Advertencia

GRUPO DE TRADUCCION, CORRECION Y EDICCION

Esta obra posee CONTENIDO HOMOERTICO, es decir tiene

escenas sexuales explcitas de M/M. Como grupo de traducciones,
hacemos este trabajo sin nimo de lucro y como un hobby. Un
trabajo que consiste en traducir un libro del ingls al espaol,
corregirlo y editarlo; todo ello lo mejor que podemos.

Queda totalmente prohibida la distribucin de esta traduccin sin

la previa aprobacin de la administradora de Las Noches de
Awen, de sus traductor@s y corrector@s.

Rogamos que usen sus links de descargas, respeten los crditos de

dicha obra y que a su vez mencionen el blog.

Deseamos que lo disfruten.

2
 RESUMEN
Chuck Davidson es un detective de homicidios de Boston, lo
que supone un obstculo en sus relaciones. Es difcil encontrar a
alguien que se adapte a sus horarios de locos. Adems, Chuck tiene
una aversin a la tecnologa moderna. En su lugar, le gustan los
deportes, la cerveza y autos clsicos. Cmo iba a saber, que la
planificacin de la muerte inminente de su nuevo telfono le
pondra en contacto con un lindo geek1, con predileccin por los
duros y "un poco fuera de contacto con los nuevos aparatos"
hombres maduros?

Herbert Pommerest nunca ha estado en una cita ni siquiera

bes a un hombre. Oh, sabe que es gay. l hizo todos los
experimentos para asegurarse de que era cierto, no est pasando
por una fase de rebelda o una reaccin instintiva, porque las
mujeres le dan un miedo de muerte. Pero para Herb, es ms fcil
esconderse detrs de su investigacin y soar con como sera tener
un novio. Sin embargo, salvar a un telfono caro de una muerte
temprana lo pone en contacto con un detective maduro. De
repente, Herb deseara saber cmo coquetear, ya que le encantara
tomar algunas lecciones de la clase sensual del sexi Chuck

1
Geek - Es un trmino que se utiliza para referirse a la persona fascinada por la tecnologa y la informtica.El trmino
geek en espaol est relacionado slo con la tecnologa, a diferencia del uso del trmino geek en ingls, que tiene un
significado ms amplio y equivalente al trmino espaol friki.

3
 CAPTULO 1
Chuck se qued mirando fijamente su telfono, maldiciendo a
Dios y a cada inteligente persona que cre tan mala invencin.
Sonaron las alegres campanas, y luch contra el grito que
amenazaba con rasgar fuera de su garganta.

Qu lo llev a aceptar la estpida cosa? Su jefe le jur que

necesitaba uno. Que as sera capaz de encontrarlo ms rpido,
pero nunca entendi la aversin de Chuck a la electrnica.

Las alegres campanas sonaron de nuevo y levant la mano

para lanzarlo debajo del autobs ms cercano. Chuck estaba seguro
de que Summerson aceptara la excusa del accidente. No era su
culpa que tropezar y saliera volando de su mano. Una sonrisa
maligna se formo en su rostro.

Espera. Puedo ayudarte?

El instrumento ofensivo pareca volar de su mano y no, hacia

la carretera, como l pretenda. Chuck se volvi para mirar al
hombre que se atrevi a interrumpir la prxima destruccin de su
telfono.

Slo si puedes hacer que deje de sonar.dijo Chuck

sealando hacia el objeto rectangular que tena en sus manos.

4
 Brillantes ojos verdes parpadearon detrs de unas gruesas
gafas. Intentaste contestarlo?

Chuck inhal, repitiendo en silencio el mantra2 que su

terapeuta le dio para calmar su temperamento. Si supiera como
contestarlo, lo habra hecho ya.

Un temblor de los labios gruesos y Chuck saba que el hombre

se estaba riendo de l. La indignacin se dispar a travs de l.

Arrastr su mirada sobre el hombre ms bajo, tratando de

ahogar su propia risa. Unos rizos negros,muy largos, sobresalan al
azar, Chuck supona que no fue hecho a propsito. Holgados
pantalones vaqueros colgaban de las delgadas caderas y una
andrajosa camiseta apenas cubra su plano y plido vientre.
Destartalados zapatos deportivos completaban el conjunto, junto
con una bolsa de mensajero negra colgada en cruz sobre el pecho.

Nadie te mostr cmo usarlo cuando lo conseguiste?

Abri el telfono y empez a apretar botones.

Yo estaba ocupado. Mi jefe me lo lanz cuando sala a un

caso. Chuck se cruz de brazos y trat de no poner mala cara.
No necesito un telfono nuevo.

2
Mantra - Un mantra se refiere a las slabas, palabras o frases sagradas de origen snscrito que se repiten para invocar a
un dios o como apoyo para meditar. Por ejemplo, el conocido om mani padme hum corresponde a la compasin. Se
traduce: Oh, joya en el loto!

5
 Tienes diez mensajes de voz.

Sus elegantes y largos dedos de la mano sostuvieron el

telfono frente a la cara de Chuck, dejndole ver el nmero de
mensajes.

Grandioso. El primero de ellos es, probablemente, de mi

madre y los otros nueve son para quejarse que nunca la llam.

Sus labios temblaron de nuevo, y Chuck quera preguntar si

tena un tic nervioso o algo as, porque Dios saba, que el nio no se
reira de l.

Bien, si t haces esto y pulsas este botn, puedes ir a los

mensajes.

Los dedos del hombre volaron sobre los pequeos botones, y

Chuck ni siquiera trato de seguir lo que estaba haciendo. El Seor
saba que no iba a conservar la cosa. Tena su localizador y eso era
bastante, a pesar de que la estpida cosa no siempre funcionaba.
Probablemente tena que ver con el hecho de que tenda a
olvidarse de cargar la batera.

Tienes razn. Son de tu mam.

Rodando los ojos, Chuck hizo un gesto vago. Simplemente

elimnalo. He odo todo lo que tiene que decir.

En realidad, quiere que vayas a cenar esta noche, porque tu

hermanita estar all. Y no la has visto en un mes. Piensa que has
estado evitando a la familia. El extrao Inclin la cabeza. Por

6
qu evitas a tu familia? Joder, si mis padres recordaran que estoy
vivo y quisieran que yo fuera a cenar, estara all en cada
oportunidad que tuviera.

Cuntos hermanos tienes? Chuck comprob su reloj.

Todava le quedaba tiempo en su hora de almuerzo. Tomara un
perro caliente del vendedor de la esquina antes de entrar.

Ninguno. Hijo nico. Aunque me hubiera gustado tener un

montn de hermanos y hermanas. Hubiera sido muy divertido,
construir fuertes e ir de picnic. Podramos haber hecho cosas para
la feria de la ciencia y practicar para el concurso de ortografa. Muy
divertido murmur el nio.

Chuck resopl. Nio, no quiero reventar tu burbuja, pero

tengo seis hermanos y hermanas, todos menores. No es tan
divertido. Hay un montn de discusiones, bromas y las chicas
monopolizan el cuarto de bao. No haba mucha soledad o silencio
tampoco. Confa en m, no creo que lo disfrutaras.

No soy un nio. Tengo veinticinco aos. Aunque estoy

seguro de que eso no es tan viejo como t. Tal vez por eso me ests
llamando, nio. Tratando de actuar todo superior y maduro. Mi
nombre es Herb. Le tendi la mano.

Sorprendido por las palabras que salieron de la boca de Herb,

Chuck le estrech la mano sin decir nada. Dios, el chico era lindo.
Claro, Chuck se senta como un pervertido, comindose con los ojos
al hombre ms joven, pero gracias a Dios era mayor de lo que
pareca.

7
 Cul es tu nombre? Santa vaca!, eres alto y caliente. Eres
gay? Herb se estremeci. No debera haber dicho algo como
eso. Ahora es probable que me arrastres a un callejn y golpees la
mierda fuera de m por lanzarme sobre ti. No lo haca realmente.
Slo tengo un problema para mantener las cosas en mi cabeza.
Ellas tienden a derramarse mientras hablo. No te enojes conmigo.

Nio, toma un respiro. Soy gay, as que ests a salvo.

Gracias por decir que soy caliente. Siempre es bueno conseguir un
cumplido, pero realmente necesitas controlar lo que dices o vas a
obtener una patada en el culo. Chuck tom el telfono y se lo
meti en el bolsillo. Se deshara de l antes de regresar a la
comisara.

Herb enganch su bolsa de mensajero sobre su hombro,

meti la mano por sus rizos oscuros, y suspir. Lo s, pero tengo
tantas cosas pasando en mi cabeza, que simplemente no tengo la
energa para censurar lo que digo. Quiero decir, realmente, por
qu tengo que preocuparme de mirar lo que digo? Los dems
deberan tener que lidiar con ello.

Chuck tom a Herb por el codo y llev al hombre ms bajo

lejos de la acera, mientras que Herb charlaba con l. Terminaron
junto a un vendedor de perros calientes en la esquina, y Chuck
decidi que conseguira uno all mismo, en lugar de con el tipo que
se situaba fuera de la comisara. Ese hombre siempre le gritaba
acerca de como el crimen arruinaba las calles y toda esa mierda.
Chuck escuchaba lo suficiente de su propia familia, no necesitaba
escucharlo tambin del tipo que le daba de comer.

8
 Quieres uno?

Herb arrug la nariz y apret los labios. Ests bromeando?

Sabes toda la mierda que ponen en los perros calientes? Nada de
eso es bueno para ti.

No te preocupes, Herb. Tengo una lista de todas las cosas

poco saludables impresa y clavada en mi tablero de anuncios. Tener
dos mdicos en la familia asegura que conozca todos los
ingredientes terribles, de todas las cosas que me encanta comer.
Apuesto a que sabes lo que ponen en los Twinkie3 para asegurar
que van a sobrevivir a un holocausto nuclear.

Umm... no. De verdad? Los ojos de Herb se

iluminaron. Eso podra ser un gran experimento. No tengo nada
que hacer este fin de semana. Voy a tener que planear algo para
averiguarlo. Me encantara saber.

No, no lo hagas, o dejaras de comerlos para siempre.

Chuck tom dos perros calientes del vendedor, slo con mostaza
para aderezar.

Nunca he comido un Twinkieadmiti Herb.

3
Twinkie - Un twinkie o Submarino como es llamado en Mxico es un pastelito relleno de crema. Los submarinos estn
elaborados de una masa esponjosa rellena de crema en su interior (Golden Sponge Cake with Creamy Filling) fue
creado por la marca Hostess.

9
 Chuck se congel, con un perro caliente a pocos centmetros
de su boca, y mir a Herb. No has comido un Twinkie. Eran tus
padres amantes de la granola4 o algo as?

Qu tiene eso que ver con los Twinkies? No, nunca coma
con ellos. Por lo general coma con el cocinero, y Marie siempre se
asegur de que tuviera una comida saludable.

Nunca compartiste el almuerzo con un amigo y probaste

las Oreo5 o algo as?

Herb agach la cabeza y sus mejillas se tieron de rojo. Fui a

un internado. No tena ningn amigo.

Hmmm... Chuck se termin los perros calientes6 y se

limpi las manos en una servilleta. Te sugiero que te detengas en
una tienda de comestibles y compres cosas dulces. Oreos, Twinkies,
pastelillos Hostess7. Todo ese azcar garantizar que te pongas
nervioso.

Por qu querra hacer eso?

4
La Granola es un alimento formado por nueces, copos de avena mezclados con miel y otros ingredientes
naturales.

5
Oreo - Es un tipo de galleta creada por la compaa estadounidense Nabisco, caracterizada por estar constituida por dos
galletas circulares unidas por un dulce cremoso, formando un sndwich. Las oreos originales eran de galleta de chocolate
negro fuerte y crema de vainilla, aunque en la actualidad existen multitud de variedades, manteniendo el estilo bsico de
diseo y preparacin.

6
Hot dog Perro caliente, pancho.

7
Hostess O pinginos en Mxico son pastelillos de chocolate rellenos de crema con una cubierta de chocolate y
glaseado blanco en forma de espirales en la cubierta.

10
 Para experimentar algo diferente. Son su telfono.
Mierda.

Abri el telfono y puls el botn. S.

Davidson, vuelve aqu. Tenemos un cuerpo su

compaero, Petrovic, gru en su odo. Est bien. Estoy a unas
cuadras de distancia, tomando el almuerzo. Ir directo all.

Chuck logr apagar el telfono y se lo meti en el bolsillo. Lo

tirara a la basura de camino a casa.

Fue un placer conocerte, Herb. Te dir un secreto. Creo que

eres lindo. Se inclin y roz un beso en los labios de Herb. Ve y
consigue algunas Oreos y leche, nio. Creme, no has probado
nada mejor en tu vida.

Se alej, pero le susurr algo al mirar hacia atrs. Cuando lo

hizo, Herb an estaba all de pie, con sus dedos presionados contra
su boca y una expresin bastante sorprendida en su rostro.

Chuck le gui un ojo y se volvi con un poco de arrogancia en

su paso. S, para ser un hombre mayor, todava tena...

11
 Hey, Chuck, tengo a alguien que me gustara que
conozcieras.

Levant la vista de su cena hacia los ojos de su hermana

menor, Jessie, con sospecha. Sus hermanas haban estado tratando
de establecerlo desde que se enteraron que era gay. Era como si
tuvieran cien amigos gay simplemente sentados esperando por l
para sentarse a sus pies. Oh, no era tan malo. Algunos de los chicos
eran agradables y con algunos haba salido una o dos veces, pero
con el tiempo su trabajo se pona en el camino y nada iba ms all
de una cita o dos.

Por alguna razn, la gente no poda hacer frente a las largas

jornadas y a las cosas terribles que marcaron su psique. No siempre
poda dejar el trabajo en la comisara. Haba noches en que no
dorma en absoluto, porque su mente corra con los pensamientos
y posibilidades. Las imgenes de los muertos perseguan su sueo.

Gracias, pero no. Te dije la ltima vez que no quera que me

conectes con nadie. Neg antes de volverse hacia su madre.
Has odo hablar de John ltimamente?

John era su hermano menor y estaba sirviendo en el ejrcito,

estacionado en Afganistn en este momento. Era difcil para John
conseguir tiempo para llamar, as que todos confiaban en su madre
para pasar las noticias sobre su hermano.

No. Me temo que las cosas podran no ir bien para l.

Mam lo mir. T sabras esto si alguna vez me devolvieras la

12
llamada. Cul es el punto de tener un telfono celular si no vas a
contestar?

Esa cosa me odia, mam. Sigue eliminando los mensajes

que me envas. Me las arregl para conseguir la invitacin a la cena,
as que pens que vena a ponerme al da con Jessie.

Su hermana gir los ojos, y l ocult su sonrisa. S, Jessie ola

la mierda desde el otro lado de la mesa.

Yo digo que eso es una mierda8 Chuck. Sabemos que odias

la tecnologa. Cmo encontraste la manera de ver tus mensajes?
Luke, el hermano ms cercano a l en edad, se acomod en su
silla y le sonri burlonamente.

Chuck tom un trago de cerveza y lo ingiri antes de

contestar. Un tipo pequeo y lindo consigui los mensajes del
telfono para m.

Genial. Cmo encontraste un chico guapo que te ayude

mientras que yo busco en los clubes cada fin de semana y no puedo
encontrar un maldito hombre que no est interesado en una sola
noche o est casado y busquen hacer trampa?

8
B.S. Abreviatura de bullshit que quiere decir mierda, tonteras, porquera.

13
 Se encogi de hombros y le sonri a Debbie, su hermana de
en medio. Creo que tiene ms que ver con tu gusto en hombres
que con mi habilidad para encontrar chicos guapos.

Silencio, todos. El joven de Jessie suena maravilloso,

Charles. Deberas considerar tomar su nmero y llamarlo. No te
ests volviendo ms joven. No quiero que ests solo cuando tu
padre y yo ya no estemos.Su madre se inclin ms y le acarici la
mano.

Gimiendo, escondi su cara entre las manos. Mam, no soy

de mediana edad ni nada de eso. Qu te hace pensar que voy a
estar solo cuando estoy bendecido con tres hermanos y tres
hermanas que tengo que cuidar?

Las protestas sonaron y los argumentos poco amistosos

llenaron el aire. Chuck termin su comida sin tener que hablar de
su vida personal con su madre o en el resto de su familia.

No era que no quisiera a un hombre con el cual pasar el resto

de su vida. Sera muy bueno tener a alguien al volver a casa y
cocinar, pero su eleccin de carrera no se prestaba para slidas
relaciones.

No era el nico que tena problemas. Incluso muchos de los

policas heteros tenan dificultades para mantener sus
matrimonios. Chuck comprendi que se necesitaba una persona
especial para quedarse con un polica. l slo no haba tenido la
suerte de encontrar a esa persona todava. Dentro de su corazn,

14
mantuvo la esperanza ardiente que l encontrara al hombre
perfecto pronto.

Oh, Dios mo.Gimi Herb mientras morda el esponjoso

pastel amarillo. Se lami la crema de los labios.

El desconocido tena razn. Los Twinkies eran la prueba de

que haba un Dios y l amaba a los seres humanos. Por qu nadie
nunca le habl de estos maravillosos pequeos pasteles amarillos
rellenos de deliciosa crema? O de las galletas blanco y negro
deliciosas por su propia cuenta pero cuando se sumergan en
leche, se volvan de otro mundo.

l gimi de nuevo cuando abri y se comi otro Twinkie.

Herb, qu est pasando aqu?

Mirando hacia arriba, sonri cuando Jessie, una de las nuevas

contrataciones en la compaa farmacutica donde trabajaba,
camin dentro. Ella mir el medio devorado bocado en su mano.

Ests comiendo un Twinkie?

l asinti alegremente. Estos son maravillosos. Has comido

uno antes?

15
 Ella se sent a travs de la mesa de l. Por supuesto, los he
comido. Mis hermanos, hermanas, y yo que rogbamos a nuestros
padres para conseguir estos como golosina en la noche. Aunque mi
hermano mayor siempre quera Oreos en su lugar.

Jessie sacudi la cabeza, obviamente confundida, acerca de lo

que posee a alguien a elegir una galleta sobre un Twinkie.

Las Oreo son increbles. Me detuve en la tienda de

comestibles en mi camino a casa anoche y compre un montn de
ellas, junto con algo de leche. Nunca supe lo maravillosas que estas
podran ser. Todo lo que pensaba, en realidad, era en todas las
cosas dentro de ellas que son malas para ti. Se mordi el labio
inferior y se detuvo. Lo estoy haciendo otra vez.

Haciendo qu? Jessie reforz el codo en la mesa y apoy

la barbilla en su mano para estudiarlo.

Estoy balbuceando. Tengo la mala costumbre de hablar

mucho sin dejar que nadie ms hable. Pero, Dios, no puedo creer
que mi cocinero nunca me dio uno de estos. Ya sabes, el tipo que
conoc ayer por la tarde fue el que me habl de ellos. Pens, qu
diablos, es tan increblemente hermoso, estas delicias no pueden
ser tan malas. Por supuesto, l coma dos perros calientes de un
vendedor de la esquina. Herb arrug la nariz.

Wow, le debe gustar vivir peligrosamente. Yo no comera

uno de esos aunque mi vida dependiera de ello. He escuchado
todas las historias de horror sobre lo que est en esas cosas. Dos de
mis hermanos son mdicos y nos han dado al resto de nosotros una

16
lista de todos los alimentos que son realmente malos para
nosotros.

Herb le ofreci uno de sus Twinkies. Lo tom con una sonrisa.

A l le agradaba, a pesar de que no haba tenido mucho tiempo
para hablar con ella. Probablemente terminaran trabajando juntos.
Su seccin de investigacin necesitaba ms mano de obra, y Jessie
estaba sumamente recomendada por los profesores de su
universidad. Todava tena que terminar su doctorado, pero Herb
saba que no pasara mucho tiempo para que la gente la llamara
Dra. Jessie Davidson.

Hmmm...Jessie tarareaba mientras morda el pastel, tan

cautivada por la Twinkie como estaba l.

Lo s. No son maravillosos? Lanz la envoltura vaca

sobre una pila de plstico transparente.

Hurgando en la pila, ella lo mir. Cuntas de estas cosas te

has comido, Herb?

Oh, no lo s. Compr dos cajas la noche anterior. Debo de

haber comido una caja entera anoche, y traje la otra caja para el
almuerzo de hoy. Adems, tengo Oreos tambin. Quieres algunas
de ellas? Empuj sobre la caja del almuerzo que haba trado con
l. Jessie, alguna vez has besado?

Ummm...

17
 Tal vez yo no debera estar preguntando estas cosas. Quiero
decir, acabamos de conocernos el otro da, pero t eres la nica
persona cercana a mi edad, a pesar de que eres mayor que yo. Si te
estoy haciendo sentir incmoda, por favor dmelo. No tengo ni idea
de cmo hablar con la gente. Yo fui hijo nico e iba a una escuela
privada donde los otros nios se rean de m. Soy mucho ms
inteligente que la mayora de la gente, lo que los hace celosos, por
lo que tienden a burlarse de m.

Herb. Jessie puso su mano sobre Herb. Respira

profundamente. Pienso que tanta azcar no puede ser una buena
cosa para ti.

El azcar no tiene nada que ver con mi forma de hablar.

Siempre hablo de esta manera. Cielos, eres linda. Me recuerdas al
tipo que conoc ayer. l me beso. Ya te lo dije?

Y lo que el beso fue. Perfecto en todos los sentidosaunque

Herb no tena punto de referencia con que compararlopero fue
maravilloso. Se puso caliente de slo pensar en ello y en el tipo que
lo haba besado.

Besaste a un tipo que acababas de conocer ese mismo

da?Jessie frunci el ceo. Sueles trabajar as de rpido?

Rpido? De qu ests hablando? Yo no lo bes. l me

bes a m. Espera... no se supone que tengo que dejarlo hacer
eso? No era como si fuera un asesino en serie ni nada. Quiero
decir tena una placa, por lo que asum que era un polica o algo as.

18
Supongo que podra haber sido un guardia de seguridad. Los
guardias de seguridad tienen placas?

Sus pensamientos corran a travs de su cabeza. No haba

habido nada amenazador en el hombre. Dios, si hubiera sido un
idiota, se habra alejado de Herb mientras divagaba, pero a pesar
de que pareca un poco conmocionado, al igual que Jessie lo estaba
hace un momento, no pareca irritado por la verborrea que sala de
la boca de Herb.

Le dije que era totalmente caliente, entonces me entr el

pnico porque podra haber sido hetero y no quera obtener una
patada en el culo. Eso me ha pasado un par de veces. Se
desplom en su asiento, con los dedos en uno de los envoltorios
plsticos.

He sido besada, pero tienes que prometerme que no les

dirs a mis hermanos. Soy el beb de la familia y no les gusta
pensar que he crecido. No soy virgen tampoco. Ella le hizo un
guio y se puso de pie, vagando por la mquina expendedora para
comprar un refresco.

Por mucho que l quera dejar escapar que era virgen, logr
hacerse con el control de su lengua rebelde antes de que admitiera
su vergenza. Se inquieto mientras Jessie regresaba a la mesa.

Entonces cmo luce este hombre entre los hombres?

Ella cruz las piernas y se acomod, cruzando los brazos sobre su
pecho.

19
 Herb cerr los ojos y trajo una imagen del hombre a su mente.
Alto. Quiero decir realmente alto, como 1.95 cm. ms menos, y
grande, pero no gordo. Pareca muy musculoso. Vesta un traje, y
no consegu un buen vistazo de su cuerpo, aunque pareca estar
en forma. Tena el pelo y los ojos oscuros como t. Es mayor que
nosotros dos. l hizo una mueca. No como de mediana edad, ni
nada de eso. Es maduro y no me trata como un completo idiota.

Una risita estall de l, y Jessie le levant una ceja. Hizo un

gesto con la mano.

Creo que salv a su telfono de tener una muerte

prematura. Lo segu por una o dos cuadras, viendo como se
quejaba y jugaba con la cosa. Cuando se detuvo en la acera y lo
apret en su mano, solamente tuve esta sensacin de que iba a
lanzarlo hacia la calle. No poda dejar que eso sucediera. Era una
muy bonita pieza de tecnologa.

Jessie entrecerr los ojos. Dnde conociste a este

ejemplar?

Uh. Arrug la cara, tratando de recordar en dnde haba

terminado su caminata desde la biblioteca hasta la estacin de
metro. Herb tenda a perderse con facilidad debido a que no pona
suficiente atencin por dnde iba.

Creo que fue cerca de tres cuadras de una de las estaciones

de polica. La nica razn porque lo recuerdo fue porque vi a varios
hombres uniformados que recorran uno de los edificios. Dios, a

20
algunos hombres no se les debera permitir usar uniformes. Es
suficiente para hacer que un hombre se ahogue en baba.

Una curiosa expresin pas por el de Jessie. Conseguiste

un nmero o un nombre al menos?

No. Me olvid por completo de conseguir algo como eso, y

no creo que, a pesar de que me bes, estuviera interesado en m.
S que su madre estaba molesta acerca de que l no haba visto a
su hermana pequea en un mes y el hecho de que no ha estado
para la cena familiar por un tiempo. Dijo que tena una gran
familia y era el mayor.

Suspirando, Herb arrug las envolturas y empuj el respaldo

de su silla ponindose de pie. Las tir a la basura y empac el resto
de sus galletas. Jessie sorbi su refresco y lanz la lata en el cesto
de reciclaje. Salieron de la cafetera y deambularon de regres
hacia el laboratorio, donde haban estado trabajando.

Herb necesitaba girar su mente de nuevo a sus experimentos,

pero los pensamientos de su primer beso no lo dejaban en paz.
Despus de tomar su bata de laboratorio de la percha de la parte
de atrs de la puerta, se la puso, luego le entreg la suya a Jessie.

Sabes qu? Creo que deberas venir conmigo a una de mis

cenas familiares. Tengo una familia bastante grande tambin. Mi
mam te amar, y me encantara que conocieras a mi hermano
mayor.

21
 Por qu? Es gay? Eres una de esas personas que tratan
de emparejar a su hermano gay con todos los hombres gay que
conocen? Porque no creo que eso sea correcto. Creo que las dos
personas deben tener algo en comn antes de ir a una cita. No
dices que es una cita, verdad? Estoy haciendo suposiciones. Solo
dices que vaya a cenar. Herb se quit las gafas y las limpi con
cuidado antes de ponerlas de nuevo sobre su nariz.

Jessie se ech a rer, con los brazos envueltos alrededor de su

estmago y se inclin, apenas logr mantenerse en pie. l no le
hizo caso y regres a su anlisis. Finalmente, cuando se sec las
lgrimas de sus mejillas y contuvo el aliento, puso la mano sobre su
hombro.

No me estoy riendo de ti. Creo que seras perfecto para mi

hermano. Tiende a ser de una clase muy seria de tipo y t
sacudiras su pequeo mundo perfecto. Jessie lo abraz. Slo
ven a cenar conmigo un domingo. Te prometo que no te
arrepentirs. Aunque las cosas no funcionen entre Chuck y t, me
gustara que conocieras a mi familia. T y yo vamos a ser buenos
amigos, Herb.

Tenemos algo en comn? Chuck debe ser inteligente. l es

t hermano, despus de todo. Puede ser que sea inexperto, pero
tengo que pensar que se necesita algo ms que slo que nosotros
dos seamos inteligentes.

De los Twinkies y las Oreos, cul te gusta ms?

22
 Qu clase de pregunta es esa? Pens cuidadosamente acerca
de su respuesta.

Despus de haber probado un montn de los dos, tengo

que decir que mis favoritas son las Oreos.

Ella aplaudi en seal de triunfo. Ah lo tienes. La merienda

favorita de Chuck son las Oreos y un vaso de leche justo antes de ir
a la cama.

Hmmm... No estaba convencido que compartir un refrigerio

favorito era la mejor base para una relacin, pero estaba tentado a
ir y experimentar una verdadera cena familiar. Nunca haba tenido
una cuando an viva en su casa. La mayora de las veces haba
comido sus comidas solo o en la cocina con el cocinero.

Podra ser un estudio de campo interesante ver cmo las

familias normales interactuaban unas con otras.

Creo que podra llegar en algn momento. Tendra que

revisar mi agenda para asegurarme de que no tengo nada ms en
juegominti Herb, a travs de sus dientes.

No tena un horario porque rara vez haca algo adems de

trabajar y pasar el rato en su apartamento jugando videojuegos.
Estaba bastante seguro de que podra ajustarse a una cena en algn
momento.

Grandioso. Voy a preguntarle a mi mam qu da sera el

mejor para ella y me pongo en contacto contigo.

23
 Pareca emocionada y Herb no pudo evitar estar un poco
entusiasmado acerca de ello tambin. Tal vez l conseguira un
nuevo amigo fuera de esto, si no una cita.

24
 CAPTULO 2
Chuck gru ante el sonido de "Living La Vida Loca" 9 a todo
volumen desde su bolsillo. Petrovic sonri y se alej. Despus de
cavar en el bolsillo, Chuck dio un tirn a su telfono y lo fulmin
con la mirada. Saba quin lo estaba llamando, y no quera hablar
con Jessie.

Desde la ltima cena familiar juntos, Jessie haba estado

llamndolo sobre arreglar una cita con este gran hombre que ella
conoca. Todo lo que Chuck saba era que los grandiosos chicos de
Jessie tendan a no estar con un detective de homicidios
acercndose a la mediana edad quien podra mantenerse en
forma, pero que no ganaba el suficiente dinero para mantener el
lujo al que se haban acostumbrado. Tambien estaban, los que les
encantaba la idea de que llevaba una pistola y esposas, y queran
que los esposara a la cama y los golpeara.

Cristo, estaba demasiado viejo para jugar a juegos

kinky como esos. No quera ser el papi o el maestro11 de ningn
10

hombre. Todo lo que quera era encontrar a un tipo al que no le

9
Living La Vida Loca Cancin de Ricky Martin, acaso alguien no la conoce?
10
Kinky - (ingl.) palabra usada para designar cualquier tipo de actividad sexual no convencional, o para calificar una
mentalidad abierta a la exploracin y la experimentacin de nuevas actividades. Tambin se refiere a retorcido, pervertido.
11
Master - (ingl.) Maestro, aquel que controla un juego sexual de dominacin y sumisin, que dirige un bondage o que es
un afamado experto en alguna tcnica BDSM. Tambin se emplea como sinnimo de tutor, o empleado como muestra de
respeto haca un reconocido y afamado dominante.

25
importar que su pareja podra tener que dejar su cama en medio
de la noche porque la violencia tuvo lugar en alguna parte en la
ciudad. Quera a un hombre que no lo despreciara porque nunca
consigui un grado avanzado en nada. Toda su experiencia vino de
la vida, no de los libros.

Chuck sera el primero en admitir que no era particularmente

inteligente con los libros, pero haba logrado sobrevivir hasta ahora
sin una maestra o un doctorado. Dej a sus hermanos hacer todo
el esfuerzo escolar.

El telfono comenz a sonar de nuevo, y Petrovic se volvi,

agarr el telfono de su mano y lo contest.

Hey, Jessie, eso es un tono, el que elegiste para el telfono

de Chuck. Rio Petrovic. Por supuesto, yo saba que t lo
escogiste. Chuck todava no ha descubierto la manera de contestar
una maldita llamada telefnica. S, est aqu de pie mirndome.
Hablamos ms tarde, Jessie.

Su compaero le tendi el telfono. Es tu hermana.

No jodas, Sherlock. Arranc el telfono de la mano de

Petrovic y se acerc a la pared de ventanas con vistas a las calles
de la ciudad. Hola, Jessie.

Por qu no respondes al telfono? Qu pasa si algo le

hubiera sucedido a mam o a pap? Cmo se supone que vamos
a conseguir localizarte?

26
 Chuck hizo una mueca. Podras haber llamado la central y
ellos me habran transferido la llamada.

Y si hubiese sido una emergencia, Chuck?

Es una emergencia, Jessica?

El silencio que lleg a travs del telfono le dijo lo que

pensaba.

Es no y todava sigo diciendo que no. Estoy seguro de que el

tipo es realmente una gran persona, pero no creo que le guste ir a
un partido de ftbol conmigo este fin de semana.

Me pregunto si alguna vez ha visto un partido de ftbol

murmur Jessie.

Chuck frunci el ceo. Ests bromeando. Qu hombre no

ha visto un juego? Dnde ha estado viviendo, bajo una roca en
alguna parte? El hizo una pausa. Oh, espera, trabaja contigo.
Probablemente ha estado encerrado en un laboratorio en alguna
parte desde que naci.

Chuck, eso no es muy agradable. No todo el mundo

entiende o disfruta de los deportes como lo haces t. Jessie
resopl un suspiro engaado. Est bien. Te dej en paz acerca de
que le pidas salir.

U-hm... nunca cedes as de fcil.

27
 Y esa era la verdad. Jessie obtuvo su tenaz habilidad de pit
12
bull de su madre, para agarrar algo y resistir hasta que ceda.
Mam era un incordio campen.

Qu tengo que hacer para que me dejes en paz acerca de

la cita?

Jessie vacil, y Chuck tuvo la extraa sensacin de que iba a

lamentar lo que ella le pidiera.

Dos cosas.

Ahora espera. T slo me das una cosa. Por qu tengo que

hacer dos cosas para ti?

Porque quieres que pare de molestarte mucho ms de lo

que yo quiero que hagas lo que te voy a pedir.

Mierda. Ella tena razn. Se pellizc el puente de la nariz y

respir hondo. Est bien. Dmelo.

En primer lugar, quiero que vengas a lo de nuestros padres

para la cena del domingo del siguiente fin de semana. No voy a
decir este domingo porque s que tienes entradas.

Quines estarn all?

12
Pit bull Raza de perros.

28
 Todos nosotros. Ah, y Luke llevar a una chica para que le
echemos un vistazo.

Que Dios ayude a la mujer. Quera saber su nombre y llamarla

para advertirle. Quera sugerirle que corriera mientras an poda
antes de que fuera absorbida por el agujero negro de la familia.
Infierno, Chuck no estaba seguro de que alguna vez sometera a un
hombre a cenar con su familia. Tal vez cinco aos despus de que
se mudaran juntos.

Entonces, para qu me necesitan all? Espsenla a la silla

cuando decida que todos han tenido demasiada salsa antes de que
ella llegara all. Se rio entre dientes.

El ltimo tipo que Debbie llev a conocer a la familia los

declar locos a todos y sali de la casa. Haban pasado el resto de
la noche estallando en risas. Al principio, Debbie no haba credo
que sus bromas eran graciosas, pero ella se dio cuenta de que
cualquier hombre que no poda tomar sus bromas no era el hombre
adecuado para ella. No es como que podra haber abandonado a su
familia por l. Eso nunca sucedera. Mam la habra perseguido y
acampado sobre sus escalones de la entrada hasta que Debbie la
reconociera.

Donald era el nico de ellos que estaba casado, y su esposa

estaba tan loca como el resto. Acept las bromas de la familia e
instig algunas propias. La sobrina y el sobrino de Chuck iban a ser
unos santos terrores cuando llegaran a la escuela.

29
 No. Solo creo que es importante que todos estemos all
para apoyar a Luke. Realmente debe de importarle ella si est
dispuesto a arriesgarse y presentrnosla.

Ya la ha investigado mam?

Las tas no han odo nada acerca de su familia, por lo que es

una buena cosa.

Jessie, por qu alguien cuerdo querra ser parte de nuestra

familia? Chuck apoy la cabeza contra la ventana.

Debido a que tan locos como somos, nos amamos unos a

otros. Nos podemos molestar, malditamente, unos a otros, pero
Dios nos libre de que alguien moleste a uno de nosotros.

Correcto.

Petrovic le dio un golpecito en el hombro. Mir por encima y

vio a su compaero que le deca con un gesto que los estaban
llamando.

Tengo que irme.

Pero no te dije que era la segunda cosa que necesitaba.

Poda or el puchero en su voz.

No te preocupes. Llmame maana, y responder el

telfono. Me lo puedes decir entonces.

Gracias. Te quiero.

30
 Tambin te quiero. Se las arregl para terminar la
llamada y meter el telfono de nuevo a su bolsillo.

Sabes, a cualquier delincuente que traemos lo aterras a

muerte, pero si alguno de ellos te viera hablando con los miembros
femeninos de tu familia, sabran qu clase de blandengue ms
grande eres.

No me jodas, Petrovic.El insulto no tena ningn calor.

Petrovic y l haban trabajado juntos durante cinco aos y el

hombre lo conoca bien. Era cierto. Si hubiera sido cualquiera de
sus hermanos, habra sido capaz de mantenerse al menos un da
ms o menos antes de ceder a lo que queran. Pero tena a una de
sus hermanas, o a su mam llamando, y rodaba como un gran oso
de peluche.

Era bastante embarazoso, considerando todas las cosas.

Qu quiere?

Se dirigieron al piso de abajo a uno de los coches de la unidad.

Chuck atrap las llaves que Petrovic le lanz. Despus de que se
pusieran en camino haca la escena, Chuck gru.

Quiere que vaya a la cena del domingo.

Qu pasa con el juego? Has estado hablando de ir al

partido de los Jets desde hace meses. Petrovic pareca
sorprendido de que Chuck considerar renunciar al juego para
aplacar a Jessie.

31
 Nah. Me dijo que podra ir a la cenar de la prxima semana.
Sabe el tiempo que me llev conseguir estas entradas. Seguro que
no puedes ir?

Petrovic neg. Diablos, no. Es el cumpleaos de mi mam y

estoy atrapado para ir a la fiesta.

Chuck hizo una mueca de simpata. Tomara la locura de su

familia por encima de la amargura que corra desenfrenada entre
los parientes de Petrovic.

Lo siento por eso.

Qu es esa segunda cosa que quera que hicieras?

No tengo ni idea. Estoy seguro de que me arrepentir de

acordar hacerlo, no importa lo que sea.

Llegaron a la escena y se centraron en el asunto del homicidio.

No era glamoroso y elegante. La mayora de las veces, ola y
aturda la mente, qu personas haran cosas como las que vieron
ante ellos?

Cristo, aqu vamos otra vez.

Chuck asinti mientras salan del coche.

32
 Dios, estoy jodidamente hambrientoChuck se quej en
voz baja mientras sala de la comisara hacia el vendedor de perros
calientes en la esquina.

Trat de evitar comer demasiados perros calientes. Entenda

todas las cosas que atraan de ellos, pero a veces estaba tan
ocupado, que no tena otra opcin. Le hizo una sea al hombre que
tomara dos de ellos cuando su telfono son.

Esta vez lo contesto, ya que haba prometido a Jessie que lo

hara cuando ella lo llamara despus.

Oye, Jess, qu es esa segunda cosa que quieres que haga

por ti?

No hay una pequea charla? No, Oye, Jess, cmo ests?

Se frot la nuca y frunci el ceo. Escucha, no me he ido a la

cama todava, y probablemente no lo har en otras cuatro horas.
Me estoy quedando sin paciencia y muy cort sobre cmo cuidar
de cualquier cosa excepto una ducha caliente y mi cama.

Jessie al instante entr en modo de mam gallina. Qu

pas? Oh, tomaste este gran caso de asesinato de la alta
sociedad? No es de extraar que hayas estado trabajando toda la
noche. Y ahora probablemente ests comiendo perros calientes.
No debes comer eso, Chuck. Har tu lcera un lo.

33
 Todo el caf que he bebido en las ltimas veinticuatro horas
no tiene nada que ver con el hecho de que me duele el pecho y mi
garganta arde.

Chuck mir la comida que el vendedor le ofreca y suspir.

Sacudiendo la cabeza, hizo un gesto para que las dos personas que
estaban detrs tomaran los perros. Pag por ellos y les hizo un
gesto agradecindoles.

No poda hacerlo. Te hace sentir mejor? Ahora, yo soy

quien va a tener que buscar otra cosa para comer.

No te preocupes. Voy a llamar a Linda. Estoy segura de que

va a enviar a su asistente personal con algn tipo de comida
saludable. Es la nica adems de Donald y Debbie que han ledo la
lista de cosas saludables que nos dieron.

Despus de caminar hacia las escaleras que conducan a las

puertas de la comisara, Chuck se apoy contra el enorme pilar de
piedra all. Descans la parte posterior de su cabeza en el edificio y
cerr los ojos.

El sonido de la ciudad se precipito a su alrededor, las bocinas

de los coches y gente gritando. La carrera de pisadas de la gente
cuando corra de un edificio a otro. Dios, a veces, le gustaba Nueva
York. La ciudad se senta viva en torno a l, pero en otras ocasiones,
cuando apenas estaba despierto sobre sus pies, la odiaba con cada
fibra de su cuerpo.

34
 No tienes que hacer eso, Jessie. Linda est ocupada con su
prctica. No tiene tiempo para preocuparse por la alimentacin de
su hermano mayor.

Si no tomamos tu cuidado, quin lo har?Jessie hizo una

pausa. Me preocupa que ests solo todo el tiempo, Chuck. El
resto de nosotros, nuestros puestos de trabajo no son tan duros
con las emociones como el tuyo. Ves todas las cosas malas que la
humanidad hace, y eso me preocupa.

No quera hablar acerca de esto. Entonces, qu ms

quieres que haga por ti, Jessie?

Oh, podras traer galletas Oreo y Twinkies para el postre

cuando vengas la prxima semana?

Con el telfono lejos de su odo, lo mir en estado de shock.

Despus de regresar a su posicin anterior, dijo, Ests
bromeando? Mam lanzar un ataque si me presento con esa
mierda para el postre.

Vamos, Chuck. Ser genial. Buenos recuerdos de nosotros

creciendo y la merienda justo antes de acostarnos.

La splica en su voz lleg a l en todo momento.

Est bien. Llevar Oreos y Twinkies. Asegrate de que haya

leche, porque yo no me como mis Oreos sin leche.

Jessie chill. Yay! l va a caer enamorado de ti al minuto

que te vea de pie con ellos.

35
 l? Quin es l? Ser mejor que no me emparejes con
nadie.

Oh, mira la hora. Tengo que llegar a una reunin. Hasta el

prximo domingo! Adis.Ella colg.

Chuck luch contra el impulso de lanzar su telfono en medio

de la calle. Summerson le haba advertido que si perda otro
telfono, la oficina empezara a tomar el costo de su cheque de
pago y, si Dios saba, no poda permitirse eso.

Jessie estaba hacindolo de nuevo, pero esta vez no poda

echarse atrs. Lo haba prometido y trabajaba duro en mantener su
palabra. Por lo menos, iba a conseguir Oreos en la noche.

Ests segura de que a tus padres no les importa que lleves

a alguien contigo para la cena? No quiero entrometerme ni nada.
Nunca he estado en una cena familiar antes. Qu se siente?Herb
hizo una pausa.

Jessie se rio. Si nunca has tenido amigos, cmo aprendiste

a hablar tanto?

Se encogi de hombros. No lo s. Tal vez porque era slo yo

hablando conmigo mismo, nunca tuve que aprender a escuchar a

36
otra persona o esperar a que me respondan. Qu hay de ti?
Cmo fue crecer con hermanos? Cuntos tienes?

Apoyado en la puerta de su coche, ngulo su cuerpo para

poder verla. Era una buena conductora, y envidiaba la facilidad con
la que manejaba el auto. Nunca haba aprendido a conducir. No
haba razn desde que viva en la ciudad y haba sido llevado a
todas partes cuando era ms joven. Ahora que se haba librado del
conductor, era solo ms fcil tomar el transporte pblico a
cualquier lugar donde tuviera que ir.

Tengo cuatro hermanos y dos hermanas. Cuando ramos

ms jvenes, la hora de la cena era libre-para-todo. Todos
tratbamos de llamar la atencin de nuestros padres y contarles
acerca de nuestro da. Finalmente, mam lo organiz para que cada
uno de nosotros tuviera un turno. Ella frunci un poco el ceo.
Siempre me pareci un poco injusto, porque en el momento en que
me tocaba a m, todos los dems haban terminado de comer y
queran dejar la mesa. Pap no dejaba que hicieran eso, sin
embargo. Los obligaba a sentarse ah y escuchar lo que yo tena que
decir.

Como es tu pap?Herb estaba fascinado por la dinmica

de sus familiares y no poda esperar para estudiarlos en su hbitat
natural.

Es tranquilo y nos ve a todos como si furamos animales

exticos que deambulan en medio de un accidente. Pap es directo
y no pierde el tiempo. Por lo general sabe en pocos minutos de

37
conocer a alguien si le gusta o no. Debe venir de ser un detective
durante tantos aos.

Un detective? Fue tu padre un polica?

Una imagen del hombre de pelo oscuro que haba conocido el

otro da le vino a la cabeza. La polla de Herb se puso rgida y se
removi en su asiento. Quin saba que tena un fetiche con un
polica? Sin embargo, podra ser slo una fuerte atraccin hacia el
hombre cuyo telfono haba rescatado. Nunca reaccion de esa
manera a cualquier otro agente de polica que haba conocido, no
es que hubiera conocido a un montn de ellos.

S. Pap se retir de la fuerza hace unos diez aos. Mi

hermano mayor, Chuck, es un detective de homicidios. Tercera
generacin de policas de la Ciudad de Nueva York.

El evidente orgullo que Jessie senta por su hermano y su

padre se mostr en su voz, y Herb se preguntaba si alguna vez
haba estado orgulloso de cualquier cosa que su familia haba
hecho. Nada vino a su mente.

Tu abuelo fue un oficial de polica tambin?

Jessie asinti. Anduvo a un ritmo durante toda su carrera.

No quiso ser un detective o algo as. Al abuelo le gustaba conocer a
la gente que protega. Era un hombre bueno.

Por qu ninguno de los dems siguieron los pasos de tu

pap? Quiero decir, yo hubiera pensado que tal vez alguien ms

38
que solo Chuck habra elegido hacer cumplir la ley. Las
probabilidades son buenas.

Bueno, hemos entrado a otras reas en las que ayudamos a

mantener la seguridad de las personas. Dos de mis hermanos son
abogados. Dos son mdicos. John, el hermano ms cercano a m en
edad, est en el ejrcito y sirve en alguna unidad secreta del
ejrcito.Ella le lanz una sonrisa. Soy el bicho raro, para ser
honesta. La bioqumica no es realmente una carrera para salvar
vidas.

Pero trabajas en una compaa farmacutica, en la que

haces investigacin sobre tratamientos para curar enfermedades
terminales. Creo que ests tratando de proteger a la gente. Mir
por la ventana durante un momento. Entre en la bioqumica,
porque es lo que mis padres hacen y soy bueno en esto. Mi mente
sirve para los nmeros y frmulas. No tanto para el sentido comn
y habilidades personales, ya sabes.

Por supuesto, nunca aprend a tratar con la gente tan bien.

Pas la mayor parte de mi educacin separado de los dems
debido a mi edad. Ahora, es ms fcil simplemente pasar el tiempo
solo que intentar iniciar una conversacin con un extrao.

Salt cuando Jessie se acerc y le dio unas palmaditas en la

rodilla. Herb no estaba acostumbrado a ser tocado tan
casualmente. Su familia no era un grupo de personas
emocionalmente abiertas. Ellos tendan a actuar ms como
desconocidos entre s que como personas que comparten la misma

39
sangre. Slo demostraba que a veces la familia necesita ms que el
ADN para conectarlos.

No te preocupes. Vas a estar bien. Confa en m, no tendrs

que hablar en absoluto si no quieres. No con mi familia. Slo
sintate y deja que el resto de nosotros lo hagamos.Ella se ech
a rer. Por lo general es lo que pap y Chuck hacen.

Chuck es a quin quieres que conozca.

Jessie asinti. Creo que ustedes dos se llevarn muy bien,

pero si no hay chispa, no se sientan presionados a cualquier otra
cosa. Creme, no estoy tratando de conectarlos porque crea que
son perfectos el uno para el otro por el hecho de que ambos son
gay.

Herb frunci el ceo, pero permaneci en silencio. Nunca

haba sido emparejado antes, por lo que no saba cul era el
protocolo para eso. Tena miedo de meter la pata y avergonzar a
Jessie. Avergonzarse a si mismo era natural en l, pero no quera
hacerle dao a ella. Se haba convertido en una buena amiga a lo
largo de los meses desde que se conocieron. No tena suficiente
como para arriesgarse de perder una.

Chuck odia cuando intento emparejarlo, pero creo que es

demasiado exigente y muy apegado a sus formas. Piensa que
ningn hombre podra aguantar sus horas locas y los aspectos ms
deprimentes de su trabajo.

Aspectos deprimentes? De qu tipo?

40
 Es un detective de homicidios. Trata con cadveres y
asesinatos. Todo tipo de violencia y mierda por el estilo. El pobre
hombre ha llegado a ser muy cnico con los aos.

Oh.

Llegamos.

Jessie se detuvo en una pequea entrada, blanca, una casa de

dos plantas con un porche en el frente. Haba coches apretados en
la entrada y en la calle.

Siempre dejan un lugar para m en el camino de entrada.

Supongo que no les gusta la idea de que cruce la calle para llegar a
la casa.

Salieron del coche, y Herb mir a Jessie. Pero cruzas la calle

todo el tiempo alrededor del edificio de la empresa.

Jessie le tom la mano y tir de l por el camino hacia el

porche. Mira, no les gusta pensar en el hecho de que soy un
adulto y cuid de m misma.

Sigues siendo el beb de la familia, Jessie. Ayude a criarte,

as que estoy autorizado a ser protector contigo.

La voz profunda procedente de detrs de ellos congel a Herb

sobre sus pasos y caus que su polla se pusiera dura de nuevo.
Gimi en silencio, luchando contra la tentacin de ajustarse. Oh,
Dios mo, haba escuchado esa voz antes. Haba sido parte de sus

41
fantasas por una semana ms o menos desde que por primera vez
la haba odo en la calle.

De pie en el escaln ms alto, poco a poco se dio la vuelta,

cuando Jessie se lanz desde el porche a los brazos del gran
hombre de pelo oscuro de pie en la parte inferior de la escalera. Sus
ojos casi se cruzaron con el sonido de la risa baja escapando de la
garganta del hombre.

Cuidado, Jess. Si aplastas los Twinkies o las Oreos, no

regresar a conseguir ms. Todos van a tener que lidiar con los
postres aplastados.

Twinkies? Oreos? Herb arrastr su mirada de la barbilla

fuerte y la leve sonrisa en los labios delgados para ver que el
hombre sostena una caja de Twinkies en una mano y un paquete
de Oreos doble relleno en la otra. Herb se debata entre quitarle los
bocadillos o arrojarse en sus brazos como Jessie.

Debi haber hecho algn ruido, porque esos ojos de un color

marrn oscuro pasaron de Jessie a l. La sorpresa y el calor se
encendieron en ellos antes de que el hombre parpadeara y volviera
su mirada con los ojos entornados hacia Jessie.

Desde cundo lo sabes?

Saber qu?Jessie miraba como quien no sabe nada.

Vamos... tenemos que entrar. Sabes que mam ya tiene la cena
lista y slo est esperando que lleguemos aqu.

42
 Quin es tu amigo, Jessica?El tono en la voz del hombre
advirti a Herb que esperaba obtener una respuesta.

Jessie agarr la mano de Herb y lo arrastr por las escaleras

de donde se encontraban. Levant la mirada hacia el hombre, que
ya haba calculado deba ser Chuck, y se humedeci los labios.
Wow... el hombre era grande y era todo lo que Herb poda hacer
para evitar escalar en l como a un rbol. Quera los labios de
Chuck sobre los suyos de nuevo, slo quera ms pasando que un
simple beso. Quera lengua y dientes con sus cuerpos aplastados
muy juntos como sea humanamente posible.

Las cejas de Chuck se alzaron como si supiera exactamente

qu tipo de pensamientos bailaban en la mente de Herb. Hola,
Herb.

Hola, Chuck. Slo s que eres Chuck porque Jessie me habl

de ti y que eras quien ella quera que conociera. No es, como,
acecharte ni nada para averiguar tu nombre despus de que me
besaste. Yo no hara eso, no importa lo mucho que me gust el
beso o cuanto me encantara que lo hagas de nuevo.

Se dio una palmada su mano sobre la boca, y Chuck se rio

suavemente. El hombre mayor entreg las golosinas a Jessie.

Aqu, toma estos y dile a mam que estaremos ah en unos

pocos minutos. Quiero hablar con Herb a solas.

No lo asustes para ahuyentarlo, Chuck protest Jessie.

A m me gusta.

43
 Es curioso, Jessie. Sucede que a m me gusta tambin.
Chuck dio a Jessie un pequeo empujn. Ahora, sal de aqu.

Se quedaron mirando el uno al otro hasta que la puerta

mosquitera golpeando anunci que estaban solos.

As que te gustara que te bese otra vez, eh?

Chuck dio un paso ms cerca, y Herb casi cerr los ojos de

felicidad en todo el calor irradiando desde el hombre. Respirando
profundamente, sabore el aroma de pino y de cuero flotando
desde Chuck.

Oh Dios, s.Gimi. Fue mi primer beso, ya lo sabes, y

aunque pienso que fue genial, en realidad no tengo nada con que
compararlo. Me hubiera gustado hacer algunos experimentos para
ver si fui slo yo, o si fue realmente un gran beso, pero no conozco
a otros tipos con los que me sienta lo suficientemente cmodo para
pedirles que me besen.

El estruendo desde la garganta de Chuck sonaba como celos.

Si queras otro beso, todo lo que tenas que hacer es pedrmelo.

Pero, cmo poda hacer eso cuando yo ni siquiera saba tu

nombre? Pens en tomar el camino largo a casa todas las noches
despus del trabajo, slo en caso de que pudiera encontrarte otra
vez. Le dije a Jessie acerca de nuestro encuentro, y debe haber
descubierto quin eras por lo que dije. Frunci el ceo
ligeramente. Podra haber sido cuando le dije que ella se pareca

44
a ti y que me dijiste que debera intentar comer un Twinkie u
Oreos.

Jessie es una chica muy inteligente.Chuck desliz una

mano alrededor para acunar la parte posterior de la cabeza de Herb
y se inclin, su aliento caliente entibiando los labios de Herb. Te
gustara otro beso? Slo como un experimento para ver si el
primero fue un golpe de suerte.

Herb gimoteo y se acerc ms, sin poder asentir con la cabeza

porque Chuck mantena sus rizos sujetos. Levant la vista y se
encontr con la mirada intensa de Chuck. Nunca antes se haba
sentido como que iba a estallar en llamas slo por estar cerca de
alguien. Nunca antes haba tenido la urgencia de desnudarse y
ofrecerse a s mismo frente a todo el mundo, eso lo golpe sin
embargo, temblaba con la necesidad de hacer precisamente eso.

Calla ahora, pequeo. Te dar lo que quieres.

Cerr los ojos y se relaj, dndose cuenta de que Chuck saba

lo que quera y estaba dispuesto a drselo. Justo cuando los labios
de Chuck lo tocaron, una voz femenina interrumpi.

Charles, trae a ese muchacho aqu y deja de enloquecer a

los vecinos.

45
 CAPTULO 3
Chuck casi no escuch a su madre, porque cuando se apart,
Herb dio un pequeo suspiro de frustracin. Chuck frot el pulgar
sobre el labio inferior regordete de Herb.

S, ya s cmo te sientes.Se rio en voz baja. No hay

nada como tener la polla bloqueada por tu propia madre. Ella tiene
razn. No hay necesidad de molestar a los vecinos.

Se dio la vuelta alrededor de Herb y le seal hacia las

escaleras. Apoyando su mano sobre la espalda baja del hombre
ms pequeo, Chuck tom una respiracin profunda para calmar
sus hormonas. Mierda, ni una sola vez haba olvidado donde estaba
antes, y ciertamente nunca tuvo el impulso de besar a un chico en
el jardn de sus padres.

Su mam y su pap lo apoyaban, aunque hubieran preferido

que no fuera gay. An as, vivan en un bonito barrio muy
conservador y Chuck no quera que su familia fuera hostigada por
fanticos de mente estrecha.

Pero realmente, realmente quera otro beso tuyo. Me

gustara compararlo con el primero que me diste. Necesito
asegurarme de que la qumica entre nosotros no es un golpe de
suerte. Herb frunci el ceo. Cmo lo sabra, puesto que
todava soy virgen? Tal vez necesito salir y...

46
 Chuck realmente gru, y Herb le lanz una mirada
sorprendida. Chuck no poda creer los celos posesivos brotando en
l. Infierno, slo haba visto a Herb dos veces y estaba listo para
poner al hombre en el carrito de compras y llevarlo a su casa y
nunca dejarlo salir de ah. Dios, si eso no lo haca parecer un
acosador.

Tengo que admitir que no me gusta la idea de que salgas

para ser follado por algn extrao, para ver si nuestra qumica es
real o si lo haras con cualquier tipo. Abri la puerta y se encontr
cara a cara con su madre.

Sus cejas se levantaron en seal de desaprobacin por su

lenguaje, pero mir especulativamente a Herb. Mierda! l no
quera que se hiciera ideas acerca de Herb, no cuando Chuck ni
siquiera estaba completamente seguro de lo que quera del tipo.
Bueno, no estaba seguro si quera algo ms aparte de Herb
extendido debajo de l mientras mola el impertinente culo del
hombre.

Mordindose el labio, Chuck trat que su ereccin bajara

despus de ese pensamiento. No iba a estar duro alrededor de su
mam. Con la intuicin de su mam, ella ya senta que a Chuck le
gustaba Herb. l lo saba por la forma en que ella le sonri a Herb.

Sarah, Chuck an no entra? La comida se enfra. El pap

de Chuck sali de la sala y sonri cuando vio a los tres de pie en el
pasillo. Grandioso. Podemos comenzar tan pronto como se
sienten.

47
 Quin es este joven, Charles?

Mam era la nica persona que lo llamaba Charles, y podra

decir por el tono de su voz que no se mova hasta que Chuck los
presentara. Se aclar la garganta.

Soy Herbert Pommerset, seora.Herb dio un paso hacia

adelante y le tendi la mano. Trabajo con su hija, Jessica, en
Burke Pharmaceuticals. De hecho, soy su jefe, por ahora, pero es
tan inteligente, que estoy seguro de que no pasar mucho tiempo
antes de que est dirigiendo su propio equipo de investigacin. Me
encanta su casa. Ha vivido aqu mucho tiempo? La decoracin es
maravillosa. Ha hecho todo por su cuenta?

Ambos padres parpadearon cuando Herb sigui hablando.

Chuck se rio silenciosamente cuando Herb les maniobr a todos
ellos en el comedor, donde los otros se sentaron. Jessie le sonri,
obviamente muy orgullosa de s misma. Al pasar junto a ella hacia
su asiento habitual, se inclin y le susurr: Te lo devolver en
algn momento. Slo recuerda que los reembolsos son una perra.

Herb manej a los padres de Chuck perfectamente,

asegurndose de que se sentarn antes que l tom su lugar junto
a Jessie, que lo puso al lado de Chuck tambin. Todo el mundo se
qued mirando a Herb con la mirada perpleja en sus ojos, ya que el
hombre no haba dejado de hablar. Por ltimo, Herb hizo una pausa
para tomar aliento, y Pap tom la palabra.

Encantado de conocerte, Herbert. Soy Glen y esta es Karen.

48
 Por favor, llmame Herb. Slo mis padres me llaman
Herbert.

Chuck quera besar la nariz arrugada de Herb. Mierda. Sacudi

la cabeza. Algo le habl en voz baja, diciendo que Herb podra ser
ms que una aventura casual. Sin embargo, cmo iba a reaccionar
cuando Chuck tuviera que salir de la casa a las tres de la maana
para trabajar un caso? Y no estara adelantndose? Tal vez Herb
slo quera a alguien que lo jodiera y nada ms. El hecho de que sus
emociones se estaban empezando a invertir en el hombre ms
joven no quera decir que Herb fuera para Chuck.

Pap fue alrededor de la mesa, presentando a todo el mundo.

El nico otro nuevo rostro era la novia de Luke, quien no haba sido
ahuyentada todava. Esta era la primera cena familiar a la que haba
asistido, y mientras pareca un poco conmocionada, ella se
defendi. Contribuy a ello que a las hermanas les gustaba. Si no
fuera as, podra haber sido realmente incmodo porque eran unas
perras con las personas que no les gustaban.

Herb sonrea a cada uno y asinti. Cuando Pap lleg a Chuck,

Herb sonri.

Conoc a Chuck un par de semanas atrs, slo que no saba

que era hermano de Jessie. Lo salv de lanzar su telfono a la calle.
No creo que a l le guste la tecnologa moderna.

Las mejillas de Chuck se calentaron mientras que su familia

ruga con la simple declaracin de Herb. Jessie se inclin y le dio
unas palmaditas a la mano de Herb.

49
 Cario, eso es un eufemismo, si alguna vez escuche uno.

Las compuertas se abrieron y comenz la vergenza. Chuck

llen su plato y pas la comida alrededor mientras bombardeaban
a Herb con una historia tras otra de la legendaria mala suerte de
Chuck con la electrnica y la tecnologa.

Herb dispar miradas entre el resto de la familia y l, con los

ojos amplindose ya que cada una llev a otro desastre.
Finalmente, su padre tuvo piedad de l.

No es tan malo como te estn haciendo creer, Herb. Chuck

prefiere el contacto personal en lugar de la indiferencia que toda
esta tecnologa hace a la sociedad.

Chuck mir a su padre y resopl cuando Glen le hizo un guio.

Qu montn de mierda!

Herb jade cuando Debbie jur.

No te preocupes. Debbie tiene la peor boca de todos

nosotros.Chuck se inclin para decirle a Herb, asegurndose de
que hablaba en voz suficientemente alta para que su hermana
escuchara.

Vete a la mierda, Chuck. Debbie le enseo el dedo.

Tanto Herb y la chica de Luke miraron boquiabiertos. Los

otros se inclinaron en su silla, riendo tan fuerte que las lgrimas
rodaron por sus rostros.

50
 Todava ests deseando tener hermanos? Pregunt
Jessie a Herb.

Herb asinti. Esto es maravilloso. La manera en que

interactan unos con otros. Cada uno compitiendo por la atencin
de sus padres, sin embargo, permitiendo a los dems expresar su
opinin tambin. Es como una bien aceitada manada de lobos.
Todos quieren que el alfa les de su aprobacin. Sin embargo, son
independientes y cada uno tiene su propia vida para vivir. Puedo
ver el amor que tienes para cada uno y eso me entristece no conoc
eso con mis padres.

Chuck se acerc y tom la mano de Herb entre las suyas.

Apret suavemente y sonri cuando Herb le devolvi la mirada.
Eres ms que bienvenido a pedir prestada a mi familia cada vez
que quieras, Herb. Confa en m... despus de pasar un da entero
con ellos, estars llamndome para regresarmelos.

La expresin de Herb era seria cuando neg. Oh, nunca me

cansara de pasar tiempo con tu familia. Por supuesto, si eso
significa que puedo pasar ms tiempo contigo, yo estara an ms
encantado porque eres todo en lo que puedo pensar y realmente
deseo que me beses de nuevo.

Shock patin a travs del rostro de Herb mientras el hombre

ms joven estampaba una mano sobre su boca.
Desafortunadamente, utiliz la mano de Chuck y se golpe la cara
con ambas manos.

Ay!

51
 Luke y su novia repentinamente encontraron sus platos muy
interesantes, mientras que el resto de la familia de Chuck se morda
los labios para mantener sus burlas. Chuck levant la barbilla de
Herb con su mano libre.

Ests bien?

Herb lo mir detrs de sus dedos. Principalmente

avergonzado. Debes saber que no soy muy bueno en situaciones
sociales y que muy fcilmente puedo meter la pata. As que, si te
avergenzas fcilmente, es posible que desees considerar no salir
conmigo. Por supuesto, no creo que alguna vez hayas dicho que en
realidad queras salir conmigo, as que tal vez estoy viendo cosas
que no son. Nunca he sido muy imaginativo, sin embargo.

Dios, Chuck no poda luchar contra eso. Arrastr a Herb a sus

brazos y se puso de pie. Karen asinti mientras pasaba.

Ve, comprueba y asegrate de que no se lastim, Charles.

Nosotros nos encargamos de los platos. Creo que trajiste el postre
Twinkies y Oreos. Jessie trajo leche.

Twinkies y Oreos? S, maldicin.13 Han pasado aos desde

que com un Twinkie.

13
Hot Damn - Literalmente maldito calor. Exclamacin de asombro o de aprobacin.

52
 Oy a Donald gritar su aprobacin del postre cuando hizo su
camino hacia el bao de abajo. Baj a Herb, dejando al delgado
hombre recorrer la longitud de su cuerpo y asegurndose de que
Herb sintiera el abultamiento de su ereccin detrs de la
cremallera.

Oh, wow Herb susurr, sus brillantes ojos verdes,

enormes detrs de sus gafas. Yo caus esto?

S, un poco. Lo hiciste.

Chuck acun la cara de Herb en sus manos y revis

asegurndose de que no tuviera moretones ni nada. Herb estudi
su rostro con una gran concentracin, igual que el hombre lo hizo
para memorizar cada ngulo y curva.

No puedo resistir murmur Chuck.

Se inclin y presion sus labios con Herb y acept el jadeo del

hombre felizmente. Mordi a lo largo del regordete labio inferior
de Herb antes de barrer con su lengua acariciando a lo largo del
labio. Tir un poco cuando Herb prcticamente trep en l y
envolvi sus largas piernas alrededor de su cintura.

Chuck tropez y logr inclinarse contra el lavabo, enterrando

las manos en los rizos oscuros de Herb mientras se zambulla
profundamente en la boca del hombre. Se besaron como si sus
propias vidas dependieran de cuanto podan aprender uno del otro.
Chuck desliz sus manos hacia abajo de la cintura de Herb para
agarrar su culo y apretar sus firmes msculos.

53
 Oh, mi Dios. Gimi Herb, su cabeza cayendo hacia atrs
mientras se meca contra la ingle de Chuck.

Chuck estuvo de acuerdo con l y arrastr besos sobre la

mandbula de Herb al pequeo tringulo de piel pulsando en la
base de la garganta. Chup all cuando Herb se frot sobre la verga
de Chuck.

Dios, podemos estar desnudos... como ahora? Quiero

sentirte contra mi piel. Apuesto a que vas a estar caliente y spero
justo como un hombre debe ser. Yo no tengo mucho pelo, pero
apuesto a que t s. Quiero sentirlo. Quiero chupar tu polla. Quiero
tragar tu semen para ver a qu sabe. Ser salado o amargo, o
ambos?

Herb balbuce mientras segua jodiendo con Chuck por

encima de la ropa, y l se encontr a s mismo sonriendo mientras
su polla se movi en acuerdo con el deseo de Herb de chuparlo.
Dios, no poda esperar hasta que estuviera de rodillas delante de l
con sus labios envueltos alrededor de su polla.

Cundo podemos tener sexo? Cundo puedo verte

desnudo? Apuesto a que eres totalmente caliente cuando no ests
usando nada de ropa.

La piel de Herb se ruboriz, y Chuck apost a que el hombre

estaba a punto de venirse. Llamaron a la puerta y l espet:
Qu?

54
 Creo que Herb est bien y queremos comer nuestro postre.
No es justo que tengas el tuyo primero.

Chuck gru cuando Herb se congel, la sorpresa tensando

sus msculos.

Voy a matar a cada miembro de mi familia, a excepcin tal

vez de mi pap refunfu por lo bajo. Saldremos en un minuto.

Por supuesto. Le dir a mam para que no venga a checar a

Herb ella misma. La voz de Linda tena un tono malvado de risa.

Oh, Dios mo! Herb se revolvi debajo de l y extendi

las manos delante de sus vaqueros. No puedo creer que casi
tuvimos relaciones sexuales en el cuarto de bao de tus padres. No
voy a ser capaz de mirarlos a los ojos.

Tratando de no rerse, Chuck tom los hombros de Herb en

sus manos y le sonri. No te preocupes. Puede que se burlen un
poco de nosotros, pero ellos saben bien como hostigarte al
respecto.

Qu? Cmo podran saber ms? Por lo que he visto, tu

familia no sabe cmo no hostigar a los dems. Es decir, se han
estado molestando unos a otros desde que llegamos aqu. Herb
pareca presa del pnico.

Chuck hizo lo que pens que funcionara mejor para calmarlo.

Se inclin hacia delante y lo bes. Esta vez, su beso fue lento y

55
suave, dndole a Herb algo ms en qu pensar. Despus de unos
minutos, Chuck retrocedi.

Vamos a comer algunas Oreos.

Los ojos de Herb se iluminaron. Me encantan las Oreos,

especialmente las de doble relleno. Jessie dijo que las Oreos eran
tus favoritas tambin. Esa es una de las razones por las que cree
que deberamos salir.

Chuck no poda esperar para escuchar cuales eran las otras

razones, pero no estaba tan inclinado a matar a su hermana ya.
Herb estaba demostrando ser adorable y sexi, una combinacin por
la que Chuck pareca tener algo.

Herb nunca se dio cuenta de lo sexi que podra ser ver a

alguien mojar una Oreo en leche. Tal vez era la manera en que
Chuck chupaba la leche de sus dedos despus de comer la galleta.
O podra ser simplemente todo en lo que el otro hombre se
convirti para Herb. l no lo saba y, no tena ninguna experiencia,
no saba si estaba exagerando o no.

Se movi en su silla, intent ajustar su pene sin que nadie lo

notara, pero Chuck lo mir con complicidad. Agach la cabeza, y le
dio unas palmaditas en la rodilla para llamar su atencin. Mir a

56
travs de sus pestaas y se ruboriz cuando vio la gran
protuberancia en los vaqueros de Chuck.

Bueno, gracias a Dios, no era el nico que pareca tener

alguna extraa perversin con las Oreos, y la leche.

Oh, Chuck, necesito que lleves a Herb a casa. Olvid por

completo que tengo que reunirme con algunos amigos para hacer
una investigacin.

Podras posiblemente ser ms obvia? Glen hizo una

mueca y neg a Jessie. Probablemente no habras tenido que
mentir, por las miradas que Chuck ha estado dando a tu amigo all.

Mierda Chuck murmur en voz baja.

Oh, no te preocupes. Puedo tomar un autobs o el metro.

Lo hago todo el tiempo. No es gran cosa.

l no quera ser un problema para Chuck, sobre todo si iban a

salir, o algo.

No!

Herb salt cuando ambos Jessie y Chuck prcticamente le

gritaron.

Ummm... bien.

Yo te llevar a casa. No deberas estar deambulando por de

la ciudad en la noche solo.

57
 Herb se encontr con la mirada de Chuck y vio el deseo
ardiendo en los ojos oscuros del hombre. Esperaba que fuera
deseo. Subira Chuck a su apartamento y lo besara otra vez? Dios,
quera irse ahora mismo. Luch contra el impulso de mirar el reloj.

Chuck se levant y se estir, bostezando cuando lo hizo.

Trabaj todo el da de ayer y temprano esta maana. Necesito
llegar a casa y dormir. Gracias a Dios, tengo el da libre maana.

Esa era la seal para que todos tomaran sus cosas y se

prepararan para salir.

Jessie abraz a todos y agarr de la mano a Herb,

arrastrndolo por el pasillo hacia el porche delantero. Mirando
hacia atrs sobre su hombro, Herb atrap a Chuck sonrindole
antes de girarse hacia su madre.

Entonces te gusta mi hermano mayor? Jessie cruz los

brazos sobre su pecho y le sonri.

No. No, en absoluto. Apenas mantuvo la sonrisa en su

rostro.

No me gustara ver cmo actas cuando te gusta alguien.

Pens que Chuck te iba a follar en el bao.

Herb se atragant, avergonzado de nuevo en la forma en que

dej que sus hormonas tomarn el control. No saba qu decir y
forceje hasta que dos manos grandes se posaron sobre sus

58
hombros. Flexionndose a la presin, se apoy en el clido pecho
duro de Chuck.

Jessie, djalo en paz. No est acostumbrado a nuestro tipo

de bromas. Incluso si lo est, ests sobre la lnea.

Su vergenza desapareci cuando Chuck desliz sus brazos

alrededor de su cintura y tir de l ms cerca. Herb nunca pens
que tener a alguien ms defendindolo lo conectara tanto como al
parecer lo hizo.

Frunciendo el ceo, Jessie lo estudi. Lo siento si te

moleste, Herb. Confa en m, solo estaba bromeando. Les dio a
ambos un abrazo antes de bajar las escaleras. Te ver maana en
el laboratorio. Hablamos despus, Chuck.

Debera decir adis a tus padres. Vacil.

Nah. No te preocupes. Los vers la prxima semana, estoy

seguro. Chuck mantuvo su brazo alrededor de la cintura de Herb
y lo escolt por debajo del camino a un coche deportivo color
burdeos oscuro en la acera.

Wow. Bonito coche. De qu tipo es? No me sorprende que

conduzcas algo como esto. O deberas tener un gran camin
todoterreno.14 Por supuesto, un camin no sera prctico para
conducir en la ciudad.Se desliz en el asiento del pasajero,

14
Four-wheel drive truck Vehculo de traccin de cuatro ruedas, llamado comnmente 4X4 o todoterreno.

59
pasando la mano sobre el cuero. Siempre he pensado que los
coches como este eran calientes. Qu tipo de coche es este?

Chuck subi tras el volante y encendi el coche. El rugido del

motor golpe a Herb bajo la ingle, hacindolo gemir suavemente.

Es un Camaro, motor V-815. Auto nuevo el primero que me

compr. No me pude resistir.Chuck le gui un ojo y se inclino
para poner una mano sobre la ereccin de Herb. As estoy todo el
tiempo.

Herb cerr los ojos y arque las caderas, presionando fuerte

contra palma de la mano de Chuck. Me encantan tus manos en
mi cuerpo. Nunca he tenido a alguien tocndome como lo haces t.
Nunca me he tocado. Por qu me afectas? Por qu quiero que
hagas cualquier cosa que quieras conmigo? Quiero decir, caera de
rodillas y hara lo que quisieras. No suelo escuchar a la gente muy
bien. Demasiadas cosas en mi cabeza.

Chuck apret suavemente, y los ojos de Herb rodaron hacia

atrs en su cabeza.

Herb, dame instrucciones hacia tu apartamento.

No creo que me acuerdo donde vivo. Es necesario que no

me toques. Mi cerebro hace cortocircuito cuando ests cerca de m.
Todo lo que puedo pensar es acerca de besarte o que me beses. Me
parece que no puedo concentrarme en cualquier otra cosa, es por

15
V-8 engine -Es un motor con dos bancos de cuatro cilindros cada uno, que comparten cigeal, formando una V.

60
eso que terminamos casi follando en el cuarto de bao de tu
madre. No lo puedo creer. No suelo hacer cosas como esa.

Espero que no.

Chuck retir la mano de la ingle de Herb y comenz a

conducir. Herb apoy la cabeza contra el asiento, respirando
lentamente y tratando de calmar los latidos de su corazn. Todo lo
que poda pensar era en llegar a casa y hacer todas esas cosas que
escuch cuando los otros chicos hablaban. Bueno, cuando la
mayora de ellos hablaba, era sobre sus chicas, pero tena que ser
una especie de la misma cosa cuando ellos lo hicieran.

Le dio instrucciones claras a Chuck ya que el hombre no lo

estaba tocando ms. l condujo con seguridad y rapidez, tejiendo a
travs del trfico sin dudarlo. Herb estaba impresionado. Nunca
haba aprendi a manejar, porque tenda a estar tan distrado con
sus propios pensamientos que no prestaba atencin a lo que
suceda a su alrededor, adems sus padres tenan el dinero para
pagar a alguien para llevarlo alrededor de la ciudad cuando era ms
joven. La distraccin era peligrosa mientras se conduce un vehculo
que poda alcanzar una velocidad de cien millas por hora. No es que
alguna vez fuera a conducir tan rpido de todos modos.

Qu pasara cuando llegaran a su apartamento? Deseara

Chuck subir? Espera, haba limpiado todos los platos y la ropa
sucia? Mierda! No poda recordar la ltima vez que limpi. Rara
vez coma ms que un plato de cereal o un sndwich de la pequea
tienda de comestibles de la manzana para la cena. Nadie vena a

61
visitarlo, as que no tena que preocuparse de que alguien viera el
interior de su casa.

Chuck tom la mano de la Herb y la puso sobre su muslo.

Ests pensando demasiado.

Cmo puedes decirlo?

Casi puedo ver el vapor saliendo de tus orejas.

En serio? No cre que eso fuera cierto. Herb inclin la

cabeza y frunci el ceo. Me preguntaba qu quieres hacer
cuando lleguemos a mi casa. Tena la esperanza de que subieras y
que podramos, tal vez continuar, lo que estbamos haciendo en la
casa de tus padres, pero probablemente ests cansado y no quiero
que hagas algo que no desees.

Cario, est bien. Trabaj hasta tarde anoche y esta

maana, pero estoy bien y tengo el da libre maana. Est todo
bien. Chuck le envi un gui.

Oh, est bien. Significa eso que quieres subir?

De alguna manera, Chuck encontr un lugar de

estacionamiento cerca del edificio de apartamentos de Herb. Se
bajaron del auto y Chuck se uni a l en la acera. Acunando el
costado de la cara de la Herb, se inclin para rozar un rpido beso
en sus labios. Despus se enderez, y sonri.

Llvame a tu casa, Herb. Me encantara pasar algn tiempo

contigo sin mi familia alrededor.

62
 Gracias a Dios. Herb agarr la mano de Chuck y lo
arrastr dentro del edificio y subi las escaleras. Realmente
esperaba que quisieras subir porque no quera cuidar de esta
ereccin por mi cuenta. Quiero que me jodas o puedo chuparte. De
cualquier manera. Probablemente me venga si te chupo, sin
embargo, prefiero hacerlo mientras me ests jodiendo.

Chuck gru. Whoa, Herb. Vas a hacer que me corra en mis

vaqueros con slo hablar conmigo acerca de esto. No quiero que
eso pase. Me tomara un poco de tiempo para volverlo a levantar.
No soy tan joven como t.

Bueno, por supuesto no lo eres, pero no eres viejo ni nada

parecido. Voy a tratar de mantener la boca cerrada.Herb mordi
su labio y se removi en el ascensor, deseando que se moviera ms
rpido, lo cual era una estupidez, porque que en realidad no poda
hacer que una mquina de moviera ms rpido de lo que estaba
programada para ir.

Se precipit desde el ascensor cuando se detuvo en su piso y

busco a tientas para tomar las llaves de su bolsillo. Chuck se apoy
en la puerta, mientras trataba de abrirla. La frustracin hizo que un
pequeo lloriqueo saliera de Herb, Chuck se apiad de l
quitndole las llaves y abriendo la puerta.

La puerta se abri y Herb se encontr a si mismo impulsado

en su entrada, se dio la vuelta, y prcticamente quedo con la
espalda contra la pared. Jade, y Chuck tom su boca. Haba an
ms desesperacin en este beso que en los dems. Era como si
Chuck hubiera hecho toda la espera que poda y finalmente estall.

63
Eso estaba bien con Herb, quien termin poniendo sus brazos
alrededor de los hombros de Chuck y le rode la cinturacon sus
piernas, trepando en l como en un pasamanos.16

Dej caer la cabeza hacia atrs, y Chuck rasp los dientes

sobre su yugular, causando que todo tipo de sensaciones
interesantes corrieran a travs del cuerpo de Herb. Todas ellas
desembarcaron en su ingle, donde su polla se endureci hasta que
le dola con la necesidad de venirse.

Por favor, Chuck, haz algo. Cualquier cosa. Creo que voy a
explotar en pequeos pedazos por el suelo. Eso no sera una buena
cosa, porque entonces tendra que limpiarlo. Dios, me encanta lo
fuerte que eres y lo que ests haciendo con los dientes Herb
balbuce, sin saber lo que estaba diciendo, pero sabiendo que cada
pulgada de l necesitaba algo de Chuck. Desafortunadamente, l no
saba qu pedir.

Todo esto era nuevo para l. Nunca haba siquiera besado a

un chico antes. Demasiado torpe y demasiado joven la mayor parte
del tiempo no era propicio conseguir una cita, incluso de los
estudiantes universitarios cachondos. Sin embargo, haba que
cortarlos con un poco de holgura. l era menor de edad cuando fue
a la universidad.

16
Jungle gym Conocido en varias pases de Latinoamrica como pasamanos. Es un juego de jardn con barras para
que los nios jueguen, hay algunos sencillos que constan de algunos juegos de barras paralelas con pequeas barras
atravesadas perpendicularmente y otros muy elaborados que tienen barras, cuerdas, columpios, etc., para que los nios
escalen en ellos.

64
 Chuck logr apartarlo y apoyarlo contra la puerta, cayendo de
rodillas frente a Herb. l protest, pero Chuck encontr su puchero
con una sonrisa sexi.

Confa en m, pequeo. Te voy a dar exactamente lo que

necesitas.

Herb trag saliva y asinti. No saba mucho acerca de Chuck,

pero de alguna manera saba que no hara nada que lo daara.

Joder!

El aire fresco del apartamento bao su cuerpo caliente

cuando Chuck desabroch y empuj sus pantalones hasta las
rodillas, revelando la ereccin orgullosamente de pie de Herb.

Hmmm...Chuck tarare, pasando un dedo por la longitud

del eje de Herb. Muy impresionante, Doctor. Todo lo que esos
tipos se perdieron cuando te pasaron por alto.

Bueno, no es que sea como un semental ni nada. Oh, Dios

mo.

Los ojos de Herb fueron a la deriva cerrndolos durante unos

segundos cuando Chuck lo chup hasta la raz. Herb no poda
evitarlo cada nervio de su cuerpo gritaba muvete as lo hizo.
Empuj dentro y fuera de la boca de Chuck, esperando no ahogar
al hombre mientras l lo haca. Eso realmente apestara. Se rio un
poco, y Chuck le envi una cuestionadora mirada desde donde
estaba derodillas, con la boca llena de Herb.

65
 El saco de Herb se apret y se acerc a su cuerpo. Hormigueo
se construy en la base de su espina dorsal. Todas las seales de
que su clmax estaba cerca.

Me vengo.

Fue la nica advertencia que poda dar antes de que

explotara, inundando la boca y la garganta de Chuck con su semen.
El placer fue demasiado para Herb y se desmay.

No estaba seguro de cunto tiempo estuvo fuera, pero

cuando volvi en s, estaba desnudo y acostado debajo de las
sbanas de su cama. Suspir y abri los ojos. Chuck levant su
cabeza con una mano y lo mir.

Estuvo bien?

Fue fantstico, aunque como he dicho antes, realmente no

tengo ninguna experiencia con que compararla, pero estoy seguro
de que sera la mejor que he tenido, si hubiera hecho eso antes.

Chuck se ech a rer y sacudi la cabeza. No tienes ningn

filtro interno, verdad, cario?

Uh, no.Levant la vista hacia a Chuck. Podras cansarte

de eso, y entiendo perfectamente. No es que estabas planeando
hacer ms de lo que hicimos esta noche. Dios, espero que vayamos
a hacer ms que t dndome una mamada. Quiero darte una. No s
si me gustar hacerlo, pero debera experimentar y asegurarme de

66
que es algo que puedo hacer. Adems, quiero que me jodas. Quiero
saber cmo se siente el ser llenado por un hombre.

Jur que los ojos de Chuck se cruzaron por su torrente de

palabras, pero el hombre no iba a salir corriendo. Chuck
simplemente se inclin y lo bes, parando las palabras corriendo
desde su boca. l podra acostumbrarse a ser callado de esa
manera.

67
 CAPTULO 4
El sonido de la alarma del reloj despert a Herb y arrug la
nariz ante la idea de tener que salir de su agradable y tibia cama.
Despus de llegar a apagar su reloj, se acurruc contra el cuerpo
duro detrs de l y suspir.

Sus ojos se abrieron. Cuerpo duro? No debera haber nadie

en la cama con l. Nunca llev hombres a casa, principalmente
porque nunca tuvo ofertas de sexo de los hombres. Ellos tendan a
pasarlo por alto.

Cul era ese dicho? Los hombres no hacen pases a las chicas
que usan gafas. Bueno, eso usualmente le sucedi. Una mirada a
sus gafas y a la manera desordenada de vestir, y cualquier chico
normal se alejara de l sin pensarlo dos veces.

Cristo, Herb, es muy temprano en la maana para estar

pensando tan duro sobre cualquier cosa.

Herb se puso rgido cuando un musculoso brazo rodeo su

cintura y tir de l con ms fuerza hacia el pecho ligeramente
peludo detrs de l.

Se mordi el labio cuando una polla dura empuj en su culo.

Meciendo sus caderas, se frot contra ella.

Mantn eso, y vas a llegar tarde al trabajo.

68
 En este momento, no me importa si llego tarde. Tu polla se
siente muy bien para m como para preocuparme por llegar tarde.
Realmente quiero que me jodas.

La risa de Chuck ba la nuca de Herb, y este se estremeci.

Lo quiero tanto como t lo haces, pero vas a llegar tarde, y

no queremos que eso suceda.

Por qu no?

Herb no poda pensar en ninguna razn por la que debera

estar preocupado sobre su trabajo. Estara l all cada vez que
saliera de la cama? No poda estar seguro sobre Chuck, sin
embargo. El hombre podra llegar a sus sentidos en algn momento
y decidir que Herb era demasiado trabajo, aunque nunca pens en
s mismo como de alto mantenimiento. Otros hombres le haban
dicho que era un montn de trabajo, sin embargo, no les hizo
ninguna demanda en absoluto.

Tal vez fue porque su cerebro funcionaba ms rpido que el

de la mayora de las personas y le costaba mucho conseguir que
fuera ms despacio. Enfocarse en un proyecto de investigacin
podra convertirse completamente en el centro de su universo a
veces, y Herb saba que a algunas personas no les gusta que sus
amantes no les prestaran suficiente atencin a ellos, o eso era lo
que las mujeres hablaban con Herb acerca de sus novios.

Herb, para.

69
 Chuck le dio la vuelta sobre su espalda, y se encontr mirando
a los ojos oscuros de Chuck. Frunci el ceo, preguntndose porque
quera que se detuviera. Chuck iba a darle un beso? Oh Dios, tena
aliento de la maana. Eso no era sexi en absoluto. Se esforz para
salir de debajo de l. Necesitaba ir a lavarse los dientes.

Qu demonios est mal?

Se congel, cuando Chuck lo inmoviliz en el colchn, usando

todo su cuerpo. Herb gimi cuando la polla de Chuck se aline con
la suya y lo acarici.

Chuck se inclin, y Herb apart la cabeza.

Herb?

Sacudiendo la cabeza, dijo: No quieres besarme. Aliento de

la maana.

Oh, cario, no me importa eso.

l se acerc y cogi de la barbilla a Herb, sujetndolo hasta

que sus labios se encontraron. Jade, y Chuck barri la lengua
dentro provocndolo. Herb se qued flcido, sus manos apretando
las sbanas debajo de l mientras se arqueaba hacia arriba. Abri
las piernas, permitiendo a Chuck colocarse entre ellas.

A medida que el beso continu, se movieron juntos, cogiendo

el ritmo perfecto frotndose el uno al otro. Todo el cuerpo de Herb
se apret, los nervios trenzados al punto de ruptura, su polla se
hinch y arda en deseos de explotar. Ech la cabeza hacia atrs y

70
jade, llenando sus agotados pulmones con el oxgeno que tanto
necesitaba. Chuck rasp sus dientes sobre la manzana de Adn de
Herb antes de prenderse a un pedazo de la piel, donde succion
una marca oscura.

Chuckgrit Herb cuando se vino, derramando su semen

sobre sus estmagos.

Joder.Chuck maldijo con los dientes apretados, mientras

su propio esperma caliente se mezclaba con el de Herb sobre sus
cuerpos.

Sus movimientos se hicieron menos frenticos como sus

latidos del corazn ms lentos. Cuando Chuck se apart de l y sali
de la cama, Herb protest.

Vamos, holgazn. Necesitamos tomar una ducha y

conseguir que salgas al trabaj. Van a ser unos minutos de retraso,
pero creo que no te meters en demasiados problemas por
eso.Chuck hizo una pausa en medio de tirar a Herb desde la
cama. Por supuesto, vas a tener que lidiar con Jessie molestando
todo el da sobre esto.

Herb tropez con sus pies e hizo una mueca en el pegajoso lo,
enfrindose sobre su piel. No te preocupes. Estoy seguro de que
puedo encontrar proyectos para que ella trabaje en ello, va a
mantenerla alejada de m la mayor parte del da.

71
 Sigui a Chuck hasta el cuarto de bao y se qued en silencio
mientras iniciaba la ducha. Chuck le lanz una mirada sobre el
hombro al entrar en la baera. Ests bien?

S. Tiendo a despertarme poco a poco, y venirme no ayuda.

Me hace papilla el cerebro.

Deslizndose dentro, se encontr atrapado entre el amplio

cuerpo de Chuck y las fras baldosas. Chill cuando su culo golpe
la fra porcelana.

Tu ducha no est hecha para ms de una persona a la vez

seal Chuck. Tal vez slo deberas tomar una ducha, y me
enjuagar despus de ti.

No.Herb agarr el brazo de Chuck antes de que el hombre

pudiera salir. Lidiaremos con ello. Me gusta estar cerca de ti y
esto me da una buena excusa para hacerlo.

Debi de haber dicho lo correcto, porque Chuck le dio un beso

tonto y procedi a lavarlo. Herb nunca haba tenido a nadie que
quisiera hacerse cargo de l de esa manera. Fue muy agradable.

Salieron de la ducha y Chuck sec a ambos rpidamente. Herb

Salt cuando le dio una palmada en el culo. Se frot la mejilla
ofendida mientras miraba al hombre.

Vstete.

Herb vio a Chuck ponerse sus vaqueros y una camiseta antes

de salir de la habitacin. Despus de la distraccin, toda la bien

72
tonificada carne desapareci por el pasillo, l se dirigi a su armario
para cavar en la ropa.

Diez minutos ms tarde, entr en la sala para encontrar a

Chuck de pie, listo para salir. Se puso la chaqueta y agarr su bolsa
de mensajero. Chuck le dio una bolsa de papel.

Te hice el almuerzo, porque algo me dice que tiendes a

olvidar llevar algo contigo, por lo que te saltas el almuerzo mucho.

Herb mir su cuerpo flaco. Por qu dices eso? Slo tengo

un metabolismo alto. Quem todo lo que cmo muy rpidamente.
Hace que sea difcil subir de peso. Lo he intentado, pero a menos
que quiera tomar esteroides, tengo que conformarme con lo que la
naturaleza me dio. No har lo de los esteroides, ya que causan todo
tipo de problemas mdicos como la reduccin de los genitales.

Chuck parpade. Veo que la ducha te despert.

Asintiendo, Herb cerr la puerta tras ellos y se dirigi hacia el

ascensor. Qu vas a hacer hoy?

Tengo que regresar a mi casa y cambiarme de ropa,

entonces necesit volver a la comisara y revisar la evidencia de un
par de casos en los que estoy trabajando.

Suena mucho ms interesante que mi trabajo. Tengo que ir

y revisar un experimento para ver si algunas de las clulas que
crecieron se han dividido a nivel molecular. Si lo hicieran, yo podra

73
ser capaz de tomar los productos qumicos que se utilizan para
diseccionar las clulas enfermas y cortar la parte mala.

Hizo una pausa y mir a Chuck. Se dio cuenta de que haba

perdido al hombre en alguna parte, pero Chuck se las arregl para
parecer interesado.

No importa. Eso slo es interesante para otros bioqumicos.

No puedo decir que entiendo lo que ests hablando, pero

me gusta la forma en que tus ojos se iluminan al mismo tiempo que
explicas. Chuck enrosco los dedos a travs de los rizos de Herb y
roz un beso sobre los labios levantados de ste. Te voy a dar un
aventn al trabajo. De esta forma no tienes que preocuparte de
llegar an ms tarde.

Slo ests preocupado acerca de que tome el metro

murmur.

Culpable de los cargos, pero te acabo de descubrir, y no

quiero que nada te suceda antes de que haya aprendido todo lo
que hay que aprender de ti.

Wow. Las cosas que dices. Sabes, soy bastante profundo.

Podra tomar un tiempo muy largo para desenterrar todos mis
secretos. Ests seguro de estar en ello a largo plazo? brome,
nervioso de or la respuesta de Chuck.

74
 Oh, creo que tengo el tiempo y la energa para esta
aventura. Chuck le dio un beso de nuevo, rompiendo slo cuando
el ascensor abri las puertas en el primer piso.

Subieron al coche de Chuck y se dirigieron hacia las

instalaciones de investigacin. El silencio en el interior del vehculo
era cmodo y, por primera vez en mucho tiempo, Herb no balbuceo
tontamente. Estaba orgulloso de s mismo, pero saba que la mano
de Chuck sostenindolo le impeda inquietarse tambin.

Despus de dirigirse hacia el frente de la puerta, Chuck puso

el coche en el estacionamiento y envolvi la mano detrs del cuello
de Herb, tirando de l. Se besaron por un momento hasta que
tocaron la bocina de un coche detrs de ellos. Se apart, tocando
con los dedos sus labios que hormigueaban.

Slo mantn en mente el beso de hoy, y te llamar esta

noche. Tal vez podramos reunirnos para cenar ms tarde esta
semana. Si no tomo un nuevo caso o algo.

Me gustara eso, sobre todo si la cena lleva de vuelta a mi

casa o a la tuya y a una cama. Quiero sentirte dentro de m pronto,
Chuck. No consigo sacar la idea de mi cabeza. Voy a estar duro todo
el da. Gracias a Dios, las batas de laboratorio cubren la ingle. No
necesito a tu hermana o a cualquier otro de los asistentes de
laboratorio comentando sobre mi ereccin durante el da.

Chuck gimi. Bien, ahora voy a estar duro todo el da,

tambin. Cristo, las cosas que salen de tu boca, Herb.

75
 Prefiero que pongas algo en mi boca.Palme el bulto en
los pantalones de Chuck.

Mierda. Chuck se sacudi y se inclin hacia atrs,

agarrando el volante con tanta fuerza que sus nudillos se pusieron
blancos. Tienes que salir y entrar, Herb, o es posible que vea cun
flexible eres y si es cmodo joder en un Camaro.

De acuerdo.

Agarr todas sus cosas y se apresur desde el coche. Se

detuvo en la puerta, se volvi y salud a su amante que lo
observaba. Chuck le devolvi el saludo y se alej de la acera.

Herb mostr su identificacin al guardia de seguridad en la

recepcin y se dirigi hacia el quinto piso a las salas del
laboratorio. Algunos de sus colegas le sonrieron mientras caminaba
delante de ellos y slo cuando lleg a su oficina que se dio cuenta
que estaba tarareando.

Unos minutos ms tarde, ya estaba instalado frente a su

computadora, un taza de caf en la mano, y estaba revisando su
correo electrnico. Un golpe son en la puerta y grit a quienquiera
que fuera que entrara. Jessie rebot en la habitacin y se sent al
otro lado de l sin dudarlo.

Entonces, Cmo te fue anoche?

76
 Sus ojos oscuros, tan parecidos a los de Chuck, brillaban con
especulacin, y la cara de Herb ardi. Cielos, estaba sonrojndose.
Bien.

Jessie se rio. Pienso que fue ms que bien por lo roja que
est tu cara y el hecho de que vi a mi hermano dejarte en el
trabajo.

Jessie, en realidad no es asunto tuyo la amonest.

Ella se encogi de hombros. Por supuesto que no lo es, pero

eso nunca ha detenido a cualquiera de nosotros de ser
entrometido. Confa en m, Chuck saba lo que iba a suceder hoy en
el momento en que se ofreci a llevarte a casa anoche. Slo est
feliz de que te estoy molestando a ti y no a l.

Por qu no vas a molestarlo a l? Herb agit una mano

en la pantalla de su computadora. Como puedes ver, estoy
ocupado aqu.

Ah, pero l puede ignorar mis llamadas telefnicas. T, mi

querido Doctor Pommerset, estas cautivo aqu.

Dispara, qu dijo? Herb no crea que a Chuck le gustara que

le dijera a Jessie lo que pas entre ellos la noche anterior. No era
asunto de ella que Herb estaba ya sobre el camino a enamorarse de
su hermano mayor.

77
 No creo que realmente quieras saber todos los detalles
acerca de nuestros tiempo juntos. Frunci los labios y trat de
concentrarse en sus correos electrnicos.

Ella cruz las piernas y entrelaz las manos sobre el regazo.

Oh, creo que slo puedo imaginar lo que pas y me hace puajj 17
un poco. Porque... bueno, Chuck es mi hermano, pero estoy un
poco feliz de que ustedes dos consiguieron algo anoche. Ambos
necesitan tener sexo de la peor manera.

Jessie, realmente no creo que deberas estar hablando as

acerca de tu hermano y de mi.

Riendo, se levant y rode el escritorio. Ella se inclin y bes

la parte superior de su cabeza. Eres un buen tipo, Herb, y
completamente perfecto para mi hermano mayor. Te doy mi sello
de aprobacin.

No dijo nada mientras ella sali, pero haba un pequeo trozo

de su corazn que estaba contento porque ella aprobara su
relacin con Chuck.

17
Puajj Expresin de asco.

78
 Chuck mir su telfono, apretando los dientes, y luchando
contra el impulso habitual de lanzar la cosa lo ms lejos posible de
l.

Hey, Chuck, sigues ah?La voz de Luke lleg a travs del

telfono.

S, y tengo una pregunta para ti.

Dispara, hombre. Soy un libro abierto.

Resopl. S, claro. Bueno, aqu est mi pregunta. Cuando

alguna vez, en todos los aos que me has conocido, llam por
telfono y pregunt acerca de tu cita de la noche anterior?

El silencio recibi su pregunta.

Me lo imaginaba. Nunca lo he hecho. Ni siquiera cuando

estbamos todos todava viviendo en casa. No soy como nuestra
madre o cualquier otro miembro de nuestra familia. No quiero
saber cmo fue tu cita la noche anterior. No quiero saber si la
llevaste de regreso a su casa y follaron como conejos. Me gusta la
chica, Luke. Parece agradable y todo, pero no me importa lo que los
dos hacen cuando estn solos.

Se detuvo y respir hondo antes de continuar. Te das

cuenta de que eres la cuarta persona que me ha llamado esta
maana sobre toda la situacin? Mam fue la primera y ni siquiera
esper hasta que tomar mi primera taza de caf.

79
 Las dos personas que no esperaba que lo llamaran eran su
padre y John. Su hermano menor estaba en el Medio Oriente
todava, Afganistn probablemente, y no haba llamado a casa por
un tiempo. Su padre haba aprendido hace mucho tiempo
permanecer fuera de los asuntos de sus hijos. Su madre era
entrometida lo suficiente por ambos.

Lo siento, Chuck. No pens en eso. Herb es el primer tipo

que alguna vez llevaste a cenar. Slo quera saber si es algo serio.

Yo no lo lleve a la cena. Jessie lo hizoseal Chuck.

Como sea. Amigo, todo el mundo saba que l estaba

totalmente en ti. Slo dmelo y te dejo en paz. Vas a verlo otra
vez?

Chuck levant la vista y Petrovic le hizo un gesto de que

tenan que salir. Empujando sus pies, Chuck pas una mano por su
pelo.

S, voy a verlo de nuevo. Pero no creo que vaya a llevarlo a

la cena en un corto plazo. No hay necesidad de darle de comer a los
buitres de nuevo.Acomod el telfono entre su odo y el hombro
mientras sac su arma y la coloc en su cinturn. Oye, hermano,
me tengo que ir. Trata bien a tu chica, y vamos a cenar en algn
momento pronto.

Ten cuidado, Chuck. Adios.

80
 Cerr el telfono y se lo meti en el bolsillo, mientras se pona
al da con Petrovic. Hicieron su camino a la planta baja del
estacionamiento, donde la fuerza mantena sus autos en la
comisara. Chuck dej a Petrovic conducir.

La familia te est molestando otra vez?

Dios, jurara que nunca antes tuve una citamurmur,

abrochando el cinturn de seguridad.

Petrovic se rio entre dientes. As que ests saliendo con

alguien y cmo lo descubri tu familia? Por lo general, mantienes a
tus chicos lejos de ellos durante tanto tiempo como te sea posible.
Yo pensaba que eran asesinos en serie o algo as, por la manera en
que te escondes de ellos.

Bueno, Jessie decidi que conectarme con Herb era un

buena idea, as que lo invit a cenar ayer. Toda mi familia lleg a
conocerlo sin ningn tipo de advertencia.

Oh, vamos, hombre. Tu familia no es tan mala. Slo es que

hay muchos de ustedes, y todos ellos se preocupan por ti.
Petrovic sacudi la cabeza. No debera estar Jessie buscando
un chico para ella en vez de para ti?

Slo esperando al tipo correcto.

Chuck no estaba a punto de decirle a Petrovic que Jessie

estaba loca por l. El hombre enloquecera completamente.
Petrovic pensaba que era demasiado viejo para la hermana

81
pequea de su compaero, y, al mismo tiempo, Chuck habra
estaba de acuerdo con l. Sin embargo, cuando lleg a conocer al
nativo de Brooklyn, se dio cuenta que la personalidad slida e
imperturbable de Petrovic encajara perfectamente con la ms
despistada brillantez de Jessie. Que su hermana estuviera
enamorada de su compaero era una fuente de gran diversin
para el resto de la familia.

Hmmm... Tal vez debera probar suerte como casamentero.

Dar a Jessie una probada de su propia medicina no le hara dao.
Haciendo una mueca, se dio cuenta que una fiesta en su casa era la
mejor manera de juntar a su compaero y a su hermana en la
misma casa. Cristo, tal vez slo debera dejarlo pasar. Planificar
fiestas no era su fuerte. Mir a Petrovic y suspir mentalmente.
Bueno, en aras de la felicidad futura de su hermana y tal vez para
quitrsela de encima, lo hara.

A dnde vamos?

Uno de los uniformados llam, hay un cuerpo detrs de uno

de los bares a un par de cuadras de aqu.Petrovic comprob los
espejos antes de cortar a travs de los dos carriles de trfico y girar
en la calle a la derecha. A pesar de que tenemos otros tres casos
abiertos, el capitn nos lanz este.

Supongo que es lo que pasa cuando eres el mejorbrome.

Petrovic gir los ojos y se detuvo detrs de una patrulla de

polica. Una multitud se haba reunido en la entrada del callejn,

82
pero la cinta de la escena del crimen y un par de oficiales
uniformados les impedan ver algo.

Mostraron sus placas y se deslizaron debajo de la cinta. A

medida que sacaron guantes de sus bolsillos, estudiaron la escena.
El forense ya estaba all, junto con los tcnicos de la escena del
crimen. Los dos detectives se mantuvieron fuera del camino
mientras los dems trabajaban la escena y el cuerpo.

El telfono de Chuck son y l frunci el ceo.

Contesta y termina con eso. Tal vez una vez que hayas
hablado con todos ellos, te dejen en pazbrome Petrovic.

Vete a la mierda.Chuck dio un tirn a su telfono y lo

abri. No te voy a decir nada de lo que Herb y yo hicimos
anoche, Jessie, as que slo cuelga ahora y deja de desperdiciar mi
tiempo.

La risa baja golpe su odo y se congel. La familia te est

dando un tiempo duro de nuevo, hermano?

John?

Petrovic mir hacia arriba, desde donde se puso en cuclillas al

lado del cuerpo, sorpresa coloreando su expresin. Nadie haba
odo hablar de John desde justo antes de que se fuera a su misin
ms reciente.

Ha pasado tanto tiempo desde que hablamos que no

reconoces mi voz?

83
 No, hombre. Slo que no estaba esperando que llamaras,
eso es todo. Has tenido la oportunidad de hablar con mam ya?
Chuck se apart de la multitud, ms abajo en el callejn.

John solt un gruido. No. No puedo hablar con ella, Chuck.

Sabes que va a hacer todas esas preguntas que no puedo
responder. Odio no poder decirle nada.

Algo en la voz de John puso a Chuck en alerta mxima. John,

fsicamente ests bien?

S.

Entonces, lo que estaba molestando a su hermano menor, no

era una lesin de combate ni nada. Saba que haba cosas que John
no tena la posibilidad de discutir con su unidad, y Chuck se esforz
mucho para no hacer preguntas en las que John tendra que mentir
para responder.

Bueno. Se lo dir cuando mencione que llamaste.

Gracias. Yo debera estar de vuelta en los Estados dentro de

un mes o algo as. Si es as, se me ocurri que para la visita, podra
quedarme contigo?

Ahora Chuck estaba muy preocupado. John usualmente se

quedaba con sus padres cuando vena de permiso. Por supuesto.
Tengo la habitacin. Quieres hablar cuando llegues aqu?

John suspir. Creo que necesito hablar con alguien, y tu

eres el nico que puede entender lo que estoy pasando.

84
 Chuck apoy el hombro contra la pared de ladrillo y mir sus
zapatos. Sabes que estoy aqu para ti, John, y todo lo que me
digas no se lo dir a Mam.

Siempre fuiste bueno para guardar secretos.Una voz

apagada en el fondo llam a John. Me tengo que ir, hermano.
Diles a todos que los amo, y te llamo cuando est de vuelta en el
pas.

Cudate, John, y estoy aqu para ti.

Hay alguien que est ah para ti, Chuck? Has sido nuestra
roca por aos, incluso con mam y pap alrededor. Me pregunto si
hay alguien en quien puedas apoyarte.

Creo que lo encontr. Puedes conocerlo cuando vuelvas a

casa.

Cool. Hablamos luego.

John colg el telfono, y Chuck termin la llamada. Despacio

regres el telfono a su bolsillo, pensando en su hermano menor.
John podra ser el hijo ms pequeo, pero siempre haba sido
independiente, nunca queriendo que nadie lo ayudara. Sin
embargo, haba vuelto a Chuck durante algunos exmenes de
conciencia en su vida. Como cuando John haba descubierto que
era gay, pero an as quera entrar en el ejrcito. Hubieron muchas
noches en las que se haban sentado a hablar sobre ello, y en ltima
instancia, John decidi que poda hacer frente a la poltica, no-

85
preguntes-no-digas. Tal vez su hermano haba descubierto que no
poda ocultar quin era realmente.

Nadie ms en la familia saba sobre la sexualidad de John. Ni

siquiera Jessie, que era la mejor amiga de John al crecer. As es
como Chuck se haba convertido en el guardin de los secretos de
John y los otros mientras crecan. Por mucho que se quejar de
ellos, Chuck no cambiara a su familia por nada del mundo. Ellos
eran ruidosos y locos, pero se amaban con los brazos abiertos y el
corazn. Sin embargo haba algunas cosas que cada uno de ellos no
queran que los dems supieran, incluso con todo el amor.

Hey, Chuck era John?

Asinti mientras se diriga hacia Petrovic. Un destello de color

llam su atencin y se detuvo, mirando a la izquierda en el espacio
entre el contenedor y la pared.

Encontr algo. Uno de ustedes, tcnicos, vengan aqu y

empaqutenlo. Hizo un gesto a uno de los tipos de la escena del
crimen.

Qu es? Petrovic grit.

Parece una mochila o tal vez una bolsa de mensajero.

Tenemos alguna identificacin en el hombre? pregunt Chuck a
medida que se acercaba al cuerpo.

86
 Petrovic le entreg una billetera. No se ve como un robo. Si
lo era, el ladrn se asust antes de que pudiera tomar cualquier
cosa. Su cartera estaba en el bolsillo de la chaqueta.

Encontraste algo ms en l?

Todava no.

Chuck abri la cartera y revis la licencia de conducir. Dr.

Yuri Fardanov. Vive en Long Island. Vamos a tener que ir y revisar el
lugar.

Sac una identificacin y maldijo en voz baja. Petrovic le

frunci el ceo.

Fardanov trabaja en Burke Pharmaceuticals.

No es all donde Jessie trabaja?

Y Herb A Chuck no le gust el hecho de que su ms

reciente caso de asesinato tena algn tipo de conexin con Herb y
Jessie. Copi la direccin del fallecido antes de entregar la cartera a
un tcnico.

Herb es tu nuevo chico?Petrovic camin junto a l, al

salir del callejn.

S. Bueno. El forense tiene esto. Vamos a llamar y salir a

Long Island para ver el lugar de Fardanov. Tal vez deberas llamar a
Jessie y ver si ella conoca al hombre.

87
 Petrovic baj las cejas y frunci el ceo a Chuck. Por qu
yo?

Porque no quiero quedar atrapado hablando con acerca de

lo que pas entre Herb y yo la noche anterior. Estoy seguro de que
ya lo acorral en el trabajo. Se desliz en el coche y se puso el
cinturn de seguridad.

Su compaero tarareaba con incredulidad, pero no dijo nada,

mientras se fusionaban en el trfico y se dirigi a hacia Long Island.
Chuck no crea que Jessie o Herb estaban en peligro. Slo no le
gustaba que su mundo fuera tocado por la sordidez.

Jessie estaba acostumbrada al mundo de la polica, siendo hija

y nieta de policas, pero Herb no saba cun violento y
desordenado poda ser el trabajo de un detective. No quera que
Herb perdiera la inocencia que encontraba tan atractiva. Sin
embargo, tanto como no quera exponerlo al lado srdido de la
vida, tampoco crea poder alejarse del cientfico sexy. Herb se
haba introducido en el corazn de Chuck, incluso en el poco
tiempo que tenan de conocerse.

Crees que el asesinato del tipo tiene algo que ver con
donde trabajaba?

Chuck neg. Creo que es un robo frustrado, pero no lo

sabremos con certeza hasta que tengamos toda la informacin.
Dudo que Herb o Jessie estn en peligro.

88
 Chuck envi una pequea oracin al cielo, pidiendo a Dios que
lo que dijo fuera cierto.

89
 CAPTULO 5
Crees que este tipo tena TOC18 o algo as?

Chuck mir desde donde estaba sentado en la mesa de

Fardanov, hojeando a travs del correo del hombre. Por qu
dices eso?

Porque creo que podra comer en los muebles del hombre y

sus pisos. El infierno, parece que ni siquiera viva aqu.

Bueno, todos sus cuentas llegan aqu, pero me da la

sensacin de que no ha estado por aqu en un par de das.
Levant la pila de sobres que haba recogido del suelo cuando
entraron.

S, l no ha estado por aqu durante cuatro o cinco das.

Se volvieron para ver a una pequea Sra. mayor vestida con

una bata azul acechando en la puerta de entrada. Ella mir a travs
de unas gafas de gruesos cristales.

Son amigos de Yuri? Sacudi la cabeza, sin esperar una

respuesta. Es un buen chico. Siempre tiene tiempo para hablar

18
OCD (Ingl.) Obsessivecompulsive disorder, TOC en espaol, Trastorno Obsesivo Compulsivo.

90
conmigo. No como la mayora de los jvenes de hoy. Todos tienen
prisa por olvidar al antiguo pas y las viejas costumbres.

Chuck comparti un vistazo, con Petrovic, y su compaero se

alej para seguir buscando en la casa.

Cunto tiempo usted y Yuri han sido vecinos, Sra. ...?

Elena Botsova. Yuri se mudo aqu hace unos tres aos.

Ella golpe un dedo nudoso en sus labios. Es un gran cientfico
en alguna parte. Siempre yendo y viniendo a todas horas de la
noche, pero trata de ser tranquilo y no me despierta con portazos.

Eso es muy considerado de l, Sra. Botsova. Cundo fue la

ltima vez que vio Yuri? l sac su bloc de notas y un bolgrafo.

Como he dicho, no ha estado aqu por cuatro o cinco das.

Qu da es hoy?

Es lunes.

De acuerdo. Maana es da de basura, pero Yuri no est

aqu para sacar la basura por m. Mir a Chuck
especulativamente.

Suspirando mentalmente, Chuck se meti de nuevo su bloc de

notas en el bolsillo y sonri. Estara feliz de sacar la basura por
usted.

Ella le sonri y le palme el brazo. Buen chico. Tus padres

deben estar orgullosos.

91
 Petrovic resopl, y Chuck lo mir sobre la cabeza de la Sra.
Botsova. Ella condujo el camino a travs del patio delantero de su
casa en donde seal dos botes de basura de gran tamao. Apret
los dientes y los llev a la acera por ella.

Cuando termin, La Sra. Bostotale hizo una sea para que se

sentara en una de las mecedoras del porche delantero. Se instal
en la de al lado, alis su falda, y junt las manos en su regazo.

Vi a Yuri por ltima vez el mircoles. Tena prisa, por lo que

no se despidi de m por la maana. Usualmente es muy educado,
as que me di cuenta.

Chuck asinti, sin estar seguro de a donde la Sra. iba, pero

dispuesto a escuchar. La Sra. Botsova era el tipo de persona que
saba todo lo que pasaba en el vecindario.

Tambin not una cosita, el gran camin negro que arranc

cuando Yuri sali. El mismo vehculo se encontr fuera de su casa
por cuatro das seguidos antes del mircoles.

Se anim. Ahora estaban hablando. Por casualidad not

algo ms sobre el vehculo, Sra. Botsova?

Sac una hoja de papel de su bolsillo y se la entreg a Chuck.

S. De vuelta en el viejo pas, nunca es bueno tener un vehculo
estacionado fuera de tu casa durante tanto tiempo. Significa que la
polica viene por ti en algn momento. Por lo menos en los viejos
tiempos. Ahora no tanto, pero siempre hay que tener cuidado, ya
sabes.

92
 l se contuvo y con calma tom el papel. Petrovic haba salido
al porche de Fardanov. Chuck le hizo un gesto sobre el papel.

Investiga este nmero de matrcula. Pertenece a una

camioneta negra estacionada frente al lugar de Fardanov varios
das antes de que el hombre desapareciera.

Petrovic asinti y se dirigi a su coche para llamar. Chuck se

volvi hacia la anciana. Hay algo ms me pueda decir sobre el
vehculo, las personas en el, o tal vez la actitud de Yuri el ltimo par
de das antes de la ltima vez que lo vio?

Dos hombres. Grandes, no grandes como t. Gordos de

gran tamao. Un total cerdo. Lanz su basura por la ventana, en
lugar de cuidar de ello como se supone que debe ser.Sacudi la
cabeza, evidentemente muy molesta con la forma en que el
hombre era descuidado. Los dos eran calvos y siempre llevaban
gafas de sol, incluso de noche. No eran muy buenos mezclndose.

No estoy seguro de que mezclarse era lo que estaban

tratando de hacer Chuck coment mientras anotaba todo lo que
la Sra. Botsova le deca.

Cierto. Hizo una pausa y se frot las manos antes de

continuar, Yuri estuvo muy nervioso el ltimo mes o algo as.
Cuando le pregunt al respecto, dijo que no era nada, pero creo
que tiene algo que ver con su trabajo. Ese lugar grande de la droga
donde trabaja.

93
 Chuck no quera or eso. Incluso si Herb y Jessie no tenan
nada que ver con Fardanov, esto afectara demasiado cerca de casa
para l.

Comenz a trabajar hasta tarde, no volva a casa hasta la

medianoche o ms. Sala temprano en la maana tambin. A
menudo, lo vea pasendose en su casa, hablando por telfono, y
gesticulando. Lo vea muy molesto acerca de algo, pero no habla
conmigo. Tal vez le preocupaba que me pasase algo. La Sra.
Botsova encontr la mirada de Chuck con conocimiento triste en
sus ojos. Yuri est muerto, no?

Inclinndose hacia adelante, Chuck cubri las delgadas manos

con las suyas. Lamento tener que decirle esto, pero s, Yuri
Fardanov est muerto.

Asesinado por esos tipos gordos, lo apuesto. Ella sacudi

la cabeza, y Chuck la vio temblar. Debera haber llamado a la
polica el primer da que los vi. Yo saba que algo malo iba a
suceder.

No sabemos todava quin lo mat. Su cuerpo fue

descubierto en el callejn de un bar esta maana.

Ella frunci el ceo. Bar? Yuri no bebe. Su padre era un

alcohlico atrs en Ucrania, por lo que Yuri nunca toc el alcohol.
Oh, su pobre madre. An vive en Ucrania.

Tiene su nmero de telfono? Tendra que tener un

intrprete para llamar a la madre de Fardanov y darle la noticia.

94
 No. Es probable que en su pequeo telfono. Es buen hijo y
llama a su madre todos los domingos.

Petrovic se aclar la garganta, y Chuck mir hacia arriba.

Tuvimos xito con la camioneta.

Bien. Despus de ponerse de pie, le tendi una tarjeta de

visita de la Sra. Botsova. Por favor, llmeme si recuerda
cualquier otra cosa. Habr policas entrando y saliendo de la casa
del Dr. Fardanov la mayor parte de hoy y maana, pero si ve algo
sospechoso, cuando no estn all, no dude en llamar.

Ciertamente, Detective Davidson.Ella estudi su tarjeta.

Espero que encuentres a los bastardos gordos que mataron a Yuri.

Parpade ante la crueldad en su voz, pero no dijo nada ms.

Por su edad, Chuck crea que la Sra. Botsova probablemente vivi
en Rusia durante el comunismo, por lo que su perspectiva podra
ser un poco ms sesgada que la mayora.

Vamos a hacer todo lo posible, Sra. Botsova.

Petrovic y l caminaron hacia el coche. Despus de subir, se

volvi para mirar a su compaero. Entonces, qu has
averiguado?

Est registrado en La Corporacin Pteriran. No s mucho

ms que eso por el momento. Los chicos de computadoras estn
viendo lo que pueden encontrar. Adems, puse un boletn de alerta

95
para l, teniendo en cuenta que podra ser nuestra mejor pista para
saber quin decidi acortar la vida del Dr. Fardanov.

Chuck estuvo de acuerdo y puso en marcha el coche. Creo

que ser mejor dirigirnos a Burke y averiguar en lo que estaba
trabajando. Su vecina, dijo que comenz a actuar extrao hace
unos dos meses, y pareca muy nervioso en la ltima semana ms o
menos.

Algo en lo que el tipo estaba trabajando preocupara a

alguien?

Tal vez, o podramos estar en lo cierto y podra haber sido

un simple robo. Ignor el fuerte gruido de Petrovic. S, lo s.
Nada sobre este caso dice jodido robo. Slo no estoy feliz de que
podra estar conectado a Jessie y Herb.

Qu? Crees que saben algo al respecto?

Chuck neg. No, pero el tipo muerto trabajaba en el mismo

lugar que lo hacen ellos, por lo que estn conectados.

Vio a Petrovic rodar los ojos.

Vamos, Chuck. Dudo que alguno de ellos est en peligro.

Probablemente es slo un novio celoso o algo as.

Su amigo podra tener razn, pero con el tipo de suerte que

Chuck tena, no le sorprendera descubrir que Herb trabaj
directamente con el tipo.

96
 Vamos a all y hablamos con alguien.

Cuarenta minutos ms tarde, Chuck y Petrovic entraron en el

vestbulo de Burke Pharmaceuticals. Se acercaron al puesto de
seguridad y mostraron sus placas.

Necesitamos hablar con el supervisor del Dr. Yuri Fardanov.

Por favor.

El guardia de seguridad frunci el ceo, pero levant el

telfono y llam a alguien. S, seor. Hay dos detectives aqu para
hablar con usted sobre el Dr. Fardanov. Pausa. No, seor. El Dr.
Fardanov no ha llegado todava hoy.

Chuck mir a su alrededor. Nunca haba visitado a Jessie en el

trabajo. Por supuesto, haba estado empleada en el centro de
investigacin tan slo seis meses. Adems, a diferencia del resto de
su familia, l no crea en molestar a sus hermanos mientras estaban
en el trabajo.

Chuck?

Mierdajur en voz baja mientras se volva para ver a Herb

de pie all.

Por qu ests aqu preguntando por Yuri?

Por favor, dime que no eres el supervisor de Fardanov.

Est bien. No soy su supervisor. Por qu quieres que te

diga eso? Porque no es verdad. Yuri est trabajando en su propio

97
pequeo proyecto de investigacin, pero soy yo el que tiene que
asegurarse de que se mantenga en el plazo y dentro del
presupuesto. En realidad no me consulta acerca de su
investigacin, slo me da pequeas actualizaciones cuando se
acerca a sus plazosHerb vagaba cerca de l. Me alegro de
verte. Probablemente no debera ser, porque si ests preguntando
acerca de Yuri y l no est aqu, entonces algo malo probablemente
le pas, verdad? Pobre chico. Pareca como si las cosas finalmente
estaban trabajando para l.

Herbert Pommerset, este es Alexei Petrovic, mi compaero.

Herb le tendi la mano a Petrovic para estrecharla, pero

mantuvo su mirada en Chuck. Haba olvidado que trabajas en
homicidios. Yuri est muerto, no es as? Lgrimas brotaron de
los ojos de Herb.

Hay algn lugar donde podamos ir a hablar de esto, Herb?

No quiero esto en todo el lugar todava. Chuck mir a Petrovic.
Ah, y vamos a necesitar acceso a la oficina de Fardanov y sus
papeles.

De verdad crees que lo asesinaron a causa de algo en lo

que estaba trabajando? Herb hizo un gesto para que lo siguieran
al rea de ascensores. Eso suena extrao, porque l no estaba
haciendo nada en especial. Slo probando los efectos de un
medicamento para el corazn en ratones. Necesitbamos ver si los
compuestos qumicos estaban en lo correcto o si eran demasiado
fuertes. No queremos causar ataques al corazn cuando estamos
tratando de evitarlos. Vamos. Sabes que tu hermana me ha estado

98
acosando todo el da acerca de ti. Trat de no decirle cualquier
cosa. Realmente no es asunto suyo, correcto?

Chuck dispar un vistazo rpido a Petrovic. La expresin

aturdida de su pareja mientras miraba a Herb le trajo una sonrisa a
la cara. Herb pareca tener ese efecto en los dems.

No, Herb, no es asunto suyo. Pgate a tu posicin y no dejes

que te ponga hacia abajo acerca de eso. Ella no tiene por qu saber
todos los detalles. Chuck se acerc y pas la mano sobre el
hombro de Herb. Cmo ests?

Herb arrug la nariz. Estoy bien. Por qu no iba a estar

bien? Oh, te refieres a causa de Yuri! Trabaj con l durante un par
de aos, pero nosotros no ramos muy cercanos. Creo que estaba
un poco celoso de m porque era ms inteligente que l. Quiero
decir, yo era ms joven y su supervisor. Es difcil no estar molesto
por eso.

No lo s. Nunca fui ms inteligente que nadie con quien yo

trabaj.

Esa es la verdad. Podra decir que no era tan rpido en la

captacin como yo brome Petrovic.

Hey, eso no es justo. Chuck es el hombre ms inteligente

que conozco que no ha ido a la universidad. Sabes, ser inteligente
no significa slo ser inteligente de libro. Yo no soy muy inteligente
de calle, pero Chuck ha continuado prosperando sin la ayuda de un

99
grado. No es muy agradable burlase de l porque no tuvo la
oportunidad de ir a la universidad. Herb se gir hacia Petrovic.

Espera un minuto. Yo podra haber ido a Columbia19, pero

no estaba interesado en la educacin superior. Quera estar en la
calle, ayudar a las personas y capturar a los criminales. Chuck se
vio atrapado a s mismo. Por qu estaba defendiendo sus
elecciones? Herb no se estaba burlando de l. El hombre estaba
siendo honesto, como siempre lo era. Tom una respiracin.
Podemos regresar a por qu estamos aqu?

De acuerdo. Te voy a acompaar a la oficina de Fardanov.

Voy a tener que quedarme con vosotros, porque todos los registros
son propiedad del corporativo. Otras empresas pagaran mucho
dinero para tener en sus manos esos papeles. Esto podra significar
millones de dlares en ingresos.

Y ah tenemos motivosmurmur Petrovic.

Herb sali del ascensor y los condujo por el pasillo a una

puerta cerrada. Crees que Yuri fue asesinado por su
investigacin? Eso no suena bien. Claro, nuestra investigacin
podra significar millones, no slo para nuestra empresa, pero
tambin para los dems. Sin Yuri, sera muy difcil reproducir los

19
Columbia - Columbia University in the City of New York (La Universidad de Columbia en la Ciudad de Nueva York)
Comnmente conocida como la Universidad de Columbia.

100
experimentos. A menos que les contar todo acerca de su
investigacin antes de que lo mataran.

Herb abri la puerta y se qued a un lado, permitiendo a

Chuck y Petrovic entrar delante de l.

Esto no se ve como que el mismo hombre que trabajaba

aqu y viva en la casa en Long Island.

Chuck y Petrovic estaban en medio de una escena de

destruccin -vidrios rotos en el suelo y papeles esparcidos por todo
el lugar. El equipo del hombre fue destrozado y libros arrancados
de los estantes. Alguien estaba buscando algo y no se preocupo por
ser ordenado al respecto.

Girando, Chuck vio caer la boca abierta de Herb. El hombre

mir aturdido.

Qu tipo de experimentos podra Yuri hacer en una oficina

tan desordenada?

Y por eso Chuck se estaba enamorando de Herb. El hombre no

tena un solo hueso sospechoso en su cuerpo.

101
 Petrovic inhalo, y Herb mir a Chuck, quien le dio una sonrisa
afectuosa.

Qu?

Creo que hubo un allanamiento. Es posible que desees

alertar a tu equipo de seguridad, y voy a llamar a los tcnicos de la
escena del crimen. Podramos tener suerte y conseguir huellas
dactilares de quien hizo esto. Chuck mir a Petrovic. En
realidad, por qu no llamas a Summerson y lo pones al tanto de lo
que estamos haciendo, adems de conseguir a los chicos de delitos
por aqu?

Lo nico que quieres es besar a tu noviose quej Petrovic

de buen humor mientras se mova fuera unos pocos metros.

Herb se sonroj mientras Chuck rea.

Tiene razn, lo sabes. Chuck lo alivi acercndose a l.

Razn sobre qu? Que sea tu novio o sobre que quieras

darme un beso? O ambos? Soy realmente tu novio? Nunca he
tenido un novio antes. Agach la cabeza. Nunca he tenido nada
antes. Ni un amigo ni un novio. Es raro pensar que eres mi novio.
Quiero decir, slo pasamos una noche juntos. Eso no cuenta como
una aventura de una noche y no una relacin?

Chuck presion un dedo contra los labios de Herb,

obligndolo a dejar de hablar. Por mucho que me encantara
darte un beso en este momento, no puedo. No sera profesional

102
hacerlo mientras estoy trabajando en un caso, y que est
funcionando tan bien. Pero mantn ese pensamiento, porque la
prxima vez que te vea, sin todo esto que nos rodea, voy a darte un
beso tonto.

Creo que ya estoy tonto. Realmente parece que no puedo

concentrarme cuando me ests tocando. Ya te lo haba dicho, no?
Creo que lo hice. Por qu quieres darme un beso tonto? Parece
algo extrao querer hacerlo con alguien. Herb arrug la nariz
mientras trataba de resolver el razonamiento detrs de eso.

Es una expresin, cario. No te preocupes por eso. Chuck

suspir y se apart. Necesitas llamar a los guardias de seguridad,
Herb.

Por qu? De verdad crees que alguien entr aqu y

desordeno el laboratorio de Yuri? Tal vez slo fue un vago. S que
algunos de nuestros cientficos son as. Es espantoso. Siempre me
he preguntado cmo podan trabajar en una pocilga como sus
oficinas.

Petrovic se uni a ellos. El capitn dijo que siguiramos

trabajando los puntos de vista. Y los tcnicos estn en camino.
Hemos estado en la casa de Fardanov, y creme, no habra dejado
su oficina como esto.

Un escalofro bajo por la columna vertebral de Herb. No le

gustaba la idea de que alguien irrumpiendo en las instalaciones y
destrozando la oficina de Yuri. Se dirigi a usar el telfono que

103
haba ah, de alguna manera, se perdi la destruccin. Al llegar por
l, Chuck se lo impidi.

Espera. Ve a usar un telfono en una de las otras oficinas,

Herb. Esto es oficialmente una escena del crimen ahora, y no
queremos que se contamine ms de lo que ya la tenemos.

De acuerdo. Camin hacia el pasillo y bajo dos puertas a

su oficina, apenas reconociendo el hecho que Chuck y Petrovic
tambin salieron al vestbulo, cerrando la puerta detrs de ellos.

Por qu no haba notado algo diferente? Fue porque su

mente estaba demasiado inmersa en Chuck, por lo que se perdi
todos los indicios de las cosas que no eran correctas en el mundo?
l debera haber sabido que Yuri estaba en problemas cuando el
hombre no haba estado en su laboratorio en el momento en que
Herb se puso a trabajar esta maana.

Durante los ltimos dos meses ms o menos, Yuri haba

estaba en el camino al laboratorio antes que cualquiera de los otros
cientficos y se quedaba hasta ms tarde, pasada la medianoche,
todas las noches. Herb slo pensaba que el hombre estaba a punto
de obtener un gran avance en el medicamento para el corazn. Tal
vez lo estaba y el avance fue lo que lo haba matado.

Wow... Yuri est muerto. Era la primera vez que Herb saba
que alguien haba muerto. Era espeluznante y triste pensar en que
Yuri no estara saltando alrededor de su laboratorio, gesticulando
salvajemente con las manos mientras escupa en ruso cuando le

104
preguntaba cosas sobre el presupuesto. Herb abri la puerta y se
dirigi al telfono.

Presion el botn conectndolo al departamento de

seguridad.

McKinley.

Es es el Dr. Pommersetinform al hombre que contest.

S, Dr. Pommerset?

Quiero denunciar una intrusin.Estaba orgulloso del

hecho de que su voz no temblaba.

Ahora mismo?Urgencia tranquila en la voz profunda al

otro lado de la lnea.

Ummm... no estoy seguro de cundo pas, pero yo slo lo

descubr. Es la oficina del Dr. Fardanov.

La voz jur. Mierda. Tiene esto algo que ver con los
detectives que vinieron a hablar con usted?

S, aunque no son los que irrumpieron. Los deje entrar

porque Yuri est muerto y tenan que ver donde trabajaba. Estn
en el pasillo ahora mismo. Sus tcnicos de la escena del crimen
estn en camino para procesar la escena, supongo. Eso es lo que los
tcnicos del crimen hacen, verdad? Toman huellas dactilares y
muestras de ADN para tratar de encontrar el asesino? Estaba
balbuceando, pero no poda evitarlo.

105
 Tome una respiracin profunda, Doctor. Estar all para
hablar con los detectives y comprobar las cosas.

La llamada se desconect, y Herb coloco el receptor en el

soporte. Contempl su escritorio ordenado, nada fuera de lugar o
incluso fuera de orden. No saba qu hacer. Debera reunirse con
Chuck en el vestbulo? Debera quedarse fuera del camino y dejar
a los profesionales hacer su trabajo? Era difcil decidir cundo lo
nico que realmente quera hacer era arrojarse a los brazos de su
amante y ocultarse del mundo. Comenz a enloquecer un poco.

Herb? Ests bien? Qu estn haciendo aqu Chuck y

Alexei? Jessie asom la cabeza en su oficina. l no me contar
nada. Vino para algn placer por la tarde?

Herb frunci el ceo. No s lo que eso significa, pero no.

Yuri ha muerto, asesinado ms probablemente. Alguien irrumpi en
su oficina y la destruy. O al menos eso es lo que dijo Chuck. Estn
aqu para investigar el asesinato.

Por qu alguien querra asesinar a Yuri? He estado tentado

a estrangular a ese hombre cuando se subi a su tribuna
improvisada acerca de cmo su educacin era superior a la ma,
pero no he hecho nada para hacerle dao. Realmente no.

Jessie jade. Yuri? Oh, no, eso es terrible! A ninguno de

nosotros le gustaba el hombre, pero era brillante. Chuck va a
querer hablar con nosotros sobre l?

106
 No lo s. Nunca he estado involucrado en un crimen antes,
as que no s cmo este tipo de cosas procede. No puedo pensar
que esto es como en el cine o en la televisin. Por supuesto, no he
visto muchos programas en la televisin. No tengo un televisor. Mis
padres no crean en ellos, diciendo que arruinaban los cerebros de
los nios a una edad demasiado temprana. Tal vez por eso termin
tan inteligente como soy.

No se movi cuando Jessie rode el escritorio y envolvi sus

brazos alrededor de l. La abraz, apoyando su frente en su
hombro mientras trataba de ordenar sus pensamientos dispersos.
Tena que enfocarse o no sera de ninguna ayuda para Chuck.
Palme su espalda un par de veces antes de alejarse.

T te quedas aqu. Voy a hablar con Chuck por un segundo.

Sali de la habitacin y l se acerc a la ventana que tena.

Mirando afuera, observo a la gente haciendo su da normal, sin
ningn conocimiento de lo que haba ocurrido a unos pocos metros
de distancia de ellos. Por qu se senta violado, cuando era Yuri
quien fue asesinado y su oficina destrozada? Probablemente
debido a que era la primera vez que la violencia haba tocado su
vida.

A travs del reflejo en el cristal, vio a Chuck entrar en la

habitacin, pero no se volvi para mirarlo de frente. Chuck cerr la
puerta y se le acerc por detrs, rodeando su cintura con ambos
brazos. Suspir y se apoy contra el pecho amplio del otro hombre.
Chuck hundi la cara en los rizos de Herb y respir profundamente.

107
 Tengo miedoadmiti Herb, no tuvo miedo de confesar su
temor. Despus de todo, Chuck estaba all y Herb estaba seguro de
que l lo protegera, sin importar el peligro.

Lo s, cario, pero no te preocupes. Nada va a pasarte. Por

desgracia, los asesinos de Fardanov probablemente ya tienen lo
que estaban buscando, por lo que no tendran que molestarte a ti o
a cualquier otra persona aqu.

Las palabras estaban destinadas a tranquilizar, pero Herb no

poda dejar de detectar un indicio de falta de fe en ellas. Quera
decirle a Chuck sobre sus mentiras. Simplemente no tena la fuerza
en este momento. Hablara el asunto despus, acerca de mentirle.
Herb era un adulto y brillante para empezar. No necesitaba ser
protegido de los males del mundo que lo rodeaban. Qu
importaba que l quisiera estarlo? Qu l quisiera permanecer en
los brazos de Chuck para siempre, viendo el mundo pasar a travs
de un panel de vidrio?

Chuck le dio la vuelta y se inclin para besarlo. Herb se abri

en el instante que la lengua de Chuck toc sus labios. Gimi,
mientras le acariciaba con la lengua sus dientes, reaprendiendo
cada centmetro de su boca. Lo persigui de vuelta a su boca y sus
manos se retorcan en la chaqueta de Chuck mientras el hombre
aspiraba con su lengua.

Santa madre selva, Chuck poda besar. Herb ya no crea que su

atraccin era algo que sentira con cualquier otro hombre que
besar. No. Todo era Chuck, y quera seguir descubriendo todas las
formas en que podra hacer volar su mente.

108
 Se presion ms cerca, envolviendo una pierna alrededor del
muslo de Chuck y mecindose contra el hombre. Oh, justo ah.
Chuck desliz sus manos hacia abajo para agarrar el culo de Herb y
moler sus ingles juntas. Ellos se frotaban entre s. Sus erecciones
estaban felices de tener algo duro para moverse en contra.

Herb dej caer la cabeza hacia atrs y rog. Por favor.

Antes de Chuck pudiera responder, un golpe son en la

puerta.

Doctor Pommerset una voz profunda llam a travs de

los paneles de madera.

JoderChuck jur y alej a Herb de l.

Herb jadeaba, odiando a quien golpe con una rabia feroz.

Por supuesto, no era su culpa, ya que no saba lo que estaba
pasando. Herb ajust su ereccin en sus pantalones y tir de la bata
de laboratorio ms cerca, se alegro de haber elegido usar una ese
da. Chuck aboton su chaqueta, cubriendo sus propios pantalones
abultados, antes de ir a abrir la puerta.

McKinley, el jefe de seguridad de Burke, se qued con la mano

levantada, listo para llamar a la puerta otra vez. Quin es usted?

Herb jur, las cejas de Chuck casi dispararon de su cabeza a la

pregunta beligerante. Mientras miraba, los hombros de Chuck se
enderezaron y su novio tir toda su estatura, que an estaba

109
alrededor de dos pulgadas ms bajo que McKinley. Chuck sac su
placa.

Soy el detective Chuck Davidson. Mi compaero y yo

estamos investigando el asesinato del Dr. Yuri Fardanov.

Entonces por qu est en la oficina del Dr. Pommerset y no

en la de Fardanov?

Que pregunta ms rara. Pero qu importa donde Chuck y l

estaban? No era como si Chuck lo arrastr aqu y lo forz sobre l.
Herb parpade, la imagen de estar inclinado sobre su escritorio,
mientras Chuck lo joda se superpuso sobre la visin real ante l.
Cristo, eso sera impresionante. Tendra que discutir un evento
como ese con Chuck ms tarde.

Soy el novio del Dr. Pommerset y lo estaba reconfortando

porque uno de sus colegas ha sido asesinado. Tiene usted un
problema con eso? desafi Chuck a McKinley.

McKinley mir sobre la cabeza de Chuck hacia Herb. Est

bien, Dr. Pommerset?

Por supuesto, lo estoy. Por qu no habra de estarlo? Bien,

si estoy un poco asustado porque Yuri est muerto y parece que
quien lo mat irrumpi en nuestras instalaciones, pero aparte de
eso, estoy bien. Aunque usted interrumpi algo y no estoy bien
con eso.

110
 Oy a Chuck amortiguar su risa mientras McKinley lo miraba,
tratando de descifrar lo que podra haber interrumpido. Herb agit
la mano, sealando a los dos hombres al salir.

Eso no es importante. En este momento, lo importante es

tratar de averiguar por qu destruyeron la oficina de Yuri y lo
mataron. La Dra. Davidson y yo vamos repasar las notas del caso de
Yuri, para ver lo que podra haber estado haciendo. Necesitamos
saber si trabajaba en cualquier otra cosa aparte de la droga para el
corazn.

Los dos hombres lo miraron por un momento, y se pregunt

de dnde haba sacado el dar ordenes a dos hombres del tamao
de montaas. Ningn hombre hara cualquier cosa por l, le tomo
un gran valor hacerse el jefe. Tal vez estaba absorbiendo parte de la
confianza en s misma de Jessie. Y eso era un pensamiento
aterrador.

111
 CAPTULO 6
Herb mir hacia arriba al molesto enfado de Chuck. Cul es
el problema?

Algo de esto tiene sentido para ti?Chuck agit todo la

pila de papeles que sostena. Son todos nmeros y smbolos para
m.

Eso es porque no tienes un grado avanzado en bioqumica.

Si lo tuvieras, esos smbolos y nmeros no se veran como un
lenguaje extranjero para ti. Por supuesto, el nico lenguaje
extranjero que podra ser similar por el momento es el rabe, y no
hablas o lees rabe, verdad?

Chuck neg, y Herb sonri.

No lo crea. Por qu no me das esos y vemos en lo que

Yuri podra haber estado trabajando? Todava no creo que
estuviera haciendo algo que hara que lo mataran, pero demonios,
podra haber estado manipulando genticamente escarabajos
peloteros20 mutantes por lo que s. Slo me consultaba cuando

20
Escarabajos del estircol o escarabajos peloteros - Son insectos recicladores de estircol. El escarabajo forma con
sus patas posteriores, una bola (pelota) que alcanza hasta 10 veces su propio peso, le lleva pocos minutos formarla, para
luego desplazarla rodndola, tambin con las patas posteriores aproximadamente doscientos metros, en busca de un
terreno blando, para enterrar la bola, en la cual deposita sus huevos y de ella se alimenta en espera de que la temporada de
lluvias retorne.

112
necesitaba ms dinero y yo le tena que explicar, una vez ms, lo
que era un presupuesto. No poda comprender el concepto. Yuri
era muy reservado acerca de su investigacin, y el Sr. Burke le
permiti libertad de accin por lo que no me deca nada
importante. Hizo un gesto a Chuck para unirse a l en su
escritorio.

Ni tu lo hiciste hasta que el jefe de contabilidad elabor una

frmula que tuviera sentido para tu cerebro cientfico se burl
Jessie desde donde se sent junto a Petrovic, pasando por encima
de su propio conjunto de papeles.

No molestes a Herb, Jessie. Hubo un tiempo en el que ni

siguiera tu entendas lo que quera decir hacer un presupuesto con
tu dinero. No debe ser algo por lo que los genios necesitan
preocuparse. Mam anim su incapacidad, sin embargo admiti
Chuck. Mir a Herb. No importaba lo mucho que se excediera,
mam segua poniendo dinero en su cuenta. Hasta que un da pap
puso su pie en el suelo e hizo que Jessie tomar una clase de
contabilidad. Finalmente, no tenamos que preocuparnos acerca de
que ella drenar y secar el fondo de jubilacin de mis padres.

Idiota. Jessie arrug una hoja de papel y se la tir a

Chuck.

Oye, mejor que no haya sido una de las notas de

Fardanov Petrovic protest.

Herb estudi la forma en que el compaero de Chuck se sent

tan cerca de Jessie. Estaba sorprendido de que el hombre no estaba

113
sentado en su regazo o que Jessie no lo empujar lejos. Ella no era
una persona que disfrutar de los dems invadiendo su espacio
personal. Sin embargo, tal vez no le importaba porque saba que
era Petrovic. Ella se ruboriz cuando el detective rubio se inclin
hacia ella y le susurr algo al odo.

Estaba tratando de averiguar cmo conseguir que se junten

los dos. Tal vez pueda saltarme la reunin que estaba planeando.

Herb salt cuando Chuck le habl suavemente al odo. El

hombre se movi tan silenciosamente que Herb ni siquiera lo haba
odo llegar a su lado. Mientras levantaba la cabeza para
encontrarse con su mirada, Chuck se inclin y roz un beso sobre
sus labios.

Bueno, ustedes dos. Nada de eso. Estamos en medio de una

investigacin de asesinato. No se pueden estar besando sobre la
evidencia.

Se apart y atrap a Chuck voltendose para que no lo viera

Petrovic. Los amigos se rieron juntos, pero Chuck se movi lejos de
Herb, para su decepcin. l Tom los papeles que le ofreca y los
alis sobre su escritorio.

A medida que se enfoc en los nmeros y las notas escritas en

garabatos precisos de Yuri, las voces se desvanecieron. Herb sac
un cuaderno en blanco y tir de un lpiz de su bolsillo.
Garabateando tan rpido como la conexin vena a l, comenz a
ver un patrn de evolucin.

114
 Santa mierda. Sopl las palabras.

Qu? La voz de Jessie lleg justo delante de l.

Parpadeando, se reenfoc en las personas que haba en la

habitacin con l, slo para descubrir que todos estaban alrededor
de su escritorio. Retrocedi unos cuantos centmetros, pero
empuj sus descubrimientos a Jessie.

Mira estos antes de decir nada.Tambin empuj las notas

de Yuri a ella.

Hmmm...Tom las hojas y anduvo de nuevo al sof.

Qu?Chuck mir entre Herb y Jessie. Estaba Yuri

mutando escarabajos peloteros, o algo as?

No. Lo de los escarabajos peloteros mutantes ya se ha

hecho. No es tan fascinante como la investigacin que se realiza en
la fabricacin de ratones ms inteligente. Quiero decir, hay
cientficos que han conseguido algunos resultados asombrosos en
el aumento de la actividad cerebral en ratones y ratas de
laboratorio. Asist a una conferencia el ao pasado, donde un
equipo de cientficos demostraron como entrenaron a sus ratones
para responder a preguntas sencillas. Dijeron que estaban
esperando expandirse a preguntas ms difciles a medida que los
ratones maduraran.

Las miradas en blanco de Chuck y Petrovic le informaron a

Herb que no estaban tan entusiasmados con la manipulacin

115
gentica como l. Jessie lo habra estado, pero ella no estaba
prestando atencin.

Qu descubriste para conseguir una reaccin de ti? Y

recuerda explicacin para tontos para el resto de las personas en
esta sala que no somos cientficos.

Chuck sonri tranquilizando a Herb que no se senta

particularmente mal por no entender lo que quiso decir. Era
agradable conocer a un hombre que no pareca intimidado por la
inteligencia de Herb. Por supuesto, nunca haba salido con ningn
tipo, tonto o no. Fue por eso qu nunca fue invitado a salir,
porque no poda hacerse el tonto o por lo menos un poco menos
inteligentes que el hombre que quera invitarlo a salir?

Probablemente fue una de las razones, pero la mayora de las

veces simplemente fue pasado por alto porque no era magnifico
como Chuck, o bien parecido, incluso. No era ms que un hombre
comn y corriente con gafas y una incapacidad para mantener la
boca cerrada, a veces. Haba descubierto que su mquina de hablar
tenda a alejar a los chicos tambin.

Herb?

Qu?Mir a Chuck, quien asinti hacia Jessie. Oh,

claro. Creo que podra haber descubierto la razn por la que Yuri
fue asesinado, o por lo menos por qu lo queran muerto. Quiero a
Jessie para validar mi descubrimiento antes de decir nada. Adems,
necesitar regresar a la oficina de Yuri y ver si puedo encontrar
algunas notas ms.

116
 Petrovic, puedes ir a consultar con los tcnicos de la
escena del crimen para ver si la pueden liberar para Herb y los otros
cientficos? Adems, enva a McKinley de vuelta aqu. Tengo que
hablar con l.

Lo har.

Petrovic sali, mientras Jessie continu trabajando en las

frmulas y nmeros. Despus de llegar alrededor de la mesa de
trabajo, Chuck tom la mano de Herb en la suya y tir de l desde
su silla. Suspir cuando le rode su cintura con sus fuertes brazos.
Herb apoy las manos en el pecho de Chuck y mir asus ojos
oscuros.

Vas a tener cuidado, no es cierto?

La pregunta de Chuck lo confunda. Por qu debo tener

cuidado? Dudo que estn detrs de m.

Jessie y t han descubierto lo que estaba haciendo

Fardanov. Qu pasa si lo mataron antes de conseguir la verdad de
l? Qu pasa si les dio las notas, pero no la clave para entender la
frmula? Podran decidir volver y encontrar a un cientfico para
hacer el trabajo por ellos.

El Dr. Pommerset y la Dra. Davidson estn a salvo aqu,

detective Davidson. La voz de McKinley tena indignacin ante el
comentario de Chuck.

117
 Chuck dej a Herb y se volvi para encarar al jefe de
seguridad. Ellos se estudiaron uno al otro como dos boxeadores lo
haran, o como Herb siempre imagin que los boxeadores haran
para medirse entre s.

Oh, por favor, basta. Es como si estuvieran midindose uno

al otro se quej.

McKinley parpade y se ech a rer por la sorpresa. Chuck

sonri antes de dar un paso adelante tendindole la mano. Los dos
hombres se estrecharon las manos.

No estaba menospreciando su seguridad aqu, McKinley. S

que Herb y Jessie estn tan seguros aqu como le sea posible
hacerlo. Las personas que irrumpieron lo ms probable es que
utilizaron la identificacin de Fardanov.

Hasta ahora, eso es lo que determinamos, pero mis

hombres todava estn buscando. Quiero asegurarme de que
realmente usaron su identificacin o tal vez lo obligaron a entrar
con ellos.McKinley frunci los labios. La destruccin de su
laboratorio me lleva a pensar que no estaba all con ellos. No les
permitira enviar a la basura el lugar. El Dr. Fardanov les habra
dado lo que queran para evitar que encontraran cualquier cosa
que pudiera ser importante para otras investigaciones que se
realizan en las instalaciones.

Herb estuvo de acuerdo. Tiene razn, considerando que

Yuri tenda a ser un poco compulsivo acerca de cun limpio todo
tena que estar, especialmente en su laboratorio.

118
 Jessie resopl, y Herb la mir. Qu?

No estoy diciendo una palabra, pero mira quin

habla.Jessie hizo la mmica de cerrar sus labios y tirar la llave.

Entornando los ojos, Herb suspir. Est bien, bien. Soy tan
malo, pero es muy irritante estar buscando algo y no ser capaz de
encontrarlo porque no est en el lugar correcto. Odio tener que
buscar a travs de las cosas para encontrar un lpiz o un vaso de
precipitados. Mis experimentos son muy sensibles al tiempo, y si
tengo que buscar algo, se puede arruinar algo que me tom la
mitad del da crear.

Est bien. Est bien. Chuck levant las manos. Nadie

dijo que ser ordenado era algo malo.

Ser ordenado no es malo. Pero al respecto, regresar un vaso

al lugar exacto de donde lo tomastes, podra ser obsesivo.
Asegurndose de que est en el mismo ngulo que los otros
elementos en su escritorio. Jessie se levant, enrollo los papeles
en su mano.

Jessie, djalo en paz. Me acuerdo de ti lanzando un ataque

cada vez que John y Donald asaltaban tu habitacin por tus
muecos Ken Intercedi Chuck.

Est bien, Chuck. No necesitas dar la cara por m. Estoy

perfectamente contento con mis propios problemas. En realidad no
importa al final. Es mi laboratorio. Puedo distribuirlo sin embargo

119
como a m me gusta, y cuando Jessie reciba su propio laboratorio,
puede hacer lo mismo.

Herb se ech a rer cuando Jessie le gui un ojo. Realmente

no se molesto cuando Jessie seal sus propios complejos. Haba
tenido esos problemas desde que era nio, aprendi a tratar con
ellos, y no les permiti dirigir su vida completamente. Herb regres
a la peticin de Chuck.

De verdad crees que Jessie y yo podramos estar en

peligro? No creo que nadie la considerara a ella o a m importante
para el trabajo de Yuri. Ninguno de los dos tenamosnada que ver
con sus cosas. Quiero decir, slo porque nos dimos cuenta de lo
que haba hecho no quiere decir que podramos repetir lo que hizo.
Incluso con sus notas, hay cosas que podra haber aadido sin
escribirlo. Arrug la nariz. Eso no es cierto. No habra hecho
cualquier cosa sin documentar la misma.

Chuck agarr su mano y lo atrajo hacia s. Herb not que

Petrovic haba regresado y se acerc a Jessie.

Tienes que entender que estamos capacitados para esperar

lo peor. McKinley te dir lo mismo. Hasta que capturemos a quin
le hizo esto a Yuri, quiero que tengas mucho cuidado y prestes
atencin a todo a tu alrededor. Creme, Herb, s lo difcil que va a
ser para ti. Chuck le dio una mirada seria. Eres importante para
m y no quiero que te pase nada antes incluso de que tengamos
algo ms serio porque me preocupo mucho por ti.

120
 Bienvenido a la familia, Herb. Esto es slo el comienzo. Mi
mam te estar llamando, junto con el resto de los hermanos y
hermanas. Confa en m, las nicas dos personas que no escuchars
-y se que te alegrars al respecto- son mi padre y John. Jessie se
rea nerviosamente mientras le daba un codazo a Petrovic.
Incluso este tipo te molestar.

Creo que vas a ser molestada ms que yo. Algo me dice que
yo no soy el tipo de Alexei. Omph! Se frot el estmago y mir a
Chuck. Por qu me diste un codazo?

McKinley se rio entre dientes. Vuelvo al trabajo con mis

hombres. Me asegurare de conseguirle todo el material de
seguridad que tenemos del fin de semana. Creo que es cuando el
robo ocurri, simplemente porque no hay mucha gente alrededor a
excepcin de los guardias. Apreciara si me pudiera mantener al
tanto del caso.

Ciertamente. Le estoy confiado su seguridad mientras

trabajan, por lo que necesita saber lo que est pasando y a quin
buscar. Le dar una llamada maana por la maana para ponerlo al
da.

Gracias.McKinley entreg su tarjeta a Chuck y asinti a

Herb. Dr. Pommerset. Dra. Davidson.

Soy importante para ti? Te preocupas por m? Herb

rebobin su conversacin a lo que Chuck le haba dicho. A pesar
de que no hemos tenido sexo?

121
 Un bufido sordo y una risilla descarada causaron que Chuck
mirara con rabia a su hermana y a su pareja. Todo lo que Petrovic
hizo fue rodar los ojos, pero Jessie se ech a rer, apoyndose en
Petrovic en busca de apoyo. Volviendo atrs, Chuck vio a Herb
mirando a su hermana como si fuera un bicho raro y estaba
tratando de averiguar lo que le hizo la garrapata.

Ignralos. Son infantiles. Chuck tom la mano de Herb y

tir del hombre detrs de l a un lugar ms privado en la oficina.
No es que hubiera muchos, considerando que Jessie y Petrovic se
esforzaban por escuchar todo lo que decan, sin embargo, quera
crear la percepcin de privacidad.

El sexo es slo una de las razones por la cual las personas se

gustan unos a otros. Estoy muy atrado por ti y vamos a llegar a la
cama como parte de la relacin muy pronto, pero tambin me
gusta tu mente.

No te molesta que sea ms inteligente que t?Herb

frunci el ceo. Tal vez no deb haber dicho eso.

Chuck se rio. Cario, no te preocupes. Has conocido a mi

familia, recuerdas? Todos ellos son ms inteligentes que yo. Yo soy
ms msculos que cerebro. Presion su dedo en los labios de

122
Herb. He llegado a un acuerdo con el hecho de que estoy
rodeado de genios. Oye, alguien debe tener algo de sentido comn
entre nosotros.

Herb envolvi sus labios alrededor del dedo de Chuck y lo

chup. Su polla se endureci con cada tirn de la boca de Herb y el
trazo de la lengua del hombre sobre la punta de su dedo. Chuck se
mordi los labios para no gemir y se alegr de haber pensado en
bloquear al terrible do de ver a su pareja. Cerr los ojos y respir,
orando por fortaleza para no arrastrar a Herb al armario ms
cercano de suministros y joder al hombre.

Tienes que parar si no quieres que te joda delante de mi

mejor amigo y mi hermana.

Los semicerrados ojos de Herb se agrandaron con horror y

abri la boca, permitiendo a Chuck retirar el dedo.

Oh, Dios mo! Tu hermana lo mirara y eso no es algo que

alguna vez quiera hacer. Nunca he sido un exhibicionista. O en por
lo menos, no creo que lo soy y creo que estara marcado de por
vida si tuviera que hacer algo frente a alguien con quin trabajo.
l estudi a Chuck. No hay manera de que ella quisiera ver a su
hermano teniendo sexo. Es simplemente asqueroso.

Tienes razn, Herb. No me gustara verlos a ti y Chuck

hacindolo, pero si tienes algunos otros amigos a los que no les
importara dar a una pobre nia protegida un vistazo a algo
realmente caliente... Jessie brome.

123
 Necesitas mantener un ojo sobre ella, Petrovic. Se va a
meter en problemas dijo Chuck por encima del hombro.

Petrovic se mostr sorprendido y ligeramente avergonzado.

Por qu habra de mantener un ojo sobre ella? Es tu hermana.

S, pero tengo las manos llenas con mi propio chico. Jessie

va a necesitar un guardaespaldas por un tiempo.

Chuck le guio el ojo a Herb, cuya confusin se marc en el

ceo fruncido en su frente.

Deja de ser el hermano mayor. Soy perfectamente capaz de

valerme por m misma. Jessie resopl con fastidio.

Pens que estaras acostumbrada a que me preocupe por ti.

Acostmbrate a tener a alguien que te revise en la noche, Jessie,
hasta que este caso se resuelva. No podemos garantizar que los
asesinos obtuvieron lo que queran y que puedan entenderlo. No
hay nada que les impida agarrar a otro cientfico, excepto mantener
los ojos abiertos y aceptar la ayuda de tus amigos. Mir a su
hermana. No quiero tener que explicarle a mam y a pap qu no
proteg a alguno de ustedes de ser secuestrado.

Jessie arrug la nariz, pero no discuti ms. Slo la amenaza

de Chuck diciendo a sus padres sobre cualquier cosa era suficiente
para detener cualquier protesta en camino.

124
 Est bien, tenemos que regresar a la comisara, y ustedes
chicos necesitan volver a cualquier tipo de trabajo que hagan
cuando no estamos interrumpiendo.

Espera, no quieres saber lo que hemos

descubierto?Herb los trajo a todos de nuevo al principio de la
conversacin.

Mierda. S, probablemente deberamos saberlo antes de

regresar. Summerson va a querer saber lo que tenemos hasta
ahora, y odiara no decirle nada.

Herb se movi alrededor de Chuck y cogi los documentos

que an tena Jessie. Despus de alisarlos sobre su escritorio, hizo
un gesto para que ellos se reunieran alrededor. Chuck presion lo
ms cerca que pudo llegar a Herb con la ropa puesta y ocult su
sonrisa de orgullo cuando el hombre se estremeci al contacto.

Ya bastale murmur Jessie, dndole el mal de ojo sobre la

cabeza de Herb.

Qu?Poda jugar al inocente.

Deja a Herb en paz a menos que realmente te vayas a hacer

cargo de l Movi las cejas.

Chuck echo un vistazo a Herb, que pareca atrapado en los

nmeros de nuevo, antes de inclinarse para susurrar en el odo de
Jessie.

125
 Estoy pensando en encargarme de nuestro pequeo
problema esta noche si no encuentro otro cuerpo.

Los ojos de Jessie se iluminaron y su sonrisa casi lo ceg.

Oh, qu bien. Justo lo que no necesito saber.

l neg y volvi a mirar sobre el hombro de Herb a la lista de

nmeros y lneas garabateadas. Nada de lo cual tena sentido para
l.

Entonces danos la primicia, Herb.Le dio un codazo a Herb.

Herb comenz y se enderez. Qu? Ah, cierto. Lo siento,

estoy trabajando en cmo explicarlo de una forma que seras capaz
de entender. Tendr que volver al laboratorio de Yuri para ver si
puedo encontrar algunos otros documentos o notas acerca de este
experimento en particular.

Petrovic asinti. Los tcnicos han liberado el laboratorio

para su uso otra vez. Puedes ir ah cuando lo desees, aunque
McKinley podra no dejarte tomar cualquier cosa fuera de all hasta
que l haya hecho su investigacin.

No necesito sacar nada. Soy capaz de leer las notas all tan
fcilmente como puedo hacerlo aqu. Herb seal una larga lista
de smbolos extraos. Supongo que no sabes leer ruso, Alexei.

Nop. Lo hablo mejor de lo que lo leo, as que estoy bastante

seguro de que lo que escribi Fardanov est ms all de m.

126
 No debo temer a mis enemigos, porque lo ms que
pueden hacer es atacarme. No debo temer a mis amigos porque lo
ms que pueden hacer es traicionarme. Pero debo temer mucho
ms a las personas que son indiferentes Herb ley la frase.

Qu significa eso?Pregunt Chuck lo que los tres de ellos

estaban pensando.

Creo que Yuri se senta un poco subestimado aqu, o que las

personas que son indiferentes a su investigacin son los que van a
causar ms dao. Herb se encogi de hombros. Nunca fui muy
bueno en descifrar proverbios como este.

Por qu alguien sera indiferente a su investigacin? No

estaba tratando de descubrir algn tipo de medicamento para el
corazn? Muchsimas personas necesitan esas cosas. Petrovic
frunci el ceo.

Lo s, pero sta investigacin no tiene nada que ver con los

medicamentos para el corazn. Oh, podra tenerlo a la vez, pero se
apart de lo que se supona que deba estar haciendo para
concentrarse en este nuevo descubrimiento.

Cul es?Chuck le dio un codazo verbalmente.

Descubri una manera para hacer a una persona invisible.

El silencio colg en la sala por un momento antes de que

Chuck y Petrovic se echaran a rer.

127
 Esa es una buena Herb. No saba que eras un bromista.
Chuck rode la cintura de Herb y lo abraz. Por qu no nos
dices lo que realmente hizo Fardanov?

Herb pareca molesto. Te lo dije. Desarroll algn tipo de

suero para hacer a una persona invisible al ojo humano o la
electrnica. No he descubierto cual todava.

Chuck verifico con Jessie y cuando ella asinti, gimi.

Chicos, no puedo decirle a mi capitn eso. No sin algn tipo de
prueba.

Tendramos risas fuera de la comisaraaadi Petrovic.

Somos conscientes de eso, pero no podemos tratar de

repetir su experimento hasta que estemos seguros de que tenemos
todas sus notas. Podramos terminar perjudicndonos a nosotros
mismos o a otras personas sin tener las medidas correctas y
compuestos. No pens que la invisibilidad fuera posible. Vi esas
viejas pelculas en blanco y negro, ya sabes, y parecan del tipo
aterrador. Por qu alguien querra ser invisible para los dems?
Me siento as sin la ayuda de un frmaco todo el tiempo de
cualquier modo y no es divertido.

El corazn de Chuck salt al escuchar el tono flemtico en la

voz de Herb. Oh, su pobre pequeo cientfico se senta
desapercibido. Bueno, l planeaba cambiar eso tan pronto como le
fuera posible.

128
 No s todas las razones, pero apuesto que a los terroristas
les gustara, as podran colarse en los lugares sin ser detectados
para sembrar el caos y destruccin. A espas y ladrones les
encantara usarlo y tomar cosas que podran vender. Jessie
golpe su ua contra el labio inferior. Eso sera una muy buena
razn para matar a Yuri... o al menos tomarlo como rehn.

Est bien. Esto es lo que voy a necesitar que los dos hagan
por m, si eso est bien con los que mandan aqu en Burke. Necesito
que traten de repetir el experimento de Fardanov. Chuck se
volvi hacia Petrovic. Algo me dice que estar recibiendo una
llamada del FBI en breve. Burke podra tener algn tipo de contrato
gubernamental con ellos.

Hemos realizado la investigacin y el desarrollo de algunos

medicamentos para el gobierno, pero Yuri no era parte de esos
proyectos. Herb frunci el ceo. Odiara tener a alguien del
gobierno mirando sobre mi hombro mientras que estoy haciendo
esto. Probablemente terminar atornillando algo y convirtiendo el
agua en vino o algo extrao, como eso.

Si pudieras convertir el plomo en oro, entonces tendramos

algo que hacer.Jessie se asom en el hombro de Herb.

Eso es slo una leyenda. Ni siquiera es posible. Una

expresin pensativa pas por el rostro de Herb. Me pregunto...
Ya sabes, en la Edad Media, cuando lo intentaron, no saban todas
las cosas que nosotros sabemos acerca de la ciencia y la naturaleza.
Me pregunto si podramos convertir el plomo en oro. Eso sera un
gran truco, no es as?

129
 Vamos a enfocarnos en un milagro a la vez, chicos. Hagan a
alguien invisible para m, antes de trabajar en hacer oro. Chuck
neg.

Bes y abraz a Herb antes de hacer lo mismo con su

hermana. Petrovic abraz a Jessie, tomndose su tiempo en dejarla
ir. Chuck not que Jessie no se quej. Las cosas se estaban
poniendo interesantes entre esos dos y l iba a hacer todo lo
posible para asegurar que se acercaran. Petrovic era el hombre
perfecto para Jessie. l dejara su carrera mientras la mantena a
salvo.

Voy a ir a tu casa esta noche, Herb.

Yay! Herb conseguir algo esta noche. Jessie bombeo un

puo en el aire mientras Chuck y Petrovic salan.

Tu hermana se est convirtiendo en una pequea molestia.

Petrovic coment mientras suban a su coche.

Apenas te ests dando cuenta de eso? Ha sido una

molestia desde que naci. Ahora es como dos molestias brome
Chuck.

Estoy deseando tratar de manejarla.Petrovic levant las

manos a la mirada de Chuck. S como son eso, y no era lo que
quera decir. Creme, no voy a hacer ningn comentario grosero,
mientras ests conduciendo. Sabes solo, cmo estrellarte contra
algo sin recibir algn dao? o tendr dos piernas rotas o alguna
mierda como esa.

130
 En realidad, Chuck saba que Petrovic no era el usual tipo
bruto que conversaba acerca de sus conquistas en los vestidores.
Diablos, no, Petrovic fue criado por su madre y su abuela, dos
fuertes mujeres rusas que le ensearon a respetar a las mujeres o
sufrir las consecuencias.

Parece que vas a conseguir algo esta noche. Petrovic

inclino la espalda contra la puerta para as poder mirar a Chuck.

Pens que no queras saber acerca de mis aventuras.

Amigo, si tuvieras aventuras, no me gustara saber, pero has

estado viviendo como un monje en el ltimo ao ms o menos.
Pens que podras haberte unido al sacerdocio o algo as.

Bueno, despus de esta noche, no habr ninguna duda

sobre lo absurdo de tomar los votos, aunque mi madre no se
enfadara. Ella siempre quiso tener un sacerdote en la familia.
Aumenta el prestigio de los Davidson en el vecindario resopl.
Estaba muy decepcionada cuando le dije que era gay. Saba que no
era una posibilidad que fuera a la iglesia.

S, toda la cosa gay caus un ligero problema.Petrovic le

dio una palmada en el hombro a Chuck. Necesitas recoger
algunas cosas para hacer sentir bien a Herb. Ya sabes, cosas
romnticas.

No es una chica, sabes.

131
 Petrovic estall en carcajadas, llenando el coche de alegra.
Lo s, imbcil, pero an es virgen. Apostara todo lo que tengo en
ello. Tienes que hacerle entender que cuidas de l, incluso antes de
lanzar la rigidez del sexo a la situacin.

Chuck gru. Puedes imaginar como el sexo va a ser con

l?

Slo tienes que encontrar una manera de mantener su boca

ocupada o llena.

Y con eso, se detuvieron frente a la comisara y salieron,

dirigindose a informar a su capitn sobre varios de los casos en
que estaban trabajando. Iba a ser un da largo, pero Chuck tena
algo que esperaba con gran inters.

132
 CAPTULO 7
Un leve sonido a su alrededor, trajo de vuelta a Herb al
mundo terrenal. Parpadeando, se reorient de la revista cientfica
que haba estado leyendo para tratar de averiguar lo que haba
odo. El zumbido del intercomunicador lo sorprendi y la revista
sali volando por los aires hasta aterrizar en el centro de la sala de
estar.

Despus de levantarse, se acerc a la puerta y empuj el

botn. Hola?

Es Chuck.

Ah, hola, Chuck. Herb frunci el ceo, empujando sus

gafas. Tenemos una cita esta noche?

La risa clida de Chuck fluy a travs del altavoz. No, cario.

Por qu no me abres y te dir por qu estoy aqu?

Est bien. Apret el botn y escuch el sonido del timbre

desde abajo.

Herb se encamin hacia la puerta cuando se dio cuenta de

que su apartamento era un desastre. Cuando haba llegado a casa,
arroj la chaqueta hacia la silla en la que nunca aterriz. Su maletn
estaba precariamente sobre la mesa de centro y, de alguna manera,

133
su corbata termin colgando de la lmpara. Dios mo, se vea como
un espectculo de desnudismo que sali mal. Se inclin para
recoger las pantuflas que estaban tratando de desaparecer debajo
de los cojines del sof. El golpe firme en la puerta lo sorprendi y
dej caer las pantuflas para poner la mano en su pecho.

Vas a abrir la puerta?

Mirando salvajemente alrededor una vez ms, Herb se

encogi de hombros. Nada que pudiera hacer al respecto ahora.
Slo porque su lugar de trabajo estuviera impecable no significa
que su casa lo sera. Nadie saba que era un completo holgazn
cuando estaba en casa, y no estaba seguro de querer que Chuck lo
supiera todava. Por supuesto, lo haba visto la noche del domingo,
pero no era tan malo entonces.

Herb? Cario, todava ests ah?

S grit, haciendo su camino hacia la puerta. A medida

que abri, dijo Lo siento por la forma en que el lugar se ve. No he
tenido tiempo para limpiar ltimamente. He estado ocupado en el
laboratorio y teniendo que escribir un trabajo de investigacin al
mismo tiempo para una revista en la que contribuyo. Por otra
parte, el da en que usualmente limpi es el domingo y estuve
contigo todo el da y la noche. Hara un poco de limpieza, pero
pienso en los mltiples desastres cuando no estoy mirando.

Chuck se inclin y lo bes, sin misericordia mientras le

devoraba la boca. Toda la fuerza fue drenada del cuerpo de Herb,
forzndolo a agarrarsea Chuck como un hombre ahogndose a un

134
salvavidas. Se abri, permitindole a su lenguainvadir y jugar con la
suya. Herb se envolvi con sus brazos y piernas alrededor del
cuerpo de Chuck, aferrndose al hombre en su mejor imitacin de
pulpo.

Slo cuando se dio cuenta de que su cerebro iba a la deriva y

no a causa del beso, sino debido a la privacin de oxgeno, se
separ con un gemido. No dej ir a Chuck, no estaba seguro de que
sus piernas lo sostendran.

Qu quieres decirme? Jade, abriendo y entrecerrando

los ojos en la cara borrosa de Chuck. Dnde estn mis gafas? No
creo que mis rodillas vayan a funcionar durante un tiempo. Tal vez
deberamos sentarnos en el sof o algo as.

Pienso que tenemos que conseguir estar en horizontal.

Horizontal? Para qu? Podemos seguir besndonos

cuando estamos en el sof. Quiero que me beses otra vez. Me
encanta tu boca en la ma. Hace que mi cuerpo arda en llamas. Me
vas a chupar otra vez? O espera... te puedo chupar? Realmente
quiero saber cmo sabes. Eres tan grueso, apuesto a que me llenas.

Se retorca en los brazos de Chuck, adorando las sensaciones

de la ereccin del hombre cubierta por los vaqueros rozando la
suya. Oye, te cambiaste. Pasaste por tu casa? Conseguiste algo
que comer? Probablemente podra cocinarte algo, pero no ahora.
Quiero llegar a la cama contigo.

135
 Chuck le acarici la barbilla, por lo que Herb inclin
ligeramente la cabeza para darle ms piel que probar. Se
estremeci cuando los labios de Chuck se movieron sobre su piel,
mientras que el hombre hablaba.

No tengo hambre en este momento, y vamos a conseguir

estar en horizontal de modo que pueda joder este pequeo y
apretado culo tuyo. No es eso lo que has estado diciendo que
quieres?

Oh Dios, en serio? Realmente me vas a joder? Herb

prcticamente rebot, la excitacin tomando lo mejor de su
cerebro.

Whoa no. Ten cuidado de no derribarnos. Pasar la noche en

el hospital no es mi idea de diversin. Chuck apret sus brazos
alrededor de la cintura de Herb y continu hacia el dormitorio, no
era difcil de encontrar en el pequeo apartamento.

Herb apenas logr contenerse lo suficiente para que Chuck lo

depositara en la cama. Se arrodill y extendi la mano hacia el
cinturn en los pantalones vaqueros del otro hombre. Chuck le
agarr las manos.

Espera, cario. Por qu no consigues los condones y

lubricante de mi bolsillo primero?

Herb sacudi las manos libres y alcanz el bolsillo de Chuck.

Sac el pequeo paquete de lubricante y el envoltorio de aluminio.
No tenias que traer cosas. Fui a comprar una caja de condones

136
ms temprano hoy junto con una botella de lubricante. Odio no
estar preparado, aunque no fui un boy scout, ni nada. Eso mata el
estado de nimo, no es que haya estado en medio de algo con un
estado de nimo.

Un resoplido sordo le hizo mirar hacia arriba, pero el rostro de

Chuck estaba escondido en la camisa. Se qued mirando al pecho
desnudo cubierto de pelo oscuro. Santa Madre de Dios, el hombre
era un sueo hmedo andante, no slo para los hombres gay en
todas partes, sino para todos ah afuera. La camiseta de Chuck fue
lanzada hacia la esquina y se encontr con la mirada de Herb.

Te gusta lo que ves?

Ests bromeando? Es como si Dios mirara en mis ms

oscura fantasas y te creara para ser mi hombre perfecto. Pas
los dedos a travs del pelo oscuro en el pecho de Chuck y arrastr
hacia abajo por la lnea que conduce hacia la cintura de Chuck. Es
como Navidad y mi cumpleaos todo junto y yo he sido el mejor
nio del mundo entero. Alguien ah arriba debe amar a los chicos
geek con gafas.

Espero que Estuviera pensando en m cuando naciste,

porque eres la cosa ms adorable que he visto en mucho tiempo.
Chuck pasaba los dedos por el pelo de Herb.

Ruborizndose, Herb agach la cabeza, mordindose el labio

inferior entre los dientes mientras desabrochaba el cinturn de
Chuck y los vaqueros. Nunca nadie haba hablado con l de esa
manera. Nunca nadie lo haba mirado como si fuera la cereza en la

137
cima de un helado. Herb decidi que le gustaba ser especial para
alguien, y que Chuck fuera esa persona lo hizo doblemente feliz.

Jade cuando la polla de Chuck surgi de los confines de su

ropa. Era gruesa y larga, la cabeza ya recubierta con lquido pre-
seminal. Sin pensarlo, se inclin y lami la gota clara de lquido de
la hendidura. Chuck gimi, y Herb chup la esponjosa cabeza. El
sabor salado de la piel de Chuck estall en su boca y cerr los ojos,
aplicando la lengua a la carne caliente y descubriendo lo mucho
que le encantaba el sabor.

Los largos dedos de Chuck se envolvieron alrededor de la

cabeza de Herb, animndole a moverse arriba y abajo. No trat de
tomar toda la longitud, sabiendo que no tena la experiencia para
tomarlo profundamente. Con la prctica, y l planeaba practicar en
Chuck por el tiempo que le llevara ser capaz de hacerlo.

Chuck no lo forz, sino que simplemente le hizo saber lo

mucho que disfrut de la sensacin de succin y de la boca de Herb
alrededor de su polla.

Justo as. Eres natural, cario. Eso es. Usa un poco los
dientes la prxima vez.

Nunca nadie acus a Herb de no aprender rpidamente.

Apoy una mano sobre el muslo de Chuck y la otra la envolvi
alrededor de la base de la polla. Bombeo mientras chupaba, arriba
y abajo. Su saliva alis el camino mientras trabajaba sobre su-
pronto-a-ser- amante.

138
 Herb, si quieres que te joda, necesitas parar.

Ser follado por Chuck o llegar a probar el semen de Chuck?

Dios, nunca haba tenido que tomar una decisin tan difcil, pero l
saba lo que quera. Quera dejar de ser virgen. Quera el resplandor
de acaba de ser follado. Esperaba el dolor en el culo recordndole
que haba compartido su cuerpo con otra persona.

Quiero que me jodasdijo despus de dejar la polla de

Chuck deslizarse de su boca. Quiero sentirte profundo en mi
interior y quiero que me tomes duro y rpido hasta que te sienta
durante el resto de la semana. He odo acerca de cun grandioso es
el sexo y quiero saber si lo que dicen es cierto o si todo es slo un
montn de mierda.

Chuck dio un paso atrs y se inclin, quitndose los

pantalones. Hizo un gesto para que Herb se levantara. Vamos a
desnudarte entonces.

Herb se puso en pie y empez a desnudarse, arrojando su

ropa a la izquierda y derecha. Todo lo que importaba era
desnudarse y extenderse sobre la cama. Despus se dio vuelta y
subi a la cama, Chuck le dio una palmada en el culo mientras
estaba atrapado en el aire.

Chillando, Herb se desliz un poco hacia adelante. Cmo

me quieres?

139
 As por el momento.Chuck acarici la columna vertebral
de Herb entre sus hombros hasta la base, y tembl ante el
hormigueo corriendo por su cuerpo debajo de su piel.

Herb dej caer la cabeza, apoyndola sobre sus brazos

cruzados. Separ las piernas un poco ms para darle acceso a Chuck
para lo que quisiera. No habiendo hecho esto antes, no saba qu
esperar, pero absorbi todo lo que hizo Chuck.

Oh Dios, me encanta. No saba qu haciendo eso me hara

sentir tan bien. balbuce Herb mientras Chuck frot su dedo
lubricado sobre el agujero de Herb. Por favor, ms. Haz algo.
Cualquier cosa. Necesito ms. No s lo que necesito, pero te quiero,
Chuck. Vamos. No te burles de m. Necesito tu polla. Quiero que me
jodas.

Una risa suave vino de detrs de l y la presin se construy

en su agujero.

Reljate y empuja, cario.

Hizo lo que su amante le dijo, y fue recompensado por una

sensacin de ardor cuando el dedo de Chuck se desliz en l. Se
tens, y Chuck par, frotndole la espalda.

Slo respira. Tomaremos las cosas con calma. No hay prisa,

no importa cunto quieras que te tome. Chuck roz un beso en el
omplato de Herb.

140
 Oh, wow. Se siente tan grande. Apuesto a que tu polla se
sentir an ms grande. Cmo diablos va a caber dentro de m?
Soy un cientfico. Puedo hacer la frmula y no creo que vayas a
meter todo eso dentro de m. gimi cuando la quemadura se
convirti en algo ms. Mueve. Me quiero mover. Necesito
moverme. Por qu?

Chuck comenz a empujar con el dedo dentro y fuera de

Herb, que gema cada vez que Chuck empujaba de nuevo.
Repentinamente, los nudillos de Chuck golpearon algo dentro de
Herb hacindolo gritar.

Oh, Dios mo! Qu diablos? Se senta como electricidad a

travs de m. No saba que haba un lugar dentro de m como ese.
Por qu no lo saba? Pulsa otra vez.

S, seor.

Chuck quit el dedo, y Herb mir sobre su hombro.

A qu ests esperando? Quiero sentirlo de nuevo.

Un golpe punzante a una de las mejillas de su culo le arranc

un grito. Luch contra el impulso de alcanzar y frotar la carne
lastimada. Chuck le gui un ojo.

No te preocupes. Slo estaba consiguiendo ms lubricante.

Ahora trata de relajarte. Estoy poniendo dos dedos dentro.

Herb gru cuando Chuck entr en su culo con dos dedos,

pero en cuestin de segundos, se meca de nuevo en ellos. No

141
poda dejar de hablar, aunque no saba lo que estaba diciendo.
Cerr los ojos y se empal a s mismo una y otra vez.

La ausencia repentina de los dedos de Check le aclar la

mente y mir por encima del hombro cuando el colchn se hundi.
Chuck se arrodill detrs de l, su polla envuelta en la mano y la
coloc en la apertura de Herb.

Ests listo, cario?

Dios, si estuviera ms listo, habra explotado. Su polla dola y

sus bolas se haban preparado muy apretadas a su cuerpo. Haba
estado tan cerca de venirse que casi quera gritarle a Chuck
detenerse antes de que llegara. Casi hasta que su mirada midi la
circunferencia de la polla de Chuck.

S. S. S. Estoy listo. Quiero tu polla en m. Por favor, Chuck.

No me hagas esperar ms.

Toda la capacidad de hablar de Herb se fue cuando Chuck

presiono toda su longitud en el pasaje de Herb sin parar hasta que
estuvo enterrado profundamente hasta las bolas.

Santa jodida.Sopl Herb, tratando de relajarse. Qu

demonios haba estado pensando?

142
 Chuck se congel, las manos aferradas a las caderas de Herb
lo suficientemente apretadas como para dejar moretones. Ests
bien? No te estoy haciendo dao, verdad?

Bueno, s, lo haces, pero eso est bien. Ped por ello y s

que el dolor va a desaparecer, pero, wow... realmente no estaba
esperndolo.

Herb no poda estar tan mal lastimado si poda hablar as.

Chuck acariciaba con sus manos hacia arriba y abajo la espalda de
Herb.

Trata de relajarte. Respira.

Qu crees que estoy haciendo?

Las cejas de Chuck se alzaron. Bueno... bueno... parece que

alguien estaba un poco irritado. Se rio y se inclin hacia adelante
para presionar un beso a la nuca de Herb.

Oh.Se sacudi Herb.

Bombeo sus caderas un poco, Chuck de alguna manera

mantuvo la cabeza de su polla trabajando en la glndula de Herb. l
gimi y se estremeci, girando sobre Chuck an ms.

Cristo, me encanta la forma en que tiemblas por

mmurmur Chuck en el oreja de Herb, lamiendo el borde
exterior de la misma.

143
 Oh, bueno, porque creo que voy a estar temblando an ms
si sigues as. Saba que la prstata se supone que deber hacer el
sexo entre chicos agradable, pero nunca me imagin que sera tan
bueno.

Todo lo que Herb est hablando inflaba el ego de Chuck,

excepto que el hombre no debera estar hablando en absoluto.
Tendra que haber estado gimiendo y rogando a Chuck que lo
jodiera ms duro.

Chuck se retir, con gran disgusto evidente de Herb.

Espera, a dnde vas? No haba terminado an. Uh-oh

Herb chill cuando Chuck le dio la vuelta sobre su espalda.

Sin vacilar, Chuck se desliz dentro otra vez y Herb se arque,

gritando. Chuck hizo una pausa, pero cuando Herb no hizo ningn
movimiento para detenerlo, comenz a taladrar el culo de su
amante. Su pequeo cientifico se volvi salvaje, llegando arriba y
apoyando las manos contra la cabecera.

Cada empujn fue recibido por Herb empujando hacia atrs.

l gimi cuando Herb masaje la polla de Chuck con sus msculos
internos.

Pens que no habas hecho esto antesexclam Chuck, sus

ojos en blanco por la opresin de culo de Herb.

No lo he hecho, pero leo y veo cosas en internet.Herb

jade.

144
 Sorprendido, Chuck se detuvo y mir a Herb. Miras porno?

Esos ojos de un verde brillante y rizos revueltos, junto con la

expresin de contrariedad en el rostro de Herb, trajo una sonrisa a
la cara de Chuck. Su amante no pareca feliz de que se hubiera
detenido.

Por supuesto, que veo porno. Cmo voy a aprender nada si

no estudio? No es como que he tenido muchas oportunidades para
cualquier experimentacin. Herb levant la mano y pellizco uno
de los pezones de Chuck. Ahora jdeme. No quiero esperar ms.

Ohm. Est bien. Agarr las muecas de Herb y las puso en

la cama al lado de su cabeza. Ests listo?

Estoy listo. Por favor, Chuck.

No pudo resistirse a esos ojos suplicantes. Herb envolvi sus

piernas alrededor de la cintura de Chuck, hundiendo sus talones en
el culo del hombre, y apret su canal interno.

Oh, mierdamurmur Chuck.

Golpeando dentro y fuera, sostuvo la mirada de Herb

mientras lo montaba duro. Chuck se asegur de golpear la
prstatade Herb con cada golpe.

Joderjur Herb, cerrando sus ojos con un gruido y calor

hmedo se extendi entre ellos.

145
 Wow. Chuck nunca haba tenido un amante que se viniera
slo con ellos jodiendo. Por supuesto, Herb estaba caliente y
preparado para ello, por lo que no era demasiado sorprendente. Se
estrell profundamente en Herb y se qued inmvil, llenando el
condn con su semen. Haba pensado lo suficiente en su cabeza
para caer a un lado cuando colaps.

Herb gir con l y termin acurrucndose cerca, mientras su

respiracin se normalizaba. Chuck se qued mirando el techo,
pasando la mano arriba y abajo en la espalda de Herb. Parpade y
frunci el ceo.

Tienes estrellas en tu techo?

Mirando hacia arriba, tambin, Herb asinti. S.

Corresponden con las constelaciones. Me gusta mirarlas antes de
irme a la cama. Me recuerda a dormir al aire libre, slo que sin los
insectos, la suciedad, y el fro.

Te gusta acampar?

En realidad no, pero me gusta mirar el cielo en la noche e

imaginar cmo es la vida en otros planetas. Herb arrastraba sus
manos a travs del semen secndose en la parte inferior del
estmago de Chuck. Probablemente deberamos limpiarnos.

S.

Saliendo de la cama, llev a Herb hacia el cuarto de bao.

146
 Herb se aferr a l como una lapa. A Chuck no le importaba.
Tena la fuerza y no pesaba tanto. Bajo a su amante para conseguir
abrir el agua mientras Chuck se hizo cargo del condn.

Despus de lanzarlo a la basura, tom a Herb y dio un paso

bajo el agua. Herb chill y trat de saltar por encima de Chuck para
salir de la corriente. Chuck lo rode, bloqueando el agua y no
permitiendo que la ducha tibia lo golpeara.

T ducha no es muy grandecoment al alcanzar el jabn.

Se apretaron juntos, pero los codos de Chuck seguan

golpeando la pared al lado de ellos.

No necesitaba una ms grande, porque nunca he tomado

una ducha con otra persona. Hmmm.... tu ducha es ms grande?
Herb desliz sus manos y las frot sobre el pecho y el estmago
de Chuck, lavndolo. Sabes siempre me preguntaba cul era la
fascinacin con los hombres tomando duchas juntos. En los libros
que le, algunos de ellos eran los chicos ms limpios que conoca, ya
que siempre estaban en la ducha, pero creo que s por qu.

Por qu?Chuck verti un poco de champ en la palma

de la mano y lav su pelo.

Porque toda tu piel esta resbaladiza y brillante con el agua y

me hace querer lamerte todo. Puedo hacer eso cuando tengamos
algo de tiempo y en otro lugar? Nunca voy a cualquier parte
adems del trabajo, as que estoy libre la mayor parte del tiempo,

147
pero si no ests ocupado con otras cosas. Tal vez podramos hacer
una cita.

Una cita para lamerme todo?Se rio Chuck.Yo creo que

podra programarte al menos una vez a la semana para eso.

En serio?Los ojos de Herb se iluminaron. No puedo

esperar. Hay algunas otras cosas que me gustara intentar. Cosas
que he ledo en libros o visto en pelculas que parecan divertidas.
Me encanta aprender cosas nuevas. Es muy divertido.

Chuck enrosco sus dedos por el cabello hmedo de Herb e

inclin la cabeza de su amante hasta que sus miradas se
encontraron. Slo vas a aprender esas cosas conmigo de ahora
en adelante. No hay otros chicos.

Por supuesto que no. No conozco a ningunos otros chicos

que quieran tener sexo conmigo. No soy exactamente material de
modelo. Slo soy flaco, geek y pequeo. No a muchos hombres les
gusta mi tipo de cuerpo. He tratado, ya sabes. Fui a algunos clubes,
pero o bien eran las gafas o tal vez es el hecho de que no puedo
bailar. Nadie se fijo en m.

El puchero decepcionado de Herb sacudi el corazn de

Chuck. Quera barrer a Herb en sus brazos y decirle que siempre le
pedira al hombre bailar y que encontraba sus gafas una de las
cosas ms sexys sobre l. Presion besos a lo largo de la barbilla de
Herb.

148
 Cario, si quieres ir a los clubes, ir contigo. Puedes
mostrarme y le dir a todos esos tipos que te pasaron por alto lo
que se pierden. No s por qu ninguno de ellos intent levantarte.

Yo tampoco. No dejaban de comprarme tragos, pero no

estoy seguro por qu. Yo no bebo. El alcohol mata las clulas
cerebrales, y aunque tengo ms que suficientes para gastar, no me
gusta hacerme tonto solo para beber. Herb frunci el ceo. Y
no tienen ningn concepto de espacio personal. Los extraos se
mantienen rozndose contra m y agarrando mi culo. Simplemente
no entiendo el atractivo de los clubes. Ser feliz con slo quedarme
en casa contigo y tener sexo.

Sacudiendo la cabeza, Chuck enjuago todo el jabn y el

champ antes de apagar la ducha. Al parecer, nadie le haba dicho
nunca a Herb lo que pasaba en los bares y clubes.

Herb, se te estaban insinuando.Sec a Herb rpidamente

y pas la toalla sobre su cuerpo.

Herb hizo una mueca. No, no lo estaban. Quin golpea a

las personas para agarrar su culo y trata de emborracharlos? Esa no
es la manera para hacer que alguien quiera salir contigo. Sin
embargo, es lo que hiciste, no? Me agarraste y me besaste, lo que
me convenci de que disfrutara salir contigo. Bueno, no
necesariamente salir, pero definitivamente verte de nuevo y
besarte. Realmente estoy feliz de que Jessie sea tu hermana, por lo
que fui capaz de encontrarte y conseguir que me follaras.

Cario, no iban en busca de una cita. Queran tener suerte.

149
 Suerte? Por qu? No soy un amuleto de buena suerte y
ninguno de ellos parecan jugadores.

Herb no poda ser tan inocente o ingenuo. Estudiandolo con

expresin inquisidora, Chuck modifico el pensamiento. Herb justo
podra serlo. Dios, iba a tener que mantener un ojo en el hombre
joven. Ir a un club sera como tirar carne fresca en medio de los
leones. Chuck tendra mucho trabajo por delante, tratando de
mantener a los hombres fuera de su amante.

Sin embargo, l apostara a que Herb poda bailar lento, y con

la forma en que se envolva alrededor del cuerpo de Chuck
probablemente lo llevara a correrse en sus vaqueros. Tendra que
hacer un punto llevando a Herb a bailar la prxima semana.

Un timbre de telfono les llam la atencin mientras

caminaban de vuelta al dormitorio de Herb. Chuck cogi los
pantalones del piso y sac su telfono. Despus de responderlo, lo
meti entre su oreja y el hombro mientras se pona sus jeans.

Dime, Petrovic.

Los policas de Long Island nos llamaron. Parece que alguien

irrumpi en la casa de Fardanov. Su amiga, la Sra. Botsova, llam.

Mierda. Bien. Estoy con Herb. Te encuentro en la casa de

Fardanov. Tom la camisa que Herb le tenda.

Bueno. Me dirijo all ahora mismo. Petrovic colg el

telfono, y Chuck lanz su telfono a la cama, sin hacer una mueca

150
de dolor al golpear el piso con un golpe slido. Herb neg y lo
recogi, sujetndolo hacia Chuck despus de que se desliz la
camisa.

Gracias. Siento tener que salir.

Herb se encogi de hombros. Est bien. La delincuencia no

se detiene slo porque ests ocupado con tu novio. Vas a volver
aqu cuando hayas terminado? Slo quiero saber si debo dejar una
luz encendida en la sala de estar.

Chuck sali a la sala, encontr sus zapatos, y se sent a

ponrselos. Tienes una llave extra? De esta manera, si consigo
salir de all lo suficientemente temprano, puedo volver y no
preocuparme por site despierto. Si ya es demasiado tarde o
temprano en la maana, volver a casa y llamar ms tarde.

Seguro.Herb fue a una mesa y hurg en un tazn. Haba

llaves, monedas, y pedazos de papel apilados en el tazn. Aqu
est.

Tomar la llave de Herb golpe a Chuck como un punto

importante en su relacin. Las cosas se movan mucho ms rpido
de lo que nunca se imagin que lo haran. Y por qu no se asust
con la idea de que tena una llave de la casa de Herb? Nunca haba
tenido ese tipo de intimidad con cualquiera de los otros chicos con
los que haba salido. Ninguno de ellos haba conocido a la familia de
Chuck, sin embargo, Herb lo haca, y pareca disfrutar de ellos.

151
 Herb no pareca perturbado por entregar su llave a Chuck.
Fue debido a la seriedad del momento que no lo haba golpeado?
Lo vera como una cuestin prctica ya que l quera volver y Herb
no quiera tener que esperarlo?

Herb lo abraz, rode con los brazos su cuello, y llev la boca

de Chuck hasta la suya. Compartieron un beso clido y suave antes
de que Chuck se apartara. Herb le dio una palmada en el pecho e
hizo un gesto hacia la puerta.

Ahora, sal de aqu antes de que decida tentarte para

regresar a la cama. Tienes trabajo que hacer, y necesito dormir un
poco. Nunca he dado mi llave a nadie, ni siquiera a un amigo.
Cuando te hayas ido, probablemente voy a enloquecer un poco
sobre el asunto, pero es seguro y hablaremos ms tarde.

Chuck dej el apartamento de Herb, esperando hasta que

escuch el clic del bloqueo antes de alejarse. Saboreaba como Herb
era honesto con l. Sabiendo que su amante estaba enloqueciendo
tanto como l, le ayud a decidir que estaba listo para dar ese paso.
Ahora, a averiguar qu demonios queran aquellos hombres con
Fardanov y asegurarse de que ningn da llegar a Herb o Jessie.

152
 CAPTULO 8
Joder.

Chuck se levant de su escritorio cuando Petrovic se dej caer

en la silla de al lado. Qu pasa?

No tenemos nada de la irrupcin de la noche pasada. La Sra.

Botsova llam tan pronto como escuch algo, pero los uniformados
no salieron lo bastante pronto. Los tipos se haban ido, y el lugar
est destrozado. Me temo que no dejaron ninguna huella, ni nada.

Por supuesto que no. Son profesionales. Slo tenemos que

averiguar que profesionales. Estoy saliendo a Burke para hablar con
McKinley y ver lo que ha encontrado en las cintas de seguridad.
Chuck se levant y tom su pistola del cajn, la engancho a su
cinturn, junto con su placa y telfono. Quieres ir conmigo o
tienes otra cosa que hacer?

Petrovic suspir, pero sacudi la cabeza. Nah. Por mucho

que me encantara verte poner ojos de cachorro a Herb, tengo una
pista sobre uno de los otros casos. Voy a hablar con un informante
al respecto.

Chuck sonri. Bueno. Llam para las huellas dactilares que

encontramos en la escena del crimen Snchez. Todava no hay

153
coincidencia, pero estn slo sobre la tercera parte del camino a
travs de las bases de datos.

Su compaero solt un bufido e hizo un gesto a la pila de

carpetas sobre sus escritorios compartidos. La mayora de estos
casos se resolveran si no tuviramos que esperar a los informes del
laboratorio. Por qu no puede ser como en las pelculas?

Quin sabe? Oye, si nuestra vida fuera un guin, quin te

interpretara en la versin cinematogrfica?

Qu clase de pregunta idiota es esa?Petrovic pas la

mano sobre su corte de pelo corto y rubio. No estoy seguro. Tal
vez The Rock21. T sabes, ese gran luchador convertido en actor.

En serio?Chuck gir sus ojos. Slo no puedo verlo

interpretndote.

Petrovic pareca ofendido. Por qu no? Y quin te

interpretara a ti, imbcil?

Chuck se dirigi hacia la puerta. Es ms apuesto que t. Oh,

para m, el tipo que hace de hombre lobo en la serie de vampiros
en el cable.

21
The Rock - Dwayne Douglas Jhonson, ms conocido como The Rock, es un actor, comediante y luchador profesional
estadounidense que trabaja para la WWE apareciendo espordicamente en su marca RAW. Durante su carrera hizo su
aparicin en la pelcula The Mummy Returns dnde interpreto al Rey Escorpin, ms tarde lanz su carrera cinematogrfica
con papeles en diferentes comedias y pelculas de accin.

154
 Sali corriendo hacia la escalera antes de que Petrovic lo
siguiera. Riendo, corri hasta el primer nivel y sali al
estacionamiento. Despus de subir a su coche, sac su telfono y se
desplazo a travs de los nmeros hasta que lleg al de Herb.

Hola?

Hola, cario, tienes tiempo para el almuerzo de

hoy?Realmente tena que salir y hablar con McKinley, pero nada
deca que no poda almorzar con su novio primero. Estar fuera
de Burke en poco tiempo.

Vienes a verme? Porque probablemente tengo tiempo

para el almuerzo, pero eso es todo. Jessie y yo estamos trabajando
en la frmula de Yuri y creemos que nos estamos acercando a la
rplica exacta de las sustancias qumicas. No podra estar en casa
hasta tarde esta noche. No es que te preguntes cuando voy a estar
en casa, pero pens que tal vez quieras tener sexo otra vez esta
noche.

Chuck apoy la cabeza contra su asiento y sonri hacia en el

techo. Dios, amaba la forma en que Herb balbuceaba y slo deca lo
que pensaba. Sin filtros era estupendo, porque nunca tena que
preocuparse por lo que Herb estaba pensando.

Bueno, estaba esperando tener un poco ms de sexo

contigo esta noche, pero si ests muy ocupado, slo podra ir a casa
esta noche y verte maana. Dame un segundo, mientras cambio a
manos libres. Chuck golpe los botones de la derecha y se coloc

155
el auricular. Est bien. Estoy de vuelta. As que, qu dices?
Quieres que me acerque cuando haya terminado?

Oh, no estoy demasiado ocupado, pero no podr estar en

casa hasta ms tarde de lo habitual. No quiero que te molestes por
esperarme. A algunos chicos no les gusta esperar cuando estn
cachondos. Emocin se construy en la voz de Herb. Al llegar
aqu, quiero mostrarte lo que hemos hecho hasta ahora. He
conseguido hacer que la pierna de una rata se vuelva invisible por
unos segundos, pero no dur mucho tiempo y no he sido capaz de
conseguir que todo el cuerpo desaparezca. Esto es impresionante,
Chuck. El sueo de todo nio es inventar una frmula de
invisibilidad.

En serio? Eso es lo que soabas en la noche cuando eras

nio? Encendi el coche y condujo hacia el trfico, dirigindose a
Burke Pharmaceuticals.

Herb resopl. Diablos, no. Soaba con descubrir la cura para

el cncer. Sabes cunta atencin conseguira? Impresionara a mis
padres y tal vez se acuerden de mi cumpleaos.

Espera. Tus padres no se acuerdan cuando naciste?

Chuck no poda imaginar a sus padres haciendo caso omiso de
cualquiera de los cumpleaos de sus hijos.

Incluso de adultos, su mam se aseguraba de que todos los

chicos se juntaran en la casa de la familia para una gran cena y
celebracin. Haca una gran celebracin, y l nunca dud de que

156
sus padres lo amaran. El corazn de Chuck se retorci por el
pensamiento de que Herb nunca supo que sus padres lo amaban.

Oh, es posible que lo recuerden, pero no han reconocido mi

cumpleaos en quince aos... no desde que tena doce aos. La
nica razn por la que creo que tuvimos una fiesta fue porque mi
abuela estaba en la ciudad y ella se acord. Fue lo ms divertido
que he tenido.Herb suspir.

Cundo es tu cumpleaos?

Trece de abril murmur Herb. Hubo un suave silbido en el

fondo. Cuando es el tuyo?

El veinticinco de diciembre. Fu un beb de Navidad.

Chuck rebas y sali del trfico.

Tus padres se aseguraron de que tuvieras regalos

adicionales por tu cumpleaos, as como para Navidad? Qu
quieres para tu cumpleaos o para Navidad en este caso? Es
demasiado pronto para preguntar? Tal vez pienses que no
estaremos juntos para ese momento. No debera haber preguntado
todava. Demasiado pronto. Mira, no soy muy bueno en estas
reglas de las relaciones.

Herb, cario, har todo lo posible para asegurarme de que

estemos todava juntos en torno a mi cumpleaos. No pienso
romper contigo en cualquier momento pronto. Quin dice que
despus de pasar algn tiempo juntos, no sers t el que pida
terminar? Chuck seal.

157
 No. Ni siquiera una posibilidad remota. Ests loco? Eres el
primer hombre que alguna vez me mir y viste a un tipo real, no a
un geek sbelo-todo cuya nica cosa buena es que puede hacerle
trampa a la biologa. No es que te hubiera hecho trampa, dado que
ya no estamos en la escuela. Pero no te habra hecho trampa en
primer lugar. Eres honesto y completamente caliente, lo cual es una
gran ventaja, pero creo que todava me gustaras, incluso si fueras
feo porque eres un buen tipo. Herb resopl, obviamente, no
estaba contento con lo que dijo. No creo que lo dijera bien.
Tiene sentido eso?

Realmente no. Creo que entiendo lo que quieres decir,

cario, y aprecio saber que puedo decirle a mi mam que coloque
otro lugar en el mesa para ti durante las fiestas. Estoy aqu, as que
tengo que colgar el telfono. Puedes venir a mi encuentro?

S. Colg Herb diciendo adis, y Chuck sonri.

Colg antes de mostrarle su placa al guardia de la puerta.

Despus de ser saludado, aparc y se dirigi a la recepcin donde
Herb estaba esperndolo con impaciencia. Chuck quera besarlo,
pero no estaba seguro de cmo su amante se sentira al respecto.

Herb poda estar fuera en su trabajo, pero eso no quera decir

que le gustaran las muestras pblicas de afecto. Cuando se
acercaba a Herb, la cara del joven hombre se ilumin y
prcticamente se lanz en los brazos de Chuck, presionando un
gran beso en sus labios. l le devolvi el beso, invadiendo la boca
del hombre con la lengua y disfrutando de la sensacin del cuerpo
delgado de su amante contra el suyo.

158
 El sonido de alguien aclarndose la garganta los interrumpi, y
Chuck a regaadientes dej ir a Herb antes de voltearse a ver a
McKinley all de pie. El jefe de seguridad tena los brazos cruzados
sobre su pecho y levant las cejas a Chuck.

Lo siento por eso.

Chuck realmente no lo senta. Si a alguien no le gustaba que

besara a Herb, entonces slo podan tratar con ello. A l no siempre
le importaba ver lo que hacan las parejas heterosexuales, pero la
gente pareca aceptar mejor las muestras de lo que hacan con dos
chicos besndose. Por supuesto, no quera meter en problemas a
Herb con algn intolerante ni nada, aunque no dudaba que poda
cuidar de s mismo si llegaba el momento.

Est aqu slo para besar al Doctor Pommerset o tiene otra

razn para estar aqu, Detective Davidson? McKinley no pareca
molesto por el beso. Pareca ms bien distrado.

S, aunque no slo iba a besar a Herb. Pens en llevarlo a

almorzar. Tambin quera hablar con usted y ver lo que podra
haber descubierto en las cintas de seguridad. Chuck extendi la
mano y agarr el brazo de Herb cuando se dio cuenta de que el
hombre se alejaba. Podramos Herb y yo almorzar primero?

No, en realidad. Lo siento. Tengo una reunin con el

director general de Burke, as que tengo que hablar con usted sobre
el caso. Va a querer informacin actualizada de todo este jodido
desastre.McKinley frunci el ceo.

159
 Chuck ms bien habra pasado el tiempo con Herb, pero saba
cmo era tener que informar a alguien. Entiendo. Oye, Herb,
debera llamarte cuando est listo para el almuerzo o
simplemente venir y encontrarte?

Alguien te puede dar indicaciones en mi laboratorio. Jessie y

yo estaremos trabajando en la investigacin de Yuri. Oh, es posible
que quieras hablar con tu compaero acerca de pedirle a Jessie
salir. Tu hermana est loca por el hombre y no para de hablar de
ello. Est empezando a molestarme. Quiero decir, no me importa
hablar la mayor parte del tiempo.

Chuck dispar a McKinley una mirada divertida.

Pero ella sigue y sigue sobre lo bien que se ve su culo en

jeans y cmo a ella le encantara correr sus dedos a travs del
pecho de su pelo. Herb arrug la nariz. Eso es demasiada
informacin. No quiero pensar acerca de tu hermana y Alexei en la
cama y especialmente, no quiero pensar en el pelo del pecho del
hombre. T tienes lo suficiente, pero parece que l podra ser
confundido con una alfombra de oso si esta en el centro de la
habitacin.

Bueno, as que Chuck iba a tener que ver algo realmente

desagradable para sacar esa imagen de su cabeza. Se rio y puso su
mano sobre la boca de Herb.

No estoy seguro de que a mi hermana le gustara que

revelaras sus secretos por toda la empresa, Herb, pero tomar tus
palabras en consideracin. Puedes decirle a mi querida hermana

160
que le gusta a Petrovic, por lo que puede querer pensar en hacer un
movimiento o dos sobre l.

Ahora que hemos terminado de jugar al casamentero,

podemos seguir adelante con esta reunin? seal McKinley
hacia los ascensores.

Qu, est molesto?Pregunt Chuck cuando se dirigi al

primer ascensor.

Odio reunirme con el presidente. Es un hijo de puta

inflexible que prefiere reventar mis costillas, a realmente confiar en
m para hacer mi maldito trabajo. McKinley casi gru su
frustracin.

Herb se apoy al lado de Chuck, sus ojos verdes estudiando a

McKinley desde detrs de sus gruesos anteojos. Est seguro de
que tu problema con l, no es que l es muy atractivo y slo quieres
follarlo?

Qu?McKinley se dio vuelta para mirar a Herb. De

dnde saca decir cosas as?

Chuck se interpuso entre Herb y McKinley. Puso su mano

sobre el pecho del hombre de seguridad y empuj.

Retrocede. No te ciernas sobre Herb mientras yo est aqu.

Chuck mir sobre su hombro a Herb. Realmente debes pensar
algunas veces antes de decir las cosas. No todo el mundo quiere or
cada pensamiento en tu cabeza.

161
 Herb inclin la cabeza y frunci los labios. Qu hay de
malo con lo que dije? Es la verdad. He vistoal Sr. Burke y a l juntos
y son como dos machos alfa girando entre s. Con todas las
feromonas volando por ah, me imagino ya sea, que se den una
paliza el uno al otro o terminen en la cama. Tengo la esperanza de
que en la cama, porque creo que podran hacerse mucho dao el
uno al otro. Son casi del mismo tamao y fuerza. No pensaras que
el seor Burke sera tan fuerte, pero apuesto a que hace mucho
ejercicio.

La puerta del ascensor se abri, y Chuck inst a Herb a salir.

Ir a encontrarte cuando haya terminado de hablar con

McKinley.Sopl un beso a Herb, no quera correr el riesgo de que
McKinley se enfureciera por las palabras del hombre.

Herb agit la mano mientras caminaba por el pasillo, con la

mente claramente en otra cosa ya. McKinley dej escapar un
profundo suspiro cuando cerr la puerta.

As que tiene razn?

Sobre qu?McKinley mir fijamente a Chuck

desafindolo a decirlo.

Quieres follar a tu jefe?

McKinley cerr los ojos y neg. Slo tenas que ir all, no?

162
 Chuck se encogi de hombros. Hombre, prcticamente me
desafiaste a decir algo. No puedo resistirme a un desafo. Viene de
ser motivo de burla de todos mis hermanos y hermanas.

Jurara que eras el ms joven, pero apuesto a que eres el

mayor. McKinley no pareca inclinado a responder la pregunta de
Chuck.

Deja de evitar la pregunta. Quieres joder a tu jefe?

El jefe de seguridad lo mir. Tu pequeo y lindo novio

puede escaparse con la pregunta. Tu no tanto.

Qu vas a hacer? Golpearme? Slo tienes que responder

la maldita pregunta y te dejare en paz. Chuck se rio. Creo que
Herb se aprovecha de tu simpata para decir barbaridades. Nadie
tiene el corazn para golpearlo.

Eso es verdad. McKinley dud antes de continuar: Voy

a decir esto una vez y nunca ms porque realmente esto no es
asunto tuyo. S, quiero joder a Burke hasta que el hombre camin
con las piernas arqueadas, pero no es la idea ms inteligente que
he tenido.

Chuck asinti. Tienes razn. Burke me parece como que

est arriba, y podra pelear contigo sobre estar abajo.

Y me gusta el hombre, as que no quiero arruinar nuestra

amistad por un polvo. No tomara amablemente eso.

163
 Espero que encuentres la manera de arreglar el problema,
hombre. Buena suerte.Chuck le dio a McKinley una palmada en la
espalda mientras el ascensor se abra.

Herb se qued mirando la pantalla del ordenador. Vio las

imgenes de la cmara que haban preparado sobre una de las
ratas de laboratorio. Entre una toma y la siguiente, la rata
desapareci. Se sent en su silla y mir hacia donde estaba Jessie,
saltando sobre las puntas de sus pies emocionada.

Viste? Desapareci.

S, lo vidijo lentamente, tamborileando los dedos sobre el

escritorio. Algo no se senta bien para l.

Por qu no te entusiasma? Pens que estaras en las

nubes.Lo hicimos, Herb. Creamos un suero de invisibilidad. Jessie
casi daba vueltas de alegra. Vamos a ser famosos.

En realidad, no seramos famosos porque Yuri fue el que lo

descubri en primer lugar Herb sealo el punto, todava distrado
por la evasiva idea de jugar a ocultar-y-buscar en su cerebro.
Cunto tiempo estuviste ausente del laboratorio antes que esto
sucediera?

164
 Jessie se encogi de hombros y, aprovechando su ordenador
porttil, escribi la informacin. Unos diez minutos despus de
darle a la rata la inyeccin. Limpi un poco y fui a trabajar un poco
en mi propia investigacin.

Y cuando volviste a entrar, dijiste que la rata era visible?

Ella asinti. S, el suero debe trabajar por un tiempo

limitado o tenemos que aumentar la dosis. Me fui durante treinta
minutos y cuando regres a checarlo, estaba feliz excavando en sus
virutas de madera.

Hmmm...

Reprodujo el video y lo vio en cmara lenta. Su corazn dio un

vuelco cuando, en un abrir y cerrar de ojos, la rata desapareci de
la pantalla. Sin embargo, not que cuando Jessie regres al
laboratorio, la rata todava no era visible en la cmara.

Jessie, ven aqu y ve esto.

Ella camin detrs de la mesa y se inclin sobre su hombro

para ver. Su respiracin inhalada bruscamente, le dijo a Herb que
haba visto lo que tena que ver. Algo que no haba visto las dos
primeras veces que vio el video.

Antes de que ella pudiera decir nada, llamaron a la puerta.

Adelantegrit.

165
 Ests listo para el almuerzo?Chuck paseaba con una gran
sonrisa en su cara.

Oh, Dios mo, Chuck, tienes que ver esto.

Herb vio como Jessie se apresur hacia Chuck, tom su mano,

y lo arrastr alrededor de la mesa para ver la pantalla del
ordenador. Se encontr con los ojos oscuros de Chuck.

Heysusurr, su garganta repentinamente seca debido a la

proximidad de Chuck con l. Realmente quiero besarte ahora
mismo.

Chuck le gui un ojo y se inclin, pero antes de poder dar

una adecuada bienvenida a Herb, Jessie puso la mano sobre su
pecho y lo empuj hacia atrs.

Nada de eso ahora mismo. Nos podras haber arruinado la

frmula de Yuri. Jessie seal a la rata en la jaula. Mira.

Por primera vez en su vida, Herb se distrajo de un

experimento. El calor de la mano de Chuck apoyada en su hombro
fue hacia abajo para reunirse en su ingle. Oh, saba que era slo la
forma natural de tratar con su atraccin hacia Chuck, y era ms
qumico que espiritual, pero no poda evitar pensar que era ms
que slo feromonas. Haba ms razones por las que le gustaba
Chuck no slo el hecho de que quera saltar sobre el hombre cada
vez que estaba en la misma habitacin con l.

166
 Santa mierda, hicieron que la rata simplemente
desapareciera?

Herb parpade y volvi a concentrarse en la discusin en

curso. Eso parece.

Eso parece? Eso significa que en realidad no desaparece?

Le pas algo a la alimentacin de la cmara? Chuck se enderez
y retir la mano del hombro de Herb, para su gran decepcin.

Sigan observandoinsisti Jessie.

Herb estudi todo lo que suceda en la sala, cuando vieron a

Jessie entrar e ir a la jaula. A pesar de que pareca que no haba
nada en la jaula, Jessie abri la puerta y recogi algo de ella. Pareca
examinarlo antes de devolverlo a la jaula.

Qu demonios?

Ambos Herb y Jessie se rieron de la exclamacin de Chuck.

Herb rebobin el video y se detuvo en el punto en que Jessie
levant a la rata de la jaula.

No vemos a la rata en la cmara, pero Jessie, obviamente la

ve en el laboratorio. Movi la mano hacia la pantalla.

Estaba muy triste cuando volv al laboratorio y la rata

estaba sentada all como si nada pasara. Entonces Herb y yo
revisamos el video y notamos que poda ver a la rata, pero la
cmara no la vea o la reconoca en absoluto.

167
 Chuck se frot la frente y sali de detrs del escritorio de Herb
para pasearse a lo largo de la habitacin. As que crees que has
agrietado la frmula de Fardanov?

S. Vamos a hacer un par de pruebas, pero estamos

bastante seguros de que podemos recrearla a voluntad.

Herb bajo la mano y se ajust a s mismo. Su polla realmente

disfrutada de la vista de Chuck acechando de un extremo de la sala
al otro, flexionando el culo a cada paso. Chuck se haba quitado la
chaqueta en algn momento y se subi las mangas de su camisa. La
mirada de Herb devoraba las manos fuertes del hombre y deseaba
tenerlas en l. Se removi en su silla y se trag un gemido cuando
Chuck se pas una mano por el pelo y murmur algo.

Si Jessie no estuviera en la habitacin, Herb caera al suelo

delante de l, y rasgara los pantalones del hombre para llegar a la
gruesa polla de Chuck. Lo quera en su boca o en su culo, no le
importaba cul. Herb slo quera sentir a Chuck en l de alguna
manera.

Oh, por amor a Cristo, deja de desnudar a mi hermano con

los ojos. Jessie le dio una palmada en la cabeza. Concntrate
aqu, Herb. Hemos descubierto la razn por la que Yuri fue
asesinado. Tenemos que averiguar qu est pasando con la
frmula, mientras que Chuck y Petrovic averiguan quin lo hizo.

Ay!Se frot la parte posterior de la cabeza. Tendr que

hacerte saber que soy perfectamente capaz de realizar mltiples
tareas. Pensar en el sexo con tu hermano y tratar de averiguar

168
exactamente lo que est pasando con la rata toma dos partes
diferentes de mi cerebro totalmente en condiciones de trabajar
independientemente la una dela otra. Es como escuchar la radio y
cocinar la cena, al mismo tiempo. Es totalmente posible hacerlo.

Se detuvo y pens en el ejemplo.

No es un buen ejemplo, porque no puedo cocinar. Tiendo a

quemar el agua, pero es porque me distraigo con una idea para un
experimento y tengo que escribirla.

Oye, me alegro de que quieras tener sexo conmigo y que

me encuentres muy atractivo, pero me temo que necesitamos
concentrarnos en la rata. Voy ha a llamar a McKinley y conseguir
que baje aqu. Esto podra explicar algunas cosas extraas que
vimos en las cintas de seguridad. Chuck levant el telfono de
Herb.

No est en una reunin con el seor Burke?

El Sr. Burke est aqu? Jessie se enderez y tir del

dobladillo de su falda con nerviosismo.

S, pero no te preocupes. No creo que l est interesado en

las mujeres. En realidad creo que McKinley y l se desean entre s.
He estado en una habitacin en la que ambos estaban juntos, y se
poda cortar la tensin sexual con un cuchillo, pero creo que los dos
son demasiado alfa para admitir que se gustan o se sienten atrados
el uno por el otro. Herb neg. Tonto en realidad, porque

169
realmente importa quin est arriba? Siempre y cuando ambos lo
disfruten.

Herb.Ambos Chuck y Jessie sisearon.

Cerr la boca y se sent en su silla, los brazos cruzados y

mirando a la pantalla. Jessie se rio, y Chuck le sonri, pero no fue
apaciguado. Herb odiaba estar callado, sobre todo cuando no
estaba haciendo nada malo.

Est bien. Nos vemos en unos minutos. Chuck colg y se

acerc a arrodillarse delante de Herb. l se encontr con la mirada
divertida de Chuck con el ceo fruncido disgustado.

Cario, me encanta el hecho de que slo digas lo que ests

pensando, pero no a todos les gusta. Probablemente deberas ver
lo que dices alrededor de tu jefe. Burke no me parece un tipo
comprensivo.

Est demasiado tenso. Necesita tener sexo ms a menudo

Herb murmur.

Cierto, pero no debes sealrselo. Y no sugieras que

duerma con McKinley tampoco. Hay ms entre ellos de lo que
sabes. Chuck le dio un beso y se levant. Ahora djame ver a
esta sigilosa y sorprendente rata una vez ms.

Lo tengo!

Herb se puso de pie y corri hacia su oficina, casi atropellando

a algunas personas en el pasillo. Le siguieron los pasos cuando

170
irrumpi en el laboratorio y encontraron las notas que haba
rescatado de la oficina saqueada de Yuri. Arrojando papeles a la
izquierda y derecha, escane a travs de ellos para encontrar lo que
buscaba.

Aqu est.

Aqu est qu? Y por qu parece que por su laboratorio

pas un tornado?

Ante la intrusin de una fra voz con acento britnico, Herb

levant la vista para ver a Chuck y a Jessie de pie a un lado y a
McKinley al otrode un hombre alto y de hombros anchos vestido
con un traje muy caro. Herb no podra conocer a ninguno de los
diseadores por su nombre, pero conoca un traje a la medida
cuando vea uno. Demonios, el pecho del hombre era tan amplio
que deba tener su ropa hecha a la medida. No haba ninguna
manera que fuera capaz de encontrar algo que le ajustara en la
percha.

Hola, Sr. Burke. Me alegro de que pudiera unirse a nosotros.

Agit el papel que haba estado buscando en el aire. Averig
lo que Yuri haba estado tratando de hacer.

Jessie se aclar la garganta.

Jessie me ayud a recrear la frmula, as que vamos a ser

capaces de hacerlo otra vez. Probablemente, tendremos que
hacerlo un par de veces ms para averiguar la dosis correcta y ver

171
cunto tiempo va a durar, pero me puse a pensar en por qu
cualquier persona querra hacer a alguien invisible a las cmaras.

Herb seal a Chuck.

Entonces, Chuck llam a nuestra rata, la rata sigilosa, y me

di cuenta. Yuri quera hacer un suero que, cuando se inyectara,
hiciera a la persona invisible a la deteccin electrnica o de video
vigilancia. Es por eso que no podas ver a la rata en el video, pero
Jessie la vio cuando regres. Algo en esta particular combinacin de
productos qumicos crea la cobertura sigilosa sobre el sujeto.
Frunci el ceo y mantuvo el papel cerca de su cara, acelerando a
travs de los smbolos y nmeros.

Por qu alguien querra hacer eso?Una expresin de

desconcierto empaaba la frente de Jessie.

Mierda. McKinley pareca enfermo.

Infierno sangriento. Burke pareca cabreado.

La expresin de Chuck tena euforia. Ahora tenemos motivo

para el asesinato. Slo tenemos que encontrar a los tipos que
haban estado siguiendo a Fardanov y, lo ms probable es, que
encontremos a nuestros asesinos.

Por qu alguien matara a Yuri por esto?Jessie se

encogi de hombros. No lo entiendo.

Debido, hermana a, cul es la forma ms fcil de robar

algo? El no ser visto. Mientras se mantengan fuera de la vista de los

172
guardias, pueden colarse en cualquier lugar y tomar lo que quieran.
Las cmaras no los grabaran, slo puertas abrindose por s mismas
y cosas por el estilo. Un gran ladrn sabra cmo trabajar esos
obstculos tambin. Chuck gru. Es una manera casi infalible
para causar estragos en cualquier lugar, si eres un espa, un
terrorista, o un simple ladrn de joyas.

Mierdamurmur Jessie.

Correcto.Los fros ojos grises de Burke encontraron a

Herb. As que piensa que los hombres que asesinaron al Dr.
Fardanov saben cmo utilizar la frmula? O l habr hecho
algunas que utilizaron cuando irrumpieron aqu, pero no tienen
idea de cmo preparar un poco ms de ella? Vendrn en busca de
otro cientfico para ayudarles?

Oh, no se elaboran estas cosas. Aadir calor a la mezcla

probablemente acabara volando a cada uno y todo a su alrededor
en pequeos pedazos, haciendo muy difcil encontrar algo en los
escombros. Herb hizo una pausa. Aunque, supongo que hay
maneras para tamizar a travs de la ceniza y materia para
encontrar los huesos.

Dr. Pommerset, har el favor de centrarse en la tarea en

cuestin? Burke gru. No tenemos tiempo para sus
tangentes. Tengo que informar al FBI y a la NSA22 sobre esto y me
gustara tener toda la informacin posible para no parecer un
tonto.

22
NSA- (Ingl.) National Security Agency .En espaol Agencia de Seguridad Nacional.

173
 Disclpeme, seor, pero usted parecer un tonto de todos
modos. No es un bioqumico. Nada de esto tendra sentido para
usted si tratar de explicrselo. Cmo va a hacer que los hombres
a los que informa lo entiendan? Herb no entenda por qu Burke
asuma que sabra cmo explicar nada de eso al FBI. l no era un
cientfico, era un hombre de negocios, y haba una diferencia en el
tipo de nmeros que se usaban en esos dos empleos.

Est bienespet Burke. Usted y la Dra. Davidson me

acompaarn a mi reunin y pueden explicarles que es lo que uno
de mis cientficos ha logrado crear.

A Herb no le importaba. Dudo que entiendan nada de ello

tampoco.

Est bien. Si me da un momento con el Dr. Pommerset

antes de irse, seor. Chuck agarr la mano de Herb y lo arrastr
fuera del laboratorio y hasta su oficina.

Despus de que la puerta se cerr detrs de ellos, Chuck bes

a Herb sin aliento. Mientras que Herb intent recuperarse, Chuck
apoy su frente contra la de l.

Debes ser cuidadoso cuando hables con aquellos tipos,

Herb. No tienen sentido del humor y no podran apreciar que los
hagas parecer idiotas.

Estoy acostumbrado a hacerlo, y van a tener que lidiar con

el hecho de que no son tan inteligentes como yo. Herb acun la

174
cara de Chuck. Slo lamento, que no almorzaremos juntos. Tena
la esperanza de convencerte de un rapidito aqu en mi oficina.

Cristo, Herb, tienes que decir cosas como esa mientras

estamos en tu trabajo? Chuck gimi y retrocedi un paso.
Ahora es mejor que alistes todas tus cosas, porque no creo que
Burke este feliz si lo haces esperar. Cudate y te llamar ms tarde
en la noche. Tendremos algo de diversin entonces, de acuerdo?

Tal vez podramos tener sexo telefnico. Siempre he

querido probar eso.

Herb fue hacia su escritorio para recoger sus papeles y su

maletn. Chuck se rio en voz baja, pero no lo toc. Herb encendi
sus engranajes mentales. Ningn pensamiento ms sobre sexo. Era
hora de demostrar cmo obtuvo su doctorado en bioqumica a una
edad tan temprana.

175
 CAPTULO 9
Herb abri la puerta para ver a Chuck apoyado contra el
marco de la puerta, las manos metidas en los bolsillos y una sonrisa
brillante en su cara. Sin decir una palabra, dio un paso atrs y con
un gesto de la mano lo hizo pasar.

La mano de Chuck roz la ingle de Herb mientras pasaba.

Herb casi se traga la lengua con el toque fugaz. Cerr con llave la
puerta antes de seguir a Chuck a la sala de estar, con la mirada
pegada al culo flexionndose cubierto por unos vaqueros
desgastados.

As que te las has arreglado para conservar tu trabajo

despus de decirle a todos esos idiotas en el Bur todo lo que no
entendan?

Pens que ibas a llamar. Tena muchas ganas de tener sexo

telefnico. Nunca lo he tenido antes. Hizo una pausa y pens por
un segundo. No he hecho mucho, verdad?

Chuck agarr la mano de Herb y tir de l hacia su parte

superior. Por qu no haces una lista de las cosas que no has
hecho e iremos tachndolas?

En serio?

176
 Empez a saltar a sus pies, pero Chuck lo mantuvo apretado.
A dnde vas?

A conseguir una pluma y un papel. Quiero hacer mi lista.

Herb frunci el ceo. Dijiste que hiciera una lista.

Chuck se rio. Lo s, pero no quera decir en este mismo

segundo. Cmo fue la reunin?

Se encogi de hombros. Todo sali tal como pensaba que

sera. No tenan idea de lo que estaba hablando. Todo lo que les
importaba era que alguien podra haber conseguido en sus manos
el suero o la frmula para hacerlo. Segu tratando de decirles que
no importaba porque hay muy pocas personas en el mundo lo
suficientemente inteligentes para averiguar lo que esos smbolos y
nmeros significan.

Y resulta que tu eres uno de esos pocos?

Qu era eso con Chuck, Burke, y McKinley? Cuntas veces

tena que decirle que s, que l era el mejor en lo que haca? Era
como si todos pensaran que estaba bromeando.

Necesitas ver mi doctorado o el artculo escrito sobre m

en el Diario de Bioqumica? Me llamaron la mxima autoridad en
bioqumica. Luch para liberarse del abrazo de Chuck.

Chuck lo volc por lo que yaca de espaldas debajo de la gran

cuerpo del otro hombre. Herb hizo un mohn, no contento con la
forma en que pareca descartar sus logros. Se encontr conlos ojos

177
oscuros de Chuck y el afecto y el deseo brillando en ellos fundi su
ira.

No, no necesito ver tu diploma o cualquier otro artculo ms

escrito sobre ti. S que eres el mejor y el ms brillante. No necesito
pruebas. Solo estaba bromeando contigo.Chuck bes a Herb
rpidamente y retrocedi un poco. Dime, qu dijeron cuando les
hablaste sobre la frmula?

No te cont Jessie? Pens que te haba llamado de

inmediato cuando terminamos. No se apacigu. Al menos no
todava.

No respond a su llamada. Quera averiguarlo de ti. Chuck

acarici la mandbula de Herb. Slo cuntame y pasaremos a algo
mucho ms interesante.

Estaban muy enojados de que Yuri se atreviera a hacer esa

frmula. Despus parecan an ms enojados por que tuvo el
descaro de hacerse matar por ello. Apret los labios. Como si
cortejara a la muerte y se burlara de ella para que viniera a
buscarlo. Apuesto a que Yuri no tena ni idea de que un tipo de la
mafia rusa vendra en busca de lo que descubri.

Nadie busca la muerte, Herb. Apuesto a que no estaban

contentos. Podra convertirse en un incidente nacional.

Herb no se preocupaba por un incidente de seguridad

nacional. Nada de eso le importaba. Por el momento, slo quera
ms del otro hombre y se apret contra l. Desliz las manos por

178
los lados de Chuck para agarrarle el culo. Sacudi su pelvis contra
l, gimiendo suavemente.

De repente, Chuck se separ de las garras de Herb y se

levant. Se inclin y lo recogi en sus brazos.

Hey, qu ests haciendo?chill Herb y envolvi sus

brazos alrededor del cuello de Chuck.

Mir a su alrededor para ver que Chuck lo llevaba a su

dormitorio.

Vamos a tener sexo ahora? He estado esperando esto todo

el da. Ni siquiera poda realmente concentrarme en mis propios
experimentos porque me segua preguntando cmo sera tener tu
polla dentro de m una vez ms, sobre todo despus de que te
detuviste por el laboratorio hoy.

Ah, bueno, s, vamos a tener sexo, pero me lo vas a hacer en

vez de yo hacrtelo a ti. Es hora de que aprendas cmo se siente
follar a un hombre. Por supuesto, no iba a permitir que
experimentes con nadie ms. Chuck lo arroj sobre la cama.

Herb chill de nuevo mientras rebotaba una o dos veces antes

de extenderse a travs de su colchn. Chuck se quit la camisa y la
tir por encima del hombro hacia el armario.

Ests seguro que quieres que lo haga? Pens que como

macho alfa, estaras arriba. Me gust un montn que me follaras,

179
as que tal vez me convierta en el de abajo. No debemos escoger
la forma en que nos guste ms y pegarnos a ello?

Todo el tiempo que balbuceaba, se quit su propia camisa y la

dej caer al suelo. Se desabroch los pantalones y abri la
cremallera antes de que se moviera y lograr que se fuera junto con
su ropa interior.

Chuck neg. No me importa quin est arriba y quin est

abajo. Mientras nos lleve a los dos a venirse, todo est bien.
Vamos. Apuesto a que te has preguntado cmo es deslizar tu polla
en mi culo.

Herb asinti tan vigorosamente que casi se cay de la cama.

Oh, s. Quiero saber por qu tanto alboroto, aunque creo que me
podra gustar ms cuando me jodes. Pero, oye, cmo voy a saber
si no tratamos posiciones diferentes, verdad? Me encanta
experimentar. Tal vez eso es lo que me hace un buen cientfico,
eh?

Estoy seguro que tu curiosidad e inteligencia te convierte en

un gran cientfico. Chuck excav alrededor de la mesita de
noche. Dnde estn el lubricante y las gomas?

Oh, el lubricante est aqu. Escarb alrededor bajo una de

las almohadas y lo encontr. Lo coloc sobre la cama y movi una
mano hacia el cuarto de bao. Los condones estn en el gabinete
debajo del lavabo. Consegu una caja en la tienda de camino a casa
hoy despus de la reunin. Imagin que debera estar listo en caso
de que te detuvieras por la noche o cuando nos viramos la

180
prxima vez. Oye, la prxima vez, podemos ir a tu casa? Quiero
ver como luce tu lugar y ver cmo se siente tu cama cuando me
ests jodiendo.

Est bien. Pasaremos la noche del viernes en mi casa

despus de que te lleve a un club a bailar.

Umm...A Herb no le gustaba la msica de baile, pero

descubri que era difcil discutir con un hombre desnudo, sobre
todo uno con una ereccin como la de Chuck, y con el
conocimiento que estara jodiendo a ese hombre realmente
pronto.

Chuck se le acerc, con dos condones en la mano.

Slo dos? Tu edad dificulta levantarlo ms de una vez, a

menos que descanses en medio o algo as? Si eso es cierto hay
algunos medicamentos que puedes tomar para eso, pero no
importa en absoluto. Me agotars slo hacindolo una vez, as que
puedo manejarlo una o dos veces por noche. Herb alcanz y
agarr el preservativo. Quieres que te prepare o quieres hacerlo
t mismo? No estoy seguro exactamente de cmo hacerlo. Estoy
listo ahora mismo.

Acarici su ereccin y gimi, su lquido pre-eyaculatorio

filtrndose de su hendidura y resbalndose en su carne. Chuck
subi a la cama y arrastr a Herb, con las manos y las rodillas a
ambos lados de l.

181
 Voy a prepararme porque te tendr en mi interior ms
rpido que si te dej prepararme. Lo haremos la prxima vez, y no,
yo no tengo ese problema todava. No soy tan viejo. Slo traje dos
porque los dos tenemos que dormir en algn momento esta noche.
Chuck bes a Herb duro, antes de retroceder de nuevo. Espera
hasta este fin de semana y tu culo estar tan adolorido, que no
sers capaz de sentarte durante largos perodos de tiempo sin
pensar en m.

Oh, bueno. No puedo esperar porque siempre he querido

saber lo que es eso. Prcticamente rebot de la emocin. Me
pondr la goma ahora. Preprate, por favor. No puedo esperar a
sentirte a m alrededor. Apuesto a que ests caliente y apretado.
Cmo vamos a hacerlo? Vas a estar en tus manos y rodillas? O
quieres que este arriba?

Chuck se ech a rer y neg. Lo haremos justo as. Psame el

lubricante.

Herb jade cuando Chuck se apoy sobre sus talones,

poniendo su culo en contacto con la polla de Herb. Chuck se
estremeci cuando estall la tapa de la botella y roci un poco de
lquido en sus dedos.

Mientras abra el paquete de aluminio con las manos

temblorosas, Herb vio como Chuck alcanz alrededor y hundi sus
propios dedos en su culo. Su polla tembl mientras los ojos de
Chuck se cerraban y puro goz cruzaba su rostro.

182
 Oh, Dios mogimi, cuando las caderas de Chuck
comenzaron a moverse con cada embestida de sus dedos.

La verga de Chuck sobresala con orgullo desde su ingle y

pintaba el estmago de Herb con lquido pre-eyaculatorio mientras
segua estirando su agujero. Herb se puso el condn antes de
extender y cubrir con su mano la circunferencia de la polla de
Chuck. Apret su agarre, dndole algo para joder.

Mierda, Herb. S. Chuck silb y se movi ms rpido,

empalndose a s mismo en los dedos y bombeando en la mano de
Herb.

Herb apret con fuerza alrededor de la base de la polla de

Chuck. Espera. No quiero que te vengas todava. Quiero estar
dentro de ti cuando llegues. Apuesto a que ser como estar en una
prensa. Sus ojos giraron ante el pensamiento.

Chuck se detuvo, dejando caer la cabeza hacia adelante y su

pecho palpitando. Despus de que contuvo el aliento, le dijo entre
dientes: Puede ser que quieras lubricar tu polla, Herb. No voy a
ser capaz de resistir mucho ms tiempo. Quiero que me jodas
ahora.

Despus de dejar ir a Chuck, se arroj alrededor de las

sbanas para encontrar donde haba puesto la botella. El triunfo
corri a travs de l cuando la encontr. Se las arregl para abrirla
y derram un poco en su mano. Lanzando el tubo fuera de la cama,
no le importaba donde aterrizara.

183
 Oh, joderjade mientras revesta su eje. No tomara
mucho tiempo una vez que llegara dentro de Chuck.

Chuck agarr la polla de Herb y la coloco en su entrada. Herb

contuvo el aliento mientras Chuck se bajaba a s mismo. Suspiraron
cuando su culo se encontr con la ingle de Herb.

Cristo, ests apretado y caliente. No voy a durar mucho

tiempo. Es increble. Por qu no hice esto antes? Debera haber
tratado ms duro de encontrar a alguien que mirara ms all de mis
gafas y toda la cosa geek. Los ojos de Herb se cerraron cuando
absorbi el calor del pasaje interior de Chuck.

Me alegro de que esperaras, Herb. Me alegro de que todos

los hombres que conociste fueran estpidos y ciegos.

Chuck se mordi el labio y se levant hasta que slo la cabeza

de la polla de Herb descansaba en su interior. l no saba que
estaba haciendo Chuck, pero esperaba que su pene no saliera. Con
un fuerte grito, Chuck golpe hacia abajo, y Herb grit tambin.

De repente, fue como si todas las restricciones se hubieran

roto y se unieron como dos toros en celo. Gruidos y gritos llenaron
la sala, junto con los olores de sexo y sudor. Herb agarr las caderas
de Chuck y taladr el culo de su amante, sus msculos temblaban
mientras empujaba duro y profundo.

Eso es, Herb. Vente para m. Quiero sentir que te corras

dentro de m.

184
 La insistencia de Chuck y la repentina prensa formada por los
msculos internos del hombre condujo a Herb sobre el borde.
Gritando, inund el preservativo con su semen. Lquido caliente
salpic en el estmago de Herb, cubriendo su piel con viscosidad.

Justo cuando la ltima gota lo golpe, Herb se sinti agotado.

Chuck se derrumb sobre l, embarrando el semen de su estmago
entre sus cuerpos.

Creo que tenemos que hacer algunos experimentos ms,

porque mi cerebro se volvi papilla y tengo que hacerlo de nuevo,
para que pueda recordar cmo se siente murmur Herb.

Chuck gru, pero pareca desinteresado en una repeticin.

Herb se pregunt si no haba derretido el cerebro de Chuck
tambin.

Eye of the Tiger23, reson en la noche, sacudiendo a Chuck

de un sueo profundo. Murmurando en voz baja, sali de la cama y
tropez por la habitacin, en busca de sus vaqueros.

23
Eye of the Tiger - Es una cancin del grupo de rock estadounidense Survivor, y pertenece al lbum del mismo nombre.
Sali al mercado el 1 de enero de 1982, y fue escrita a peticin de Sylvester Stallone para la pelcula Rocky III por Frankie
Sullivan y Jim Peterik.

185
 Creo que estn al lado del tocador.La voz somnolienta de
Herb surgi de las mantas.

Chuck los agarr y logr sacar su telfono cuando dej de

sonar. Mierda.

Quin era?La masa de rizos negros de Herb apareci

justo antes que los ojos verdes de Herb lo hicieran.

No s. Creo que era Petrovic. Jessie me dijo que cambi su

tono de llamada el otro da.

Por qu usara Eye of the Tiger como su tono de

llamada? Eso no tiene sentido. Debera haber utilizado el tema de
Hawaii Five-O, o algo as. Herb se frot los ojos.

Petrovic es ruso. Ella siempre tuvo una cosa por el hombre

que pele contra Rocky en Rocky IV.

Herb frunci el ceo, dndole a conocer a Chuck que su

amante no tena ni idea de lo que estaba hablando.

Cario, vamos a tener que ampliar tu educacin.Chuck

neg.

Por qu? Tengo dos doctorados y varios otros grados. No

creo que necesite ms educacin. Herb golpe la almohada
debajo de su cabeza.

Me refera a tu educacin social. Voy a alquilar algunas

pelculas para que podamos verlas juntos.

186
 Son el telfono y Chuck maldijo mientras miraba la pantalla,
tratando de recordar cmo ir al buzn de voz. Herb exhal un
suspiro exasperado y sali de la cama. Chuck mir a su desnudo
amante cuando Herb pase cruzando el piso hacia l.

Dios, ningn hombre que Chuck haba visto desnudo antes

luci tan bien como Herb lo haca. La polla de Chuck tom nota
tambin y se anim enseguida. Se estir y pas la mano hacia abajo
por el pecho de Herb para agarrar el eje del hombre, mientras que
tom el telfono y comenz a presionar botones.

Chuck se inclin y mordi uno de los pezones de Herb. l

chill y dej caer el telfono. Chuck se rio cuando Herb lo apart.

Qu fue eso?Herb pareca contrariado cuando se frot el

pecho.

Encogindose de hombros, Chuck ocult su sonrisa,

doblndose hacia adelante para entrar en sus vaqueros. Slo
pens que te veras sexi con una marca de mordida o dos.

Jess, en serio?Herb mir hacia su pecho, cruzando los

ojos para tratar de echar un vistazo a las marcas de los dientes.
No creo que disfrute los moretones y cosas por el estilo. Esta
pequea perversin tuya no significa que me vas a atar y empezar a
azotarme, verdad? Porque tengo que decirte, que no creo
encontrarlo divertido en absoluto. No estoy en el dolor, ya sabes.
Aunque tengo que admitir, que encontr la pequea lesin
bastante intrigante, pero eso podra deberse al hecho de que tenas
agarrada mi verga en ese momento.

187
 Chuck parpade, sin estar seguro de cmo Herb poda decir
todas esas palabras mientras todava estaba medio dormido. l
apenas poda vestirse antes de tener su primera taza de caf.

Aqu. Herb estrell el telfono contra su pecho antes

regresar a la cama pisoteando. Volver a dormir.

Ests muy grun cuando te despiertascoment mientras

sostena el telfono en su oreja.

Herb lo despidi y se meti en la cama. Chuck se rio y se

inclin para recoger la camisa de la orilla del tocador.

Davidson, llmame enseguida. Tenemos un problema con el

caso Fardanov. Parece que alguien le hizo una visita a la Sra.
Botsova esta noche.

JoderColg y marc el nmero de Petrovic.

Herb se asom por el borde de las mantas. Qu est mal?

Creo que algo le sucedi a la Sra. Botsova.

Quin es la Sra. Botsova?

Levant el dedo cuando Petrovic respondi.

Ya era hora de que me devolvieras la llamada.

Ya era hora? Me llamaste hace como cinco minutos. Me

tom un poco de tiempo encontrar mi telfono. Nuestra ropa est
dispersa por toda la habitacin.

188
 Petrovic se atragant. Bueno, no necesito saber acerca de
tu salvaje vida sexual, imbcil. Especialmente desde que no he
tenido ninguna en un mes ms o menos.

Bueno, espero que si consigues algo, y ese algo fuera mi

hermana, no te jactes de eso conmigo. Chuck mir a su
alrededor para ver si poda encontrar sus calcetines. Qu le pas
a la Sra. Botsova?

No le pas nada, pero creo que los chicos que destrozaron

la casa de Fardanov lo pensarn dos veces antes de ir tras ella.
Petrovic se ech a rer. Trataron de irrumpir en su casa y ella
los recibi en la puerta con una escopeta. Le dispar una ronda de
perdigones en el culo a uno de los tipos.

Entonces, qu se supone que debemos hacer? Buscar un

ruso con agujeros en el culo?neg. Quiere que vayamos y
hablemos con ella?

S. Porque no slo le dispar, sino que tenemos sangre. Por

lo que se puede conseguir una coincidencia de ADN, si es necesario,
cuando capturamos a un sospechoso. La Sra. Botsova dijo que
recordaba algo ms que Fardanov le dijo justo antes de
desaparecer.

A veces, ser viejo es un infiernomurmur.

Qu significa eso?Herb y Petrovic preguntaron.

189
 Eso significa que no necesita dormir mucho, por lo tanto, si
vamos ahora mismo no le molestar. Sin embargo, vamos a estar
arrastrando el culo maana.

Cierto. Gru Petrovic. Voy a ir hacia la casa de Herb y

te recoger ya que est en el camino hacia Long Island.

Funciona para m. Nos vemos en unos pocos minutos.

Chuck colg y meti su telfono en el bolsillo trasero. Despus

de sentarse en el borde de la cama, se estir y pas la mano por
pelo de Herb. Lo siento, tengo que salir una vez ms.

Herb le sonri. Est bien. Te ver cuando regreses. A menos

que sea por la maana y me haya ido, entonces es probable que no
quieras entrar

Estoy realmente suponiendo que tengo el da libre maana.

Tal vez podra dormir aqu y podemos ir a cenar cuando llegues a
casa. No estaba seguro de por qu lo sugiri, pero quera
empezar a tratar a Herb ms cmo un novio y menos como un
compaero de follar.

Cmo una cita real? Nunca he estado en una cita antes.

Sigo repitindome acerca de eso, no? Pero es verdad. Ests
ampliando mis horizontes, y lo aprecio. No slo porque no me
siento completamente geek como haca antes, sino porque
realmente, realmente me gustas. Herb tom una respiracin
profunda. Si quieres, puedes quedarte aqu maana y llamar

190
cuando est en camino a casa. De esa manera puedes estar listo y
podremos salir cuando vuelva.

Chuck bes a Herb y se levant. Este protest, pero Chuck

neg.

Si sigo besndote, terminaremos juntos en la cama y estar

follndote otra vez. Petrovic no estar feliz de tener que esperar
mientras tengo suerte otra vez.

Me est empezando a no gustar Alexei. Tiene que encontrar

una novia o superar su timidez y pedirle a tu hermana salir. Pens
que estaba manteniendo un ojo en ella.

S, pero mantener un ojo no quiere decir que comparta su

cama.

Pero t ests manteniendo un ojo en m y ests

compartiendo mi cama. Tal vez no toda la noche, pero has estado
durmiendo en mi cama conmigo. No entiendo por qu no hace lo
mismo con ella. A l le gusta ella, y s que a ella le gusta l. Me lo
ha dicho una y otra vez, adems habla sobre su culo y sus msculos
hasta que quiero estrangularla.

Chuck luch contra el impulso de taparse los odos y decir la-

la-la. No quera or nada acerca de la atraccin de su hermana,
hacia su compaero. Le gustaba creer que su hermana todava era
virgen, aunque saba que no.

191
 Su telfono son y respondi despus de palmear a Herb en la
rodilla. S?

Estoy abajo, esperndotedijo Petrovic.

Meti los pies en sus zapatos y se despidi con seas de Herb

antes de trotar por las escaleras y salir del edificio. Petrovic abri la
puerta del pasajero, y Chuck se desliz dentro.

A veces odio ser un detectivemurmur Chuck mientras

tir del cinturn de seguridad.

Petrovic gru en acuerdo y con la cabeza seal al vaso

pegado en la consola central. Te traje un poco de caf. Pens que
podras despertar para cuando el viaje termine.

Gracias. Tenemos alguna idea de lo que podran haber

estado buscando en la casa de la Sra. de Botsova?

No tengo ni idea. Ella no lo dijo en el telfono tampoco. Es

una gran vieja astuta. No me sorprendera si realmente sabe mucho
ms de lo que nos dijo. Petrovic condujo a travs de la noche.
Qu tal van las cosas contigo y Herb?

Bien. Lo llevar a cenar maana.

De verdad crees que todava tendremos nuestro da libre

maana?

Jodermaldijo Chuck, la frustracin zumbando a travs de

l.

192
 Por qu no podra haber conocido a Herb durante alguno de
aquellos lentos meses, cuando sus casos rara vez se arruinaban o se
resolvan con facilidad? Quien imaginara que conocera a un tipo
que le gustara durante uno de los casos ms complicados de su
carrera.

Usualmente, poda pasar por alto todo lo que ocurra a su

alrededor y centrarse en el caso, pero Herb lo distraa. No slo con
su balbuceo y su ego ligeramente exagerado. Con todo su
conocimiento acadmico, Herb era inocente de tantas cosas en el
mundo real. Chuck descubri que quera ser el hombre que le
mostrar a Herb todo lo que nunca haba visto. Pelculas. Clubes y
bailes. Salidas nocturnas. Cenas familiares y das festivos con
amigos.

A Chuck le sorprenda que todos parecieran ignorar a Herb o

pasarlo slo como un cientfico geek. Haba mucho ms escondido
debajo de su linda superficie. Mientras que la formidable
inteligencia de Herb intimidaba un poco a Chuck, l saba que su
amante no pensaba en l como estpido. Bueno, slo acerca de
cosas cientficas, no para el resto de las cosas.

Estamos aqu.

Levant la vista para ver que Petrovic haba aparcado delante

de la casa de la Sra. Botsova. Haba un grupo de uniformados de pie
en el porche y Chuck los salud mientras sala del coche.

Mostraron a los hombres sus placas antes de dirigirse al

interior. La Sra. Botsova se sent en su silla, una taza de t en la

193
mano, mirndolos entrar. Hizo un gesto para que se sentaran en el
sof frente a ella.

Gracias por venir tan pronto detectives.

Nos imaginamos que con toda la expectacin, no habra

conseguido volver a dormir pronto, as que llegar aqu ahora
asegura que este fresco en su mente. Petrovic sac su bloc de
notas y un bolgrafo de su bolsillo.

Significa que estoy vieja y puedo olvidar algo importante si

esperaban demasiado tiempo. Ella sonrea ante la expresin
avergonzada de Petrovic. Mi querido muchacho, resulta que
tengo una excelente memoria. Ped un dibujante a los oficiales de
polica que respondieron a mi llamado.

Voy a ver cul es el estado de eso.Petrovic se puso de pie

y corri hacia la puerta principal.

La Sra. Botsova y Chuck compartieron una sonrisa. Me

parece que tu compaero est nervioso.

Creo que usted le recuerda mucho a su abuela, y esa mujer

gobierna a su familia con mano de hierro. Chuck se encogi de
hombros. Entonces, qu fue lo que el Dr. Fardanov le dijo antes
de morir?

Ella puso su taza de t sobre la mesa a su lado y cruz las

manos en su regazo. Yuri debe de haber sabido que lo estaban
observando. Una noche, poco antes de su desaparicin, lleg a mi

194
casa. Utiliz la puerta de atrs, lo cual es inusual, pero ellos estaban
frente a su casa.

Chuck anot lo que dijo, pero vio cmo sus ojos estaban
distantes, como si estuviera viendo a Yuri delante de ella.

Estaba asustado. Me dijo que haba descubierto algo que

mucha gente importante querra. Le pregunt por qu no iba a la
empresa donde trabajaba. Yuri dijo que no saba en quin poda
confiar.

Dej de escribir, tocando con el lpiz su labio inferior. Suena

como si no confiara en alguien en su oficina.

Tonto realmente. Dudo mucho que uno de ellos contratar

a los matones para asesinarlo.Ella sonaba segura. Es
probablemente espionaje corporativo como en esas pelculas que
vemos todo el tiempo. Una empresa rival quera lo que Yuri tena.
Dijo que haba estado recibiendo llamadas telefnicas en el ltimo
par de meses. Llamadas amenazantes y hostigndole.

Chuck hizo una nota para verificar los registros de telfono de

Fardanov. Deberan haber conseguido esos para ahora. La Sra.
Botsova y l siguieron charlando hasta que Petrovic regres con el
dibujante. Tal vez, por fin, seran capaces de poner cara a los
asesinos del Dr. Fardanov.

195
 CAPTULO 10
Esta mierda apestase quej Chuck mientras lanzaba la
carpeta que estaba viendo al escritorio frente a l.

Su compaero mir desde donde estaba sentado, inclinado

sobre una de sus propias carpetas. Nada. No tenemos nada
excepto lo que la Sra. Botsova nos dijo y los perpetradores
pensando que ella tiene algo o sabe algo.

Ella es observadora, eso es seguro. Las descripciones que

nos dio de cada hombre eran increbles, pero las he comparado a
travs de cada base de datos que se me ocurri pensar y no
consegu nada. Es como si no existieran.

Empuj su silla hacia atrs y se detuvo, la frustracin

corriendo a travs de l. Estaban trabajando horas extras y Chuck
estaba de mal humor porque no haba visto a Herb en veinticuatro
horas. Hablar con su amante por telfono podra traer una sonrisa a
su cara, pero no lo haca feliz.

Mientras se paseaba entre los escritorios y la ventana, repas

todo lo que saban hasta ahora. Tenan la razn por la cual los
perpetradores podran querer lo que Fardanov estaba haciendo.
Podan entender por qu el cientfico muri. Les dio lo que queran
y ya no lo necesitaban ms.

196
 Pero por qu estaban todava rondando? Por qu no haban
tomado la frmula y corrieron como cualquier espa inteligente
hara? Lo que tema y todos sus instintos gritaban que iba a
sucederera que iran despus por Herb y Jessie. Eso lo asustaba
porque ni su hermana ni su novio entendan cun peligrosos eran
estos hombres.

Por supuesto, ambos le decan que estaba exagerando y los

tipos malos no vendran despus. Eran cientficos, por amor de
Dios. Nadie estaba interesado en cualquier cosa que hicieran.

Sin embargo, Chuck no lo crea. Tena la terrible sensacin de

que Fardanov no dio a sus asesinos todo lo que necesitaban para
crear un suero que funcionara. Ahora que lo haban descubierto,
estaban haciendo todo lo que podan pensar para encontrar el
resto de la frmula o a alguien que pudiera volver a crearla. Y eso lo
haca asustarse y enojarse.

Deberamos poner una patrulla a la Sra. Botsova, a Jessie, y

a Herb? Confi en McKinley para cuidar de Herb y Jessie mientras
estn en el trabajo, pero t y yo no podemos estar con ellos todo el
tiempo. Maldita sea, y ah es cuando van a conseguir
arrebatrnoslos porque ninguno de ellos presta atencin a lo que
sucede a su alrededor. Ninguno de los dos cree que los malos
estaran interesados en ellos.

Petrovic cogi el telfono. Llamar a los chicos de Long

Island y tienen que enviar una patrulla a la Sra. de Botsova.

197
 Eso es muy amable de tu parte, hijo, pero estaran cuidando
una casa vaca por el momento.

Ambos Petrovic y Chuck se dieron vuelta para ver a la Sra.

Botsova surcando el camino en el laberinto de escritorios. Uno de
los policas de oficina caminaba detrs de la anciana. Chuck asinti
hacia l en agradecimiento antes de sacar una silla para ella.

Sra. Botsova, qu est haciendo aqu? Condujo hasta

aqu?

Neg y se sent, puso su bolso en el piso junto a ella. Por

supuesto que no. No he manejado en varios aos. No es que no
pueda, por supuesto, pero no hay ningn momento para hacerlo
cuando rara vez voy ms lejos de la tienda de la esquina.

Cmo lleg hasta aqu? Por qu est aqu? Le gustara

algo de beber? pregunt Petrovic cuando se puso de pie.

Me gustara un poco de t, y tengo algo de informacin

para ustedes.Ella sonri. Tom el tren a Jamaica, luego viaje
en autobs hasta aqu.

Chuck estaba impresionado de lo que ella hizo hasta ahora

por su cuenta, no es que estuviera enferma ni nada. Slo viajando
en la ciudad podra ser confuso para la gente de la mitad de su
edad.

Petrovic volvi con el t y lo puso delante de ella. Por qu

no nos llam?

198
 No quise correr el riesgo de que mi telfono estuviera
intervenido, as que pens venir en persona. Inclin la cabeza y le
dio una mirada a Chuck con los ojos entrecerrados. No estoy loca.
Creme, he tenido la sensacin de que alguien estuvo en mi casa
mientras estaba fuera arreglndome el cabello.

Chuck apoy el culo en el borde del escritorio y asinti. No

lo dudo. Ha demostrado que es muy difcil engaarla, Sra. Botsova,
as que si usted piensa que su casa est intervenida, llamaremos a
los chicos en Island y ellos tendrn que barrer su casa.

Gracias, Detective Davidson. Yo saba que poda confiar en

ti.

La Sra. Botsova se inclin y cogi su bolso. Sac algunas hojas

de papel. Llam a algunas personas que conozco de antes en la
madre patria.

Comprobando a Petrovic, Chuck vio a su compaero en el

telfono. Mir a la Sra. Botsova. El brillo de sus descoloridos ojos
azules le dijo que estaba disfrutando de toda la intriga de la
situacin.

Dnde se encuentra exactamente la madre patria?

Soy originaria de Mosc, Detective Davidson. Llegue en

1965 con mi marido. l consigui un trabajo con la Autoridad
Portuaria. Le entreg los papeles. Los estudi y dej caer su
mandbula. Eran antecedentes penales con fotos de los hombres
que haban irrumpido en la casa de la Sra. de Botsova.

199
 Qu clase de gente conoce?Le entreg los papeles a
Petrovic, que acababa de colgar el telfono, y cruz sus brazos
sobre el pecho cuando se encontr con su mirada.

Digamos que conozco a algunas personas muy poderosas,

Detective Davidson. Realmente no puedo hablar de ellos, pero
fueron capaces de conseguir los nombres de los hombres que
buscas. Mientras buscaban, encontraron algunas otras cosas
interesantes. Cosas asociadas a esos caballeros de una empresa
aqu en los Estados Unidos. Ella seal a los documentos que
Petrovic revolva.

Usted es una mujer muy atemorizante, Sra. Botsova.

Fardanov saba acerca de sus conexiones en Rusia? Chuck se
estir y cogi un bloc de notas de su escritorio. Lo abri y sac un
lpiz.

Vas a tomar notas, por lo que puedas excavar de mi

pasado?La anciana no pareca demasiado preocupada por la idea.

Me temo que voy a tener que hacerlo. Usted est entrando

un poco ms profundo en esta investigacin de lo que la mayora
de la gente normal lo hara. Mi instintos estn diciendo que no slo
es una vecina de al lado ligeramente entrometida. l le sonri.

La Sra. Botsova se rio entre dientes y tom un sorbo de t.

Cuando termin, Mir por la ventana por un momento antes de
regresar la mirada a ellos. Tienes razn, Detective Davidson. Mi
pasado antes de venir a Amrica se archivo en algn lugar donde no

200
tienes acceso. Mi presencia aqu la saben las personas que
necesitan saber.

Ella frunci el ceo. Me temo que esos hombres ahora

podran saber quin soy, eso no es bueno para m.

Chuck se enderez. Est en peligro? Necesita ir a una casa

de seguridad? Estoy seguro de que lo podemos arreglar.

No. No te preocupes por m. Tengo lugares donde puedo ir,

pero, antes de irme, quiero ver a los asesinos de Yuri ante la
justicia. Se levant. Slo asegrate de que haya una patrulla
afuera de mi casa. Creo que van a volver a mi casa y a la de Yuri.
Estn buscando algo. Adems, cuida de tus propios cientficos,
Detective Davidson. Estos hombres son profesionales y peligrosos.
Probablemente los ms peligrosos que jams hayas enfrentado.

Algo en la expresin de la Sra. Botsova le dijo a Chuck que

estaba diciendo la verdad. Esta mujer haba vivido una vida que la
hizo fuerte en lo ms profundo. No se asustaba fcilmente, as que
tena que seguir su consejo seriamente.

Petrovic tom el telfono y llam a la recepcin.

Una de nuestras unidades de uniformados la llevar de

vuelta a casa, Sra. Botsova. No creo que sea seguro para usted que
tom el autobs o el tren a cualquier lugar.

Levant una ceja hacia l, y Chuck se echo a rer.

201
 Estoy seguro de que probablemente sera capaz de derribar
a un par de pandilleros, pero preferira que no tuviera que darles
una paliza. Eso arruinara sus egos, al ser avergonzados por una
seora mayor.

La abraz y roz un beso en su mejilla frgil. Muchas gracias

por venir con nosotros y por usar sus conexiones para ayudarnos.

La Sra. Botsova acarici su rostro. Yuri era como el hijo que

nunca pude tener. Estoy enojada con los que le quitaron la vida.
Eligieron quitarle las cosas valiosas que podra haber trado al
mundo. No tenan derecho a hacer eso, no importa lo que
pensaran.

Haremos todo lo que est en nuestro poder para atraparlos

y llevarlos a juicio. No slo a quienes apretaron el gatillo, sino a los
que ordenaron que lo apretaran.

La sonrisa de la Sra. Botsova tena un poco de tristeza. Eso

es todo lo que cualquiera de nosotros puede hacer, Detective
Davidson.

Me gustara que se una a mi familia para cenar un domingo.

Creo que a mi mam le encantara. Chuck extendi la invitacin
sin pensar en ello.

Tal vez despus que todo este hecho y antes de irme. Me

encantara conocer a tu familia y a tu amante. Estoy segura de que
es un hombre maravilloso.

202
 Chuck parpade, mudo ante su declaracin. Ella dio a Petrovic
un abrazo y se fue con uno de los uniformados. Despus de tomar
los papeles otra vez, trat de leer, pero su mente salto de vuelta a
lo la Sra. Botsova dijo.

Cmo lo supo?

Petrovic le envi una mirada inquisitiva. Saber qu?

Cmo supo que era gay y que tena un

novio?Tamborile los dedos sobre el escritorio. Nunca le dije
nada acerca de Herb.

Amigo, ella nos trajo los antecedentes penales de los

hombres que mataron a Fardanov. Probablemente sabe lo que
comiste para el desayuno esta maana. Creo que ella es una ex
agente de la KGB24 o algo as. Petrovic se apoy en su silla y se
estir. Crees que ella es de la KGB? Ellos protegen a los suyos,
incluso si no estn en servicio ya.

Hay una rama de espionaje en Rusia, slo no hacia el

exterior de la KGB. Es escalofriante pensar que ella puede llamar a
alguien y obtener toda esta informacin cuando nosotros ni
siquiera podamos averiguar ninguna mierda.

24
KGB - El KGB (ruso: , , romanizacin: Komitet gosudrstvennoy
bezopsnosti, literalmente: Comit para la Seguridad del Estado), fue el nombre de la agencia de inteligencia, as como
de la agencia principal de polica secreta de la Unin Sovitica del 13 de marzo de 1954 al 6 de noviembre de 1991. El
dominio del KGB fue aproximadamente el mismo que el de la CIA o la divisin de contrainteligencia del FBI en Estados
Unidos.

203
 Chuck se dej caer en su asiento y recost su cabeza sobre el
escritorio.

Est bien. Tenemos nuevas pistas, pero ninguno de

nosotros va a estar bien si no dormimos y comemos comida de
verdad. No la mierda de los vendedores ambulantes.Petrovic
mir su reloj. Dejmoslo por hoy y nos reuniremos de nuevo
maana por la maana a las ocho.

De verdad crees que Sommerson nos permitir dejarlo por

hoy una vez que se entere de esto? Chuck hizo un gesto con la
mano hacia la pila de papel.

No tiene por qu saberlo. Escucha, la Sra. Botsova est

cubierta. Vamos a recoger a Jessie y a Herb al laboratorio. Llevar a
Jessie con tus padres, y t ve a casa con Herb. Van a estar bien y
podemos comenzar maana frescos. En este momento, no puedo
pensar con claridad y no estoy seguro de en donde est Rusia, ni
mucho menos donde est mi casa. No la he visto en mucho tiempo.

Por mucho que Chuck saba que deba estar cavando en esos
archivos, tambin saba que Petrovic tena razn. Sus cuerpos y
cerebros estaban agotados y fcilmente podran perderse algo
importante, porque estaban demasiado cansados para verlo.

Est bien. Resguardemos este archivo en mi escritorio y nos

encontramos de nuevo aqu maana a las ocho para ver por qu un
grupo de mafiosos rusos mat a Fardanov por su suero de
invisibilidad.

204
 Despus de guardar la informacin, reunieron el resto de sus
cosas y registraron su salida. Prcticamente tambalendose al
ascensor y apoyndose a s mismos contra las paredes del elevador,
mientras bajaban. Chuck sac su telfono, ya que salieron.

Burke Pharmaceuticals. Cmo puedo transferir su

llamada?

Puedo hablar con el Dr. Pommerset? Es el Detective

Davidson llamando.

Por supuesto, seor.

Chuck lanz las llaves a Petrovic cuando llegaron al coche. Se

subi y abroch el cinturn esperando que Herb respondiera.

Oh, Dios mo! Tienes que llegar aqu tan pronto como sea
posible. La voz de Herb estaba sin aliento y emocionada.

En realidad estamos en camino en estos momentos. Ests

bien? Jessie est bien?

Petrovic puso en marcha el coche y sali del estacionamiento,

con las sirenas sonando.

Qu? Oh, s, estamos bien, pero hemos estado haciendo

ms experimentos. Hicimos a un mono y a un perro desaparecer
como al ratn.

Espera. Todo est bien?

205
 Herb suspir con fastidio. No has estado escuchndome?
Estamos bien, pero realmente te extrao y creo que debo estar
bien cachondo porque sigo pensando en ti desnudo despatarrado
en mi cama. Imagino como suenas cuando este chupando tu polla.

Chuck se trag un gemido cuando su polla se puso rgida.

Herb, cntrate en los experimentos, sin embargo, confa en m,
podemos ayudar a traer a la vida tus fantasas esta noche.

Oh, bueno. De todos modos, estamos calculando las dosis

adecuadas para cada criatura y cada vez ms grandes. Creemos que
a finales de la semana, seremos capaces de hacer pruebas en
humanos. Herb pareca en xtasis. No puedo esperar para
saber qu se siente.

Qu se siente?

Por qu Chuck tena la sospecha de que su novio se iba a

ofrecer como sujeto de prueba?

S. El sujeto sabr que es invisible? No se darn cuenta?

O qu?

Casi poda imaginar a Herb frotndose las manos con regocijo.

No te lo hars a ti mismo.Estableci su ley. Lo prohbo.

206
 Herb alej el telfono de su oreja y lo mir por un segundo.
Jessie le envi una mirada de desconcierto. l agit la mano para
que ella lo ignorara mientras llevaba el telfono inalmbrico cerca
de la ventana.

Slo no dijiste eso.

Qu? Decir que te prohbo usarte a ti mismo como un

humano conejillo de indias? Demonios, s, dije eso. Si necesitas un
ser humano para experimentar, hay estudiantes universitarios
pobres que puedes contratar. Mierda, secuestra a un hombre sin
hogar de la calle. No importa a quin jodidos uses. Simplemente no
vas a utilizarte a ti mismo.

Herb apret la mano, sorprendido por la ira brotando en l.

Nunca pens que Chuck sera tan autocrtico. Acaso no entenda
cun importante era la investigacin de Herb?

Adems de ser ilegal y simplemente est mal ticamente,

no podra confiar en esos hombres sin hogar y los estudiantes
universitarios tendran que estar libres de drogas y alcohol. No
puede haber ninguna contaminacin. Desajustara los nmeros y
hemos llegado demasiado lejos como para arruinar todo.

No tienes ni idea del efecto que el suero tiene sobre los

animales que utilizas. No quiero que nada te suceda, Herb. Eres tan
importante para m que si algo pasa, probablemente perdera mi
mente. Quiere ser responsable de que vaya al pabelln mental?

207
 Tan enojado como estaba por las rdenes de Chuck, el
corazn de Herb se derriti un poco cuando le explic por qu no
quera que se inyectara el suero. Por supuesto, eso no lo hizo
cambiar de opinin. Cuando se trataba de la ciencia, Herb no se
poda permitir dejar que las emociones se pusieran en el camino.

No, no quiero causar que te vuelvas loco, pero nada ir mal.

El experimento ser estrictamente controlado, y la invisibilidad no
dura ms de treinta minutos en este momento. Jessie estar
conmigo todo el tiempo, ya que estar el Sr. McKinley y el Sr.
Burke. l se rio. Sigo pensando que hay algo entre los dos. No
pueden estar juntos en una habitacin sin emitir un montn de
feromonas, jurara que a todos nos ahogaran con ellas. No s por
qu slo no lo hacen de una vez.

Chuck se echo a rer. A veces, no es tan fcil Herb. Para

ellos, desearse mutuamente no es suficiente. Tienen que confiar
uno en el otro, y algo me dice que McKinley no confa en Burke, al
menos no con su corazn.

Por qu no habra de confiar en l? El Sr. Burke parece

agradable para un hombre con una inteligencia promedio.

Jessie chill, y Herb se dio vuelta para ver al antes

mencionado Sr. Burke de pie junto a la puerta, los brazos cruzados
y las cejas arqueadas.

Oh, eh... hola, Sr. Burke.

208
 No hay manera. Entr mientras menospreciabas su
inteligencia? Chuck estall en carcajadas a travs del telfono.

Ummm... s.Hizo una mueca mientras la risa de Chuck se

haca ms fuerte. No es divertido.

Oh, cario, es divertido. Realmente necesitas empezar a

pensar antes de hablar. Qu pasa si lastimas sus sentimientos?

Herb mir a su jefe y la elevacin de los labios de Burke en

una sonrisa sardnica le dijo que no estaba en problemas.

Creo que su ego puede tomar la verdad.Sonri Herb.

Vas venir a buscarme?

S. Petrovic y yo estamos en nuestro camino para recogerte

a ti y a Jessie. Ya es hora de terminar por hoy y empezar fresco en la
maana. Una voz retumb en el fondo. Petrovic, dice que
llevar a Jessie con nuestros padres y que no se haga ilusiones.

Por qu no han dormido juntos todava?Herb sacudi la

cabeza. Qu pasa con todo el mundo por aqu? Por qu somos
los nicos teniendo sexo? Demonios, no nos conocemos por tanto
tiempo y ya hemos tenido sexo. Debo ser irresistible para haberte
metido en la cama ya, teniendo en cuenta la lentitud con la que la
gente que nos rodea se mueve.

Cario, eres fcil, y yo soy sexy como el infierno. Esa es una

combinacin imbatible. Nos vemos en unos minutos.

209
 Antes de que pudiera protestar por el comentario de fcil,
Chuck colg. Herb arrug la nariz y puso el telfono sobre el
escritorio. Hara pagar a Chuck por ese comentario. Girando, vio a
Burke todava en la habitacin. Slo que ahora estaba junto a
Jessie, hablando con ella en voz baja, mientras miraba sobre
algunos de sus papeles.

Ahora que termin de discutir la vida sexual de todos, Dr.

Pommerset, tal vez podra venir y explicar los avances que ha hecho
en la frmula del Dr. Fardanov. Por favor, recuerde usar palabras
pequeas ya que una persona de mi inteligencia promedio no
puede llegar a comprender todas las palabras cientficas grandes.

Le sac la lengua a Burke. Podra no haber sido profesional,

pero expresaba exactamente cmo se senta acerca de la
declaracin del hombre. Herb mir a Jessie.

Alexei dijo que te llevar a la casa de tus padres y que no te

hagas ilusiones. Supongo que todava est un poco nervioso acerca
de hacer un movimiento hacia ti. Se encogi de hombros. Qu
pasa con ustedes? Honestamente, como le dije a Chuck, por qu
todos estn esperando a dormir unos con otros? No es como que
no se d cuenta de que McKinley lo desea, seor Burke. Y el
infierno, Jessie, Alexei prcticamente babea cada vez que est a tu
alrededor. Tener sexo sin un slido compromiso est en contra de
sus creencias religiosas o algo as?

Burke abri la boca, pero Herb sigui adelante, tratando de

resolver el enigma en su cabeza.

210
 Creo que puedo entender que no tengas sexo con Alexei
hasta que ests casada, Jessie. Si bien es una idea anticuada,
todava est muy en uso durante estos tiempos modernos. Sin
embargo, me dijiste que no eras virgen, por lo que no podra ser
eso. Por desgracia para usted, Sr. Burke, usted y el Sr. McKinley no
pueden contraer matrimonio en la mayora de los estados, por lo
que no estoy seguro que est esperando. Me refiero a que slo lo
agarre y lo bese. Eso debe romper cualquier barrera que l podra
tener para dormir con usted. He notado que besar puede hacer que
toda la sangre se drene de la cabeza y se rena en la ingle, y eso
tiende a conducir todos los impulsos sexuales de los hombres.

Burke se acerc y cubri la boca de Herb con su mano. Herb

se congel, sus ojos estudiando a su jefe. Burke neg y se ech a
rer.

Cristo, tu mente y tu boca van a mil por hora, no es as? Y

realmente no tienes ningn filtro interno. Es realmente
sorprendente que alguien no te haya estrangulado por ahora.
Burke sac la mano de la boca de Herb y dio un paso atrs. Hay
otras razones por las que McKinley y yo bailamos alrededor del
otro, y no tiene nada que ver con nuestras creencias religiosas.
Confa en m.

Y Alexei es el que no se mueve ms rpido. Yo quera tener

sexo con l el primer da que lo conoc, pero creo que teme que si
nos juntamos, eso hara a su relacin de trabajo con Chuck
incmoda.

211
 Si a ninguno de ustedes les importara romper este
pequeo festival de chismes, tambin me gustara escuchar lo que
el Dr. Pommerset y la Dra. Davidson han descubierto.

McKinley entr en el laboratorio, pero Herb tuvo la ligera

sospecha de que el jefe de seguridad haba estado de pie en el
pasillo, escuchando su conversacin. Sus sospechas se confirmaron
cuando el hombre mir a Burke. Jessie se acerc ms a Herb, sus
ojos muy abiertos mientras observaban a los dos hombres grandes
enfrentarse.

Espiando en el pasillo otra vez, McKinley?Burke apoy

los puos sobre sus caderas.

McKinley se encogi de hombros, totalmente imperturbable

por el volumen intimidante de Burke. A veces, escuchar en los
orificios de las cerraduras es la nica forma de aprender cualquier
cosa, especialmente cuando ciertas personas no quieren hablar
contigo.

Herb comenz a sealar que la puerta estaba abierta y no

haba ningn orificio en la cerradura de todos modos, pero Jessie
clav el codo en su estmago y cerr la boca.

Mi padre siempre dijo que los fisgones siempre escuchan

cosas que no quieren or.

Burke se acerc ms, y Herb se encontr a s mismo

conteniendo la respiracin. Vamos. Slo hazlo. Simplemente
agrralo y bsalo. Silenciosamente alentaba a Burke.

212
 Lo que podra haber ocurrido fue interrumpido cuando el
telfono en el escritorio de Herb son. Luchando contra el impulso
de pisotear, fue y lo recogi.

S?Dej que su molestia se mostrara en su voz.

Los Detectives Davidson y Petrovic est aqu, seor. Debo

enviarlos hacia arriba?

S. Gracias.

En el momento en que colg el telfono y se dio la vuelta,

Burke y McKinley estaban en lados opuestos de la mesa del
laboratorio. Casi hizo un puchero de frustracin. Dios, iba a tener
que regar con manguera a esos dos hombres si no hacan algo al
respecto con su atraccin pronto.

Muy bien, usando palabras sencillas, tratar de explicar lo

que hemos hecho hasta ahora.

Cuando termin con toda la charla tcnica, ech un vistazo

para ver a Chuck y a Petrovic alrededor de l tambin. La mirada de
Alexei estaba firmemente sobre Jessie mientras ella sacaba algunas
frmulas para Burke. Herb se encontr con la mirada de Chuck y se
lami los labios, queriendo ms que nada arrojarse a sus brazos y
dejar que el hombre lo jodiera en la mesa ms cercana. Algunos de
sus buenos deseos debieron mostrarse en su cara, porque Chuck le
musit, Despus. l asinti, no contento con esperar, pero tambin
se dio cuenta de que no era muy profesional tener sexo delante de

213
su jefe y compaeros de trabajo. A menos que estuvieran en ese
tipo de cosas.

La polla de Herb se endureci ante la idea de ser expuesto a

todos de ellos para que lo estudiaran. Mientras que el pensamiento
podra excitarlo, no crea poder hacerlo de verdad, aunque sera
agradable. Tendra que hablar con Chuck acerca de eso, sin
embargo. Herb no tena mucha experiencia con situaciones y cosas
que podran ser un disparador sexual para l. Se mordi el labio
para no gemir cuando se imagin toda la diversin que Chuck y l
podra tener al mismo tiempo que aprenda.

Esto es lo que hemos aprendido hoy.

La voz de Chuck lo trajo de vuelta al laboratorio. Tir de su

bata de laboratorio para cerrarla cubriendo el bulto en sus
pantalones. Se acerc a su amante e inhal profundamente el
familiar olor almizclado de Chuck, que no hizo nada para aliviar su
ereccin.

La Sra. Botsova, vecina del Dr. Fardanov, en Long Island, se

detuvo en la comisara esta tarde. Parece que tiene conexiones con
algunas personas en Rusia y fue capaz de obtener la informacin
que necesitbamos de nuestros perpetradores. Chuck mir a
McKinley. Me asegurar de conseguirte una copia del archivo.
Ah, y no intentes nada con la Sra. Botsova. Esa Sra. es alguien con
quin ninguno de nosotros debera meterse.

Petrovic gru de acuerdo. Creo que ella es ex agente del

KGB, o incluso sigue trabajando para ellos. Es la coartada perfecta,

214
no es as? Nadie sospecha de ancianos siendo nada ms que
entrometidos.

Ser mejor que no le digas eso a tu abuela, Alexei Jessie

brome.

Dios, no. Me golpeara con su bastn.

Todos se rieron de la imagen de Petrovic acobardado frente a

una pequea anciana de pelo azul. Herb se apoy contra Chuck un
poco ms y suspir silenciosamente mientras Chuck rodeaba su
cintura con un slido brazo.

As que estamos buscando mafiosos rusos para este

asesinato?McKinley apoy la cadera en el borde del escritorio,
justo al lado de Burke.

Los hombres que dispararon son mafiosos rusos, pero

creemos que la persona detrs del asesinato es americana. Hemos
rastreado las placas de un vehculo visto fuera de la casa de
Fardanov hasta Corporacin Pteriran. Todava no hemos
descubierto mucho sobre ella aparte del hecho de que su base est
aqu en Estados Unidos.

Pteriran? Maldito bastardo.Burke acechaba en la

habitacin con McKinley siguindolo de cerca.

Supongo que saben quin es el dueo de

Pteriranmurmur Petrovic.

215
 S, pero nos preocuparemos sobre eso maana. Confo en
que McKinley no eche a perder nuestro caso, y mantenga a Burke
en lnea.Inclinndose, Chuck acarici detrs de la oreja de Herb,
provocando un escalofro en l. Creo que es hora de dejarlo por
esta noche y volver a casa.

Oh, podemos por favor? Quiero tener sexo contigo varias

veces esta noche. Ha sido una eternidad, desde que hicimos el
amor. Herb lade la cabeza para dar ms acceso a Chuck a su
cuello. Tengo algunas nuevas ideas que quiero probar.

La risa de Chuck retumbaba en su pecho y vibr contra la piel

de Herb. Tengo que ser el conejillo de indias para tus fantasas
sexuales?

S. Eres perfecto para ellas. Grande y fuerte.Y una hermosa

y gorda polla.

Y con esa nota, nos vamos.Petrovic interrumpi.

Herb se asom por encima del hombro de Chuck para ver a

Alexei empujando a Jessie fuera de la habitacin. Cuando se fueron,
mir a Chuck quin lo miraba divertido.

Qu dije?

216
 CAPTULO 11
Herb, si no vienes aqu y me dejas joderte, no ser
responsable de los daos causados a tu cabecera.

La advertencia de Chuck hizo rer a Herb, que vibraba

alrededor de la polla de Chuck. A su vez, l gru, y Herb se
estremeci ante el ruido animal. Cuando llegaron a casa, Herb
haba hablado con Chuck de que lo dejara atarle las manos a la
cabecera y hacer lo que quisiera con l. El experimento de Herb
sobre las pruebas de control en Chuck estaba rpidamente llegando
a su fin.

Haba besado y lamido cada pulgada del cuerpo

increblemente duro de Chuck. Haba chupado sus pezones, sin
darse cuenta de cun sensibles eran hasta que Chuck
prcticamente se vino. Luego se traslad hasta el estmago de
lavadero de su amante para seguir la delgada lnea de pelo donde la
polla de Chuck se levantaba, dura y goteando pre-semen en un nido
de rizos oscuros.

Finalmente, despus de llegar a su destino, Herb se coloc

entre las piernas de su amante y procedi a chupar la verga de
Chuck como una piruleta... o una Creamsicle25, que eran las

25
Creamsicle Paleta Helada con un ncleo de crema helada de vainilla y con un recubrimiento de nieve de naranja.

217
favoritas de Herb, aunque no haba nada fro acerca de Chuck. Su
carne era caliente, palpitante y salada, y l disfrutaba burlarse de
cada pulgada de ella.

Sus dedos y el culo de Chuck recubiertos de lubricante porque

Herb haba decidi que quera tomarlo esa noche. Luego, tal vez
ms tarde, Chuck podra tomarlo. Herb estaba dispuesto a todo. La
necesidad feroz que senta de tener sexo con el otro hombre lo
dej perplejo, porque no era como que haban estado separados
durante varios das ni nada. Haban sido slo un poco ms de
veinticuatro horas desde que Chuck haba dejado su cama. Sin
embargo, l quera enterrarse profundamente en el culo de su
amante y quera que su propio culo ardiera con Chuck tomndolo.

La fsica slo deca que era imposible, as que iba a follar

primero a su amante y cuando Chuck reviviera, l rogara al hombre
para que lo tomara.

Herb, ests pensando de nuevo. Nadie ser jodido si sigues

a la deriva de esa forma.

Parpadeando, mir a Chuck que lo fulminaba con la mirada, la

frustracin evidente en todos los msculos.

Se sac la polla de Chuck con un pop y se limpi la barbilla.

Oops. Lo siento, slo me puse a pensar en lo mucho que me
gustara joderte y que me jodas, tambin. Entonces, me puse a
pensar en cmo sera posible hacerlo al mismo tiempo, lo cual, por
supuesto, no podra ser. Ni siquiera una persona que fuera muy
flexible podra hacer algo como eso. La nica manera de follar y ser

218
follado tambin, sera si hubiera una tercera persona en la cama
con nosotros.

Un crujido fue la nica advertencia que recibi. Las manos de

Chuck se encontraban sobre l y chill cuando Chuck le dio la vuelta
sobre su espalda, puso un condn en su polla, y se sent a
horcajadas en sus caderas, todo en lo que pareca ser un solo
movimiento, pero tuvo que haber sido una serie de varios
movimientos borrosos por el hecho de que estaba sorprendido por
la rapidez de los movimientos de Chuck.

Gritaba impotentemente mientras Chuck envolva la polla de

Herb con su culo, rodendolo con calor y tensin. Oh, m jodido
Dios.

Chuck descubri los dientes apretados mientras cabalgaba a

Herb duro y rpido, golpeando su culo hacia abajo sobre su verga
con una velocidad determinada. Tan duro como Chuck se mova,
pareca asegurarse de que Herb no estaba siendo lastimado
mientras tanto.

Los ojos de Herb rodaron hacia atrs en su cabeza cuando

Chuck apret sus msculos internos alrededor de la verga de Herb.

Chuck, me voy a venir pronto.

Entonces hazlo, cario. No durar mucho detrs de ti.

Herb solt cualquier control que tuviera y su orgasmo dispar a
travs de l, vaciando su semen en la goma. Agarr las caderas de

219
Chuck y empujo hacia arriba cuando ste bajo, y se clav en la
glndula de su amante.

Santo Cristo de mierdagrit Chuck, cubriendo de esperma

caliente el pecho y el estmago de Herb.

Temblando, se acerc y rode con sus brazos los hombros de

Chuck, atrayendo al hombre delante de l. Presion sus labios
juntos mientras su piel se deslizaba sobre sudor y semen.

Despus de que sus corazones y respiraciones se calmaran,

Chuck gir y se qued al lado de l en la cama. Herb levant la vista
hacia l, rindose de las piezas de madera colgando de las muecas
de Chuck de donde haba tirado de ellas desde la cabecera.

Creo que vamos a tener que comprar una de metal, si vas a

insistir en atarme. Quin saba que fueras tan kinky, Dr.
Pommerset? Chuck le gui un ojo, y lo arrastr a sus brazos.
Vamos a tomar una ducha y a descansar un poco. Entonces ser mi
turno de joderte.

Herb no poda esperar.

Creo que ests loco. No te dijo Chuck que no hicieras esto?

220
 Jessie puso los puos en sus caderas y lo mir. No voy a
meterme en problemas con mi hermano mayor cuando se entere
de que desobedeciste sus rdenes y experimentaste en ti mismo.

Est bien. Entonces me intercalar con el suero y las cintas

de vdeo. Herb no hizo pucheros, pero su labio inferior podra
haber estado un poco hacia afuera. Slo te pregunt porque
necesitaba a alguien que verificara lo que me suceda.

Oh, por Dios, deja de hacer pucheros. Cuntos aos

tienes? Cinco? Jessie sacudi la cabeza y cogi la aguja. Voy a
hacer esto, pero cuando Chuck tenga un ataque de histeria sobre
este asunto, le dir que t me metiste en este lo. No tomar la
culpa de esto.

Le dir a todos que fue mi eleccin, no la tuya, y como tu

supervisor, te obligu a hacerlo. Herb la dej tomar la aguja que
haba llenado con el suero. No estoy seguro de cunto
necesitamos para que desaparezca. Dobl lo que le dimos al perro.

Jessie murmuraba en voz baja todo el tiempo, ella limpi su

brazo e insert la aguja en su vena. Chuck va a estar jodidamente
furioso cuando se entere de que hicimos esto.

Herb la mir, y se sonrieron uno al otro.

Lo s, pero slo de pensar en ello. Ser la primera persona

en hacerse invisible. No es verdadera invisibilidad, pero an as el
equipo de vigilancia no ser capaz de verme. Podra ir por todas
estas instalaciones y las cmaras no podran rastrearme. Me

221
pregunt lo que tendramos que cambiar en la frmula para
hacerme invisible a simple vista. Eso s sera un gran truco, no?
Tendra que abrigarme a m mismo como El Hombre Invisible haca
en esa vieja pelcula en blanco y negro.

Su mente se aceler mientras imaginaba la frmula y

reorganizaba los qumicos, las cantidades, y aada algunos otros.
Un pinchazo rpido lo alej de los nmeros y mir hacia abajo para
ver a Jessie deslizar la aguja en su brazo. Una sensacin bastante
fra corri por su brazo cuando ella oprimi el mbolo y el suero
entr en su vena.

Jessie vaco la jeringa y presion la bola de algodn en su piel

mientras sacaba la aguja. Ya. Slo tom unos diez minutos para
que el perro desapareciera. No estoy segura de cunto tiempo
tomar para ti. Supongo que slo nos queda esperar y ver.

El telfono son mientras Jessie limpiaba y Herb recoga. Se

levant, movindose hacia la ventana, apoyando la cabeza contra el
cristal.

Pommerset.

Hola, Herb. Qu tal tu da?

La voz de Chuck lleg a travs del telfono, y Herb se sonroj,

la culpa haciendo que su piel se calentara.

Grandioso. Jessie y yo estamos haciendo un poco ms de

trabajo sobre la frmula de Yuri. Tratando de obtener la dosis

222
correcta para el siguiente conjunto de pruebas. Espero que
finalmente seamos capaces de encontrar una manera de hacer al
sujeto de pruebas humano invisible, no slo a los equipos
electrnicos, sino a simple vista tambin. Ese sera el objetivo final,
creo.

As que has encontrado a alguien para probarlo en l?

Debera haber anticipado la pregunta de Chuck. Uh, s, lo

hicimos. Muy dispuesto para ayudar.

Herb...

El sonido largo, extrado de su nombre le advirti que Chuck

estaba sospechando.

Te dije lo mucho que disfrut anoche? Creo que voy a

estar caminando gracioso por varios das. Es casi como si todava
pudiera sentirte dentro de m. Necesitamos comprar una nueva
cabecera para mi cama, sin embargo. Y tienes razn.
Probablemente debera ser de metal, porque me gustara volver a
hacerlo. Tal vez la prxima vez podras atarme y nalguearme.

Jessie se atragant con el caf, y Chuck se aclar la garganta,

pero las divagaciones de Herb no parecan distraer a Chuck de su
original preocupacin.

No te inyectaste, verdad? Especialmente despus de que

te dijera que no lo hicieras. Chuck no sanaba feliz en absoluto.

223
 Quin eres? Definitivamente no eres mi padre porque no
estara durmiendo con mi pap. Eso sera tan equivocado y
asqueroso. Soy un adulto y tom mis propias decisiones. Esto fue lo
mejor para todos nosotros. Nada va a salir mal, y tu hermana me
puede ayudar si algo lo hace. Lo cual no va a suceder porque s lo
que estoy haciendo.

Herb se dio la vuelta y camin de un lado del laboratorio al

otro. No te preocupes. Confa en m. No hara algo as para
conseguir matarme o enfermar. Por qu clase de cientfico me
tomas? Soy brillante, Chuck. Tienes que confiar en m.

Herb, no es que no confe en ti. S que eres brillante, pero

no quiero que experimentes en ti mismo. Qu pasa si esto no se
quita? Qu pasa si te vuelves invisible a simple vista y no regresas?
Qu tipo de vida tendras? Ser invisible no es tan bueno como
pretende ser.

No estoy haciendo esto por un capricho, Chuck. He pensado

en ello y es el siguiente paso en la ciencia. No hay manera de saber
que tan bien funciona esto, si no usamos un sujeto de pruebas
humano. Prefiero ser el nico en quien no funcione esto, que en
una persona inocente hacindolo por el dinero.

Reinaba el silencio y casi poda or el pensamiento de Chuck.

Por mucho que Herb quera pedirle que creyera en l y entendiera
lo que hizo, no por fama o fortuna, sino por la ciencia, Herb no lo
hara. Chuck tena que apoyarlo sin que se lo pidiera.

224
 Dios, cmo puedo estar de acuerdo en ello cuando te amo
tanto y no quiero que te pase nada?

Me amas?

S, tonto geek. Te amo y no puedo evitarlo. Me preocupa

que hagas algo que yo no pueda arreglar, y eso me asusta.

La admisin de amor de Chuck sorprendi a Herb. Nunca

crey que alguien se enamorara de l. Geek y socialmente inepto,
tenda a insultar a la gente sin siquiera intentarlo. Sin embargo, en
el otro extremo del telfono estaba un detective magnfico, que no
podra tener ningn ttulo de postgrado, pero eso no le molestaba a
ninguno de ellos. Todo lo que importaba era que las extravagancias
de Herb no le molestaban a Chuck. Su amante aceptaba la
incapacidad de Herb de censurar su propia lengua.

Herb suspir. Tambin te amo.

Lo s, cario.Chuck hizo una pausa. Colgar ahora.

Llmame cuando tu experimento haya terminado y confi en que
estars bien. Ah, y dile a mi hermana, que no se va a librar de esto.

Gracias, Chuck. Te invitar a cenar despus de esto.

Apret el botn para finalizar y se volvi para ver a un

extrao de pie junto a Jessie con una pistola presionada a su lado.

Qu demonios ests haciendo aqu? No puedes estar aqu.

Empez a marcar a seguridad.

225
 Te sugiero que cuelgues el telfono, Dr. Pommerset, y
vengas con nosotros.

Frunciendo el ceo, Herb entendi lo que el hombre dijo, a

pesar de que tena un acento muy espeso. Es uno de los tipos
malos? Cmo demonios se haba metido en el rea de laboratorio?

El hombre pinch a Jessie en las costillas, y ella chill. Herb

colg el telfono, pero no antes de oprimir el remarcado. El
telfono estaba programado para llamar al ltimo nmero que
haba entrado, por lo que ira directamente al telfono de Chuck.
Esperaba que no hablara demasiado alto.

No puedes estar aqu. Nuestros experimentos no significan

nada para ti. Para quin trabajas?

Mi empleador est interesado en la frmula de invisibilidad,

y por lo que he escuchado, te inyectaste con ella. Supongo que has
descubierto la manera de hacer desaparecer a una persona. El
hombre tir del brazo de Jessie. Rene todos tus papeles y ven
conmigo. Vayamos a alguna parte donde puedas hacer mucho ms
de esa frmula.

Por qu tus cientficos no la elaboran? Ya tienes la frmula.

Herb hizo una pausa. Tal vez tus cientficos no son tan
inteligentes como Jessie y yo. Eso podra ser posible. No muchas
personas son tan inteligentes como yo. Es difcil encontrar a genios
como yo.

226
 Jessie le gir los ojos, pero l no slo estaba divagando. Tena
que asegurarse de que se tomaran el mayor tiempo posible para
reunir las cosas. Quera que Chuck supiera lo que estaba pasando.
Derrib todos los papeles junto con el telfono del escritorio.
Agachndose, empez a recoger los papeles, mientras susurraba.

Chuck, si puedes orme, el tipo ruso est aqu. Va a llevarnos

a Jessie y a m a alguna parte. No s si el suero est funcionando o
no. Vas a tener que hablar con McKinley para que compruebe las
cintas por m. Adems, voy a presionar el botn de pnico. Espero
que no le dispare a cualquiera de nosotros, pero no puedo dejar
que nos saque de las instalaciones. Si lo hace, no s, podra
terminar matndonos como lo hizo con Yuri.

Con quin diablos ests hablando?

Un segundo tipo apareci, y Herb salt cuando el hombre

agarr su brazo y lo levant.

Tengo una tendencia a hablar conmigo mismo cuando estoy

nervioso. Lo siento. Yo no saba que queras que estuviera callado.
Tengo que advertirte que va a ser una pequea prueba para m.
Nunca he sido bueno para quedarme callado, sobre todo cuando
tengo un arma apuntndome. Herb sostuvo todos los papeles.
Tengo los papeles. Nos vamos?

Se dirigi hacia la puerta y tropez, golpeando su hombro

contra Jessie quin debi descubrir lo que estaba pensando. Ella
sac la mano y presion el botn del pnico. Todos los laboratorios
estaban equipados con botones que advertan sobre problemas de

227
seguridad, si se trataba de una irrupcin, como la que estaba
sucediendo con ellos, o algn tipo de derrame de materiales
peligrosos.

La alarma so, y los rusos los fulminaron con la mirada.

Herb se encogi de hombros. Oops.

Muvanse. Son nuestros rehenes ahora.

Jessie apret la mandbula y desliz su brazo a travs de Herb,

tirando de l fuera del laboratorio y dentro del pasillo. Qu
hacemos ahora?le susurr al odo.

No estoy seguro, pero Chuck debera saber lo que est

pasando, si McKinley no lo descubri. Lo ms probable es que nos
lleven a la Corporacin Pteriran porque quieren que les mostremos
a sus cientficos la forma de crear la frmula. Quieren conseguir una
ventaja sobre la competencia. Por desgracia, no tienen el nivel ms
alto de cientficos. Probablemente no van a pagar para conseguir a
los buenos.

Se dio vuelta para mirar a los dos hombres siguindolos.

Cunto les pag la Corporacin Pteriran para obtener la frmula
de Yuri y matarlo?

De qu ests hablando?Uno de los hombres frunci el

ceo.

El otro le dio un codazo a su compaero. Cllate, Ivan. Ellos

no necesitan saber cualquier cosa.

228
 Cualquier cosa? Qu? Esto no es espionaje corporativo?
Herb se congel en el pasillo y se dio la vuelta para hacer frente
a los dos hombres. Qu es esto? Son una especie de espas de
la KGB o algo as? Por qu tenan que matar a Yuri? Todo lo que
hizo fue descubrir cmo hacer a la gente invisible. l no les hizo
nada. Al menos, no creo que lo hiciera. Yuri era un amante, no un
luchador.

Y t eres un luchador?El hombre entr en el espacio

personal de Herb. Vas a seguir caminando, o tengo que hacer
que lo hagas?

Herb levant las manos, golpeando al tipo directo en la cara

con los papeles. Retrocediendo, esquiv las manos del hombre
cuando el tipo trat de alcanzarlo. Se encontr con el otro,
hacindole perder el paso.

Jessie, lrgate de aqu. Corre.

Pens que la hermana de Chuck iba a discutir, pero respiro

hondo y se fue, corriendo como si su vida dependiera de ello. Herb
se mantuvo moviendo sus manos y tropezando con los tipos, por lo
que no pudieron ir tras ella.

Maldita sea.

El ms grande de los rusos se volvi hacia l y lo golpe en la

barbilla. Herb cay, su ltimo pensamiento mientras la oscuridad se
estableca a su alrededor. Chuck va a estar cabreado.

229
 Joder, nogrit Chuck mientras golpeaba su mano contra
el escritorio.

Petrovic levant la vista desde donde hablaba por su telfono

con McKinley. Chuck mir a Petrovic.

Dime que el hijo de puta tiene a esos cabrones. Si no los

tiene, le voy a arrancar la cabeza. Se supona que los mantendra a
salvo.

Su compaero no dijo nada, slo escuchaba lo que estaba

diciendo McKinley. Chuck cogi su pistola de su escritorio y la
enganch a su cinturn.

Est bien. Estamos en camino. Petrovic colg, cogi su

propia arma, y corri tras Chuck.

Qu tiene que decir para su beneficio?

El edificio est bloqueado. Nadie puede entrar o salir. Jessie

est bien. Los hombres de McKinley la tienen y estn buscando por
toda la instalacin piso por piso.

Qu coo ha pasado?Chuck lanz las llaves a Petrovic. l

no estaba en condiciones para conducir con seguridad. Todo lo que

230
quera era llegar al laboratorio y encontrar a Herb. Destrozara a los
bastardos si lastimaban a Herb.

McKinley debera haber cambiado todos los protocolos de

seguridad despus de la muerte de Fardanov. Nunca deberan
haber llegado all. Cristo, Alexei, qu voy a hacer si matan a Herb?

Guau. Espera un minuto, Chuck. Te ests adelantando.

Sabemos que los rusos lo tienen y, por mucho que odie decir esto,
probablemente estn fuera de las instalaciones para ahora.

Chuck no quera or eso, pero saba que Petrovic tena razn.

Haban pasado diez minutos desde que Chuck recibi la llamada de
Herb y el botn de pnico haba sido presionado. Un montn de
tiempo para que los secuestradores escaparan, especialmente si
utilizaron la tarjeta de seguridad de Herb.

Ahora quieren a Herb, por alguna razn. El escenario ms

probable, es que quieren ms del suero y no lo pueden hacer.
Agarrar a Herb y a Jessie tiene sentido para ellos. En este momento,
matarlo no es una opcin viable.

Tienes razn. Slo estoy preocupado por Herb. l es un

cientfico brillante y un loco inteligente, pero eso no quiere decir
que sabe cmo cuidar de s mismo en una situacin como esta.

Oye, hombre, lo ha hecho bien hasta ahora. Consigui que

Jessie se alejara de ellos y se las arregl para alertarnos de que algo
estaba ocurriendo. Petrovic se encogi de hombros. Me parece
que tu chico puede mantener la calma baj presin.

231
 Sin embargo, l inspira a las personas para querer
estrangularlo. Qu si empieza con los hombres y ellos no se
detienen?

Petrovic se mordi el labio, y Chuck se dio cuenta de que su

amigo quera rerse.

Creo que si eso sucediera, tendramos ms probabilidades

de conseguir a Herb de regreso a que ellos lo mataran.

Se detuvieron en el estacionamiento de Burke

Pharmaceuticals. Chuck sali del coche en el momento en que
Petrovic se detuvo. Se precipit al interior del edificio y vio a Jessie
all. Lgrimas rodaban por sus mejillas, demostrando a Chuck lo
asustada que realmente estaba, porque su hermana rara vez
lloraba por cualquier cosa.

Envolvi sus brazos alrededor de ella y sostuvo cerca a su

hermana pequea.

Est bien, cario. Vamos a encontrar a los tipos que

hicieron esto.

Tienes que encontrar a Herb, Chuck. Me alej de ellos. l

hizo como que tropez y luego cayeron, dndome tiempo para
correr. No quera irme, pero l me gritaba, y yo saba que tena que
irme o nos tendran a los dos. Jessie se qued sin fuerzas.

232
 Chuck solt su espalda, dejando a Petrovic tomarla. No te
preocupes, Jessie. Herb no quera que estuvieras involucrada en
esto.

Chuck, l se inyect con el suero. No sabemos cunto

tiempo dura o qu tipo de efectos tiene sobre una persona.
Tenemos que traerlo de vuelta antes que desaparezca.

Todava tiene que hacer efecto?

Ella asinti mientras McKinley se una a ellos. Chuck apret las

manos, recordando que McKinley no sera de ninguna utilidad para
l inconsciente y sangrando. Qu tienes para m?

McKinley no se disculp. l hizo su trabajo. Burke est

contactando con Pteriran para ver que quiere el dueo. Piensa que
esto es un secuestro y una conspiracin de rescate.

Chuck mir a McKinley. Qu crees que es esto?

Creo que los cabrones no tienen ni idea de lo que robaron y

vinieron buscando a alguien que les diga de qu se trata. Estoy
pensando que no es espionaje corporativo en absoluto. Mi instinto
dice que esto era una cuestin personal entre Fardanov y los
hombres que lo mataron.

Estrechando la mirada, estudi al jefe de seguridad. Qu

sabes que no nos has dicho?

No es que est ocultando informacin. Esto apenas cruz

por mi escritorio unos minutos antes de que llegara la alerta de

233
pnico del Dr. Pommerset. McKinley entreg a Chuck varias hojas
de papel. Son los archivos personales bancarios de Fardanov .

Ya los hemos revisado. No haba nada interesante en ellos.

Chuck los revis de nuevo. Algo llam su atencin y se tom el
tiempo para mirarlos ms de cerca. Santa mierda!

Correcto.

Qu?Pregunt Petrovic, habiendo consolado a Jessie y

entregndola a alguno de los otros oficiales.

Parece que, mientras la Sra. Botsova podra ser ex agente

de la KGB, nuestro Dr. Fardanov estaba siendo pagado por nuestros
amigos del gobierno Chino. Le tendi los papeles a su compaero
para que los examinara. Cmo es posible que consiguieras esto?
No creo que una compaa farmacutica tenga acceso a este tipo
de archivos. Dios sabe, que no nos fueron enviadas. Jodidas cuentas
en el extranjero.

McKinley se encogi de hombros. Se aparecieron en mi

cuenta de correo electrnico. Estaba tratando de averiguar
exactamente lo que deca el archivo cuando escuch la alerta
encenderse. Me dirig directo al laboratorio del Dr. Pommerset,
imaginando en dnde estaba el problema.

Desafortunadamente, llegaste demasiado tarde.

234
 McKinley asinti. Lo hice, pero tuvimos un golpe de suerte.
Al Dr. Pommerset le fue dado uno de nuestros nuevos
localizadores.

Tuve a McKinley consiguindolos para todos los cientficos

de alto nivel. A veces los necesitamos para que nos expliquen las
cosas a los miembros de la junta menos inteligentes. Burke
paseaba dentro, imperturbable, pero enojado si el fuego ardiendo
en sus ojos significaba algo. Habl con Pteriran, y dice que no
tiene nada que ver con eso.

No lo hizo.

Todo el mundo se dio vuelta y miraban en silencio atnitos

como la Sra. Botsova entraba al edificio. Tres hombres vestidos con
trajes gritando Agente Oficial del Estado, la acompaaban.

235
 CAPTULO 12
Otro codazo al costado de Herb y ya haba tenido suficiente.
Se clav en sus talones y mir a los dos hombres.

No s en qu tipo de escuela de secuestro se entrenaron

todos ustedes, pero djenme decirles algo. A menos que me vayan
a matar, puede que deseen tomarlo con calma. No hay manera de
que pueda ayudarles con todo lo que han planeado si estoy
magullado y de regreso en el infierno.

Cruz los brazos sobre su pecho. Uno pensara que se

daran cuenta de que mientras mejor me traten, ms inclinado
podra estar a ayudarles. No s lo que quieren, aunque no hace
falta ser un cientfico espacial para imaginarlo. Gracias a Dios, no
soy uno.

El ms grande de los dos rusos, a quin Herb haba llamado

mentalmente Terrible y despus Ivan el Terrible, gru.

No entiendes ingls?Herb sacudi la cabeza.

Pregunta estpida. Por supuesto que entiendes ingls.

Hablaste con Jessie y conmigo mientras me estaban secuestrando.
Por qu no ests hablndome? Va contra el cdigo de los
secuestradores o algo as?

236
 Grande, el ms bajo de los rusos al que Herb haba llamado
despus Pedro el Grande, tir del brazo de Herb. Por desgracia,
Herb no tena el peso o los msculos para evitar que lo arrastraran
a lo largo de la acera. Luch, pero no poda liberar su brazo del
agarre de Grande.

Sabes, obtener un grado en astrofsica tarda una eternidad,

pero creo que podra hacer eso. No crees que sera genial
averiguar cmo enviar a un hombre a la luna? Oh, espera, eso ya lo
hicimos, verdad? Y probablemente lleva un grado de ingeniera
tambin. Ya tengo dos doctorados. Supongo que no sera ningn
problema aadir otro. No es como si tuviera algn tipo de vida
fuera del laboratorio de todos modos.

Se qued inmvil, cuando un pensamiento lo golpe. Su

parada repentina caus que Grande y Terrible se detuvieran
tambin. Vio sus mandbulas tensarse, sin embargo, debido a la
multitud de gente alrededor de ellos, saba que fsicamente no lo
recogeran y se lo llevaran. Por qu no estaba lanzando un
ataque y tratando de conseguir que alguien lo ayudara? Cualquier
persona normal estara en la histeria por ahora. Herb mentalmente
se encogi de hombros. Eso no ayudara y podra terminar
perjudicando a algunos inocentes transentes.

Chuck lo encontrara. Herb se aferr a esa creencia con todo

lo que haba en l. Oh, infiernos, s, estaba cagado de miedo, pero
no s lo mostrara a los gemelos rusos. No tena sentido hacerles
saber que tenan una ventaja sobre l. Slo tena que seguir
hablando hasta que Chuck se apareciera.

237
 Tengo una vida ahora. Conoc a un gran tipo, y me ama.

El labio superior de Terrible se curv con disgusto, y Herb se

volvi hacia l.

No te pongas todo santurrn acerca de que yo sea gay.

Amigo, no hacemos dao a nadie. Ustedes matan personas, por
amor a Cristo. Cmo es que mi gusto por los chicos es peor que
ustedes acabando con la vida de alguien? Prejuiciosos, intolerantes
de mente estrecha no deberan permitirles vivir fuera de una
compuerta. Infectan a otros con esa basura y sus creencias
destruyen a gente inocente. Y te preocupas acerca de que te
encontremos y te corrompamos?

Empuj a Terrible en el pecho, gritndole. No te preocupes,

chico grande. Por loque no eres mi tipo. No voy a tratar de
seducirte, especialmente ahora que tengo a Chuck.

Chuck?Grande intervino, y Herb se volvi a mirarlo.

S, Chuck. Has odo hablar de l? Estoy seguro de que lo

has hecho en realidad, ya que l es el detective que investiga el
asesinato de Yuri Fardanov. Por qu tenan que matar a Yuri? Eso
no est bien. Es decir, realmente, l les dio lo que queran, no?
Simplemente no matan a un hombre despus de que l se los dio.
Herb resopl. No les ensearon sus padres buenos modales?

Fue su culpa protest Terrible.

238
 Herb volvi de nuevo a l. Su culpa? Cmo en el mundo
podra ser culpa de Yuri que lo mataran? Vamos, muchachos, y
aydenme aqu. Quiero decir, en serio, cuando me maten,
van a decir que fue mi culpa? Que no queran matarme, pero
tenan que hacerlo debido a algo que hice?

Lo que quiere decir es que Fardanov no nos dio todo lo que

queramos, incluso despus de que se lo pedimos amablemente.
Grande agarr a Herb otra vez del brazo y tironeo.

Estando fuera de balance, todo lo que Herb poda hacer era ir

con ellos. Apret los dientes y luch contra el impulso de patear a
uno de ellos en la espinilla. Ese era el problema de ser un geek y no
un atleta. Con tiempo suficiente e instrucciones, probablemente
podra desactivar una bomba o montar una si fuera necesario, pero
no tena la fuerza para liberarse de los dos matones.

Slo no tena madera de hroe. Salvar a Chuck de la

tecnologa no contaba porque su amante no corra peligro de su
telfono mvil, slo molesto por ello. Herb dej que Grande y
Terrible lo escoltaran por la acera por unos minutos mientras
contemplaba por qu se senta mal por no ser un hroe. No
importaba. Dudaba que a Chuck le importara de una manera u otra
si l poda brincar edificios altos de un solo salto o podra doblar el
acero con su mente. Bueno, l haba encontrado una frmula para
debilitar una barra de acero lo suficiente para que se doble, por lo
que tcnicamente lo haba hecho.

239
 Ya era hora de dejar de sentir lstima de s mismo y tratar de
resolver el problema de liberarse. No tena que ser fuerte. Slo
tena que ser inteligente al respecto.

A dnde me llevan?

A algn otro lugar.

Oh, en serio? No poda averiguarlo por mi cuenta.

Demonios, alguien de cinco aos de edad podra haberse dado
cuenta de eso. Herb sacudi la cabeza y tropez ligeramente a
medida que su visin se pona borrosa. Ummm... chicos, no me
siento muy bien.

Dios, alguna vez dejas de hablar? Se quej Terrible. No

te has callado desde que salimos del laboratorio.

Si quieres que este callado, tendrs que amordazarme. No

plane detenerme slo porque ests molesto. No creo que tengan
ningn derecho a quejarse. Ustedes son los que me llevaron. Si les
molesta tanto, pueden dejarme aqu y encontrar mi camino a
casa. Su estmago se enturbi y se dobl, con arcadas. Cristo,
realmente no me siento bien.

Maldita sea. No tenemos tiempo para esto. Sal del

estancamiento. Tenemos que estar en el hotel a tiempo.

A tiempo para qu? Y no estoy estancado. Guau... chicos

estn borrosos de repente.

240
 Terrible y Grande lo empujaron fuera del flujo peatonal.
Apoy su cuerpo contra la pared de ladrillo del callejn. El sudor
estall en su frente y se estremeci.

Tal vez inyectarme con el suero no fue el movimiento ms

inteligente que he hechomurmur mientras su estmago se
rebelaba y vomitaba el pequeo desayuno que haba tenido.

Espera. Te usaste como sujeto de prueba? Terrible

esquiv el proyectil de vmito de Herb de adherirse a su hombro.
Sacudi a Herb ligeramente. Por qu hiciste eso?

Herb le dirigi una mirada perpleja. En serio? Porque era el

siguiente paso en el proyecto. Habamos hecho todos los
experimentos que podamos en animales. Era el momento de ver
cmo funcionara en humanos. Hasta que pueda ver las imgenes
del laboratorio, no sabr si realmente funcion en m o no.

Ests loco? Mrate. Ests enfermo ahora. Apuesto a que

tiene que ver con la frmula y no con los nervios porque te
secuestramos. Grande frunci el ceo. Levntalo. Tenemos que
llevarlo al hotel.

Si me ponen en un taxi y me envan de vuelta al laboratorio,

podra tener a alguien que me revise. Y se asegure de que no me
estoy muriendo ni nada de eso.

Era una apuesta arriesgada, pero tena que intentarlo. Dios, su

cabeza lata y cada centmetro de su piel arda como si hormigas de
fuego lo estuvieran mordiendo. Gimi, no le gustaba cmo se

241
senta. Chuck estaba en lo correcto, y apestaba saber eso. Slo
dame una oportunidad para decrselo a Chuck.

Lo siento. Nos pagaron para recogerte y llevarte al hotel. Ya

tomamos su dinero. No quiero saber que nos pasar si no te
llevamos. Grande le hizo un gesto a Terrible. Ahora levntalo.

Terrible hizo una mueca, y Herb se rio dbilmente.

Prometo lanzar por encima de tu hombro, si tengo que

hacerlo. No me gustara ensuciar tu traje. Herb suspir
suavemente mientras Terrible lo llevaba en sus brazos. Para ser
asesinos, son bastante agradables.

Nosotros no matamos a Fardanov. Si no hubiera huido, an

estara vivo.

El resoplido incrdulo de Herb pareca divertirles. Grande

sonri.

No nos crees?

Bueno, duh. Me secuestraron y estn arrastrndome a una

reunin en un hotel en la que no quiero estar. Disclpenme si no
les creo que no son asesinos. Apoy la cabeza en el hombro de
Terrible, odiando el hecho de que no poda seguir siendo duro y
desagradable. Aunque con la manera en que me siento ahora
mismo, podra rogarles que me maten.

Idiota murmur Grande. Tu novio no te ama mucho si

te permite hacerte esto.

242
 En quin se supone que iba a experimentar? Herb mir
a travs de los ojos medio cerrados al ms bajo de los
rusos.Necesitbamos saber cmo afecta a los humanos. Son
quienes utilizaran la frmula.

Ofrcele dinero a un indigente, o que alguien lo secuestre

para ti. Siempre hay gente en la periferia que nadie extraara si
algo va mal. Terrible no pareca disgustado ante la idea de
secuestrar a alguien y experimentar con ellos en contra de su
voluntad.

Oh, Dios mo, has estado hablando con Chuck porque

bsicamente dijo la misma cosa? Aunque dijo que les ofreciera
dinero en lugar de secuestrarlos. Tienes algo en contra de las
personas sin hogar? Porque algunos de ellos estn sin hogar debido
a otras razones, no porque quieran estar en la calle, ya sabes. No es
bueno discriminar en contra de ellos simplemente porque no
tienen un lugar para vivir. Eso no es muy agradable. Deberan estar
ayudndolos, no tratando de matarlos.

Crees que esta frmula te matar?Grande fue rpido en

captar aquel comentario, haciendo caso omiso de todo lo dems
que Herb dijo.

Te preocupa que no tendrs la oportunidad de matarme

primero?Herb cerr los ojos y trag saliva. Slo quiero
descansar por un momento. Por favor. Todo est girando a m
alrededor como si estuviera sobre ese Paseo en Taza de T en
Disney World.

243
 Terrible gru. No me gusta ese paseo.

Maravilloso. Te detuviste en Disney en tu camino hasta

aqu para arruinar mi vida?

No. Mi abuela me llev all la ltima vez que la visit.

Herb no tena la fuerza para mantener la cabeza erguida. Se

dej caer en el hombro de Terrible y rez para que llegaran al hotel
pronto porque realmente necesitaba que el mundo dejara de
moverse por un momento. Su corazn se aceler y se pregunt si
as era como un ataque al corazn se senta.

Ahora tengo esta imagen de un asesino de la tercera edad

corriendo alrededor de Florida golpeando a todos los ancianos en el
hotel.

Mi abuela no vive en Florida. Vive en Long Island. Era vecina

de Fardanov.

Si la cabeza no le doliera tanto, Herb habra mirado a Terrible.

Tu abuela es la Sra. Botsova?

Si.

No tiene sentido. Por qu ella le dara a Chuck toda esta

informacin sobre ti si ya saba quin eras? Estn en lados
opuestos o algo as? Herb se habra acurrucado en posicin fetal
si Terrible no lo estuviera llevando de una manera bastante gentil.

244
 No. Estamos del mismo lado en su mayor parte. Ninguno de
nosotros quiere que los chinos consigan la frmula. As que hemos
estado trabajando con el FBI y la CIA26. Grande se encontr con la
mirada aturdida de Herb. Ves, los chinos mataron a Fardanov.
Tratamos de mantenerlo a salvo, pero huy de nosotros, por lo cual
termin muerto.

Herb podra ser uno de los hombres ms inteligentes del

mundo, pero toda la basura de espionaje haca que le doliera la
cabeza, y eso deca mucho, teniendo en cuenta que su cabeza se
senta como que iba a explotar.

Chuck fue hacia la anciana, ignorando por completo a los

agentes que intentaban detenerlo. A medida que se cerna sobre la
Sra. Botsova, apret los puos.

La he tenido apareciendo y desapareciendo como si fuera

nuestra puta hada madrina. Nos dio toda esta informacin, sin
embargo, nada que se pueda utilizar para encontrar a esos dos
rusos. Ahora tienen a Herb, y si le hacen dao a un pelo de su
cabeza, juro por Dios, que la destrozar, ancianita o no.

26
CIA (Ingl.) Cental Intelligence Agency. En espaol Agencia Central de Intreligencia.

245
 Ella lo mir con una mirada fra, no intimidada por l en
absoluto. A Chuck no le importaba un carajo si le tena miedo o no.
Todo lo que le importaba era encontrar a Herb antes de que esos
hombres le hicieran algo.

Davidson, estamos activando el localizador de Herb.

Deberamos ser capaces de seguir la seal. McKinley agarr a
Chuck y lo arrastr lejos de la Sra. Botsova.

Tenemos un problema.

La expresin oscura de Burke preocup a Chuck.

Cul es el problema?

Al parecer, el Dr. Pommerset dej su localizador en su

laboratorio.

Jessie intervino. Lo guarda en el bolsillo de la chaqueta que

trae al trabajo. Nunca vio el punto de usarlo mientras estaba en el
trabajo. Supongo que pens que seras capaz de encontrarlo en el
edificio.

Simplemente genial.Chuck meti una de sus manos por

su pelo y sacudi la cabeza. Cmo lo encontraremos? Lo han
tenido por ms de dos horas ahora, y podran haberlo llevado a
cualquier lugar. Adems de que se inyect con el suero, y no
tenemos ni idea de cmo lo afect.

Llamar a mi nieto.La Sra. Botsova extendi su mano y

uno de los agentes federales puso un telfono en ella.

246
 Qu tiene que ver su nieto con esto? Realmente no es el
mejor momento para la unin familiar Petrovic seal.

Despus de liberarse de McKinley, Chuck caminaba. Casi poda

or al tiempo haciendo tictac. Cada segundo que pasaba significaba
que Herb y sus secuestradores se alejaban, hacindolo imposible
para Chuck rescatarlo.

Su hermana se par frente a l, envolvi sus brazos alrededor

de su cintura y lo sostuvo. l rode su cuerpo y enterr la cara en
su cabello. Estaba agradecido con Herb por conseguir que su
hermana saliera de la situacin, pero habra sido mejor si no
hubieran estado en el predicamento para empezar.

Qu voy a hacer si lo lastiman, Jessie? No lo puedo perder,

no cuando lo acabo de encontrar. Chuck se mordi el labio para
detener el llanto de liberarse.

Basta, Chuck. Eres el mejor detective que la ciudad tiene.

Cuentas con los recursos de Burke Pharmaceuticals detrs de ti.
Encontrars a Herb, y estar bien. Jessie retrocedi y lo pinch en
el pecho. Slo tienes que creer que Herb no har nada para
meterse en ms los.

Est confiando en ti para que lo encuentres, Davidson.

McKinley levant la mirada desde donde estaba, estudiando las
imgenes de seguridad.

Eso es correcto.La Sra. Botsova haba terminado su

llamada telefnica y volvi a la multitud. El Dr. Pommerset

247
parece determinado a que vayas por l, Detective Davidson. Te
sugiero que no lo hagas esperar ms de lo que ya has hecho.

La ira brot en l mientras se gir hacia ella. Me est

diciendo que sabe dnde se lo llevaron? Y si lo sabe, por qu no
dijo algo primero cuando lleg aqu?

Porque no estaba segura de que se lo haban llevado. No

estaba dispuesta a exponerlos hasta que estuviera segura. Ella
cruz los brazos sobre su pecho y encontrndolo, lo mir
ferozmente.

Mierda nos dio sus nombres y fotos, pero no nos iba a decir
adnde se llevaron a Herb, hasta que se asegurara de que lo
hicieron.

S. Lo consulte con mis superiores y los de ustedes. Esos

chicos no mataron a Yuri. Ellos estaban tratando de mantenerlo a
salvo de las personas que lo hicieron. Sacudi la cabeza, la
decepcin evidente en su rostro. No hicieron un buen trabajo. De
alguna manera, Yuri se alej de ellos y termin muerto.

Est bien. Dgame dnde est Herb y entonces me dir

todo acerca de toda esta mierda. Estoy cansado de ser tironeado
alrededor de cuerdas que ni siquiera saba que existan. Y de nuevo,
insistir en esto, si hay algo mal con Herb, los destrozar a ellos y a
usted. No me importa si es mujer ni nada de eso.

La Sra. Botsova frunci los labios, pero no hizo comentarios

sobre su amenaza. Sguenos.

248
 Se volvi y seal a los agentes que iban con ella. Chuck y
Petrovic corrieron tras ellos, con Jessie cerca. Chuck no iba va a
obligarla a quedarse atrs. Cuando llegaran a donde quiera que
fueran, si vea que era peligroso, la dejara en el coche.

Deja que los dems sepan que tenemos una ventaja sobre
la ubicacin de Herb. Vamos all ahora Chuck orden a Petrovic
mientras saltaban en el coche y salan a toda velocidad despus de
la Sra. Botsova y su escolta.

Chuck escuchaba a Petrovic hablando por la radio, pero

mantuvo su atencin en el sedn delante de l. Obviamente,
haban cado en medio de un caso internacional, sin embargo, a l
no le importaba nada de esas mierdas. Quera a Herb en sus brazos
y se imagin que pasaran varias semanas antes de permitir que el
cientfico saliera de su vista despus de esto.

Pasaron casi otros veinte minutos antes de que se detuvieran

frente a un hotel mediocre. Apenas haba apagado el coche y ya
estaba fuera.La Sra. Botsova se reuni con l en la acera. Toda la
dulzura que haba mostrado en su primer encuentro bajo la
cubierta de una vecina anciana entrometida haba desaparecido.
Puso una pistola junto a ella, haciendo Chuck una pausa para sacar
la suya de su funda.

Pens que haba dicho que estaba a salvo prcticamente

le grit.

249
 Te dije que estara a salvo mientras estuviera con mi nieto y
su colega, pero nunca dudes de que haya otras personas
buscndolos tambin.

Chuck cerr los ojos y respir profundamente, tratando de

calmar su pulso. Disparara en su camino a travs de un pelotn de
tipos malos para llegar a Herb, y si el nieto de la Sra. Botsova se
encontraba en el camino, pues que se joda. No apreciaba la forma
en que la mujer haba mantenido todo en secreto. Esas mentiras y
evasiones terminaron consiguiendo que Herb se involucrara de una
manera que Chuck odiaba.

Bueno, esto es lo que vamos a hacer.La Sra. Botsova hizo

un gesto a los tres agentes. Ustedes, caballeros, suban por las
escaleras al quinta piso. Asegrense de que nadie salga.

Asintieron y se marcharon. Chuck levant las cejas cuando ella

lo mir.

Va a decirme qu hacer?

Ella sacudi la cabeza. Tengo ms experiencia. Puedes venir

conmigo. Tu compaero debe quedarse aqu con tu hermana. No
me extraara que los chinos vinieran tras ella, si no pueden llegar a
tu novio.

Oh, son los chinos quienes estn haciendo esto? Son

quienes mataron a Fardanov?

250
 La Sra. Botsova asinti. S. Mi nieto y su compaero se
llevaron a Yuri por su propio bien. Sabamos que haba estado en la
nmina de los chinos por un ao ms o menos, pero no estaba
produciendo como queran. Los jefes de mi nieto y mos estaban
tratando de asegurarse de que no muriera.

No funcion tan bien como esperaba, eh? Le sonri

maliciosamente a ella.

Tal vez deberas pensar dos veces antes de burlarte de m.

S dnde est tu novio y t no.

Ah, pero desmantelar este hotel, habitacin por

habitacin, y ladrillo por ladrillo, hasta encontrarlo. Adems, har
tanto ruido y problemas para usted que me dar a Herb slo para
callarme.

La Sra. Botsova lo estudi. Debo decir que el Dr. Pommerset

tiene frustrados a aquellos dos. Creo que tiene algo que ver con el
hecho de que realmente no se ha callado desde que se lo llevaron.
Ese chico puede hablar.

Chuck sonri. Herb balbucea y es lindo, pero crispa los

nervios a veces. Quedarse atrapado en una habitacin con l,
probablemente no es divertido para ellos. Herb est enojado y va a
rasgarlos en pedazos slo con sus palabras.

l lo hara, pero me temo que el Dr. Pommerset est

enfermo. Ha sido por treinta minutos ms o menos. Mi nieto cree
que tiene que ver con el suero que se inyect.

251
 Sin pensarlo, Chuck se acerc y tom a la anciana mujer por
los hombros y le dio la vuelta. Cerr los ojos y apret los dientes,
esperando a que se calmara lo suficiente como para hablar sin
gritarle.

Saba que estaba enfermo y todava desperdicio mi tiempo

aqu, hablando acerca de mierda que ni siquiera me importa. Me
llevar hasta su habitacin ahora mismo. No se preocupe por los
chinos o de ningunos otros espas que puedan decidir a aparecerse.
Los matar si tratan de mantenerme lejos de Herb por ms tiempo.
La sacudi ligeramente. Me entiende?

S, Detective Davidson. Debes estar feliz de que aquellos

agentes no estn presentes. No les gustara como me ests
tratando justo ahora.

Chuck resopl. Oiga, seora, me ensearon a respetar a mis

mayores, pero me est fastidiando. No me importa la seguridad
nacional o cualquiera de esas mierdas. Todo lo que me importa es
el hombre en esa habitacin de hotel. Ir a travs del infierno por
l. No se interponga en mi camino, seora, o ser una vctima.

Pas junto a ella y fue directo hacia el ascensor. Apret el

botn de subir y toc su arma contra su pierna, impacientemente
esperando para que el elevador llegara a la planta baja. Slo
reconoci a la Sra. Botsova cuando estaban en el ascensor subiendo
hasta el quinto piso.

En qu habitacin se encuentran?

252
 Ella inhal, pero accedi a responder Cinco-catorce.

Correcto. Cuando lleguemos all, les dir que todo est bien
y abran la maldita puerta. Si no lo hace, y ellos no abren la puerta lo
suficientemente rpido como para hacerme feliz, disparar a la
cerradura y abrir la puerta a mi manera.

Jadeando, se acerc por el pasillo y aporre la puerta. Abre,

Ivan. Somos el novio de tu amigo enfermo y yo.

La puerta se abri de golpe y uno de los rusos se asom.

Oh, gracias a Dios, Oma. Ha estado enfermo desde que llegamos
aqu. No s cmo ayudarlo.

No importa, idiota. Siempre y cuando no reciba un dispar

de los chinos, estar bien.

Chuck no escuch ms de esa conversacin. Se abri camino

en la habitacin, espiando la posicin del ruso ms bajo junto a una
de las camas. Nada de Herb, y Chuck no estaba contento con eso.

Herb? Dnde diablos ests?

Un ruido lleg detrs de l y el ruso seal en esa direccin.

Girando, Chuck not otra puerta entreabierta y se dirigi hacia ella.

Ser mejor que no te ests ocultndote de m, Herb.

Despus de abrazarte muy fuerte, voy a darte vuelta sobre mi
rodilla por hacerte esto a ti mismo. Te dije que no te inyectaras esa
mierda en tu cuerpo, pero tenas que hacerlo, por el bien de la
ciencia. Chuck empuj la puerta para abrirla ms. A la mierda la

253
ciencia, Herb. Te amo y necesitas tomar en consideracin mis
sentimientos.

Mir y vio a Herb de rodillas al lado del inodoro, la cabeza

colgando y los brazos envueltos alrededor de su estmago.
Agachndose, Chuck pas su mano sobre los rizos empapados de
sudor de Herb.

Herb?

Uh murmur Herb y ech la cabeza hacia un lado,

mirando a Chuck con los ojos empaados. Chuck?

S, cario, estoy aqu. Te llevar al hospital. Necesitas ver a

un mdico.

Herb comenz a sacudir la cabeza, pero Chuck lo interrumpi.

Te amo, Herb, y vas a escucharme esta vez.

Te amo, tambin Herb dijo antes de vomitar

inmediatamente todo sobre los zapatos de Chuck.

254
 CAPTULO 13
Herb hizo una mueca cuando abri los ojos y la luz brillante
quem en ellos. Oh, whoa... alguien consigui el nmero del
autobs que me atropell?

No hay autobs, cario. Slo tu propia necesidad de

inmortalidad cientfica.

Frunci el ceo y parpade las lgrimas de sus ojos. La

inmortalidad no me hizo hacerlo. Necesitamos saber todas las
posibilidades que este suero puede tener.

Hmm... No compro eso, cario. Pero lo discutiremos ms

tarde, cuando ests mejor y puedas gritarme.

Una mano spera acun su rostro y mir fijamente a Chuck.

La expresin en el rostro de su amante cortaba en el pecho de
Herb. Los oscuros ojos de su detective estaban angustiados y
agotados. Trat de levantar la mano, pero no tena fuerza. Chuck
entrelaz sus dedos y roz un beso en los nudillos de Herb.

Lo siento.

Chuck suspir. Oh, lo s, beb. No sabas que ibas a

enfermar. Adems, no sabas que los rusos te iban a secuestrar
para mantenerte a salvo.

255
 Mantenerme a salvo? Pens que eran los chicos malos.
Cunto tiempo he estado fuera? Dnde estoy? Herb luchaba
para sentarse.

Espera. Deja que te ayude. Chuck envolvi su brazo

alrededor de los hombros de Herb y lo sostuvo, mientras esponjaba
las almohadas que tena detrs de la espalda. Ya. Quieres algo
de beber? Probablemente debera llamar al mdico.

Antes de que Herb pudiera protestar, Chuck puls el botn

para llamar a una enfermera. Mientras esperaban, estudi a Chuck.
Cunto tiempo he estado aqu?

Slo un da. Estabas tan enfermo que te sedaron y te

pusieron una va intravenosa para rehidratarte. Chuck se sent
en la silla junto a la cama. Los mdicos no estaban seguros que
estaba mal contigo, adems de estar suficientemente nauseabundo
como para vomitar todo lo que podas.

Vomit en tus zapatos.Herb se sonroj, queriendo

cubrirse los ojos por la vergenza. Lo siento. Te comprar un par
nuevo. Dios, Espero que no fueran como tus zapatos favoritos o
algo as. Esto es vergonzoso. No puedo creer que hiciera eso.
Espera. El experimento funcion?

Riendo, Chuck sali del camino cuando el mdico y la

enfermera llegaron. Herb respondi a todas sus preguntas, y el
mdico le dijo que se quedara en el hospital una noche ms, slo
para asegrese de que el suero estaba fuera de su sistema.

256
 Despus que el mdico sali, Herb estaba cansado y se dej
caer contra las almohadas. Le temblaban las manos y todo lo que
realmente quera hacer era dormir. Chuck dej caer la barandilla y
se meti en la cama con l. Se acurrucaron y recost su cabeza
sobre el pecho de Chuck.

Dime. El experimento funcion? Desaparec de las

cmaras o tenemos que modificar la frmula un poco ms para
conseguir que funcione? Creo que podra haber sido demasiado de
la base qumica. Eso probablemente fue lo que mi cuerpo rechaz.
Arrastraba los dedos sobre la camisa de Chuck, jugueteando con
los botones y la tela mientras pensaba. Tal vez si uso una base
diferente, podra hacerlo bien para que nadie se enferme.

No lo harsdijo Chuck. No pasar a travs de toda esta

mierda otra vez, porque tienes la urgencia de ser el hombre que
descubri invisibilidad.

No se puede descubrir la invisibilidad. No es una cosa

visible. Alguien tiene que ser el conejillo de indias, Chuck.

Chuck resopl. S, pero no vas a ser t. No estoy discutiendo

contigo acerca de esto, Herb. Burke no te permitir hacerte esto
otra vez. Tampoco lo har Jessie. Creo que le sacaste canas de
preocupacin.

Herb cerr los ojos, pero no protest. No tena sentido pelear

con Chuck sobre eso. No mientras estuviera en el hospital. Tena
que argumentar desde una posicin de poder y acostado en la

257
cama con una va intravenosa en su brazo y su estmago dolorido
por vomitar un pulmn no lo era.

Cmo est Jessie? Est bien? Y los rusos? Parecan

suficientemente buenos chicos, aunque me dijeron que no mataron
a Yuri. Que los chinos lo hicieron, pero no estoy seguro de creerles.
Quiero decir, alguien mentira para impedirme entrar en pnico,
no? Terrible y Grande fueron amables conmigo. En realidad no me
lastimaron como la mayora de los tipos malos haran, verdad?

Terrible y Grande? Quines son? Chuck sonaba

confundido.

Los rusos. No saba sus nombres, as que les llam Ivan el

Terrible y Pedro el Grande.

El cuerpo de Chuck se sacudi, y Herb mir hacia arriba para

encontrarse con la mirada divertida de Chuck.

Qu es tan gracioso?

Sus nombres realmente son Ivan y Pedro. Ivan es el nieto de

la Sra. Botsova y trabaja para la agencia de inteligencia rusa, junto
con Pedro. Ellos estaban en los Estados Unidos, porque haban
descubierto que Fardanov estaba trabajando con los chinos. Los
chinos queran que inventara una frmula de invisibilidad, no slo
para hacer a la gente indetectable al equipo de vigilancia, sino
realmente invisible como en esa pelcula de los aos cincuenta.

Herb neg. Por qu querran eso? No es muy prctico.

258
 Queran ser capaces de espiar a la gente y robar cosas sin
ser vistos. As que Pedro e Ivan se llevaron a Fardanov para
mantenerlo seguro. Al parecer, Fardanov se volvi codicioso y
estaba chantajeando a los chinos por ms dinero.

Incluso yo s que no es una buena idea. En qu estaba

pensando? Ningn pas malvado le permitira salirse con la suya
chantajendolos. No era como si ellos se hubieran metido en
problemas si l le contaba a alguien sobre trabajar para ellos.
Diablos, Yuri se habra metido en problemas por espionaje,
colaborando con un pas extranjero, y perdera su trabajo.

Herb se frot la mejilla sobre el pecho de Chuck. No

entiendo por qu alguien elegira corromper su integridad as. La
ciencia est por encima de los pases y cualquier otra lealtad. Haces
el experimento para fomentar el conocimiento en el mundo, no
para dar a alguien una ventaja sobre los dems. Nunca aceptara
dinero de personas que pienso que estn interesadas en utilizarlo
para ayudarse a s mismos, no para fomentar la inteligencia
colectiva del mundo.

Chuck pas suavemente la mano hacia abajo por la espalda

desnuda de su amante, y Herb se dio cuenta de que usaba una bata
de hospital en lugar de ropa de verdad.

Dnde est mi ropa? Por qu estoy en esta delgada bata?

Mierda, la gente puede ver mi trasero? Luchaba por echar un
vistazo detrs de l y ver si su trasero sala de la bata. Cmo
pudiste dejar que se me saliera as?

259
 Por un lado, ests usando ropa interior, y no importa cun
impresionante es tu culo, nadie excepto yo est mirndote.
Chuck presion un beso en la cima de la cabeza de Herb. No te
preocupes. Tengo ropa para ti, pero tuve que esperar hasta que te
despertaras antes de drtelas. Sobre otro tema, me alegra que
tengas cierta moral, incluso si es slo hacia la ciencia.

Por supuesto, tengo moral, Chuck. Sacudi la cabeza,

sorprendi de que Chuck dudara que tuviera moral. Terrible y
Grande tomaron a Yuri en custodia para mantenerlo a salvo. l se
escap.

Y los chinos lo mataron. Por alguna razn, la Sra. Botsova lo

saba, pero se asegur de que nos concentrramos en los tipos
equivocados mientras que la agencia con la que trabaja buscaba a
los hombres que realmente mataron a Fardanov. Chuck gir los
ojos. Tal vez pens que nada te pasara, o quiz pens que el do
terrible sera suficiente para evitar que fueras asesinado.

No crees eso acus Herb. Crees que me utiliz como

cebo para encontrar a los agentes chinos que mataron a Yuri. Le
gritaste a ella?

Chuck lo gir sobre su espalda y mir hacia los ojos de Herb.

Realmente no le grit. Tranquilamente le dije que hara lo que
tuviera que hacer para encontrarte. Creme, nada iba a impedirme
salvarte. No puedo imaginar mi vida sin ti nunca ms, Herbert
Pommerset. No importa dnde ests, y no importa en qu tipo de
aventura idiota te metas, siempre te voy a encontrar.

260
 Herb poda balbucear, pero en ese momento, las palabras lo
abandonaron. Desliz la mano que no tena la intravenosa por
detrs de la cabeza de Chuck, y lo acerc para que pudieran
besarse. A medida que la lengua de Chuck arrasaba su boca, Herb
tarareaba suavemente.

Por primera vez en toda su vida, haba una persona en el

mundo que lo amaba y slo a l. A Chuck no le importaba que
balbuceara constantemente acerca de la ciencia y cosas que l no
entenda. Dejaba hablar a Herb porque saba que lo haca feliz.

Separndose, apoyaron sus frentes juntas, y Herb susurr

Te amo, Chuck Davidson.

Chuck se recost y lo llev cerca de l. Cuando Herb permiti

a su agotamiento apoderarse de l, escuch a Chuck decir Te
amo, mi pequeo geek.

Oh, Chuck! Por favor, no me tomes el pelo nunca ms.

La cabeza de Herb se mova de lado a lado, pero l no poda

moverse.

261
 Los pauelos de seda que Chuck haba utilizado para atarle las
muecas a la cabecera de la cama sujetaban a Herb cuando tiraba
de ellos.

Las devoluciones son el infierno, eh?

Chuck se acomod entre las piernas de Herb, lamiendo y

chupando. Haba estado jugando con l por los ltimos treinta
minutos y se imaginaba que su amante estaba a punto de explotar,
pero Chuck quera tener un poco ms de diversin antes de
dejarlovenirse.

Eres malo. He estado enfermo, y no deberas tratarme as.

Qu si toda la excitacin me hace recaer? Te sentiras tan culpable
por hacerme enfermar de nuevo.

Chuck resopl suavemente. l no habra empezado a hacer el

amor si Herb no hubiera recibido el alta mdica de los doctores.
Haban pasado dos semanas desde el experimento y haba tomado
un tiempo para que el suero saliera de su cuerpo. Chuck haba sido
bueno y mantuvo sus manos en s mismo, en su mayor parte.

Herb y Jessie todava estaban tratando de averiguar la

proporcin adecuada de qumicos reunidos para evitar enfermar a
los humanos con el suero. Pareca funcionar, sin embargo. Las
cmaras de seguridad del hotel mostraron a Ivan y Pedro llegar, y si
bien pareca que Ivan llevaba algo -o a alguien- no apareci en la
pantalla. Era extrao de ver, sin embargo, era una especie de
emocin saber que el suero funcionaba. Lo cual era genial, pero no
haba ninguna manera de que pudiera ser utilizado. No era

262
realmente fcil acercarse sigilosamente y robar secretos cuando el
espa estaba doblado, vomitando sus tripas.

Deslizando sus manos por debajo del culo de Herb, Chuck lo

levant por lo que lami hacia abajo sobre la piel suave detrs de
las bolas de Herb en donde la entrada fruncida del hombre lo
llamaba.

Santa Madre de Diosgrit Herb cuando Chuck pas la

lengua por su agujero.

Chuck pas una mano por encima de las caderas de Herb,

aplic un poco de presin para evitar que el hombre se sacudiera.
No necesitaba lastimarse a s mismo o a Herb mientras haca esto.
La forma en la que su pequeo geek se retorca y gema mientras le
lama el culo, le dijo a Chuck que tendra que usar la lengua con ms
frecuencia.

Chuck, por favor, slo jodme ya. Te necesito en m.

Herb rog y suplic, pero Chuck no cedi. Lo quera siendo

incoherente antes de que lo follara. l estaba experimentando para
ver si lograba dejar a Herb sin palabras devido al placer. Llenaba el
agujero de Herb con su lengua, acariciando alrededor del anillo de
nervios, consiguiendo que se relajara lo suficiente como para que l
empujara su polla en el interior dentro de poco.

Chuck envolvi su mano libre alrededor de la polla de Herb y

bombe al mismo tiempo con la lengua. El pre-semen de Herb
facilit algo de la friccin, pero Chuck no crea que lo notara.

263
Levantando la vista por entre las piernas de su amante vio que Herb
tena los ojos cerrados y estaba articulando algo. A pesar de que su
voz pareca haberlo abandonado, Herb no poda detener su boca de
moverse.

Herb empuj a Chuck a un lado con los dedos del pie justo
antes de que su polla estallara, derramando cuerdas blancas de
leche por toda la mano de Chuck y supropio estmago. Chuck no
ceda, continuaba ordeando hasta que cada gota sali de l. Slo
cuando Herb se dej caer en el colchn, flcido por todas partes,
fue que se empuj hacia atrs.

Se limpi la mano en el pecho de Herb, ganndose una mirada

molesta del hombre. Chuck sonri mientras se pona un condn.
Roci lubricante en la palma de su mano y cubri el ltex con l.
Slo el toque de su mano casi lo puso sobre el borde. Se mordi el
labio para evitar venirse antes de conseguir entrar en Herb.

Ests listo, cario?

Herb gru, y Chuck lo tom como un consentimiento. Coloc

la cabeza de su eje en la entrada de Herb y empuj hacia adentro,
una pulgada a la vez. Por mucho que quisiera enterrarse de golpe,
no quera hacerle dao al otro hombre, as que se apoder de su
control estrictamente. Despus de que se enterr hasta las bolas,
se qued inmvil, estudiando el rostro de Herb por cualquier signo
de molestia o dolor.

Herb suspir y apret sus msculos internos. Cuando Chuck

segua sin moverse, Herb mir a travs de los ojos medio cerrados.

264
 A qu ests esperando? Has estado sufriendo todo el
tiempo que te tom hacerme acabar. Me gusta tener toda la
atencin enfocada en m, pero estoy bien ahora. Puedes empezar
en cualquier momento.

Esas palabras golpearon a Chuck y empez a golpear dentro y

fuera del culo de Herb, montndolo duro y rpido. Sin finura ni
gentileza. Slo pura necesidad. En lugar de tirar para liberar sus
muecas, Herb envolvi sus manos alrededor de la cabecera y se
movi contra los empujes de Chuck.

Mierda. Herb. Estoy...

Chuck perdido la capacidad para formar palabras cundo su

clmax lo golpe, disparando a travs de l y borrando su visin, ya
que senta como si derramara su alma dentro de Herb. Sus brazos
temblaban al estrellarse hacia delante, casi aplastando a Herb
debajo de l. Cuando el ltimo temblor lo dej, se dio la vuelta
hacia un lado, asegurndose de que el condn no se deslizara.

Guau.Herb parpadeo hacia l, y Chuck asinti.

No podra haberlo dicho mejor.

Levant su cuerpo de la cama y entr tropezando al cuarto de

bao donde se deshizo de la goma y se lav. Despus mojando una
toalla, se dirigi de vuelta al dormitorio. Su mvil son justo cuando
termin de desatar a su amante. Herb tom la toalla y sealo hacia
el telfono. No era un tono familiar, pero asumi que Jessie haba
estado jugando con l.

265
 Davidson.

Oye, hermano, cmo te va?

Chuck se sent en el borde de la cama. Se supona que John

no estaba en el pas todava. Algo haba ido mal? Ests bien,
John?

Una exhalacin fuerte le dijo a Chuck que algo estaba

molestando a John, pero si poda hablar de ello o no, Chuck no lo
saba.

S. En su mayor parte. Estar de vuelta en Estados Unidos

en dos semanas. Te dejar saber cuando est en camino.

Cool. Mi novio se est mudando, pero la habitacin de

invitados sigue siendo tuya.

En serio? Las cosas son as de serias? John sonaba feliz.

En serio? Lo estoy? Herb sonaba sorprendido.

S. Asinti a Herb. Hablaremos de lo que te est

molestando cuando llegues aqu.

Es sobre mi futuro, Chuck. Eso es todo lo que puedo decir

ahora mismo.

Entiendo.Y realmente lo haca.

266
 No saba lo que haba sucedido para que John se cuestionara
su futuro en el ejrcito, considerando que cuando John se uni,
haba planeado estar de por vida.

Esta ltima misin ha sido difcil, y he estado pensando

sobre algunas cosas. John dud antes de continuar Y en
alguien.

Ah, la trama se complica. Herb se acurruc cerca de Chuck, y

l apoy la mano sobre la cadera de su amante.

Por qu no esperas hasta llegar a casa antes de ir ms

lejos? No quiero que te metas en problemas.

Buena idea. Me tengo que ir de todos modos. Cudate, y te

llamar en una semana o dos.

T tambin, John.

Colg y puso su telfono en el soporte al lado de su cama.

Herb pas la mano sobre la espalda de Chuck. Tu hermano
pequeo?

Chuck asinti. S. Algo pasa con l, y odio no ser capaz de

ayudarlo ahora mismo.

Herb bes su hombro. Sers capaz de tratarlo y solucionar

el problema cuando llegue a casa. Ahora, qu es eso de que me
mude contigo?

267
 Despus de trepar de vuelta a la cama, tom a Herb en sus
brazos. Te amo, Herb, pero tienes esta desagradable costumbre
de meterte en problemas. Te quiero viviendo conmigo, as puedo
mantener un ojo en ti. Adems, odio pasar tiempo separados.
Quiero ser capaz de despertar contigo en la maana e ir a dormir
contigo en la noche. No me gusta tener que vivir entre dos lugares.

Herb parpade hacia l. Est bien.

Est bien? Eso es todo lo que tienes que decir, est bien?
No hay anlisis de la situacin? Discutir todos los pros y los
contras? Sorprendido, mir a Herb, no estando acostumbrado a
que el hombre no hablara de algo a muerte.

Tienes razn. Adems de querer pasar tanto tiempo como

sea posible contigo, es ms prctico para nosotros compartir una
casa. Ser capaz de mudarme este fin de semana? Mi arrendador
probablemente estara dispuesto a dejarme salir de mi contrato de
arrendamiento antes. No tengo muchas cosas para traer conmigo.
Slo libros y cosas as.

Habiendo visto los libreros de Herb, Chuck saba que sera un

trabajo de todo el da moviendo esos, pero llamara por refuerzos.
Su familia estaba encantada de que finalmente tena un novio;
estaran ms que dispuestos a ayudarles.

No te preocupes, cario. Creo que podemos mover todo lo

que quieras sin ningn problema.

268
 Se metieron juntos bajo las mantas, y Chuck pas su mano
arriba y abajo de la espalda de Herb. Quin hubiera adivinado que
un telfono celular y la aversin bsica de Chuck para la tecnologa
traeran un maravillosamente sexy geek a su vida? Si lo
presionaban, Chuck admitira algunas veces que la tecnologa tena
su lugar en el mundo.

269
 CAPTULO 14
Chuck mir su reflej. Cmo diablos haba dejado que Herb
lo convenciera de hacer esto? Tir de la corbata y frunci el ceo.
Oh, cierto. l le dio una mamada increble y lo sorprendi cuando
Chuck estaba en su punto ms dbil.

Ests listo?John paseaba en el dormitorio, sonriendo

ante la expresin contrariada de Chuck. Tu novio est haciendo
un surco en el piso de la sala de estar. Es como si fueras al baile de
graduacin o algo as.

Peor. Una reunin de ex alumnos. No puedo creer que me

dej convencer de esto murmur Chuck mientras agarraba su
cartera, las llaves y el telfono del tocador.

En serio? Una reunin de ex alumnos? Herb quiere

mostrar a su exitoso, novio sexi?

Hay algo mal con mi hermano pequeo llamndome sexi.

Tienes razn, sin embargo. Creo que Herb quiere mostrar a todos
aquellos bravucones que encontr un hombre y se volvi exitoso.
Como si estuviera alguna vez en cuestin. Se encogi de
hombros.

Haras cualquier cosa por l, as que no estoy

completamente sorprendi de que consiguiera que aceptaras ir

270
con l. John le dio una palmada en el hombro. Sabes que toda
la familia est encantada de verte enamorado.

Chuck gru y se encontr con la mirada divertida de John.

Qu acerca de ti? Ests enamorado?

John se sent en el borde de la cama y mir hacia el suelo.

S. Creo que lo estoy.

Un compaero soldado?

No. l trabaja en un restaurante justo fuera de la base en

Georgia. No estamos saliendo ni nada. Slo como en el restaurante
todo el tiempo y charlamos cuando no estoy desplegado. Tal vez
coquetear un poco, pero no quiero meterlo en problemas con los
idiotas de alrededor del pueblo en el que vive. En este ltimo
despliegue, no poda sacarlo de mi mente, por eso te dije que haba
estado pensando en mi futuro. John apoy los codos sobre sus
rodillas.

Chuck se sent junto a John y apoy su mano sobre el hombro

de su hermano. Me alegro de que encontraras a alguien que te
importa.

La carcajada spera de John hizo eco a travs de la habitacin.

No s si incluso hubiera salido conmigo. Cmo puedo estar
enamorado de alguien sin haber pasado algn tiempo real con l?
No puedo estar fuera Chuck, no en mi unidad.

271
 Por mucho que Chuck quera protestar, entenda sobre lo que
John hablaba.

S que todas las encuestas y la publicidad de los medios

dicen que a la mayora de los soldados no les importa si la persona
que lucha al lado de ellos es gay o no, pero en mi unidad, creo que
a la mayora de ellos les importar. No quiero eso, pero no lo
ocultare, no si termina siendo el nico.

Oyeron a Herb traqueteando por el pasillo. Chuck golpe el

hombro de su hermano.

Hablaremos de esto maana, est bien? Asegrate de

estar pensando con la cabeza correcta, incluso si no has dormido
con este chico todava. Chuck se puso de pie. No eres tonto o
impulsivo, John. Antes de decidir, tal vez deberas ir y hablar con
este chico. Ver si est incluso cerca de sentir lo mismo que t.
Puede que no valga la pena arruinar tu carrera.

No ests listo an? Cielos, eres peor que cualquier chica

que conozco. Haba pensado que estaras vestido y que podramos
salir ahora. Herb resopl e hizo un mohn.

John se levant y pas junto a Herb, palmeando su culo al

pasar. No te preocupes. Puedes hacer la gran entrada del brazo
de Chuck y todos quedarn maravillados con su brillantez.

Herb le sac la lengua a John antes de que Chuck arrastrara al

hombre delgado a sus brazos.

272
 Dejen de reir, ustedes dos. A veces pienso que los dos son
hermanos. Vamos. Estaba hablando con John sobre cosas. Chuck
mantuvo su brazo alrededor de la cintura de Herb, mientras salan
de la casa. Recuerda, no puedes decir una palabra acerca del
suero ni nada relacionado con lo que te pas.

Dudo que alguien me creyera de todos modos. Cuando

tenemos que ir a hablar con la agencia secreta encubierta para la
que trabaja la Sra. Botsova? Herb se arrim hasta que llegaron al
coche.

Chuck esper a que estuvieran en el camino antes de

responder. Maana por la tarde. Nos encontraremos con ellos y
los agentes de la NSA en el laboratorio. Tendrn que tomar toda tu
investigacin y la frmula extra. Les dirs todo lo que sabes y
podremos lavarnos las manos de la situacin, aunque vas a tener
un equipo de proteccin durante un tiempo. Hasta que estn
seguros de que los chinos te dejarn en paz.

Herb arrug la nariz con disgusto. Eso va a apestar

totalmente. Cmo vamos a tener sexo en el almuerzo o algo as si
estoy siendo seguido por los agentes? Puedo ver nuestra vida
amorosa recibiendo un golpe por esto.

Cario, cuando ests conmigo, los agentes no van a estar

alrededor. Dios sabe, que la mayora de ellos no quieren ver o
escucharnos teniendo sexo. Extendi la mano y entrelaz sus
dedos. Confa en m. Nuestra vida sexual estar bien.

273
 Herb rebot. Ah, bueno. Odiara no tenerte desnudo en
cualquier momento del da. Por lo tanto, no puedo esperar para
presentarte a quienes se burlaban de m en la escuela.

Sabes que ellos no importan? Lo que pensaba en el colegio

y lo que piensan ahora no importa. Todo lo que importa es cmo te
sientes acerca de ti mismo y que te amo. Todo lo dems es un
escaparate. Chuck se detuvo en un semforo y mir a Herb. Te
amo, y siempre lo har. Nada de lo que digan o hagan me har
cambiar de opinin.

Probablemente te parece una tontera que quiera hacer

esto. Quiero restregar en sus narices mi xito un poco. Herb
agach la cabeza. Slo podemos olvidarnos de ir, si t quieres.

No. Esta reunin de ex alumnos es importante para ti, as

que iremos. Les mostraremos que has atrapado a un semental, y
cmo te has convertido en mucho ms que un geek.

Herb se ech a rer. No s acerca de ser ms que un geek,

pero ciertamente puedo decir que eres completamente un
semental.

Chuck se uni a la risa y continuaron charlando y bromeando

mientras se dirigan al evento. l esperaba que la noche resultara
todo lo que Herb quera que fuera. Era la primera de muchas
noches como estas que pasaran juntos, ya que fundieron sus vidas
y futuros. La fuerza de su amor era la base sobre la que lo haran.

274