han sido desde su origen,
afirm el presidente del directorio del Instituto de Seguridad del Trabajo.
BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 MUNDO GREMIAL
27
El subdirector nacional del servicio, Hugo Rojas, acompaado
de la Seremi de Minera, Nora Araya y representantes de
Enami y el Instituto Nacional de Estadsticas, hicieron pblicas
las principales cifras del perodo 2016.
SERNAGEOMIN PRESENT ANUARIO
DE LA MINERA DE CHILE HACIENDO
NFASIS EN LA SEGURIDAD MINERA
En las oficinas de la Direccin Regional de Tarapac, el Servicio Nacional de
Geologa y Minera (Sernageomin) dio a conocer las estadsticas de la industria
en el Anuario de la Minera de Chile 2016.
El subdirector nacional del servicio, Hugo Rojas, acompaado de la Seremi
de Minera, Nora Araya y representantes de Enami y el Instituto Nacional
de Estadsticas, hicieron pblicas las principales cifras del perodo 2016,
relacionadas a la produccin de recursos minerales y energticos; seguridad
minera y fiscalizacin; concesiones de exploracin y explotacin; cierre de
faenas mineras, y capacitacin.
Estamos en Iquique realizando esta presentacin, porque como servicio
tenemos un compromiso con la descentralizacin y la entrega de este
documento es un insumo para que las autoridades, el mundo privado y
los acadmicos puedan contar con informacin de utilidad para la toma
de decisiones y el diseo de polticas pblicas que mejoren los estndares
productivos, sociales y ambientales del rubro, sostuvo Hugo Rojas.
Entre las cifras de seguridad minera, se muestra que en los ltimos 30 aos
se ha mantenido una tendencia a la baja, alcanzando una tasa de frecuencia
de 2,03 en el ao 2016. Este indicador sufri una disminucin respecto al
ao 2015, puesto que el nmero de accidentes disminuy en 122 casos. En
ese sentido Rojas, reiter el llamado a toda la industria minera a reforzar el
autocuidado por parte de los trabajadores y las medidas de seguridad al interior
de las faenas, especialmente cuando se avecinan las fiestas de fin de ao.
28 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017
FUNDACIN TECNOLGICA SE REUNI CON
DIRECTIVA DE ACTI
El directorio de la Fundacin Tecnolgica se
reuni con la Asociacin Chilena de Empresas de
Tecnologas de Informacin (ACTI), que preside Ral
Ciudad, con el propsito de generar un espacio
de conversacin e identificar posibles iniciativas
de cooperacin, que contribuyan a promover el
desarrollo del concepto Smart mining entre los
asociados del gremio minero.
La actividad fue encabezada por el presidente del
directorio, Diego Hernndez y el gerente general
de la Fundacin, Gonzalo Cid. Tambin asistieron
los directores Felipe Celedn, Hugo Grez, Juan
Enrique Morales y Jrgen Leibbrandt, adems del
subgerente de la misma, Fernando Flores.
MUNDO GREMIAL
Segn explic Gonzalo Cid, la idea de este
encuentro ha sido promover la vinculacin
entre ambos sectores con el objeto de facilitar
la transformacin digital de la minera y dar
respuesta a sus desafos tecnolgicos. Asimismo,
identificar oportunidades de trabajo conjunto
que contribuyan a promover el desarrollo de
soluciones tecnolgicas para la industria minera,
orientadas a elevar la productividad, gestin de
costos, seguridad y excelencia operacional.
Por la ACTI, adems de su presidente, asistieron el
vicepresidente, Miguel Prez; el secretario general,
Jaime Soto y el gerente general, Marcelo Romn,
entre otros ejecutivos.
Diego Hernndez junto a la directiva
de la Asociacin Chilena de Empresas
Tecnolgicas de Informacin.
En el marco del encuentro, el presidente del
directorio de la Fundacin, Diego Hernndez,
destac que la industria minera chilena tiene
todos los atributos para jugar un rol relevante en
el desarrollo tecnolgico de la industria a escala
mundial.
Por su parte, Ral Ciudad seal que: se requiere
definir una agenda con un programa de trabajo
claramente establecido con plazos y responsables.
En Chile existe talento para enfrentar los desafos
de un agenda digital en minera, pero hay que
organizar, dirigir y gestionar las actividades y
actores que van a enfrentar estos desafos.
 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 BIBLIOTECA
29

TESOROS
BIBLIOGRFICOS
OFRECEMOS A NUESTROS LECTORES LAS LTIMAS NOVEDADES BIBLIOGRFICAS RECIBIDAS EN EL CENTRO
DE DOCUMENTACIN DE LA SOCIEDAD NACIONAL DE MINERA Y QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES PARA
SU CONSULTA.

POR CLARA CASTRO GALLO, JEFE CENTRO DE DOCUMENTACIN DE LA SOCIEDAD NACIONAL DE MINERA.

1. ANGLOAMERICAN. Nuestra Compaa y las Personas que la Construyeron.

100 Aos de Angloamerican. Santiago; Chile, Ograma, 2017. 157 pginas.

El libro es un reconocimiento a todas las personas que han ayudado a construir

y respaldar la compaa durante los ltimos 100 aos en sus operaciones en el
mundo, donde se destacan los siguientes pases: Chile, Per, Colombia, Brasil,
Canad, Londres, Luxemburgo, Finlandia, Zambia, Namibia, Sudfrica, Botsuana,
Zimbabue, Singapur y Australia.

Durante gran parte de su historia, Angloamerican ha sido reconocida como la minera

1 del minero, y ha plasmado un sello internacional, no slo en materia de avances
tecnolgicos revolucionarios, sino tambin en aspectos sociales mineros y sustentables.

Desde 1917, la compaa ha enfrentado grandes cambios sociales, polticos,

tecnolgicos y econmicos en el mundo, manteniendo una actitud resiliente y
fijando metas ambiciosas para renovar su compromiso con la sustentabilidad en
reas crticas como la seguridad, educacin, biodiversidad, eficiencia energtica,
y creacin de puestos de trabajo.

Angloamerican est presente en Chile desde 1980, cuya primera operacin fue la
mina Mantos Blancos, ubicada en la Regin de Atacama, luego sumaron Mantoverde,
su participacin en Collahuasi, Los Bronces, El Salado y Chagres, transformando a
la compaa en una de las ms importantes de Chile.

El libro va presentando cada uno de los hitos histricos ms relevantes de la compaa,

desde sus inicios en 1917, con su fundacin por el empresario Ernest Oppenheimer,
hasta las tecnologas emergentes y nuevas oportunidades que ofrece hoy la minera
en la cspide de la innovacin, impulsada por una verdadera revolucin tecnolgica
que est cambiando nuestra forma de vivir y trabajar.
30 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 BIBLIOTECA

2 3

2. MARIO FONSECA; investigacin, redaccin y diseo. Mauricio 3. FREEPORT-McMORAN. Motivados por el Valor. Informe 2016:
Hochschild, 100 Aos en Chile 1911-2011. Santiago, Chile, noviembre Trabajando hacia el Desarrollo Sustentable. Santiago, 2017. 37 pginas.
2011. 95 pginas.
Freeport Mc-MoRan es una compaa minera internacional que tiene sus
El libro narra la trayectoria empresarial y los emprendimientos de don Mauricio oficinas centrales en Phoenix, Arizona, EEUU, operando grandes activos de
Hochschild Hirsch que lleg a Chile en 1911 y que inici sus actividades larga vida, geogrficamente diversos, con importantes reservas probadas
fundando la empresa que hasta hoy trae su nombre. y probables de cobre, oro y molibdeno.

Naci en 1881 en Biblis, Alemania, fue primognito de un matrimonio judo,
estudi en la Universidad de Freiberg, Alemania, donde se recibi como
ingeniero de minas en 1905, obteniendo posteriormente el ttulo de doctor
en 1921. Inici su carrera en la empresa familiar Metallgesellschaft AG de
Frankfurt, siendo su agente comercial en Espaa hasta partir en 1908 a
Australia como gerente de la mina y fundicin britnica Philipp River Copper
Co.; posteriormente, se embarc de regreso a Alemania, y a fines de 1911, viaj
a Valparaso, Chile. Fue un destacado entrepreneur minero que desarroll
sus actividades desde su llegada a Chile hasta su muerte en 1965.
El informe tiene como propsito proporcionar a los grupos de inters
informacin resumida sobre sus programas de sustentabilidad, incluidas
las polticas, sistemas de gestin y datos de desempeo. La informacin
entregada incluye las principales operaciones de las subsidiarias mineras
de FreePort-McMoRan y Freeport Indonesia, desde el 1 de enero al 31 de
diciembre de 2016.

Mauricio Hochschild ayud significativamente en la migracin de judos a

Bolivia, ayudando en forma directa a obtener visa a ms de 2000 judos
provenientes de la persecucin nazi. Sin embargo en 1933, habiendo adquirido
la nacionalidad argentina, realiz numerosos aportes econmicos a la
Iglesia Catlica de Chile, Bolivia, Argentina y Per, pases donde desarroll
fecundas actividades empresariales.

4
4. ZAHLER & Co. Impacto Econmico y Social de Minera Teck
Quebrada Blanca en Chile y la Regin de Tarapac. Santiago, 2017.
105 pginas.
El informe busca evaluar el efecto de Teck Quebrada Blanca en el desarrollo
econmico y social de la Regin de Tarapac y del pas, y, en particular su
efecto de expansin entre el 2018 y 2028, se busca ver cmo cambiar el
futuro de las zonas de influencia con la ejecucin del proyecto y cul ser
el efecto de la ampliacin de esta mina en mbitos como el PIB nacional
y los proveedores locales. Quebrada Blanca contribuy a la creacin de
5.300 empleos anuales en el 2015, lo que equivali al total del 3,3 % del
total del empleo regional.
Presenta captulos con antecedentes generales del mercado global del cobre,
a continuacin describe las caractersticas de la mina Teck Quebrada Blanca,
con su impacto econmico en la regin y sus exportaciones, y entrega
tambin los impactos econmicos de Teck Quebrada Blanca, en su fase 2.
Posteriormente, presenta un anexo con informacin social y demogrfica
de la Regin de Tarapac y de la Comuna de Pica.
BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 BIBLIOTECA
31
MINEROWEB
www.nrcan.gc.ca
GEOLOGICAL SURVEY OF CANADA
Geological Survey of Canada forma parte del sector de las ciencias
de la tierra correspondiente a la organizacin National Resources of
Canada, cuyo expertise es la informacin cientfica, focalizada en el
desarrollo sustentable, la energa y los recursos hdricos de ese pas.
Fue fundada en 1842 para ayudar al desarrollo sostenible de la industria
minera canadiense y establecer sus bases geolgicas generales,
donde esta industria pueda desarrollar sus investigaciones. Ha
desarrollado un papel importantsimo en materia de exploracin.
En la pgina principal de su pgina web, en la franja superior derecha,
entrega secciones que muestran los servicios y reparticiones pblicas
del gobierno de Canad, existiendo un acceso a la versin en francs.
A continuacin, en sus secciones tcnicas, se accede a informacin
sobre energa, minera, forestacin, ciencias de la tierra, riesgos,
crecimiento limpio, explosivos, normativa canadiense, programas
de generacin de energa y cambio climtico. Tambin contiene las
publicaciones de la organizacin.
En el 2017 la organizacin celebr su 175 aniversario.
32 BOLETN MINERO / 1.315 NOVIEMBRE 2017 CALENDARIO

Agenda MINERA
COMO UNA GUA PRCTICA PARA NUESTROS LECTORES, DAMOS A CONOCER EL CALENDARIO
DE LOS PRXIMOS MESES DE SEMINARIOS, FOROS Y CONVENCIONES, CON SUS DIFERENTES
TEMARIOS, QUE SE REALIZARN EN CHILE Y EN EL EXTERIOR:

NOVIEMBRE - DICIEMBRE MARZO / 2018 MAYO / 2018

30-1 21-23 9-5

2do. Congreso de Relaves 2017, Ingeniera,
Mantenimiento y Operacin de Instalaciones,
Transporte y Disposicin de Relaves,
organizado por Deev; Lima, Per. Contacto:
Email: etien@dev.pe; Fono: 56 997141392;
Web: www.deev.pe/relave2017/index.html
Tercer Seminario Internacional de
Excelencia Operacional en Minera,
organizado por GECAMIN-SMI (Sustainable
Minerals Institute); Hotel Grand Hyatt, Av.
Presidente Kennedy 4601, Las Condes,
Santiago, Chile. Web: https://gecamin.com/
minexcellence/
Water Congress, 6Congreso Internacional
en Gestin del Agua en la Minera, 2do.
Congreso Internacional de Agua en Procesos
Industriales; Grand Hotel Hyatt, Av. Presidente
Kennedy, Lateral 4601, Las Condes; Santiago;
Chile.

DICIEMBRE - ENERO ABRIL / 2018 JUNIO / 2018

28-1
Asia Copper Week, organizado por Centro
de Estudios del Cobre y la Minera (Cesco)
y Asociacin de la Industria de Metales
No Ferrosos de China (CNIA), Grand Hyatt
Shanghai y Shanghai International Convention
Center, China. Web: www.asiacopperweek.com
MARZO / 2018
4-7
Convencin Internacional PDAC 2018,
organizado por Prospectors and Developers
Association of Canada; Metro Toronto
Convention Centre, Toronto, Canada.
Web: www.pdac.ca/convention
5-6
HR Mining 2018, 5 Seminario Internacional
en Gestin de Capital Humano en Minera,
organizado por CIO (Centro de Ingeniera
Organizacional)- GECAMIN; en Grand Hotel
Hyatt, Av. Presidente Kennedy, Lateral 4601, Las
Condes; Santiago.
Contacto: https//gecamin.com/hrmining/
9-13
Semana Cesco, organizado por Centro de
Estudios del Cobre, Cesco, Hotel Sheraton
Santiago, Chile. Web: www.cesco.cl
23-27
6-8
Automining, 6 Congreso Internacional de
Automatizacin en Minera; organizado por
GECAMIN; Grand Hotel Hyatt, Av. Presidente
Kennedy, Lateral 4601, Las Condes; Santiago.
Contacto: Email: automining@gecamin.com;
Web: https://gecamin.com/automining/
8
II Foro del Litio, organizado por Technopress,
del Grupo Editorial Editec. Web. www.forolitio.cl
20-22
Hydroprocess.
Contacto: Email: gecamin@gecamin.cl

21-23
Minexcellence 2018, organizado por
Gecamin; Hotel Grand Hyatt, Av. Presidente
Kennedy 4601, Las Condes, Santiago, Chile.
Contacto: Fono: 56 2 265215555;
Web: www.gecamin.com
Expomin, organizado por Fisa, Centro de
Convencin Espacio Riesco; Santiago; Chile.
Web: www.expomin.cl
18-20
VII Exposicin Internacional San Juan, factor
de desarrollo de la minera Argentina 2018,
Predio Ferial de la Ciudad de San Juan, 25 de
Mayo 713, San Juan Argentina. Contacto: Fono:
54 91153286418;
Email: plyons@panorama-minero.com;
Web: www.http://www.sanjuan-minera.com.ar/
COMPROMETIDOS
CON LA MINERA CHILENA

Sociedad Nacional de Minera (SONAMI) es la

Institucin Gremial que representa a la actividad
minera en Chile. Impulsamos el desarrollo
productivo y el perfeccionamiento institucional y legal
de la minera nacional, para construir nuevas
realidades para Chile y su gente.

SONAMI
Tradicin minera con visin de futuro