HOJADEDATOSDESEGURIDAD

NombredelProducto: DETERGENTEENPOLVO
FechadeRevisin: Juniode2009
SALUD 1

INFLAMABILIDAD 0
REACTIVIDAD 0

ESPECFICO

SECCION1:IDENTIFICACIONDELPRODUCTOYDELACOMPAIA
PRODUCTO
NombreQumico: DETERGENTEENPOLVO
NmeroCAS:
Sinnimos: Todoslavanderiadetergenteenpolvotodoslosolores.

COMPAA: GrupoTransmerqum

TelfonosdeEmergencia

Mxico: Interior:018000021400D.F.(55)55591588
Guatemala: (502)66285858
ElSalvador: (503)22517700
Honduras: (504)5568403
Nicaragua: (505)22690361ToxicologaMINSA:(505)22897395
CostaRica: (506)25370010
Panam: (507)5126182
Colombia: (01800916012
Per: 080050847(511)4416365
Ecuador: 1800593005
Venezuela: 8001005012

SECCION2:COMPOSICION/INFORMACIONSOBRELOSINGREDIENTES
Componentes CASNo.
Carbonatodesodio 497198
Desodioyaluminio 1344009
Alquilbencenosulfonatodesodio 68411303
Etoxilatosdealcohol68131395

SECCION3:IDENTIFICACIONDEPELIGROS
Generalidadessobrelas emergencias:Precaucin: Irritanteocular.Puedesernocivosiseingiere.
Contienecarbonatodesodioydesilicatodesodio.Encasodecontactoconlosojos,enjuaguebien
conagua.Encasodeingestin,bebaunvasodeaguaoleche.Llameaunmdico.Mantenerfuera
delalcancedelosnios.
Efectosalasalud:
Contactoconlosojos:Irritalosojos.

Pgina1de4
Contactoconlapiel:Noirritaconuncontactobreve.Lapielpuedecausarirritacinporcontacto
repetidooprolongadoindustrial.

Ingestin:Puedeserdainosiseingiere.

Inhalacin:Sibienlainhalacindelproductoespocoprobable,talexposicinpuedecausarirritacin
deltractorespiratoriosuperior.

Losefectoscrnicos:Ningunoesperado.

SECCION4:MEDIDASDEPRIMEROSAUXILIOS
Exposicin de los ojos: En caso de contacto con los ojos, enjuague bien con agua. Llame a un
mdico.

Exposicindelapiel:Enjuagueconagua.

Ingestin: En caso de ingestin, beber agua o leche. Llame a un mdico. No inducir el vmito a
menosqueunmdico.

Inhalacin:Muevalapersonaalairefresco.

Nota:Silossntomaspersisten,busqueatencinmdica.

SECCION5:MEDIDASPARAEXTINCIONDEINCENDIOS
Puntodeinflamacin:Noaplicable.
Temperaturadeignicinespontnea:Noaplicable.
Lmitesdeinflamabilidad(enelaire%porvolumen):Noaplicable.
Extincindeincendiosmateriales:Utilizarmaterialesadecuadosparaelincendiocircundante.
Aerosoldeagua:S
Dixidodecarbono:S
Espuma:S
PolvoQumico:S
Haln:S
Fuego poco comn y explosin: El producto no es combustible. Los incendios con agentes de
extincinapropiadosparaelembalaje
MaterialEspecialdeluchacontraincendios:Ninguno

SECCION6:MEDIDASPARAFUGASACCIDENTALES
Derrames y fugas de respuesta: La disposicin debe ejercerse de conformidad con las leyes
aplicables. Las cantidades pequeas o del hogar pueden ser eliminados en la basura o el
alcantarillado.Paralosgrandes(industriales)que,aprevenirderramesdeentrarenunavadeagua.
EvitarlaexposicinalpolvodeproductosutilizandomscaracontraelpolvoaprobadoporNIOSH.

SECCION7:MANEJOYALMACENAMIENTO
Prcticasdetrabajoyprcticasdehigiene:Usarequiposdeproteccinpersonaladecuadoparala
tarea.

Conservacinymanipulacinprcticas:Conservarenunlugarseco.
Prcticas de proteccin durante el mantenimiento de material contaminado: Usar equipos de
proteccinpersonalcuandoelcontactoconelpolvodelproductoesmuyprobable.

Pgina2de4
 SECCION8:CONTROLESDEEXPOSICIONYPROTECCIONPERSONAL
Ventilacinycontrolesdeingeniera:Useconventilacinadecuada.Laventilacinmecnicanoes
requeridadurantesufuncionamientonormalyoperaciones.
Proteccindelosojos:Usegafasdeseguridad.
Proteccindemanos:Useguantesdegomaparauncontactoprolongado.
Proteccindelcuerpo:Noserequiere

SECCION9:PROPIEDADESFISICASYQUIMICAS
Densidaddevapor:Noaplicable
Evaporacin(Agua=1):Noaplicable
Densidad:590g/l
Puntodefusin:Nodeterminado
Solubilidadenagua:Completamentemiscible.
Puntodeebullicin:Noaplicable
Presindevapor,mmHg@20C:Noaplicable
pH(solucinal1%):11
AspectoyColor:Polvogranuladoblancoyperfumado

SECCION10:ESTABILIDADYREACTIVIDAD
Estabilidad:Estable.
Productosdedescomposicin:Ninguno.
Materialesconlosquesustanciaesincompatibles:cidosfuertes,oxidantesfuertes.
Polimerizacinpeligrosa:Noocurrir.
Condicionesaevitar:Elcontactoconcidosfuertesyoxidantesfuertes.

SECCION11:INFORMACIONTOXICOLOGICA
Efectoslocales:Encontactoprolongado,lasustanciairritalosojos,lapielyeltractorespiratorio.La
ingestin del lquido puede originar aspiracin dentro de los pulmones con riesgo de neumonitis
qumica.

FormasyvasdeingresoPoringestin,inhalacin,contactoconpielyojos.

SECCION12:INFORMACIONECOLOGICA

Producto100%biodegradable.

SECCION13:CONSIDERACIONESSOBREDISPOSICION
Disposiciones de desechos: Los residuos de producto deben eliminarse siguiendo las normativas
locales.

Envases/Embalajes/Recomendaciones:Losrecipientesvacospodrancontenerresiduos.Elimnelos
enformaadecuadaatravsdeempresasautorizadaslegalmenteparadichofinorecicledespusde
unalimpiezaoreacondicionamiento.

SECCION14:INFORMACIONSOBRETRANSPORTE

Noregulado

Pgina3de4
 SECCION15:INFORMACIONREGLAMENTARIA
Estahojadeseguridadcumpleconlanormativalegalde:
Mxico:NOM018STS2000
Guatemala:CdigodeTrabajo,decreto1441
Panam:Resolucin#124,20demarzode2001

SECCION16:INFORMACIONADICIONAL
Lainformacinrelacionadaconesteproductopuedesernovlidasisteesusadoencombinacin
con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacin y
aplicacin de esta informacin para su uso particular. La informacin contenida aqu se ofrece
solamentecomoguaparalamanipulacindeestematerialespecficoyhasidoelaboradadebuena
feporpersonaltcnico.Estanoesintentadacomocompleta,inclusolamaneraycondicionesdeuso
ydemanipulacinpuedenimplicarotrasconsideracionesadicionales.

Pgina4de4