Prueba hidrosttica simple.

Equipo para ensayo de presin hidrosttica simple

EL ensayo de presin hidrosttica simple consiste en inyectar al cilindro desde una

fuente exterior, agua hasta alcanzar la presin de prueba y en inspeccionarlo
completamente para detectar posibles fugas a travs del cuerpo del cilindro.
Para el ensayo se utiliza una bomba de capacidad apropiada para inyectar agua a
presin al cilindro, un Manmetro, de la clase 1, con una escala apropiada para medir
presiones entre 0 a 7 MPa (0 a 70 kgf/cm2) con divisiones de 0,1 MPa (1 kgf/cm2).

Este manmetro debe ser contrastado a intervalos regulares y al menos dos veces al
mes en la Fbrica u Organismo Tcnico, mediante un manmetro patrn con
caractersticas similares, pero con divisiones de 0,05 MPa (0,5 kgf/cm2). El manmetro
patrn debe ser certificado una vez al ao por un laboratorio reconocido por la Autoridad
Competente.
4.2.3 Las tuberas, conexiones, vlvulas, accesorios y componentes que forman parte
del circuito de presin del equipo de ensayo deben ser capaces de resistir, a lo menos,
una presin igual a dos veces la presin mxima de prueba del cilindro a ensayar.
4.2.4 El diseo e instalacin del equipo y la conexin del(los) cilindro(s) deben ser tales
que se evite el atrapamiento de aire en el circuito.

El procedimiento

Se pueden ensayar varios cilindros simultneamente si cada unidad a verificar se

puede examinar aisladamente. Antes de aplicar la presin, se debe secar la superficie
externa del cilindro.
Equipos auxiliares, instrumentos y dispositivos de ensayo.

Bscula para el control de la tara de los cilindros,

Los cilindros se deben pesar despus de limpiar y secar internamente a fin de

determinar la diferencia entre su masa real y masa original marcada como tara en
el asa. La tolerancia expresada como admisible deben ser 100 g para los cilindros
de 5, 11,15 y 45.

Si esta diferencia es superior a la desviacin admisible debido a un cambio de

vlvula u otro accesorio del cilindro, se borra la tara original y se marca la nueva
tara en el sitio correspondiente.

Todo cilindro que presente una disminucin de la masa original mayor de 5%,
debido a corrosin excesiva se rechaza para inutilizar o destruir.

La balanza es de tipo 1 segn nch2526

Los patrones de masa deben ser de 50 g, 5 kg, 10kg y 20 kg y cumplir con NCh2562.

Equipo para contrastacin de manmetros equipado con un manmetro patrn

clase I, con escalas apropiadas para medir presiones entre 0 a 6 MPa (0-60 kgf/cm2
) con divisiones de 0,05 MPa (0,5 kgf/cm2 ). Este manmetro debe ser certificado a
lo menos una vez al ao por un laboratorio o entidad de certificacin autorizada por
SEC.

1 medidor de espesor de pintura no destructivo de 0-100 micrmetros y con una

precisin mnima de 10%.

Herramienta de corte mltiple con espaciamiento entre los cortes de 1 mm, para
verificar adherencia de la pintura.

Durmetro Erichsen, tipo 318, para medir dureza de la pintura.

Calibres para rosca cnica interior segn DIN 477, W 28,8 x 1,814 cn. y W19,8 x
1,814 cn; segn tabla 5 de norma chilena NCh 78.OF 89 Cilindros porttiles
soldados para gases licuados de petrleo (tipos 11, 15 y 45) - Requisitos generales
de fabricacin, aprobada por decreto de Economa N0 46, de 1989.

Calibre para rosca cnica interior 3/4 - 14 NGT, segn tabla de norma chilena NCh
1800. Of.86 Vlvulas para cilindros porttiles soldados para gases licuados de
petrleo - 3 D.S. N381 Inspeccin y mantencin, aprobada por decreto de
Economa, N0 56, de 1986.

Medidor de profundidad de corrosin no destructivo.

Llaves para controlar el torque mnimo de apriete de la vlvula en el cilindro, segn

norma chilena NCh 957, punto 14.2.

Cerchas para medir abolladuras del cuerpo de los cilindros para GLP.

Dispositivos, instrumento y calibres adecuados que permitan cuantificar y comparar,

segn corresponda, los valores reales de los cilindros con los permitidos en las
normas correspondientes.