REPORTE DE SITUACION N 340 03/12/2016 COE MINEDU 18:58 HORAS

(Reporte N 05)

MOVIMIENTO SISMICO EN EL DEPARTAMENTO DE PUNO

I. PARMETROS DEL SISMO

FECHA HORA PROFUNDIDAD MAGNITUD INTENSIDAD

VI Ocuviri, Santa Lucia, Lampa, Parata, V

01/12/2016 17:40:25 10 Km 6.0 ML
Cabanillas, Condoroma, IV Juliaca, Puno

II. RPLICAS
FECHA HORA PROFUNDIDAD MAGNITUD INTENSIDAD
01/12/2016 18:53:34 10 Km 3.9 ML II Lampa
01/12/2016 19:05:52 14 Km 3.8 ML II Lampa
01/12/2016 21:16:27 9 Km 4.0 ML II Lampa
01/12/2016 22:04:53 15 Km 4.1 ML II-III Lampas
02/12/2016 1:30:04 7 Km 3.9 ML II Lampa
02/12/2016 2:11:35 9 Km 4.1 ML II Lampa
02/12/2016 6:49:58 17 Km 4.3 ML II-III Lampa
Fuente: IGP

III. UBICACIN:

Departamento Provincia Distritos

Lampa
Paratia
Puno Lampa Vilavila
Ocuviri
Santa Luca
Cabanilla
Calapuja
Pucara
Palca

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
IV. MAPA DE UBICACIN:

V. EVALUACION DE DAOS GENERALES (PRELIMINAR):

- 162 familias damnificadas
- 345 familias afectadas
- 01 fallecido
- 17 heridos
- 162 viviendas colapsadas
- 345 viviendas afectadas
- 03 local publico afectado (coliseo municipal)
- 02 Templos afectados
- Energa elctrica afectado (Dist. Pucara)

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
VI. EVALUACION DE DAOS (EDUCACIN):
1. AFECTACION A LA VIDA Y SALUD:

N DISTRITO NOMBRES EDAD ESTADO NOMBRE II.EE

1 OCUVIRI RAMOS CAHUAYA, Katherin 05 Fallecida 889
Nayeli
Observacin:
- Fallecida por colapso de su vivienda.

2. AFECTACION EMOCIONAL:
UBICACIN DATOS IE
NIVEL N N
N
PROVINCIA DISTRITO NOMBRE IE ESTUDIANTES DOCENTES
I P

1 70674 1 76 6
2 70696 1 9 1
3 SANTA LUCIA 71009 1 433 18
4 70695 1 12 2
5 70445 1 3 1
6 70455 1 2 2
CABANILLA
7 70668 1 34 6
8 LAMPA 70473 1 33 6
9 70854 1 7 6
10 889 1 2 2
OCUVIRI
11 70442 1 7 1
12 70406 1 37 2
13 1393 1 16 1
14 251 1 172 7
LAMPA
15 366 1 75 3
TOTAL 4 11 918 64

3. AFECTACION A LA INFRAESTRUCTURA:
UBICACIN DATOS IE AULAS
N PROVIN NIVEL OTROS AMBIENTES
DISTRITO NOMBRE IE INHAB AFECT
CIA I P
1. 70674 1 - 6
2. 70696 1 - 2 comedor, cocina, direccion, deposito
3. SANTA 71009 1 - 4
LUCIA
4. 70695 1 - 2 cocina, deposito
5. 70445 1 - 2 direccion
6. CABANILL 70455 1 - 1
7. A 70668 1 - 3 almacen
LAMPA
8. 70473 1 - - 03 habitaciones de docentes inhabitables
9. 70854 1 - - 01 taller computo/direccion/deposito, 01 cocina
10. OCUVIRI 889 1 - -
1 01 direccin/deposito, 01 habitacin para
11. 70442 -
1 estudiantes, 01 comedor/cocina INHABITABLES
12. 251 1 - 6 teatrin
LAMPA
13. 366 1 - 3
TOTAL 3 10 1 29

Fuente: PRONIED.

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
4. AFECTACION AL SERVICIO EDUCATIVO:

N UBICACIN DATOS II.EE SUSPENSIN CLASES

PROVINCIA DISTRITO NOMBRE IE INI. PRIM. INICIO FINAL
1. SANTA LUCA 70696 1 02.12.2016 En evaluacin
2. LAMPA OCUVIRI 70473 1 02.12.2016 En evaluacin
3. 70854 1 02.12.2016 En evaluacin
4. LAMPA 366 1 02.12.2016 En evaluacin
TOTAL 1 3

Observacin.- Los directores de las IE dispusieron la suspensin del servicio educativo como medida de
proteccin a la vida y salud de la comunidad educativa y acciones de evaluacin.

VII. ATENCIN A LA EMERGENCIA:

1. ATENCIN SOCIOEMOCIONAL:

NIOS EN EDAD ESCOLAR (POR PADRES TOTAL FECHA DE

N PROV NOMBRE IE DA) DE POR DA ATENCIN
DISTRITO
/ALBERGUE TOTAL FAMILIA
I P S
1. IE 70406 (*) 37 - 37 02.12.2016
OCUVIRI - 37 -
LAMPA
2. IE 1393 (**) 16 - 16 02.12.2016
OCUVIRI 16 - -

(*) Actualmente se encuentran albergados en el Tambo Parinas

(**) Actualmente se encuentran albergados en el Tambo Parinas

VIII. REQUERIMIENTOS:

N NECESIDADES UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD ESTADO OBSERVACIN

01 aula para la IE N 70854 dist.
1 Infraestructura Aula 04 EN Ocuviri, Fuente: PRONIED
prefabricada PROCESO 03 aulas para la IE N 70442 dist.
Ocuviri, Fuente: PRONIED
2 Apoyo Psiclogos 01 EN ODENAGED-MINEDU prev envo
socioemocional PROCESO psiclogo.

3 Kits de Socioemocional, - EN ODENAGED-MINEDU evala cantidad

respuesta Ldicas, Individual PROCESO para el evo.

4 Agua Se requiere de la - En
coordinacin con las proceso
autoridades para la
dotacin de agua a
las IE.

IX. ACCIONES DE RESPUESTA:

Sbado, 03 de diciembre de 2016
La coordinadora de la UGEL Lampa informa que,
- Activacion de los COE DRE/UGEL de Puno.
- Se realizo la evaluacin de daos-EDAN.
- Coordinaciones con las autoridades y equipos de primera respuesta(Bomberos
y otros para la atencin de la emergencia.
- Asistencia tcnica y soporte socioemocional a los estudiantes y padres de
familia.

ODENAGED MINEDU, informa que:

- El domingo 04.12.2016, se traslada el equipo de respuesta ODENAGED, para
realizar asistencia tcnica en atencin a la emergencia:
01 coordinador de operaciones (CHOY BALDEON, Jorge)

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
 01 especialista COE (NEGRON ITURREGUI, Lorenzo), para la instalacin del
COE alterno en la zona de la emergencia.
01 psiclogo (GOMEZ GASPAR, Aldo)
01 especialista de respuesta (HIDALGO JUSTINIANO, Martha)
- Las actividades a realizar por el equipo de respuesta ODENAGED son las
siguientes:
Contencin y soporte socio emocional.
Aplicacin del currculo por la emergencia.
Evaluacin de daos y necesidades; aplicacin de formularios sectoriales
EDAN.
Identificacin de espacios para la instalacin aulas temporales.
Asistencia tcnica al equipo de respuesta de la DRE Puno y UGEL Lampa.
Distribucin de kit de respuesta.
Identificacin de espacios alternos para la continuidad del servicio
educativo.
Empadronamiento de estudiantes damnificados.

PRONIED MINEDU informa que,

I.E. Primaria N 70442 Centro Poblado Jatun Ayllo Acuviri Lampa,
todos sus ambientes se hallan afectados y representan un grave riesgo para
la poblacin estudiantil, por lo tanto se recomienda la demolicin de las
estructuras de adobe afectados.
Se recomienda dotarles 03 aulas prefabricadas, para los usos de aula y
direccin - albergue para nios - comedor y cocina

I.E. Primaria N 0854 Centro Poblado Chapioco Ocuviri Lampa,

presenta un ambiente destinado a la direccin, taller y depsito que ha sido
seriamente afectado. Se recomienda derrumbar el ambiente deteriorado
por ser un peligro para los estudiantes
Dotar de un (01) aula prefabricada a la IE.

X. RECOMENDACIONES
- Continuar con el monitoreo y evaluacin de las IE de las zonas afectadas de la
jurisdiccin de Lampa.
- Empadronar a la comunidad educativa damnificada.
- Brindar asistencia tcnica a los directores y docentes para la gestin de espacios
alternos para la continuidad del servicio educativo.
- Continuar con el soporte socioemocional a los estudiantes de las IE afectadas.
- Gestionar los kits pedaggicos de soporte socioemocional y ldico.

XI. FUENTES:
- Coordinadora PREVAED UGEL Lampa (YOSHIDA ARAPA NAVARRO)
- Coordinadora PREVAED UGEL Melgar (NELLY HILDA JAPURA ESCARCENA)
- Coordinador PREVAED UGEL Puno (PROF. JORGE QUISPE CAHUANA )
- Coordinadora PREVAED UGEL San Roman (YOSHIDA ARAPA NAVARRO)
- Coordinadora PREVAED Chumbivilcas (Luz Giomez de Loaysa)
- Coordinadora PREVAED Caylloma (Rosi Huaylla)
- INDECI

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
XII. ANEXOS
1. Evidencias fotogrficas
2. Datos Generales de las IE
3. Cronologa de acciones

Denis Carrin del Aguila

San Isidro, 03 de diciembre de 2016

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
 ANEXO N 01
EVIDENCIAS FOTOGRAFICAS

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
 ANEXO N 02
DATOS GENERALES DE LAS IE

UBICACIN DATOS IE
NIVEL
N N ESTUDIANTES N DOCENTES SECCIONES
PROVINCIA DISTRITO NOMBRE IE COD. LOCAL GESTION
I P S

1 70674 458739 PUBLICA 1 76 6 6

2 70696 458777 PUBLICA 1 9 1 1
3 SANTA LUCIA 71009 458838 PUBLICA 1 433 18 25
4 70695 458763 PUBLICA 1 12 2 6
5 70445 458720 PUBLICA 1 3 1 3
6 70455 457725 PUBLICA 1 2 2 1
CABANILLA
7 LAMPA 70668 457749 PUBLICA 1 34 6 4
8 70473 458070 PUBLICA 1 33 6 3
9 70854 458089 PUBLICA 1 7 6 1
OCUVIRI
10 889 683059 PUBLICA 1 2 2 1
70442 458065 PUBLICA 1 7 1 5
11 251 457202 PUBLICA 1 172 7 7
LAMPA
12 366 457259 PUBLICA 1 75 3 3
TOTAL 3 10 0 865 61 66

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
 ANEXO N 03
CRONOLOGIA DE ACCIONES

Viernes, 02 de diciembre del 2016

El COE UGEL Lampa inform que,
- Contina el monitore de las IE de su jurisdiccin reportando:
Distrito de Santa Luca
05 IE afectadas que presentan rajaduras y fisuras en aulas y otros ambientes
hasta el momento.

Distrito de Lampa
02 IE afectadas que presentan rajaduras y fisuras en aulas y otros ambientes
El director de la IE N 366 dispuso la suspensin del servicio educativo hoy
02 de diciembre 2016 como medida de proteccin de la vidad y salud de la
comunidad educativa y acciones de evaluacin.

Distrito de Ocuviri
IE N 70442 inhabitable por el colapso de las paredes de 01 aula y la
direccin.
El director de la IE dispuso la suspensin de servicio educativo, asimismo
gestiona un espacio alterno con la municipalidad distrital.
La IE cuenta con el servicio de Qali Warma.

Otros
- COER Puno inform que,
Personal de la Compaa de Bomberos Voluntarios de Puno se movilizan a
los distritos de Parata, Lampa y Ocuviri zonas para apoyar en la remocin de
escombros.
La poblacin se encuentran albergadas en el Tambo de Parina (distrito de
Ocuviri) 70 personas, en el Tambo de Quillasani (distrito de Paratia) 35
personas, en el comedor Virgen de las Mercedes (distrito de Vilavila) 40
familias.
El Tambo de Quillasani entreg bienes de ayuda humanitaria (08 carpas, 50
colchones, 80 frazadas, 60 vasos) a la poblacin afectada del distrito de
Parata.
La Municipalidad Distrital de Parata entreg bienes de ayuda humanitaria
(40 frazadas, paales y ropa) a la poblacin afectada de Parata.

- COE SALUD inform que,

Hasta el momento se ha regsistrado 01 persona fallecida (distrito de Ocuviri)
y 70 personas lesionados (distrito de Pariatia) que han sido atendidos.
La DIRESA Puno ha organizado 03 equipo de intervencin que se trasldan a:
1er equipo (Distrito de Ocuviri).- Conformado por el director de la DIRESA,
la directora de la Red de Salud Melgar y una brigada de intervencin inicial.
2do Equipo (distrito de Paratia).- Conformado por coordinadora dela Red de
Salud Puno y una brigada de intervencin inicial.
3er Equipo (Lampa y Vilavila).- Conformado por la directora de
epipdemiologa, directora de emergencias y desastres y una brigada de
intervencin inicial

- COE MININTER inform que,

Personal del ejercito apoya en los trabajos de limpieza y remosion de
escombros en las zonas afectadas de la provincia de Lampa.

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
 Personal de la PNP apoya en la evaluacin de daos y anlisis de necesidades
en los distritos de Paratia y Lampa

Viernes, 02 de diciembre del 2016

El coordinador PREVAED DRE inform que, conjuntamente con el especialista de
infraestructura de la DRE y coordinadora PREVAED UGEL Chucuito se trasladan a la
provincia de Lampa para verificar y evaluar la afectacin de las IE y comunidad
educativa
La coordinadora PREVAED UGEL inform que, se brinda soporte socioemocional a
estudiantes de la IE N 251 del distrtito de Lampa.

El COE UGEL Lampa inform que,

- Realiz el monitore de las IE de su jurisdiccin reportando:
Distrito de Santa Luca
03 IE afectadas que presentan rajaduras y fisuras en aulas y otros ambientes
El director de la IE N 70696 dispuso la suspensin del servicio educativo hoy
02 de diciembre 2016 como medida de proteccin de la vida y salud de la
comunidad educativa y acciones de evaluacin.

Distrito de Cabanilla
02 IE afectadas que presentan fisuras en aulas y otros ambientes
No hay suspensin de servicio educativo

Distrito de Ocuviri
02 IE afectadas que presentan rajaduras y fisuras en aulas y otros ambientes
Los directores de las IE N 70473 e IE N 70854 dispusieron la suspensin del
servicio educativo hoy 02 de diciembre 2016 como medida de proteccin de
la vidad y salud de la comunidad educativa y acciones de evaluacin.
La poblacin se encuentra albergada en el Tambo de Parina como medida de
proteccin de la vidad y salud.

Los distritos de Lampa y Nicasio no reportan afectacin a las IE hasta el

momento.

La coordinadora COE UGEL Lampa informa que,

- El coordinador local PREVAED Melgar, informa que los bomberos de Ayaviri se
estn trasladando al distrito de Ocuviri para auxiliar a la poblacin local.
- Los pobladores de Tambo Parina pernoctan en las inmediaciones de la IIEE Inicial
de Parina e IIEE particular 70473, por precaucin al sismo y las rplicas
constantes.

INDECI informa,
- Personal de la compaa de Bomeberos del distrito de Ayaviri 170 informa que las
familia afectadas del distrito de Ocuviri permanecen alojadas en las instalaciones
del Tambo por medidas de precausin y seguridad.

COE VIVIENDA informa,

- Personal de Tambo Parina y Tambo Quillisani toman como medida preventiva
evacuar a las familias afectadas a las IIEE y al Tambo.

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741
 Jueves, 01 de diciembre del 2016
19:45 HORAS
INDECI informa que,
- Se produjo un derrumbe en la localidad de Quiguisani, distrito de Paratia. Los
pobladores se encuentran en la Plaza Central y parques como medida
preventiva a posibles rplicas. (19:00 horas)
- Se realiza evaluacin de daos en el distrito de Santa Luca.(19:45 horas)

El coordinadora PREVAED DRE Puno inform que:

- Se realiz el monitoreo a las UGEL las cuales reportan lo siguiente:
- La especialista de la UGEL 05, menciona afectacin a viviendas y cuatro
instituciones afectadas en proceso de verificacin.
- El coordinador PREVAED UGEL Carabaya, informa que sismo fue percibido y que
no hay afectacin a la vida e infraestructura hasta el momento.
- La coordinadora PREVAED UGEL Lampa, informa que no hay afectacin a la
integridad fsica hasta el momento (21:16 horas).
- La coordinadora PREVAED UGEL Lampa, reportan sismo sentido y se traslada a
realizar la verificacin y monitoreo de las IE de la ciudad.
- La coordinadora PREVAED UGEL Lampa, ha activ el COE en coordinacin con los
directores de las IIEE.
- El coordinador PREVAED UGEL Melgar, reporta sismo sentido y se traslada a
realiza la verificacin de daos posibles en las IE de la ciudad.
- El coordinador PREVAED UGEL Puno, reporta sismo sentido y se traslada a realizar
el monitoreo de las IE de la ciudad.

El coordinador PREVAED UGEL San Roman, informa que,

- Se realiza el monitoreo a las IE de la ciudad.
El coordinador de la UGEL Azangaro informa que,
- Hasta el momento no se reportan daos.
La Coodinadora PREVAED de Chumbivilcas- Cusco informa que,
- Sismo sentido leve y no se reportan daos hasta el momento.
Coordinador PREVAED de la UGEL Caylloma informa que,
- El sismo se sinti leve y no se reportan daos hasta el momento.
COE MTC informa que,
- El servicio elctrico se restableci en un periodo de una hora y media.
- Vias de acceso interrumpidas por deslizamiento la ubicacin en evaluacin.
COE SALUD informa que,
- Hasta el momento no se reportan daos a la vida y salud de la poblacin.

coe_minedu@minedu.gob.pe / coeminedu@gmail.com
Av. Repblica de Colombia N 710 San Isidro
#01-615854 anexo 26760 / 26741