4/12/2017 Roa Bastos, el escritor que mostr el poder como vicio

01/07/2017 - 02:01 Clarin.com Cultura

Cien aos del gran escritor paraguayo

Roa Bastos, el escritor que

mostr el poder como vicio
Su obra mxima, Yo el Supremo, previene contra salvadores de la
patria y parasos felices, seala aqu Sergio Ramrez, escritor y ex
vicepresidente de Nicaragua.

Una mirada lcida. Roa Bastos diseccion el poder y le cost caro. Aqu en La Habana, en 2003. /EFE

Sergio Ramrez

A lo largo del siglo veinte los novelistas americanos se vieron

enfrentados a la inevitable figura del caudillo: del prcer fundador de
la repblica encerrado en el delirio del poder absoluto, al tirano
disfrazado para una opereta sangrienta, laureles de oro bordados en
la casaca y bicornio con plumas de avestruz.

Es la distancia que media entre el doctor Gaspar Rodrguez de Francia

del Paraguay, momificado en vida, de Yo el Supremo de Augusto Roa
Bastos, y el Generalsimo Rafael Lenidas Trujillo de Repblica
Dominicana, de La fiesta del chivo de Mario Vargas Llosa.

Hace medio siglo, en 1967 -ao en que aparecera en Buenos Aires

Cien aos de soledad de Gabriel Garca Mrquez, una novela que
tambin trata del poder corrompido por la ambicin- Carlos Fuentes y
el propio Vargas Llosa habran concebido la idea de una especie de
gran novela coral, escrita a varias manos, sobre los dictadores que no
cesaban de aparecer en el escenario, un ciclo que iba a llamarse los
Padres de la Patria.

https://www.clarin.com/cultura/roa-bastos-escritor-mostro-poder-vicio_0_HJDW5BEVZ.html 1/4
4/12/2017 Roa Bastos, el escritor que mostr el poder como vicio

Sera una especie de bestiario poltico. Alejo Carpentier a cargo del

dictador cubano Gerardo Machado; Carlos Fuentes de Antonio Lpez
de Santa Anna; Jos Donoso del boliviano Mariano Melgarejo; Julio
Cortzar de Juan Domingo Pern; Vargas Llosa del general Snchez
Cerro; Augusto Monterroso de Anastasio Somoza, de Nicaragua; y Roa
Bastos del doctor Francia.

De acuerdo a Toms Eloy Martnez, amigo de toda la vida de Roa, este

proyecto haba sido expuesto ya por Fuentes en Buenos Aires en el
ao de 1962, durante una tertulia en la calle Arenales, y all trat de
convencer a Roa para que se encargara del doctor Francia: Roa
estaba metido de narices en los libretos de cine con los que se ganaba
la vida y la idea de Yo el Supremo, que ni siquiera le rondaba por la
cabeza, brot tal vez de aquella inesperada invitacin.

El Supremo tiene siempre un Supremo Sueo,

un futuro Supremo

No todos se sintieron aptos para la tarea, o la vieron como algo

demasiado lejano a sus propios mundos narrativos. Pero Roa empez
a escribir Yo el Supremo en 1966, un trabajo de largos aos. Haya sido
o no aquella propuesta decisiva, este segundo ciclo de la novela sobre
dictadores -porque haba habido ya uno anterior donde est El seor
Presidente de Miguel Angel Asturias- se inicia precisamente en 1974
con Yo el Supremo, al lado de El recurso del mtodo de Alejo
Carpentier, de ese mismo ao, y El otoo del patriarca de Garca
Mrquez, que se publica al siguiente.

Hijo de hombre, Yo el Supremo y El Fiscal, componen lo que l mismo

llam la triloga sobre el monotesmo del poder; y encima de las dos
ltimas se alza el dictador Alfredo Stroessner, quien lo expuls del
Paraguay obligndolo a volver a su exilio en Buenos Aires.

Yo el Supremo retrata la tirana en sus entraas secretas, el poder

visto como vicio, y a la vez como condena que dura hasta la muerte,
cualquier que sea la poca. Tanto en el doctor Francia, el tirano
ilustrado de la independencia, como en Stroessner, el dictador lejano
a toda ilustracin, Roa vio, como en un espejo oscuro, reflejadas las
dems satrapas de Amrica Latina.

El poder constituye un tremendo estigma, una especie de orgullo

humano que necesita controlar la personalidad de otros. Es una
condicin antilgica que produce una sociedad enferma. La represin

https://www.clarin.com/cultura/roa-bastos-escritor-mostro-poder-vicio_0_HJDW5BEVZ.html 2/4
4/12/2017 Roa Bastos, el escritor que mostr el poder como vicio

siempre produce el contragolpe de la rebelin, dice.

El doctor Francia, el Kara Guaz, prototipo del prcer que se

convierte en poseso de la locura del poder, ya estaba en su cabeza
desde antes de Stroessner, su propio dictador personal, como a todos
quienes escribimos nos ha tocado un Padre de la Patria, o ms de
uno.

Este viejo lector de Rousseau y Montesquieu, a quien se va comiendo

la polilla en su encierro sepulcral de la casa de gobierno frente a los
bancales del ro Paraguay, figura ya en las pginas de Hijo de Hombre.
En la memoria de un anciano mendigo cabalga an por las calles
desiertas de Asuncin, frente a las puertas cerradas, todo l envuelto
en la capa negra de forro colorado, de la que slo emergan las medias
blancas y los zapatos de charol con hebillas de oro, trabados en los
estribos de plata. l, y luego su doble.

Es el dueo del poder absoluto que no deja nunca de cabalgar en la

historia, y slo cambia de forma y vestidura para seguir hollando con
los cascos de su caballo lo que en tantas partes pretendemos llamar la
modernidad del siglo veintiuno. El Supremo tiene siempre un
Supremo Sueo, un futuro Supremo al que debemos apuntarnos como
al nmero de lotera de la Felicidad Perpetua.

Yo el Supremo se vuelve un libro didctico, en la medida en que nos

previene contra los parasos felices donde el Salvador de la Patria nos
despoja de la voz y se queda reinando en el silencio.
PUBLICIDAD

inRead invented by Teads

https://www.clarin.com/cultura/roa-bastos-escritor-mostro-poder-vicio_0_HJDW5BEVZ.html 3/4
4/12/2017 Roa Bastos, el escritor que mostr el poder como vicio

https://www.clarin.com/cultura/roa-bastos-escritor-mostro-poder-vicio_0_HJDW5BEVZ.html 4/4