R PRE 01

Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 1 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS.

En Enap Refinera Aconcagua existe la conviccin de que el capital humano es la principal

ventaja competitiva, por lo que la integridad fsica y psicolgica de todas las personas que aqu
trabajan es primordial para el cumplimiento de los objetivos y por ende para la sustentabilidad
del negocio.

Esta preocupacin por cada una de las personas que colaboran con el desarrollo de Enap
Refinera Aconcagua, sumado a un proceso de Mejoramiento Continuo hace necesario el
establecimiento de nuevas exigencias aplicadas internamente y proyectadas a nuestras
Empresas Colaboradores Contratistas (en adelante ECC), los que contribuirn a la obtencin de
los resultados esperados y con ello al aumento de los niveles de competitividad de ERA en el
mercado.

Es por el inters de velar por la seguridad de nuestros trabajadores y de nuestros colaboradores

que se establecen obligaciones exigentes que nuestras ECC deben cumplir a cabalidad
mientras se extienda el contrato.

Toda ECC que suscriba contrato con Enap Refinera Aconcagua, deber aceptar y aplicar los
Procedimientos y Normativas de Seguridad establecidas y las instrucciones escritas o verbales
que le imparta el Departamento de Prevencin de Riesgos durante el desarrollo de las obras.

La ECC estar obligada a cumplir respecto de su personal, y de hacer cumplir a sus

Subcontratistas y Trabajadores de Servicios Transitorios respecto del propio las siguientes
regulaciones:

1.- NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

1.1.1. Ser obligacin de la ECC velar por la seguridad de su personal evitando cualquier
condicin que pueda ser causa de accidente y que pueda lesionar o enfermar a personas,
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 2 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

afectar adversamente al medio ambiente o al patrimonio. La ECC y sus Subcontratistas son

responsables por sus procedimientos de trabajo y de la administracin de los riesgos propios
asociados a los servicios que entreguen a Enap Refineras Aconcagua.

1.1.2. La ECC debe informar oportuna y documentadamente a todo su personal, sobre los
riesgos potenciales propios del desarrollo de las obras o servicios y de los que origine la
operacin normal de Enap Refinera Aconcagua, dando as cumplimiento al artculo 21 del D.S.
40 sobre la obligacin de informar. Se deber mantener un registro de la actividad con el
nombre y firma de cada una de las personas que han recibido la informacin.

1.1.3. La ECC se compromete a cumplir y hacer cumplir a su personal todos los procedimientos y
exigencias en materias de prevencin de accidentes/incidentes a las personas, medio
ambiente e instalaciones, en todas las etapas de los trabajos a fin de mantener un alto nivel de
seguridad e higiene en todas las obras contratadas.

1.1.4. La ECC se obliga a mantener un Supervisor o Capataz de obra permanente que tendr la
especial responsabilidad de velar por el cumplimiento de las obligaciones establecidas por
Enap Refineras Aconcagua.

1.1.5. La ECC, al momento de adjudicarse el trabajo, se compromete a mantener las

condiciones de trabajo adecuadas en Higiene y Seguridad.

1.1.6. La ECC no debe realizar ninguna accin o actividad que no est especficamente
sealada en el contrato o expresamente autorizada por la lnea ERA.

1.1.7 Todo accidente de personal de la ECC o Subcontratista deber ser informado de

inmediato a la Inspeccin de Refinera. Enap Refineras Aconcagua se reserva el derecho de
paralizar las faenas cuando detecte que stas no se realizan con apego a las Normas de
Prevencin de Riesgos mencionadas. Adems, cada evento deber ser investigado registrando
esta investigacin en un informe que contenga el anlisis causal y las medidas correctivas,
plazos y responsables.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 3 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

1.1.8. Todo accidente grave o fatal, que sufra un integrante de la ECC o Subcontratistas, deber
ser informado por la misma a los organismos fiscalizadores competentes (Inspeccin del Trabajo
o Seremi de Salud) de forma inmediata, de acuerdo a lo establecido en la Circular 2345.

1.1.9. Para el caso de los Trabajadores de Servicios Transitorios, los accidentes graves o fatales
sern denunciados por la empresa usuaria del servicio y comunicados en forma inmediata a
Refinera.

2.- DOCUMENTOS

La ECC, los Subcontratistas y el personal que ocupen en su caso, deben tener al da la

documentacin, los registros y las licencias exigidas por las autoridades correspondientes en
materias de seguridad.

Esta documentacin deber permanecer al en las instalaciones de la empresa, al interior de

Refinera, y estar disponible en todo momento para requerimientos del Departamento de
Prevencin de Riesgos de Faena.

2.1. De la Participacin en el proceso de Licitacin:

La ECC, para participar de la licitacin, deber presentar los siguientes registros:

Nombre o razn social de la empresa y de sus Subcontratistas.

Nombre del Supervisor o encargado de faena.
Nmero de trabajadores con sus datos personales.
Programa de Prevencin de la empresa.
Reglamento Interno de Higiene y Seguridad o de Orden, Higiene y Seguridad segn
corresponda.
Estadsticas de accidentabilidad de los ltimos 3 aos (Tasa de Accidentabilidad,
Frecuencia, Gravedad y Siniestralidad Total) en un certificado generado por el
Organismo Administrador de la Ley 16.744.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 4 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

Acta de Constitucin del Comit Paritario de Higiene y Seguridad de la empresa, si

corresponde.
Actas de reunin del Comit Paritario de Higiene y Seguridad de la empresa,
correspondientes al ltimo periodo; con objeto de comprobar el funcionamiento de
ste.
Registro con el nombre del Organismo Administrador de la Ley 16.744 al cual se
encuentra adherido.
Registro de pago de cotizaciones por el Seguro de Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales de todos los trabajadores al da.
Registro de certificados de Exmenes Preocupacionales de todos los trabajadores que
vayan a desarrollar tareas al interior de ERA.
Contratos, Registros e informacin de contacto del o los profesionales de Prevencin de
Riesgos que asesorarn a la empresa durante los trabajos en Refinera.
Inventario de mquinas, herramientas y equipos a utilizar en las actividades.
Licencias de operacin de las personas que manejen maquinaria pesada.
Licencias de operacin de equipos radiolgicos.
Licencias de equipos radiolgicos.
Certificacin de maquinarias y equipos.
Inventarios de tareas o equipos crticos.
Seguro obligatorio al da de cualquier tipo de vehculo que vaya a ser utilizado en los
trabajos al interior de Refinera.
Acreditacin que indique que todos los trabajadores de la empresa leen y escriben.
Copia de los contratos que mantiene con sus empresas Subcontratistas y con Empresas
de Servicios Transitorios.

2.2. De la Adjudicacin del Contrato:

2.2.1. Del Ingreso a Refinera:

Toda empresa que se adjudique un contrato, podr hacer ingreso efectivo de su personal a
Refinera;
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 5 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

Una vez presentado un anlisis de riesgos de las labores que ejecutar para Refinera
Aconcagua. (ver punto 4.1.9.)
Una vez presentados los certificados de exmenes preocupacionales de todos sus
trabajadores.
Una vez recibida la nmina firmada de los trabajadores que recibieron la Induccin
para Trabajos en Refinera por parte del Administrador ERA del contrato.

Estos requisitos son limitantes para la entrega de las credenciales de acceso a Refinera por
parte de Vigilancia.

Las personas que no figuren en las nminas de exmenes preocupacionales e induccin no

podrn hacer ingreso a Refinera o sus instalaciones, independiente si se ha dado inicio a los
trabajos.

Al momento de que los trabajadores de la ECC y Subcontratistas ingresen a recibir su charla de

induccin, en recepcin se les har entrega de un trptico que contiene los riesgos generales y
las medidas de seguridad bsicas que deben seguir mientras reciben la capacitacin. Este
trptico ser entregado a contrafirma del trabajador.

Adems, se le solicitar la Cdula de Identidad al trabajador y con ello se le proporcionar una

tarjeta que lo acreditar en condicin de Visita por el tiempo que dure la capacitacin.

La informacin contenida en el trptico no reemplaza la charla de induccin.

2.2.2. De los Documentos a Auditar:

La empresa que se adjudique el contrato, deber mantener actualizados y disponibles en

faena los siguientes documentos:

Adaptacin del Programa de Prevencin de la empresa, donde se contemple las

polticas, planes y estrategias que permitan el desarrollo de un trabajo seguro sin lesiones,
sin daos al patrimonio y sin afectar adversamente al medio ambiente; orientado al
trabajo que se realizar. Este programa deber confeccionarse bajo las directrices
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 6 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

entregadas por Enap Refineras Aconcagua tanto en su Poltica de Prevencin y en el

Plan de Mejoramiento Continuo; adems, el Programa deber estar aprobado por el
representante legal de la ECC.
Programa de Trabajo del Comit Paritario de Higiene y Seguridad constituido en la
faena, si corresponde.
Cronograma de trabajo con fecha de inicio y probable trmino.
Registro de entrega y capacitacin del Reglamento Interno de Higiene y Seguridad o
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, segn corresponda.
Registro de entrega y capacitacin sobre el uso correcto de Equipos de Proteccin
Personal.
Registro de capacitacin sobre la informacin de los riesgos laborales.
Registro de D.I.A.T., Declaracin individual de accidentes del Trabajo.
Certificado de los exmenes preocupacionales de todos los trabajadores activos en el
contrato.
Certificados de exmenes mdicos especficos de los trabajadores que participen en
trabajos al interior de equipos (espacios confinados), en altura, etc.
Licencias de operacin de las personas que manejen maquinaria pesada.
Seguro obligatorio al da de cualquier tipo de vehculo que vaya a ser utilizado en los
trabajos al interior de Refinera.
Procedimientos de trabajo seguro aprobados por la Gerencia de la ECC.
Informes de Accidentes e Incidentes ocurridos en las faenas de ERA, las medidas de
control para evitar su repeticin y su seguimiento.
Informes de Inspecciones y Observaciones, las brechas detectadas, las medidas de
correccin y/o control y su seguimiento.

Adems, la ECC, las subcontratistas y las Empresas de Servicios Transitorios debern mantener,
mediante informes o actas, un registro de las visitas que les realice su Organismo Administrador o
alguna entidad fiscalizadora.

Mensualmente, las ECC debern hacer llegar al Departamento de Prevencin de Riesgos de

Faena de Refinera un resumen estadstico que contemple a lo menos: Tasa de
Accidentabilidad, Frecuencia, Gravedad y Siniestralidad Total. Adems de los registros de visitas
y medidas prescritas por parte de los Organismos Fiscalizadores y/o Administradores.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 7 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

3.- LEGISLACIN Y PROCEDIMIENTOS

3.1 Disposiciones Legales:

Ser obligacin de la ECC y Subcontratista velar por la seguridad de su personal evitando

cualquier condicin que pueda ser causa de accidente; por lo tanto, Enap Refineras
Aconcagua exigir el estricto cumplimiento de lo establecido en la Ley 16.744, en sus
modificaciones y en sus reglamentos, adems de los Procedimientos de Prevencin (PPRE)
estipulados por Refinera.

Toda ECC y Subcontratista deber conocer y hacer cumplir las disposiciones legales vigentes
aplicables a la tarea o actividad que realizar en las dependencias de Enap o bien aquella
legislacin aplicable a la industria petrolera y que involucre directamente sus trabajos.

3.1.1 Legislacin Vigente para trabajos en Enap Refineras Aconcagua:

Cdigo del Trabajo, Decreto con Fuerza de Ley N 1. Fija texto refundido, coordinado y
sistematizado del Cdigo del Trabajo'', Ministerio del Trabajo y Previsin Social.

Ley N 16.744 .Establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales,
Ministerio del Trabajo y Previsin Social.

Ley N 20.123 Regula Trabajo en Rgimen de Subcontratacin, el Funcionamiento de las

Empresas de Servicios Transitorios y el Contrato de Trabajo de Servicios Transitorios, Ministerio
del Trabajo y Previsin Social.

Circular 2.345. Nuevas Obligaciones para Empresas frente Accidente del Trabajo Grave o
Fatal

Decreto Supremo N 76, Aprueba Reglamento para la aplicacin del artculo 66 bis de la Ley
N 16.744 sobre la Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo en Obras, Faenas o Servicios
que indica, Ministerio del Trabajo y Previsin Social.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 8 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

Decreto Supremo N 40 .Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales, modificado

por el Decreto Supremo N 50, Ministerio del Trabajo y Previsin Social.

Decreto Supremo N 54. Aprueba Reglamento para la Constitucin y Funcionamiento de los

Comits Paritarios de Higiene y Seguridad, Ministerio del Trabajo y Previsin Social.

Decreto Supremo N 101 .Aprueba Reglamento para la Aplicacin de la Ley N 16.744., que
establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, Ministerio del
Trabajo.

Decreto Supremo N 109. Reglamento para la Calificacin y Evaluacin de los Accidentes

del Trabajo y Enfermedades Profesionales, Ministerio del Trabajo.

Decreto Supremo N 110 .Fija Escala para la Determinacin de la Cotizacin Adicional

Diferenciada, Ministerio del Trabajo.

Decreto Supremo N 67 .Reglamento sobre Exenciones, Rebajas o Recargos de la Cotizacin

Adicional Diferenciada, Ministerio del Trabajo.

Decreto Supremo N 594 .Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales

Bsicas en los Lugares de Trabajo, Ministerio de Salud.

Decreto Supremo N 133 .Reglamento sobre Autorizaciones para Instalaciones Radiactivas o

Equipos Generadores de Radiaciones Ionizantes, personal que se desempea en ellas, u
opera tales equipos y otras actividades afines, Ministerio de Salud.

Decreto Supremo N 90 .Establece Norma de Emisin para la Regulacin de Contaminantes

Asociados a las Descargas de Residuos Lquidos a Aguas Marinas y Contaminantes
Superficiales del Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica.

Ley N 19.300 .Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente., Ministerio Secretara General
de la Presidencia de la Repblica.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 9 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

Decreto Supremo N 146 .Establece Norma de Emisin de Ruidos Molestos Generados por
Fuentes Fijas", Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica.

Decreto Supremo N 226 .Requisitos de Seguridad para Instalaciones y Locales de

Almacenamiento de Combustibles, Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin.

Decreto Supremo N 298 .Reglamento Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos,
Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Subsecretara de Transporte.

Decreto Supremo N 18 .Certificacin de Calidad de Elementos de Proteccin Personal

contra Riesgos Ocupacionales, Ministerio de Salud.

Decreto Supremo N 379 .Aprueba Reglamento sobre Requisitos Mnimos de Seguridad para
el Almacenamiento y Manipulacin de Combustible Lquido Derivado del Petrleo",
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin.

Decreto Supremo N 90 .Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Refinacin,

Transporte y Expendio al Pblico de Combustibles Lquidos Derivados del Petrleo, Ministerio
de Economa, Fomento y Reconstruccin.

Decreto Supremo N 148. Aprueba Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos

Peligrosos, Ministerio de Salud.

Normativas Tcnicas, nacionales o internacionales, adoptadas por Enap Refineras Aconcagua

que sean aplicables a los procedimientos realizados por las ECC, Subcontratistas y Empresas de
Servicios Transitorios.

3.2. Normas y Procedimientos

La ECC y Subcontratista debe responder a la obligacin de hacer cumplir a su propio personal,

la Poltica de Prevencin de ERA, los procedimientos, instructivos y reglamentos de Seguridad
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 10 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

internos de Enap Refinera Aconcagua, que estn sealados en el Manual de Prevencin, parte
de los cuales son entregados a los licitantes y son los siguientes:

Poltica de Prevencin
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad
Plan de Emergencia General
Plan de Prevencin de la Salud y Seguridad en el Trabajo.
Procedimientos
P-PRE-05, Gua para elaborar Planes Locales de Emergencia.
P-PRE-06, Investigacin de Accidentes e Incidentes.
P-PRE-07, Gua para Desarrollar Anlisis Sistemtico de Riesgos, ASR.
P-PRE-08, Uso de Elementos de Proteccin Personal Mnimos en reas de Enap.
P-PRE-10, Reglamento de Prevencin para Contratos o Convenios en que Participe Enap.
P-PRE-11, Permisos de Trabajo Escrito, PTE.
P-PRE-13, Gua para Efectuar Inspecciones de Prevencin.
Instructivos
I-PRE-20, Recoleccin de los Permisos de Trabajo Destinados a Registros.
Reglamentos
R-PRE-01, Bases de Licitacin: de la Prevencin de Riesgos.
R-PRE-02, Reglamento Especial para empresas Contratistas y Subcontratistas de Enap
Refineras Aconcagua.
R-PRE-03, Reglamento para el Acceso y Circulacin de Vehculos en Refinera y Terminales.
R-PRE-04, Reglamento de Proteccin Radiolgica.
R-PRE-05, Reglamento de Montaje, Uso y Desmontaje de Andamios.
R-PRE-06, Reglamento de Atencin del personal lesionado que se encuentre en ERA.

La Gestin de Prevencin de Riesgos que realice la ECC y la Subcontratista de acuerdo a la ley

16.744 adoptar los requerimientos y trminos establecidos por la Poltica de Prevencin y por
los procedimientos de Prevencin de Enap Refinera Aconcagua, es por esta razn que la ECC y
Subcontratista debe conocer a cabalidad cada uno de los procedimientos de prevencin de
los cuales tendr que hacer uso.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 11 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

Debido a lo anterior, se exige que cada ECC y Subcontratista cuente con su Programa de
Prevencin de Riesgos, Poltica de Prevencin y Reglamento Interno de Higiene y Seguridad o
de Orden, Higiene y Seguridad del cual se debe presentar un registro de entrega.

Las normas y procedimientos generales para la prevencin de Accidentes del Trabajo y

Enfermedades Profesionales regirn en cualquier instalacin o dependencia de ENAP Refinera
Aconcagua y para todos los trabajadores que se desempean en su interior.

3.3. Constitucin de Comit Paritario de Higiene y Seguridad en Faena

La ECC deber constituir un Comit Paritario de Higiene y Seguridad aparte de su Comit

Central mientras permanezca con contrato(s) vigente(s) en ERA slo si:

La empresa tiene un solo contrato y ste con ms de 25 trabajadores, por una duracin
sobre los 30 das.
La empresa tiene ms de un contrato y en suma los trabajadores son ms de 25, cuando
dicho nmero se mantenga por ms de 30 das.

La eleccin y funcionamiento de dicho Comit Paritario de Higiene y Seguridad se regir por lo

dispuesto en el D.S. 54 del Ministerio del Trabajo y Previsin Social.

Las ECC y Subcontratistas debern otorgar las facilidades necesarias a sus trabajadores para
que participen en las actividades del Comit Paritario de Faena.

4.- PROFESIONAL DE PREVENCIN DE RIESGOS

La ECC y sus Subcontratistas debern ser asistidos por a lo menos un Profesional de Prevencin
de Riesgos, sea Tcnico o Ingeniero, que cumpla con la calificacin y con el registro de la
Autoridad Sanitaria correspondiente.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 12 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

El Profesional de Prevencin debe tener a lo menos 3 aos de experiencia en plantas

petroqumicas, lo que deber ser informado y acreditado ante el Administrador del Contrato.

El Profesional de Prevencin, considera entre otros, dedicacin exclusiva a la atencin

permanente de la prevencin de riesgos en las faenas, charlas de induccin para los
trabajadores nuevos, desarrollo y seguimiento del Programa de Prevencin definido por la
empresa para el trabajo que se realiza.

Para faenas a desarrollarse durante detenciones o paros de mantenimiento programados en

reas de proceso y/o en faenas crticas de alto riesgo, la permanencia del Profesional de
Prevencin de Riesgos deber ser a tiempo completo por la duracin del paro o faena.

4.1. FUNCIONES:
El Profesional de Prevencin de Riesgos designado por la ECC para un trabajo especfico
deber:
4.1.1. Llenar una bitcora en triplicado (tipo Manifold), donde quede registrada su visita y
tiempo de permanencia en la faena. Adems, registrar actividades desarrolladas,
sugerencias y/o condiciones de la obra a mejorar, entregando una copia a la
Inspeccin y otra a Prevencin de Riesgos, quedando el original en la faena para que
sea controlado por el Administrador ERA del Contrato o Inspector ERA de Prevencin de
Riesgos.
4.1.2. Asesorar en materias de Prevencin de Riesgos a la lnea de Supervisin, Trabajadores y
Jefe de Obra.
4.1.3. Dar a conocer, hacer cumplir, verificar el avance, realizar seguimiento y hacer las
modificaciones necesarias al Programa de Prevencin de Riesgos establecido por la
empresa para los trabajos en Refinera.
4.1.4. Una vez establecido el lugar fsico en donde desempearn sus labores los Contratistas,
el Profesional de Prevencin deber asesorar al Supervisor de la empresa en la
confeccin del Plan Local de Emergencia y en la comunicacin de ste, con un
plazo no mayor a 5 das. Este Plan deber confeccionarse basado en los requerimientos
establecidos en el procedimiento de prevencin P PRE 05.
4.1.5. Es labor del Profesional de Prevencin, adems, informar a los trabajadores de la
empresa colaboradora sobre los riesgos inherentes de la actividad, los presentes en las
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 13 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

reas de trabajo y riesgos inherentes de refinera (dependiendo de la ubicacin),

adems, sus medidas preventivas y los mtodos de trabajo correctos (artculo 21, D.S. N
40).
4.1.6. Capacitar a los trabajadores de la empresa respecto de la importancia y el correcto uso
y cuidado de los equipos de proteccin personal.
4.1.7. Confeccionar Procedimientos de Trabajo Seguro, darlos a conocer y verificar su
cumplimiento.
4.1.8. Asesorar en la Investigacin de accidentes e incidentes y en la confeccin del informe
de los mismos; adems de proponer medidas de control que eviten su repeticin y su
respectivo seguimiento.
4.1.9. Realizacin de evaluaciones de riesgos e inventario de temes crticos de los trabajos a
realizar. La entrega de estas evaluaciones debe ser antes que comiencen las
actividades en faena, pues, este tem es limitante para el acceso a Refinera o sus
instalaciones.
4.1.10. Asesorar en la denuncia de los accidentes graves o fatales, investigar sus causas races,
proponer medidas acten sobre estas causas y realizar seguimiento de su cumplimiento.

5.- EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Para Enap Refineras Aconcagua es una necesidad fundamental el uso de Equipos de

Proteccin Personal en la ejecucin de cualquier trabajo, ya que stos constituyen una
importante barrera entre los agentes que pueden ser causa de un accidente del trabajo o una
enfermedad profesional y la persona. Por lo tanto todo el personal de las ECC tiene la
obligacin y responsabilidad de utilizar en forma eficaz y permanente los equipos de proteccin
personal mnimos o especficos dependiendo del rea de trabajo (Procedimiento de Prevencin
P PRE 08) y la ropa de trabajo necesaria para el desarrollo de la labor. El personal de Gerencia
y administrador debe dar el ejemplo, adems de controlar su uso, mantencin y reposicin
oportuna.

5.1. Ser responsabilidad de la ECC proporcionar libre de costos a cada trabajador todos los
equipos de proteccin personal, sin uso, que requiera para ejecutar su trabajo y adecuados
al riesgo al que se expone; antes de iniciar la faena.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 14 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

5.2. La ECC proporcionar a sus colaboradores, la capacitacin sobre el correcto uso y

mantencin de los equipos que ellos deban utilizar.

5.3. La ECC deber mantener un registro a contrafirma, de la entrega de los equipos de

proteccin personal y de la capacitacin sobre su correcto uso.

5.4. Los elementos de proteccin personal que se entreguen, sean stos de procedencia
nacional o extranjera, debern contar con certificacin de calidad otorgada por un
organismo nacional autorizado.

5.5. El uso de equipos de proteccin personal es obligatorio en reas de proceso, al interior de

faenas o cuando se est expuesto a riesgos operacionales.

5.6. En caso de realizarse trabajos nocturnos, todos los trabajadores y quines circunden por los
recintos de Refinera debern estar provistos de chalecos reflectantes.

5.7. La ECC deber proporcionar a su personal los siguientes equipos de proteccin personal:
Casco de seguridad con barbiquejo.
Anteojos o lentes de seguridad con proteccin lateral.
Protectores auditivos acordes con el nivel de ruido al que se encuentren expuestos.
Guantes de seguridad acordes a su actividad.
Calzado de seguridad con puntera de acero. Punto rojo para trabajos en general, punto
azul para trabajos elctricos.
Arns de seguridad para todo trabajo en altura.
Capuchn de gnero.
Chaleco reflectante.
Buzo o tenida de trabajo.
Equipos especficos acordes con el riesgo efectivo al que se est expuesto.

5.8. La ECC debe estar informada del estado de los equipos de proteccin personal de sus
trabajadores, ya sea mediante el Profesional de Prevencin, supervisores o los mismos
trabajadores, a fin de reemplazarlos en caso de ser necesario y as cumplir en forma ptima
la funcin que stos desempean. Adems, deber velar y controlar el uso efectivo de
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 15 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

dichos elementos y equipos por parte de su personal, y del personal de sus Subcontratistas y
trabajadores de Servicios Transitorios.

5.9. Los trabajadores tienen la responsabilidad de hacer uso y buen uso de sus elementos de
proteccin personal.

5.10. El Equipo de Proteccin Personal y la ropa de trabajo deben llevar impresos el nombre o
logo de la empresa.

5.11. El buzo o slack deber llevar el logo de la empresa en la espalda.

6.- HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE TRABAJO

6.1. La ECC deber dotar a sus trabajadores de todas las herramientas y equipos necesarios
para realizar las actividades programadas al interior de Enap Refineras Aconcagua. Estas
herramientas y equipos deben encontrarse en ptimas condiciones de uso y en caso de
deteriorarse deben ser inmediatamente reemplazadas.

6.2. La ECC deber asegurarse de que sus trabajadores no utilicen herramientas hechizas y en
caso de detectarse cualquier anomala de este tipo, ERA podr detener el trabajo hasta su
regularizacin.

6.3. Para el caso de trabajo sobre superficies provisorias (andamios), el Contratista deber
proveer a sus trabajadores de estructuras normalizadas y no permitir el levantamiento de
estructuras hechizas utilizadas como superficies de trabajo.

7.- CAPACITACIN

La ECC debe presentar un programa y calendario de capacitacin orientada a los

trabajadores que desarrollarn faenas en ERA.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 16 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

Dentro de este programa de capacitacin se debe incluir una capacitacin orientada a todo
trabajador nuevo, la que abarcar temas relacionados a los riesgos asociados a los trabajos
que han de realizarse en Refinera, a las medidas preventivas que se deben adoptar y al
cumplimiento de disposiciones legales y de procedimientos, sean stos establecidos por ERA o
por la propia ECC.

Las capacitaciones programadas deben estar orientadas a temas tales como:

5. Poltica, Programa de Prevencin y Reglamento Especial Para Empresas Contratistas.
6. Identificacin de peligros.
7. Conceptos legales. (accidentes de trabajo, de trayecto, relacin causa efecto de las
enfermedades profesionales, etc.)
8. Informacin de los riesgos existentes
9. Responsabilidad frente a los accidentes
10. Equipos de proteccin personal
11. Reglamento interno de higiene y seguridad ( o de seguridad para contratistas)
12. Temas tcnicos especficos relacionados con la actividad.
13. Principios y responsabilidad del autocuidado.
14. Control de incendios.

8. ORDEN Y ASEO

Dado al conocimiento que existe sobre la incidencia del desorden en los accidentes del trabajo
y a la desmotivacin que provoca trabajar en un ambiente de trabajo sucio y desordenado, es
que la ECC deber presentar un plan de accin que permita mantener las reas de trabajo
limpias y en lo razonable ordenadas.

Estas medidas deben ser permanentemente aplicadas sea en las reas de trabajo, paoles y
alrededores. Adems, una vez finalizados los trabajos y antes de terminar el contrato, la ECC
deber retirar sus instalaciones de faena y entregar el rea completamente limpia.
 R PRE 01
Revisin 02
Fecha Mayo 2008
Pgina 17 de 17
BASES DE LICITACIN: DE LA PREVENCIN DE RIESGOS_________________________________________

9. AUTOCUIDADO

La ECC deber hacer los esfuerzos necesarios por instaurar una cultura de Autocuidado en sus
trabajadores, con el objeto que ellos mantengan permanentemente conductas seguras frente
a su trabajo. La formacin de esta cultura pretende que los trabajadores, logren visualizar lo
importantes que son para la ECC, para Enap y para su entorno y sean capaces de tomar las
decisiones correctas al momento de realizar sus labores, evitando as accidentes e incidentes o
bien posibles enfermedades futuras.

10. AUDITORIAS

El Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena realizar auditorias permanentes a todas

las ECC y Subcontratistas, sobre las materias expuestas en el presente documento y otros que se
consideren aplicables.

El incumplimiento de algunos de los puntos tratados puede traducirse en una sancin para la
ECC y Subcontratista, ya sea a modo de amonestacin, suspensin de participar en futuras
licitaciones por un periodo determinado o la eliminacin del registro general de contratistas de
Enap Refineras Aconcagua.