Está en la página 1de 35



  
 
4' '(%% )!%&2 5&(%%&6 7 *&*!' *'% *&  )!%&2 ! %55(& %
!% 5!%&  5&*&% 8  5!! % 5&%(5(& ) 8 *'(5! ('%  
*' *9(" 8 5*'% *& :; *'2 '&%& & 5!  5&(% *' (')' % *'
5&''& <<<<<< < < < <<<<<<<< <<<<<<<< < < < <<<<< <<<<< <<<<< <<<< <<<< < <

 <'(%  *' *9("  '()&  %= //

  



   




 

  !" # 
  $%&
 '()&
 '&*&('
  +,








! "# -+- $     . % +//
  '()& $ % &   . % +//
!  ' +


(
 


!  )& " & & 01 2
( 01 " &
*& 01 2
& " & 01 2
  )& )$ 01  2
 && " & 2 3 & " +& 01 2 +

)
(
) )
 04
> 14
?4@ 4?4 ?4 40
7 ?

 --A

 ! " #$% #%&


' $%!'( ))

1020150009384

  
 
 ))
" ) 

" )<

 B(C 5&:& %&:(5((& *5( *  5!:*(:('& %  &;()5(& 5&'=%   *' *9(" 
5(!%% % '()&


,
- . /012 3&  $ 4  5

"
)()

)6) )
))


05 +7

)6) )
7 ( !(%5(9 '( *& B( ';5  &5!5( % ! (('&2 %':( (  (('& ' 5!;('& 
 *9(" 5&''%  ! 5&:*D= % )!& %':(%2 8 5!'(B(5  :&'& %  *E%(% 8 % 
(%:("5(9  *)
4 *&5%(:('& % ( !(%5(9 ' &:'(%&  & *(5(*(& % 5(%% 8 5&&:= *&5%(:'2 %
&;C'((%% 8 55' 'E5(5& 8 % '*5( 8 55&
/5 8(

8
  )6) )
7 ( !(%5(9 *!% B5'! %(5':'  &:*D= & 5&:%  ! 7( !(%%& % )!&
7 %5((9 %; 5&:!(5 
)!%& %'& % *"& % ' %= .;( 5&'%& %%  B5. %
 %!5( % (('&
95

:
" )) )6) ) )

4 5& % ( !(%5(9 %(5' *&  5&:*D=2 
)!%& & ;B(5((& *!% &*&  2
&(5('%& *& 5('& ! %() ! 7( !(%%& % )!&2 %'& % *"& % 5(5& %= .;(
5&'%& %%  &'(B(55(9 %  5&:!(55(9 %  &:*D= 7 &:*D= %; %() 
7( !(%%&   *"& % %& %= .;( 5&'%& %% %(5. &*&(5(9
;5 )8( )
 

)

)<  = "
))





4 7( !(%%& &  &:*D= %; (B&: 
)!%&2 *& 5('&2  B&: !B(5(' 8 &*&'!2 
5&& 5'9(5& F(B&:%&   %!5( % (('&G & *& 5' 5'(B(5% F %&:(5((& D%&  
%!5( % (('&G2 %  )'(& !  5&*&% ("2 &(5('%& % ! & "2 5!%& 
5(5!'5( & *:('2 '&%& & '5%' !  !( * ( !(%  (('&
>5 "
?)8(

)6) )
4  !& (('&  ! !)( *&;: 8 %(B5( % 5('(& &; ! 5!2 !5(9 %
()& & <'(9 %  5&;'!2 *&%  7( !(%%&2 5'!%& % &B(5(& &  *'(5(9 %
)!%&2 :('(
! *(B&: % ( !(%5(9 &;  5&;'! % (('& 8  :&'& % & %D& *&%!5(%&2  !
%; *&  5&&5(:('& % & ('%& 4 )!%& &  &:*D= *&% .5
&;5(& *& 5('&  *(B&: %'& % *"& % 5(5& %= .;( %% ! 5&&5(:('&
25 " <
)6) )
?'& % : ; *"&2 & *!%(%& <5% % ;> ' 5&(%& %% B5. %!5(&2  <5*5(9 %H
G (('& ! 5&*&%  )!& (%((%! &; ()& % I(: !*& 5!8 *(: ! 
!*(&   016 @1 ' 5&(%& %% B5. %!5(&
;G (('& :='(:& ! B5'  & 55& &  5& %
= !6 0A1 ' 5&(%& %% B5.
%!5(&

3
B5 "
" <
)6) )
7& *"& ' D%& *&%2 <5*5(&:' (:* !  5(5!'5( & :('2
*&&)2 !5(:' *& ()! *=&%&2 (B&:%& & :&'(& !  B!%:'  (%(5%& 
)'(& 5&5' 8 *5=B(5 !  ("2 & ! %; 5&:!(5 
)!%& 8  
!*('%5(2 *!%(%& ' J'(: %C ( B5'&  :*(5(92  5& 5(B(5%&2 8 B(C ! *"&
* ') % B&: % 7( !(%5(9 & *&%  :&'(& % *9&)  &(5('!% % !&
'5%' 5!8&  !(:('& *!%& * 5& '(&(%%2 & !  (%( !  "& !
C!'(B( !  B' %  !(:('&2 ( *&% *&&) & (('&  ! & .8 <('(%& )'(9
)! % ( !(%%&2 )('%& & %(5'&
A5 )8(
8)
)6) )
4 (B&: B( % ( !(%5(9 %; :('( 
)!%& 8 (:!':' 
)!%&2 5!%&
5&*&%2 8 %; 5&' 5(:'  '5(*5(9 =') % & '=5!&  8 - %
):'& %
!<(( % &:5(& % )!& F? % K5(% L 2 % 2 ?((& B(5( % 
% %(5(:; % G
@5 )(" ) )8(

)6) )
5(;(%&  (B&: % 7( !(%5(92  &:*D= 8 
)!%& %(*&% % ! *"& % %(" %= .;(
* (:*!) 4 5& % ( !(%5(9 %(5' *&  &:*D=2 ' %5.& 9& & '% 
)!%&
:*!)%&  (B&:2  7( !(%%& &  5&:*D= %(*&% % ! *"& %  %= .;( * *&% 
(:*!)5(9

C )

 )C
7 &:*D= % )!&  I' 5!('8  5!' %.(% &!'(:'  9%()& %

!'&)!5(9 %  5&:*D= % )!& 8 ' !C'  &:*%(& % $! I5'(5 &*&'(2
! 5&'( ! 5&C!'& % &: %'(%  *&:& ! %5!% 5(9 %  5&:*D= %
)!& 5& ! 5(' &*( % ' &:*%(&  5!'   *)( M; MMM5.5

(:(:&2 . 5*'%&  ('5(9 % ?B& %


)!%& 5!%& & 5('  *' 5:&
 5(9  & 5&''& 5;%& 5&  7& 5(' *!% *' ! 5:& '  ?B&
%
)!%& !'(("%& & B&:!(& %(*&(;   &B(5( % I' 5!('8 &  'E %  *)(
M; MMM%%5.(5
)8( ) +

)
 )

= "

 )C
   = 
 (

4 ('!% %  (5! L + %  % &(:; % +2  5&:*D= % )!&2 5&%& %
)!& 8 ( !(%%& % (('&2 %; 5(;(2 )(' 8 *&% '&%  *'5(&2
5&!' & 5:& !   *' %(5':' *&  5&'''2 )!%&2 ;B(5((& &
)='(:& ('%& & ! :%'(&
7 *'5(& *!%  B5'!%  '&%  &B(5( %  '(%%  !  '(% *J;(5&2
*5(:'2 *& 5&& *&'2 :%(& 5'9(5&2 & 'B9(5:'2 ( B&:(%%2   .&(&
&: % '5(9
5(;(% ! *'5(92 5&!' & 5:&2 E' %;  *&%(%   *"& : ; *&(;2 
! & *&% <5% %  %= .;( 5&'%& %% ! 5*5(9
4 ('%&2  5& % %(5&B&:(%% *5'& % & (B&:%&2 & ;( 5!%& <(' %:& (C!'(B(5%
%  *!'2 *&% 5!(   !*('%5( % & 8 )!&2 N % I&'55(9 
(&(' 8
)!%&2 5!8 &B(5(  5!' !;(5% 
 7(;'%& $%& OK())(
,, 2 *(& #2 '()&2 &  'E % ('(& M; MMM5

4

  
 
':

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( ?0 I4 &%&  ,, 1$
5 IK47I # (/ &'& 

D& % 1;(55(9  +

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G +-2 +2 2 +-2


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' ,2-+
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 -2-,
&' I(: $!' ,2,-

APODERADO

5
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6 ,, 1$

$4 0

)J &%(5(&  % I9(" % 4 !(*& 9( &''(' %*&('%  


!*('%5( % & 8 )!& )J I7+-2 55(9 F%D& *&*(&G 8 55(9
F*&;((%% (( (5!8%& %D& :& 8 !5& 5' 5&:& =:(' J(5& 8 5&:;(%&G
8  5!! %(5(& !  %'6

$4 0

?  
74

?+ '& % :'&2 :&5(9 % 5&:;& 8 (:*(" 5& :<(:& %
01    ))%& % ()5(

?+, ;C&  (2 5.& & 5!5 %&% 5& )! 8  &( % )&

?+ '& <' *& ';C& B5'!%& B! % .&(& &: 8 *& '*&'
<*&2 5& :<(:& % 01    ))%& % ()5(

?+ '& *& B' E&2 .' ! 3 % & % 5%  !(*&2 5& ! :<(:& %
01    ))%& % ()5(

?+- K!) 8 :&'=

?++ ;C&  :! &  !(*& B&''



6
55(9 6 +2
55(9 6 +2

7 ' D%  *(5 &; & & '&' )!%& 8 ' B5'  

?4?0 $746
?D& I&*(&6 3 %  *E%(% 5& :=(:& % 01   '&% 8 5% *E%(%
6 3 %  *E%(% 5& :=(:& % 01   '&% 8 5% *E%(%

?  4 4I4


74
4 :&'& )!%& %  55(9 F%D& *&*(&G %; 5&*&%  & %
*&(5(9  !& % &  !(*& )!%&
 <5!8 '&(:&
.;(('5(9
!'&:'(5 %  !: )!%  5& % (%:("5(96 I& (('& 
.;((' !'&:'(5:'  ! & ' % (('& 5& 5&;& % *(: %(5(&
4 )!%& )'(" !  : !((  5!'  ;! '%& % 5&5(9 8
:'(:('&
4 )!%& )'("  %(*&(;((%% % *!'& 8 *&(;((%% % *5(9  .(
7 : !(( )!% %;  &*% <5!(:' *& *& 5(B(5%& 8 5&
(55(  %=
&%  : !(( %;  &*% 8 :'(% % 5!%&  &  !(:('& %
B;(5'
7& :&'& )!%& &  &;C'& % %(5!(9 (:* 8 5!%& 5&*&%  &
% *&(5(9  !& % & ;( )!%&  ';5 5&:& 5&%(5(9 *5( !
 &:*D= 5*' B!5'!5(& % .' ! 3 %  (5(9 % & % *&(5(9
 !&2 9& ( & :&'&  :&:'& %  !5(*5(9 %  *9(" 5&*&%  &
 !&2  5& 5&'(&  *(5 *&'&

6
4P70 46
() 5!! % !& ) 4<5!(9 % ?'& 45'9(5&2 (5('   )('& %
*9(" ;C&  59%()& 0   -,
 <5!8 % 5&;'!6 4 !(*& ! & ') *5(9 & *''  .(24 !(*&
K5.("& 8/& *&'&'(*&
 <5!8 % 5&;'! %  *' *9("2 & %D& &5!(%& ! &5(&%&  
()!(' "& %  5' 8 & )(9 % .(6
)&2 5(:('&2 (5&2 )'2
&(*!(2D'2 I!2 &'!:&2 7& !52 (!2 7!:5&2 ()!2 (5'&(2 (&2
((5&2 &' 8
!5&2  5&5!5( %6

55(& (&' 5&:'(% *& *& & )!*& % *&2 &)("5(& & )!*& %
&)("5(& 5&5'% * *&%!5( %D&

55(& ! ('' ':&("  *J;(5& & *' % E2 & ! ('' 5 ! 5(: %
'& & (5'(%!:;
7& 5'& : ('5(&%& *& *& *&*(& %
)!%& & % '5& ! *'%
5! %D&   :'( )!%
&;'! !C'   & <('5( % (('& 5&&5(%& & *&'%& .'  B5. %
5*'5(9 8 &%  B(:

I*'6
:C5

7
8

  
 
':

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( ?0 I4 &%&  ,, 1$
5 IK47I # (/ &'& 

D& % 1;(55(9  

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G -2 +2 2 2 


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' 2,
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 2+
&' I(: $!' +2

APODERADO

9
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6 ,, 1$

() :(: 5&%(5(& % =': 

10

  
 
':+

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( K>?7

?
&%& ?0 $ 4
5  71 A # (/ &'& 

D& % 1;(55(9 

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G  2 +2 2 2


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' ,2
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 2
&' I(: $!' 2+-

APODERADO

11
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6?0 $ 4

() :(: 5&%(5(& % =': 

12

  
 
':,

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( K>?7

?
&%& ?0 $ 4
5  71 A # (/ &'& 

D& % 1;(55(9 

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G  2 +2 2 2


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' ,2
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 2
&' I(: $!' 2+-

APODERADO

13
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6?0 $ 4

() :(: 5&%(5(& % =': 

14

  
 
':

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( 4 ?4 Q04
?4 $  &%& $ ?
5
 R ? # (/ &'& 

D& % 1;(55(9 

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G ++2 +2 2 2+


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' 2++
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 2 
&' I(: $!' 2,

APODERADO

15
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6 $  ?

() :(: 5&%(5(& % =': 

16

  
 
':

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( 4 ?4 Q04
$ 
 &%& $ ?
5
 R ? # (/ &'& 

D& % 1;(55(9 

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G ++2 +2 2 2+


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' 2++
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 2 
&' I(: $!' 2,

APODERADO

17
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6 $  ?

() :(: 5&%(5(& % =': 

18

  
 
':-

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( 4 ?4 Q04
?4 $  &%& $ ?
5
 R ? # (/ &'& 

D& % 1;(55(9 

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G ++2 +2 2 2+


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' 2++
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 2 
&' I(: $!' 2,

APODERADO

19
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6 $  ?

() :(: 5&%(5(& % =': 

20

  
 
':

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( 4 ?4 Q04
?4 $  &%& $ ?
5
 R ? # (/ &'& 

D& % 1;(55(9 

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G ++2 +2 2 2+


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' 2++
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 2 
&' I(: $!' 2,

APODERADO

21
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6 $  ?

() :(: 5&%(5(& % =': 

22

  
 
':

 
&:;   




0 
?(55(9
  !" # 
&:!  $%& (!%% '()&
)(& '&*&(' 4:(
EB&&  !

)")
( 
)

(*& %  !(( 4 ?4 Q04
?4 $  &%& $ ?
5
 R ? # (/ &'& 

D& % 1;(55(9 

FG ?D& I&*(& &''(' FI7+-G ++2 +2 2 2+


FG * (( 4  &''(' F55(9 G 2 +2 2 +2
FI7+-G

& D  " & "'


FG '& :'& F
?+G 2
F,G ;C&  ! & 4 !(*& 1&'' F
?++G 2
F,G ;C&  (;2 75.& & !5 F
?+,G 2
FG '& 4<' *& ; 1! K&(& &: F
?+G 2
FG '& % 1'
E& F
?+G 2
F,G K!) 8 &'= F
?+-G 2

()5( %% +// &' I(: '


B5' 2++
()5( .' +// &' I(: ' 4<' 2
# % %= + 
 2 
&' I(: $!' 2,

APODERADO

23
()
 ))
" ) 

)
(
&%&6 $  ?

() :(: 5&%(5(& % =': 

24
" )<



6)"
 ) 

5&*&%  ?*9('& % I9(" ;C&  59%()& I7+-

E  0F 
 " ) +
 G
 *(5  *' 5&''& % )!&  %(*&(5(& 5&'(%  & '=5!& ()!(' 8 
&: ) % 55' (:*'(& ';5(%   ='!&  2 % 7(;& 2 % 9%()& % &:5(&
( :;)&2  '% (%  '(*!5(& 5&'5'! !  : ;B(5(& * 
)!%& &  ;B(5((&
E  /F
8)))
G
I '&%& & B5'& % *' 5&''&2  *(5;  %B((5(& 5&'(%   '=5!&
+ % 9%()& % &:5(&
)  9F +

I&  *' *9("2  5&:*D=  &;()  5!;(  )!%& %5('&   &%(5(&
I'(5! %  *9("2 & ()& % %D& *&*(& 8  *&;((%% 5((2 ( . (%& 5&''%2
%'& % & =:('2 :&'&2 5&%(5(& 8 %: '(*!5(& (%(5%  ' &%(5(&
 8   &%(5(& I'(5! %  *9("
7 &;5( 8  '(5'& 5!:*(:('& %  5!! 8 5&%(5(& % ' *9("2   :%(% !
B5'   :'( )!%2 8  <5'('!% %  %55(& 8 *!' ! B()!  &
5!'(&(& ! B&: *' % ' *9("2 & 5&%(5(& ! %;  *'% * ! 
)!%& *!% ' %5.&  (%:("5(9
)  ;F ( 
)

,  5!; %D& & *E%(% 6
&%  : !(  ('5(& *5(B(5%   &%(5(& I'(5! %  *9("2 :%
 %' :'( )!%2 :(' 'E ';C%& & &2  5!'  *&5& % (:*(" &
((92 & :('  '%% *& 5'2 *& B&5( & *& ';&%%& 5!'2
B!( & :='(:& 5!%& E'&  <'(& &;()% % 5:(& *J;(5&
, &  5!; %D& & *E%(% 6
 .=5!& *&85'%&2 %'(%& & !'&("%& * ! '('& .;('! *& 5:(& *J;(5& (
:;)&2 !% 5!;('& *& ' *9(" 5!%&  !'((5 <5!(:' B! % 5:(&
*J;(5&
;
(&2  &  !(*& B&''
5 K:('2 *(" 8 55&(& % 5! !( '(*& ('5:;(; & !C'&  %)' ' 5&:&6
;&52 '%&2 ; % *B&5(92 !;%&2 5!5.(2 (2 :&%2 :'(52 %%&2
'& !2 *!"&2 .:(' % :& 8 '('!2 B('&2 ':(52 5&%&2 B('&2 '2 :'( %
:* !'%!2 5& % ':((92 '!;& B<(;2 C!' 8 '&% 5 % :;2 5% 8
5; * :*" )!:'2 5(' '*&'%&2 !:'(5& 8 ;'=
& &;''2  *E%(% & %D& 5!%&  ' .:('2 *(" & 55&(&2 
(%:(";2 9&  B!5(9 % ! (% J'( ''2 (  B! ! 5&5!5( %(5' % !
55(%' 5!;('& *& ' *9(" ! 5! %D&   :'( )!%  ! 5&C!'&
% &:;!'(;2 5(' .(%!(5& 8 % !;(55(92 :%(& B()'2 :'("%&2 5'("%& 8
&'& :%(& % &*5(9

) ")(
 F H "")
)  >F )
 +)

7 5&:*D= (%:("  )!%& 5! !( %D& & *E%(%   :'( )!%2 5&:&
5&5!5( % ! 55(%' (:*('& 8 *'(&2 ! .) 5( ! *5(9 & :*"&2 8
5!8& &()  )! %  ()!(' 5! <'2 & ! 5&5! )! % 
5(5!'5( *('  & '=5!&  8 , % ' *9("6
 &((9 5& &;C'&  :&(:('& & '5(&(&2 &5:('&2 %5(:('&2 .!%(:('& %
!& & % 5(:'5(&2 %(":('& % '( 8 5=% % &5
 1' % 5!(%%&2 :C& %B5'!&& & )()5( % *5'(& &*%&
+ 5%(&2 8& & <*&(9
, &;&2 8 & %D& 5!%& *&  **'5(9 % %(5.& %('&2  5! !( % ! )%&2 %
5&!:%&2 B!'%& & '''(
 :*'%2 '&:'2 .!52 (!%5(92 (%2 ::&'&2 (% % :2 5&:&5(9 '' 8
!*5(9 &5(5
 ! !( &'& 55(%' (:*('& 8 *'(& ! &  <5!8 : %'
)  2F
,  )

%: %  <5!(& ! B()!   '=5!& ,2  <5!8 ':;(E % )!&6
 ?D& & *E%(% ! %(5' & (%(5':'  5&5!5( % B & %B5'& !
<('=  :&:'& % 5&''  )!& 8 !  5&&5(%& *&  )!%&
 ?D& & *E%(% 5!%& *& !& ! &*5(9 &%(( %  :'( )!%2 ' 5&:&
%)'2 %B&:5(92 5&&(92 .!:; 8 %'(&& *& B' % !& & *&(' %  5&%(5(&
':&BE(5 &:
+ ?D& & *E%(% 5!%& *& 5! !( &;5)  !  &:'(%  :'( )!%2 &
*& .; (%& !'(("% 5& B( %('('& %  !& * & 5! B! %(D% & 5&'!(%
,
= :5(5 & E5'(52 5&)5(9 % :%(& B()' & % &'& B!(%&2 !;(55(9
%B(5(' & B' % 5(' & % B()' ( :;)&2 ( ! 55(%' &5! 5&:& 5&5!5( %
' 5(5!'5( 5!%& %D& <'&2 '& J'(:&  (%:(";
 ?D& & *E%(%  $4 4
2 ! !C *&  B)! % 5&5'&   ':;& <5!8%&
':;(E  5&'& % :&  5&5'& % ':;& ( :;)&2 ' %D&  (%:(";2 9&
( E'&  *&%!5 5&:& 5&5!5( % %D&  5&C!'& %  :'( )!%2 5!;('& *& '
*9("
 ?D& & *E%(%  S
2 ! !C % ! &*5(9 % 5(9 5&C!' ! (:*( ! 
!'(("5(9 % : % ! )J   "2  :& !  .8 &;'(%&  5&'(:('& *(& 8 *&
5('& %  5&:*D=
- ?D& & *E%(% *&  !  B;(5'2 *&%&2 %%& & :* % *5(& & %
:'(:('& *&% ) & 5&'5'!:'
 1'' !  5&''  B5'! ('(& B=(5& & ((& % 5&'& 8 *E%(% 
5&5!5( % .!'&
  ?D& & *E%(% ! <*(:'  :'( )!% :('  '*&'% *& ( &
&; )!2 <5*'& *& & %(*!'&  ,
 ?D& & *E%(% !  5&5!5( % (!%5(9 '&' & *5( 5!% *& :
 ?D& & *E%(%   :'( )!% :(' C5!' ;& & ';C& !;'&2 
:!2 &;  !(*& B&'' 8  (;2 5.& & 5!5 %&% 5& )! 8  &( % )&
 '& *& :'&2 :&5(9 % 5&:;&2 (:*("2 ';C& B5'!%& B! % .&(&
&:2 '*&' <*& 8 B' E&
)  BF $ 

" ))I $   I (
 = " 
G
- & % *&(5(9
I & B5'& % ' *9("  '(% 5&:& T& % *&(5(9T  *5(& % *&%& &
*'' % B;(5' % ! ;( !& %  :(: 5 8 5*5(%% !  :'( )!%2
: & )'& *& B'  !)2 )'& % :&'C2 )!& % '*&'2 (:*!'& & 5!*; 8
%5.&2 8 )'& %!& ( & .!;(
- &
5'!
I & B5'& % ' *9("  '(% 5&:& T& 5'!T  & % *&(5(9 %%!5(%& 
%*5(5(9 'E5(5 ! *&5% )J  5&%(5(& % :'(:('&2 (% J'(2 !&2 &;&55( 8
D& % B;(55(9
-+ !:
)!%
4 '5(9  ! ' )!& '( *& B((%% *(5(* 5!;( & ()& % *E%(% & %D& %(5'&
*5( ! !B  :'( )!%2  )!%& %; &(5(' 8 :' 5&:& !: )!%
 !   !('  & % *&(5(9
4' & %':(  *(:2 8   ; %  (%:("5(&  ! .8 !)
 %C <* 5&'5(2 8 = & 5*'  )!%&2 !  (%:("5(9  ! .8 !)  5&
% *E%(% '&' %  :'( )!%2 5&:*% &:'  & 5'!  " % & %
*&(5(92 5&B&:  '=5!&  % ' *9("2  '5(9   E' ! B((%% 5!%( %
*' )!&
-, I&'&
(  !: )!% B! (B(&  B(%& & % *&(5(92  5& % (('& *5( & '&'2 
*(5 *&'& % :&%& !  5&:*D= 9& (%:(" & %D& & *E%(%   *&*&5(9 !
<(' '  & )!%& 8  B(%& & % *&(5(9 % ! %  : !( & ('5(&
' !C'  ' 5&%(5(9 *%:'
)  F

() ) = " 
)
()< )
G
4 B5!'% <5!( %  5&:*D= * & *&  :'( )!% %D% & *)  (:*&'
% %D& B5'(& ( &*' *& *  :'( )!% %D%2  B5!'% !8 5*' ! %(5.
*5(9  B5'!% *&  *&*(& )!%&
7& %D& & *E%(% 5!;('& *&  *' 55(9 %  *9("  (%:("%& 5&B&:  
()!(' ;6
 IE%(% I5(
IE%(% I5(   ! 5!8& 5&'& % *5(9  (B(&  & 5'! % ;( %D%&
( &5!( ! *E%(% *5(  5&:*D= (%:(" & )'& 5(& * %C  !(%%
%D%  5&%(5(& % &*5(9 (:(   <('' (:%(':' ' % (('&
7& )'& % *5(9 5&:*%6  5&'& %(5'& %  *5(9 )J B5'!2 (5!8%& 
5&'& % %:&'C2 :&'C2 B' &%((& .5( 8 %%  ' % *5(92 (:*!'& &
5!*; 8 %5.& %!& ( & .!;( 8 (:* ! '& J'(:& 'E (5!(%&   !:
)!%
&  *&;((%% %  5&:*D= & 5&'& % 5&%(5(&:('&2 *5(&2
:'(:('&2 :C& & ((& %  :'( )!% ! & ') 5(9 %(5'  (:%('
5&  (('&
(  *5(9  B5'J   ' % )!%&2  5&:*D= (%:("  5&'& % & :'(
8 *!'& )J B5'! *'% *& E'2  5&'& % :& % &; '(5':' )%& *&
%(5. *5(92 : ! :&'&  5&( * 5!;( & )'& ) (%(5'& ! *&5%
7 *' & *(" :*"% !% % *&*(%% %  5&:*D=
7 5&:*D= *) & )'& % *5(& *&((&2 &:' ( . (%& !'&("%& *& 
& *&  ( !(%%&2 8 (:* ! B&: *' %  *5(9 %B(('( 8 & (5:' & )'&
'&' %  :(:
(  )!%& 9& *  :'( )!%  B&: *&((&2 8 E' 5&'(J B!5(&%& ( 
5&'(:('& %  5&:*D=2 E' & *&% *& ()J %D& !  5&5!5( % %(5.
*5(9 *&(&(
(  *5(9  B5'!% *&  )!%&  B&: %B5'!&2 *&%!5(%& ! !& (('&2 
5&:*D= &  *&; % (%:("&
 IE%(% &'
 5&(% ! <(' *E%(% '&' 5!%&  :'( )!% .8 !%%& '&':' %'!(% &
( & )'& % *5(9 ()! & <5%  & 5'!2  :&:'& % (('&
?':(%  *E%(% '&'2  5&:*D= (%:(" 9& .'  & 5'! %  :'( )!%2
'&:%&  5!'  & % 5! !( 5!*& !  *&%!"5
?*!E % ! (%:("5(9 *& *E%(% '&'2  )!& &;  :'( )!% %D% 
'% ':(%& 8 & .; %&!5(9 % *(:

)
 F 
" +) ) )$)
)  @F )
 +)

4' 55(9  <'(%  5!;(  *&;((%% 5(( <'5&'5'! !   ):' &;()%&
 '(B5  )!%& 5& :&'(& % (%:("5(& ! *&) % (& & :!' 5!%
 '5 *& & %D& :'( *&%!5(%&  ;( & *&*(%% % '5& !  !
5&5!5( %(5' % ! 55(%' &5!(%& %!'  &*5(92 :'(:('& & '%& % 
:'( )!%2 .' ! :&'& :<(:& ! & !*  !: )!% !  '(*!  
&%(5(& I'(5! %  *9(" * ' 55(9
7 *&;((%% 5(( % )!%& %;  %5% *& '5( C5!'&(% ! (5(%  !
*&5&  !   5&%  *)& % ! (%:("5(9 %(% % ! 55(9 5(( & &;''2 
5&:*D= 5!;( ':;(E  :&'& %  (%:("5(& !  B(C  ! 5&5(9 5;%
'  )!%& 8 & '5& B5'%&2 ! 5!' 5&  *&;5(9 <* %  5&:*D=
)  01F   7 ))

 4' 55(9 & (5!8  %B C!%(5( % )!%&  *&5& % 5! !( '!"2 (
*C!(5(& %  B5!'% %  5&:*D= * %(()( & C5 5!%& & '(: 5&(' 4 '
'&2  )!%&  &;()  *&*&5(&   5&:*D=2 ' *&'& E' & <(C2 & '5%'2
%&5!:'&2 *!;2 :%'& 8 5! !( &'& !  5(& * ! %B
 7 5&:*D= *) & )'& C!%(5( 8 % %B &:' 5!%& B5'(:' 
)!%& (5!  &2 *( !'&("5(9 5(' %  :(: 7 5&:*D= % ' !'&("5(9
(:* !  )!%& & &(5('2  :& ! % 5&B&:(%%  & (%(5%&   *B&
(:%(':' '(&2  5&:*D= !:  %B C!%(5( % )!%&
+ 7& )'& C!%(5( 8 % %B !'&("%& *&  5&:*D=2 B&: *' %  !:
)!% 8 %; '% (5!(%& %'& % E'
)  00F
,  )

" +) ) )$)

%: %  <5!(& ! B()!   '=5!& ,2  <5!8 ':;(E % )!&6
 ?D&  5& 5&B(%  )!%& * !  5&'&2 ()(2 '*&' & 5!'&%(2 =
5&:& & %D&  5&  !(%
 ?D&  '5& !  5!%& *& & ;( & :'( '%% & :&(% *& 
:'( )!% %!'  &*5(9 % E'
+ 7(& 5&*& 8 %D& :'(   &  598!) % )!%&2 ! 5%('2 !
%5%('2 & *(' *& 5&)!((%% & B((%% .'  L )%&

(:(:&2 (& 5&*& 8 %D& :'(  &5(& % )!%& &  *& ! ') 5& E
! 5(9 ;& & % *'5(9 % (5(& *&2 (:* !  *C!(5(& &5! %!' 
%:*D& ;& &  *'5(9 % (5(& *5'(
, 7 *&;((%% 5&'5'! ! <5%  *&;((%% 5(( <'5&'5'!
 ?D& 8 )'& %(5'& & (%(5'& ! !C % *E%(% & %'!55(9 5!%& *& *&!5(9 &
5&':(5(9
 *&;((%% *& :!' & (& 5!%  '5& '*&'%&   :'( )!%
5&:& *C& ! &*%&
- *&;((%% *& %D& 5!%& %(5' & (%(5':' *& (5&('5(2 .!%(:('& &
':('& % !& 8  !;!&H :&5(92 %;((':('& % ;2 *%(' & '!%
 ! !( &;()5(92  5)& % )!%&2 5&':*%  8 ;& & *((&
  ?D& 5!%&  *!'2 'J2 ;5!2 (%!5'&2 5' 8  '&%& & ! *!% <('(
;C& & :(:&
)  0/F (

7 !: )!% ';5(%   &%(5(& I'(5! % ' *9(" * 5% : !( &
('5(9 5&'('!8  =:(' :<(:& % *&;((%% %  5&:*D=2  5(9 5& '&%& &
55(%' ! &5! %!'  ()5( %  *9("2 *(5%& *& *%&  5% !(%%
)!%
( :;)&2 5!%&  : !( )!% & ') !'&*&*!(9 8  . 5&*%  ! .=5!&
!  ! '5'&2  5&C!'&  '% 5&:& ! & !(%% * & B5'& % ' =:('
)  09F  ))

"
)



)
+ ( !'&("5(9 5(' %  5&:*D=  )!%& & *&% '()(2 5&:*&:' & ';
! 55(9 C!%(5(2 ( *) (%:("5(9 )! :;(E !% *&.(;(%&  )!%& 5;
5! !( )& <'C!%(5( ( :;)&2 &  5&(% ! .8 5&&5(%& ! *&;((%%
 B5((' *(:& !<((& :E%(5& &  %:('(  &5!5( % .5.& ! 5!  %D&
+
&(5('!% %  5&:*D=2  )!%& %; ')  %B % *&5&  2   B&:
%(*!'   '=5!& 2 *'%&  ' 5&  )!%& ''& C!%(5( 5&:&
<'C!%(5(:'
4 ' 5&  5&:*D= *'  )!%&  C!(5(& 5& '&%  B5!'% ! (%(5 

'=5!& -# % 9%()& % I&5%(:('& ((  ! %& (5(&2 ( *C!(5(& % %5.& % )!%& 
5&:*5 *& =   ('5( % C!(5(&
++ 4 )!%& %; *&  5&&5(:('& %  5&:*D=2 % (:%('& 8 ( %(5(92 5!'&
(&2 5('5(&2 5'2 &'(B(55(& & 5! !( &' 5&:!(55(9 ! 5(;(  5(9 5& 
55(%'
+, (  )!%& & %( 5!:*(:('&   &;()5(& !  (:*&  '=5!& 2 
5&:*D= *&%  5! !( :&:'& ;%&  %B % )!%&   *&5&  ! 
'( ! *&;((%%2 (:* !  !5( % *&5!%&  *&)  5&&5(:('& %
:%'2 C!'& 5&  '%& % C!(5(&2 % 5!%&  & %(*!'&  
'=5!& # % 9%()& %
I&5%(:('& I

) 

 F  ))
" ) +
(+
)

)  0;F
,  )

7 5&:*D= & *&% *&6
, ?D& & *E%(% 5!%& %(5' & (%(5':' *& 5'& ('5(& & 5&'('!'(& %
5!* ) 5&:'(%& *&  )!%&2 *& ! :%'(& & *&  *&  !(  .8
5&B(%&  :'( )!%
, ?D& & *E%(%   :'( )!% 5!%& E'  &*% *& ! *& ;C& 
(B!5( % 5! !( %&) ! *&%!"5 B5'& %(.(;(%&2 !5(9)& & &:=B&2 & 
'%& % ;(%%
I & B5'& % ' <5!(92  '(% ! ! *&  5!'  '%& % ;(%% ( 
()  *5'(5  <: % 5&.&:( ! &'& ! 5&*&% & 5!%& .;(E%& *5'(5%&
E'2 &C ! !'%& ()! & !*(&   5'(%% % 5&.& *& :( ):& % ) !  8
'(*(B( ! 5&:& T'%& % ;(%%T I '& B5'&2  ';5 !  5'(%% % 5&.&  
)  ! *& %5(%  ):& *& :( 5% .&2 &   B55(9 ! 5&*&%  &
:(!'& B5'(:' '5!(%&2 (  *&  (B(&  ! .&
,+ IE%(% % ;B(5(&2 !5& 5' 8 &'& *C!(5(& (%(5'& % 5! !( '(*&
,, ?D& & *E%(% 5!%&  5&%!5'& %  :'( )!% .!8 % !) % 55(%'
, ?D& & *E%(% 5!%& %(5' & (%(5':' *& 55(9 !52 %(5(9 !5 &
5&':(5(9 %(&5'(2 & )%& *& '& '&
, 7 *E%(% &  %D& 5!%& %(5' & (%(5':' *&2 &  5&5!5( %6
 !2 ((92 5'& % :()& <'C&2 .&'((%% ! &*5(& ;E(52  ! .8
.;(%& & & %55(9 % )!2 )! 5((2 (!55(92 !;5(92 ;(92 %(5(92 & .5.& !
 8 5(B(5 5&:& %('& 5&'  )!(%% ('(& % 4'%&H 5&B(55(92  !((5(92
%'!55(9 & %*B5'& *&&5%& *& &% % ! )&;(& % C! & % B5'& & *& 5! !( &'
!'&(%% *J;(5
; K!) ) & () & 5( *'& F&5U&!'GH ''%&2 :&'(2 %9% *&*! & %
&'& .5.& !  8 5(B(5 5&:& %('& 5&'  &% *J;(5&
5 K5.& !  8 5(B(5 5&:& 5&%!5' & %('& % '&(:&
!%& & .5.&  !  ; )! %  <5!(& % J:& , 5&B()! ! %('& %
5!8 5&:((9 'E 5&&5(%& & (;! % V!'(5(2  5&:*D= & ' &;()%  *)
()! (%:("5(9 *& (('&2 :(' & <(' ! &;(:('& ;%&  ! & &5!(&
& .5.& 5&'('!'(& % %('&2  ! E'& & & 5&'('!'(& % %('& &  ! &  5!'
5&:*':' C!'(B(5%  **'5(9 % :(:& %('&
7 *E%(%2 %D& & *&;((%% :5(&%&   <5!(& % J:& ,2 &5!(%&  
!) 8  '(:*& % *&%!5( & 5&'5(:('&   %5('&2  '(% ! & 5&5!5(
% ' 5&'5(:('&2  :& !  )!%& *!; ! &5!(& *& ! 5! C  &
:(:&
)  0>F
+



 
4 )!%& '&: '&%  :%(% "&; * :'  :'( )!%  *B5'&
'%& % B!5(&:('& ?; %: &;  ('!55(& % B;(5'  5!'&  :C&2
(*55(9 8 :'5(9 % E'2 = 5&:&  *5'( 82 ):'& ! &%"
)  02F ) "
)
( 
)

7 5&:*D= '(2  5! !( :&:'& 8  .& "&;2  %5.& % (*55(&  :'(
)!% ;C& ' *9("2 8  )!%& %; B5((' '&%& & %' & (B&:5(& 5(&
* B5'!  (*55(9
)  0BF  $ )
)

?!' '&%  ()5( %  *9("2  )!%& ' &;()%&  :* '&%&  5!(%%& 8 5& % !
%(()' *% % B:(( * *(  (('&H % 5!:*(:('&   )'=  !(% *& 
)!%&2 '(*!%   *9(" 8 !  % ! 5)&H & )  ()&  (B&:  )!%&
&;  5(5!'5( ! ) !'5(:'  ()& %5%& 8 &;) 5&
*&'(&(%%   5;5(9 % 5&''&2 %'& % &  %= ()!(' % .; 5&&5(%& (:*
! *& ! '!"2 & .!;( *&%(%&  5&&5(%& % &' B&: *&  )!%&
E  0AF
  )


 
&*&%  )!%& %5 (5:' '&%  5(5!'5( ! &(5('  )!%& *
(%'(B(5  5& )!% 8 *5(  <'(9 % & ()&  & B&:!(& % 5&''5(9 !
%(*&)  &:*D= * '& B(
)  0@F "
)()

  
"
 )

 &5!( ! (('&  )!%& %;6


  &:!(5& % (:%('&   5&:*D=  B&: ; & *& 5('&2 &  5& % B!"
:8& %;(%:' C!'(B(5%
( *C!(5(& % & '(&2 %; 5&B(:  %!5( %'%:' *& 5' 5'(B(5% & B<2  :
'% %'& % & *(:&  %= % 5&&5(%&  (('&
  4C5!' '&%& & 5'& ! '(%  ('  <'(9 % %D&
 + ?C 5&'5(   !(%% *&(5( : 55  ('(& % (('&
 , I&*&5(& '&%& & (B&: 8 %&5!:'& !  5&:*D=  &(5(' %(5':' &  'E
% ( !(%%& %()%&  B5'& 8 5&&*   (*55(9 % %D&
  &  *' %D% & %B5'!& 8  )  (%5( % (('&2 8 *& 
%(*&(5(9 % )!%& * ! *!%  <:(%
4 )!%& !2 :%(%& 5!* ) & %&&2 %C % 5!:*( 5&  &;()5(& ! '
'=5!& 
(:*&H & ! :(5(&:' :* *!; & '5%' B& * 5%(' & :(:&2 *%
'&%& %5.&  (%:("5(92 ( *C!(5(& %  *&;((%% ) ! 5&*&%
4 )!%& & *&% .5 ;%&& !(' %  :'( )!%2 ! ! E'  5!' 
*&% %  5&:*D=
E  /1F + ) )C
"
+
))

4 (('&  *!: &5!(%& *& ! '& ! .5 *&;  )!%&
( *C!(5(& % & '(&2  )!%& *!% 5%(' !  (('& . &5!(%& *& ! .5.& ! &
& 5&'('!8  *&; % ! 5&5!5(2 )J  5&''& &  8 4 )!%& %;
5%('  &5!5( % (('& %!5(%&2 8 %5 B(:' 8 ( '(55(2 ! 5(5!'5( 8
5&5!5(
)  /0F
7
))
)
= + )

 !(:('& %  5&:*D=  )!%& ' &;()%&  ("  <* %  !E2 5!'&


5'&  5&:*D= 5&(% 5(& * C5(' 5!'& %5.&2 5!& & 55(& 
5&*&% 5&' '5&2 ! ') *&;((%% 5(( & *   &5!5( % (('&
I&  .5.& %  %!5( % ! (('&2  )!%& &'&) *&%   5&:*D= * C5 
55(& 8 %5.& !  5&*&%  5&' % & '5& *&;2 ( *C!(5(& % ! *&
 *)& % (('&2  )!%&  !;&)  )!%&  & %5.& & 55(& ! E' ')
5&' '5&  "9 % (('&2 % 5&B&:(%%  & *('&   '=5!& +, % 9%()& %
&:5(&
)  //F
8

 " 
")( G
7 &;()5(9 % *)  *(:   B&: 8 E*&5 *5'%  5&*&%  5&''' & 
)!%&2 )J  *5(B( !   &%(5(& I'(5! %  *9("
(  &;()%&  *)& (5!  :& & (:* '%&   *)& % '&%& & *' %  *(:2 C!' &
('2  %5 ':(%&  5&''& :%(' 5' 5'(B(5% %(()(%  %&:(5((& ! 
5&''' 8  )!%& .8 D%&   *9("
4 'E:(& % 5&''& &*  5(:('& % *"& %  %= 5&(%&2 5&'%& %%  B5. %
=& %  5&:!(55(92  :& ! ' % *&%!5(  5(:('& %  *"&  *)% '&%
 *' %  *(:2 C!'  (' ! 'E '%&2 (5!(%& & 5&*&%(' *  5&
% :& & (:* '%& (  5(:('& % *"& %  %= 5(E D%&2 58  %= ;%&2
%&:()& & B'(&2  '% *&&)%& *  *(: %= .;( (:%(':' ()!('2 ! & 
;%&
('  ':(5(9 & .8 &*%&2  5&:*D= )!%& *&% %('( %  :%(' !
! 5'  ! = & 5&:!( !   *& ! 5&''9  )!& 8 %(()(%  %&:(5((& '
!%(%&  ' '=5!&
7 5(5!'5( % .; 5(;(%& *)& % '&%& & *' %  *(: '%2 8 % ! C!' &
('2 & % .; %('(%& %  &!5(92 & ()(B(5 !  5&:*D= )!%& !5(  !
%5.&  *& !:'  *5'(5  :5(:& %  &!5(9 *5'%&  ' '=5!&2 5%
" !  *&%!"5 ! !& '&   *)& % '&%& & *' %  *(:
E  /9F + ) )


 G


"C )<
4 )!%& %; ')  *9("2  ! 5&2  5&''' % )!& &  5&%& !  .!;(
(':%(%&2 %'& % *"& % 5(5& %= .;( 5&'%& %%  *B55(9 % 5&''&
)  /;F 
() ) ))" ) 

 
G (" HE
4
)!%& *&% *& 'E:(& '(5(*%:'  5&''& % )!&  5& % 5&5!( !
5! !( %  ()!(' 5!6
G (  ('E )!; & )  <('( & 5 %!'  ()5( % )!& 4 ' 5& 
)!%& '% %5.&  '('!5(9 %  *' %  *(: *)% & )% *&  )!%&
5&*&%('  '(:*& & 5&(%&
;G 4 5& % *E%(%2 %'!55(9 & <'(5(9 % & ()& & %  :'( )!% %*!E %
5;%&  5&''& % )!&2  !  '& ') & & 5&;'!   *9(" 5&''% 4 5&
!  '& & ') 5&;'!2  )!%& '% %5.&  '('!5(9 %  *' %  *(:
*)% & )% 5&*&%('  '(:*& & 5&(%&
5G I&  ':((9  '='!& !( & ()! %  :'( )!%  ! '5&
%G I&  'B5( %  :'( )!% 4 ' 5&  )!& ':( % *& %5.& !
" '5!(%&  %= 5&'%& %%  'B5(2  :& !  )!%& 5*' !
5&'(J *& 5!' % % !(' & !  *9("    &% 4' 5! & &*  5& ! 
)!%& 5& )J ('E   &;C'& % )!& .' 5&5!5( % ! ('E
G I& *(55(9 %  *&='(5 'E5(5 % !5(*5(9 %
)!%&2 '(%&  5&(%5(9 
(('(%% *'% %!'  ()5(2  5&%(5(& % :5%& )!%& 8  '5(&
& :&%(B(55(& ! *!%( .; B5'%&  ()& !  *&*!& )!
7 ':(5(9 % 5&''& *& *(55(9 %  5! G2 ;G2 5G 8 G  *&%!5(   <*(5(9 %
*"& % + %= 5&'%& %%  B5. % =& %  *5'( 5&:!(55(9 % 5!%&  &
';5(%&   '=5!& 
+G
 
?  :(: B&:2  )!%& *&% *& 'E:(& '(5(*%&  5&''&2 &  <5*5(&
)2 5&:!(5%&&  )!%&   B&: ';5(%   '=5!& 
4 5& % !(; % )!%&2  )!%& *&% <()( ''(:'  %&!5(9 %  *(: &
!  5&5!&  B(5  5!:*(:('& %  &;()5(& % B(%&
I& J'(:&2  5& % 'E:(&2  *(:  %!5(  B&: *&*&5(&  *"& 5&(%&
)  />F () )

! !( 5&:!(55(92 %55(9 & &'(B(55(9 ! %; B5'!  &:*D=
)!%& 
&''' & 
)!%& 5& :&'(& % ' *9("2 %; B5'!  ! %(55(9 % 5&&
5'9(5& (%(5%   5&%(5(& *'(5!2 & ! E' & %(*!( % 5&& 5'9(5& &
 &*!(   B&: % &'(B(55(9 7 B&: % &'(B(55(92 5&:&  *&(;((%% % &*&  
5&:!(55(9 = 5&& 5'9(5&2 %;  5&:!(5% *& 5! !( :%(& ! )'(5 ! %;(%&
8 B5'(& 5&&5(:('& *&  )!%&2 & '(*!%   5&%(5(& *'(5! % ' *9(" 4
5& % &*&(5(92 % %5&&5 ! 5&& 5'9(5& & % 5(;( ! 5&'5( % ! %(5.& 5&&
& B! (%& & 5(;(%& <('&:'2  5&:!(55(& %; B5'! :%('  =& %
5' 5'(B(5% %(()(%  ! %&:(5((& D%&   &%(5(& I'(5! %  *9(" &  
&(5('!% % )!& *5'(
7 &'(B(55(& B5'!% = 5&& 5'9(5&  '% ("%  %= .;( ()!(' %
.; (%& E'2  ''& !  &'(B(55(& .5. *& 5' 5'(B(5%2  '%
("%  '5 %= .;( ()!('  ()&  5&& %  5'2 )J  '(:; ! 5&'  
&; *5'(&
7 )!%& %; B5((' :5(:& * ("  5&:!(55(&2 *'(5!:'  'E %
:%(& 5'9(5&2 ('(& M;2 5'& % '5(9 'B9(5 ! &'& &)&2 %;(%& (:* &'&)
 )!%& & %!5(' ! 5&:*&;' % 5*5(9  :&:'& % B5'!2 ' 5&:& 5&*(
'(:;% %  !&2 ! (%((%!("5(9 :%(' 59%()& % (B(55(92 ! &'& 4'& :5(:&
 (%((%!("%&   &%(5(& I'(5! % E' *9(" &   &(5('!% % )!& *5'(
)  /2F 
: +) ) )
5!(%& ! (('&2 5% (%:("5(9 *)% *&  5&:*D= %!5   :(:& :&'&  !:
)!%

*'(5(9 % )!%&2  !: )!%2 *&%  .;(('% :%('  <' *(: ! 
5&)
)  /BF 
 )C
8 )
! !( %(B(5!'% !  !5(' '  )!%& 8  )!%&2   5(9 5&  (%" &
(B(55( % 5&''& % )!&2 & 5& :&'(& %  ('*'5(9 & *(55(9 % ! 5&%(5(&
) & *'(5!2 ! 5!:*(:('& & (5!:*(:('&2 & &;  *&5%5( &  :&'& % !
(%:("5(9 5:%  :*& % :(:&2  !' *& ! ;('& ;('%&2 &:;%& %
5&:J 5!%& *&  *' 5!%& !C  %(*!' ( & ('%& &  *!( % 5!%&  
*& % ;('&2 E'  %()%& *&  C!'(5( &%(( 82  ' 5&2  ;('& '% 
B5!'% % ;('%&  5!'&  *&5%(:('&2 %;(%& %(5' '5( 5&B&:  %5.&
4 ()J 5& *&% %()   5&''& % )!&2 % ':&2   *& % ;('&
4  %(*!' '  )!%& 8  )!%& ! !C 5& :&'(& % ! (('& 5!8& :&'& 
(B(&   !(%% % B&:'&2  )!%& *&% &*' *& C5 ! 55(9 '  C!'(5(
&%((
& &;'' & '(*!%& *5%':'2  )!%& *&%2 *& = 9& 8  5! !( :&:'&2
&:'  ;('C %  !*('%5( % & 8 )!&  %(B(5!'% !  !5(' 5& 
5&:*D= 5!%&  :&'& % & %D& 5:%& &  !*(&   !(%% % B&:'&2 %
5&B&:(%%  & %(*!'&   ' (G % '=5!& +# % ?5'& 5& 1!" % 78 # 2 %
K5(%2 %  +
)  /AF ()) )
 B(C 5&:& %&:(5((& *5( *  5!:*(:('& % '&%  &;()5(& % ' *9("2  5(!%%
D%   &%(5(& I'(5! %  *9("
Inicio CAD
  
  " $ (
I 
()

(+ =
)(")
<
5&*&%  ?*9('& % I9(" ;C&  59%()& 
?+
)  0. F +

Q!% '%(%& 8 5&(%& !2 !C'&  & 'E:(&2 <5!(&2 5!! 8 5&%(5(& 5&'(%  
*9("2  *)& %  <'*(: 5&%% 8 ( *C!(5(& % & (%(5%&   '=5!&  %  &%(5(&
2 ' %(5(&  <'(%  5!;( & )'& % :'&2 :&5(9 % 5&:;& 8  (:*("
5&()!(' %  :'( )!%
)  /. F  ))

 7 5&:*D= (%:("  )!%& ' )'&2 (:* !  %:;&%&  5&5!5(
% ! %D& (%:("; *&  *9("
 7 %: 5&%(5(&2 '(*!5(&2 <5!(& 8 %(5(& %  *9("2 ()!  ()&  5!'&
&  :&%(B(5% *& ' 5!! %(5(&
)  9. F  )
   ))
7 %!5(9 % ' 5&;'! %(5(&  (%E'(5  *=&%& (%(5%&   &%(5(& I'(5! % 
*9("
)  ;. F (
 =
, ")(
, 7 !: )!% ;C& ' 5&;'!   =:(' % (%:("5(9 '&' *& '&%& & *)&
5!:!%& *& 5&5*'& % ' %(5(&2 *  %!5(9 % )!& 4 =:('  (%(5   &%(5(&
I'(5! %  *9("
, 7 <'*(:  (5!8   *(: '&' (%(5%   &%(5(& I'(5! %  *9("

  
 + 7
 (


6)" 8  

5&*&%  ?*9('& % I9(" ;C&  59%()& 
?++
)  0. F +

Q!% '%(%& 8 5&(%& !2 !C'&  & 'E:(&2 <5!(&2 5!! 8 5&%(5(& 5&'(%  
*9("2  *)& %  <'*(: 5&%% 8 ( *C!(5(& % & (%(5%&   '=5!&  %  &%(5(&
2 ' %(5(&  <'(%  5!;( & %D& %  :'( )!%  5! % ! 55(%'
5!;('& *&  *9("2 5!%&  (5 ';C&  :! &  ;&%& % 2 ; ! &'&  !(*&
B&''2 '5%&  :!2 (5!8%&  B % 5) 8 %5)
7 %: 5&%(5(&2 '(*!5(&2 <5!(& 8 %(5(& %  *9(" ()!  ()&  5!'& &
 :&%(B(5% *& ' 5!! %(5(&
)  /. F  ))

I  %':(5(9 % & %D&  *5(& 5'   !(*& % !) % 55(%'
7& )'& % 5' %  !(*& * %(5. 5&:*&;5(9  % 5)& % )!%&2 & !  .8
5&''%&  %(5(& % )'& *& :'&2 :&5(9 % 5&:;& 8 (:*("2  5!8& 5&2  %
5)& %  5&:*D=
)  9. F  )
   ))
7 %!5(9 % ' 5&;'! %(5(&  (%E'(5  *=&%& (%(5%&   &%(5(& I'(5! % 
*9("
)  ;. F
, ")(
7 <'*(:  (5!8   *(: '&' (%(5%   &%(5(& I'(5! %  *9("

  
 + 7
 )+
 I
:   

 
 = )

5&*&%  ?*9('& % I9(" ;C&  59%()& 
?+,
)  0. F +

Q!% '%(%& 8 5&(%& !2 !C'&  & 'E:(&2 <5!(&2 5!! 8 5&%(5(& 5&'(%  
*9("2  *)& %  <'*(: 5&%% 8 ( *C!(5(& % & (%(5%&   '=5!&  %  &%(5(&
2 ' %(5(&  <'(%  5!;( & %D& %  :'( )!%  5! % ! 55(%'
5!;('& *&  *9("2 5!%&  (5 ';C&  (;2 5.& & 5!5 %&% 5& )! 8  &( %
)&
7 %: 5&%(5(&2 '(*!5(&2 <5!(& 8 %(5(& %  *9(" ()!  ()&  5!'& &
 :&%(B(5% *& ' 5!! %(5(&
)  /. F  ))

I  %':(5(9 % & %D&  *5(& 5'   !(*& % !) % 55(%'
7& )'& % 5' %  !(*& * %(5. 5&:*&;5(9  % 5)& % )!%&2 & !  .8
5&''%&  %(5(& % )'& *& :'&2 :&5(9 % 5&:;& 8 (:*("2  5!8& 5&2  %
5)& %  5&:*D=
)  9. F  )
   ))
7 %!5(9 % ' 5&;'! %(5(&  (%E'(5  *=&%& (%(5%&   &%(5(& I'(5! % 
*9("
)  ;. F
, ")(
7 <'*(:  (5!8   *(: '&' (%(5%   &%(5(& I'(5! %  *9(" 

  
 
, "  + 7
8
  8


: ) ( = "   "



,"

5&*&%  ?*9('& % I9(" ;C&  59%()& 
?+
)  0. +

Q!% '%(%& 8 5&(%& !2 !C'&  & 'E:(&2 <5!(&2 5!! 8 5&%(5(& 5&'(%  
*9("2  *)& %  <'*(: 5&%% 8 ( *C!(5(& % & (%(5%&   '=5!&  %  &%(5(&
2 ' %(5(&  <'(%  5!;( & )'& <' *& '*&' <*& 8 *& ';C&
B5'!%& B! % .&(& &:
)  /.  ))

7 5&:*D= (%:("  )!%& ' )'&2 (:* !  %:;&%&  5&5!5( % !
%D& (%:("; *&  *9("
7 %: 5&%(5(&2 '(*!5(&2 <5!(& 8 %(5(& %  *9("2 ()!  ()&  5!'& &
 :&%(B(5%& *& ' 5!! %(5(&
)  9.
,  )

 <5!8 & )'& *& B' E&
)  ;.  )
   ))
7 %!5(9 % ' 5&;'! %(5(&  (%E'(5  *=&%& (%(5%&   &%(5(& I'(5! % 
*9("

)  >. (
 =
, ")(
7 !: )!% ;C& ' 5&;'!   =:(' % (%:("5(9 '&' *& '&%& & *)& 5!:!%& *&
5&5*'& % ' %(5(&2 *  %!5(9 % )!& 4 =:('  (%(5   &%(5(& I'(5! % 
*9("
7 <'*(:  (5!8   *(: '&' (%(5%   &%(5(& I'(5! %  *9("

  
 
8




5&*&%  ?*9('& % I9(" ;C&  59%()& 
?+
)  0. F +

Q!% '%(%& 8 5&(%& !2 !C'&  & 'E:(&2 <5!(&2 5!! 8 5&%(5(& 5&'(%  
*9("2  *)& %  <'*(: 5&%% 8 ( *C!(5(& % & (%(5%&   '=5!&  %  &%(5(&
2 ' %(5(&  <'(%  5!;( & )'& *& B' E&
)  /. F  ))

 7 5&:*D= (%:("  )!%& ' )'&2 (:* !  %:;&%&  5&5!5(
% ! %D& (%:("; *&  *9("
 7 %: 5&%(5(&2 '(*!5(&2 <5!(& 8 %(5(& %  *9("2 ()!  ()&  5!'&
&  :&%(B(5%& *& ' 5!! %(5(&
)  9. F  )
   ))
7 %!5(9 % ' 5&;'! %(5(&  (%E'(5  *=&%& (%(5%&   &%(5(& I'(5! %
*9("
)  ;. F (
 =
, ")(
, 7 !: )!% ;C& ' 5&;'!   =:(' % (%:("5(9 '&' *& '&%& & *)&
5!:!%& *& 5&5*'& % ' %(5(&2 *  %!5(9 % )!& 4 =:('  (%(5   &%(5(&
I'(5! %  *9("
, 7 <'*(:  (5!8   *(: '&' (%(5%   &%(5(& I'(5! %  *9("

  
:
 = ()
5&*&%  ?*9('& % I9(" ;C&  59%()& 
?+-
)  0. F +

Q!% '%(%& 8 5&(%& !2 !C'&  & 'E:(& <5!(&2 5!! 8 5&%(5(& 5&'(%&  
*9("2  *)& %  <'*(:5&%% 8 ( *C!(5(& % & (%(5%&   '=5!& , ;G % 
&%(5(& 2 ' %(5(&  <'(%  5!;(  *E%(% & %D& 5!%& %(5':' *&6
 K!) ) & () & 5( *'& F&5U&!'GH ''%&2 :&'(2 %9% *&*! & % &'&
.5.& !  8 5(B(5 5&:& %('& 5&'  &% *J;(5&
 %(% '&:% *& ! !'&(%% ):' 5&'('!(%2 5&  &;C'& % *(:( & % (''
*(:( ' 5'&2 & % '! ! 5&5!5(
7 %: 5&%(5(&2 '(*!5(&2 <5!(& 8 %(5(& %  *9(" ()!  ()&  5!'& &
 :&%(B(5% *& ' 5!! %(5(&
)  /. F
,  )

 IE%(% & %D& !'' % ! *&2 !*(92 %'5(9 '&' & *5( & % '&2 ('!*5(9 &
5 % 5! !( &*5(9 & ';C&
 IE%(% & %D& &5(&%& *& %*&(9 *:' & ':*& %  :'( )!% 5&:&
!'%& %  &5!*5(9 () %  :(: *& 5! !( *& & )!*& % *&
+ IE%(% & %D& &5(&%& *& .5.& !  8 5(B(5 5&:& 5&%!5' & %('& % '&(:& 4
& !  B(  !:  ' :5(&%&2  5&:*D= & ' (;% % ! &;()5(& .5( 
)!%& *& & %D& :'(   :'( )!% ! &5! ' %  %*&(9 & %!' !
%*&(9 ':*& *& 5! ! % &'& :&%& '= 5!;(' *&  *9("
)  9. F  )
   ))
(5(& %  5!! %(5(& 6
+ 7 5&;'! % ' 5!! %(5(& 5&:("   B5. '(*!%   &%(5(& I'(5!
%  *9("
+ E:(& %  5!! %(5(& 6
4' 5&;'! *!% ':(  5! !( :&:'& :%(' (& %  5&:*D=  )!%&  '
B5'& 4 ' 5&2  5&:*D= :;&  )!%&  *' % *(: 5&*&%('  *=&%&
'' % 5&;'!
4 (& %;  %%& *& 5' 5'(B(5% %(()(%  %&:(5((& !  )!%& .8 '(*!%&  
&%(5(& I'(5! %  *9("2 5&  %= % '5(9   B5. % 'E:(& % ' 5!!
%(5(&
)  ;. F
, ")(
7 <'*(:  (5!8   *(: '&' (%(5%   &%(5(& I'(5! %  *9("

También podría gustarte