Desaparecer las malas influencia y ser positivo

Fujimoto, un hechicero/cientfico que alguna vez fue humano, vive bajo la superficie marina junto a
su hija, Brunilda, y sus numerosas hermanas. Un da, mientras Fujimoto y sus hijas se encuentran en
una excursin en su submarino, Brunilda se escabulle de la vista de su padre y se aleja nadando
sobre una medusa. Despus de haber sido arrastrada por una red de pesca, Brunilda termina
atrapada en un frasco de vidrio. El frasco llega a la orilla de un pequeo pueblo pesquero, donde es
encontrada y rescatada por un nio de cinco aos llamado Ssuke. El pequeo encuentra difcil
sacarla del frasco, por lo que decide romperlo con una roca, accidentalmente cortndose su dedo.
Brunilda lame su herida, la cual se cura casi instantneamente para gran sorpresa de Ssuke. Ssuke
cree que Brunilda simplemente es un pez y le toma un gran cario, adems de nombrarla "Ponyo" (
) y prometerle que la proteger por siempre. Mientras tanto, un desesperado Fujimoto busca
frenticamente a su hija desaparecida. Debido a sus experiencias desagradables del mundo
humano, cree que Ssuke la ha secuestrado y que est en grave peligro, por lo que Fujimoto convoca
a espritus del ocano para recuperarla. Despus de que los espritus se llevan a Ponyo, un
desconsolado Ssuke vuelve a casa con su madre, Lisa, quien trata de animarlo.

De vuelta bajo el agua, Ponyo y Fujimoto tienen una discusin, durante la cual Ponyo se niega a
dejar que su padre la llame por su nombre de nacimiento. Brunilda expresa sus deseos de ser
llamada Ponyo y de convertirse en humano, debido a que quiere estar junto a Ssuke. Utilizando su
magia, Ponyo comienza a convertirse en un humano, un poder que le otorga la sangre humana que
ingiri cuando lami el dedo de Ssuke. Su alarmado padre la obliga a volver a su verdadera forma
con cierta dificultad y procede a convocar a la madre de Ponyo, la diosa Granmamare, por ayuda. A
su vez, Ponyo, con la ayuda de sus hermanas, escapa nuevamente de su padre y en el caos utiliza su
magia para ser completamente humana. La enorme cantidad de magia que inadvertidamente liber
en el ocano causa un desequilibrio en el mundo, resultando en la creacin de un enorme tsunami
que deja a todos los barcos (incluyendo uno tripulado por el padre de Ssuke) varados en el mar.
Gracias a la ayuda de sus hermanas, Ponyo vuelve a encontrarse con Ssuke, quien est asombrado
y contento de verla. Lisa tambin se asombra, pero inicialmente cree que Ponyo solo es una nia
extraviada. Lisa, Ssuke y Ponyo esperan a que pase la tormenta en su casa, donde Ponyo felizmente
aprende algunas de las cosas del mundo humano. Preocupada por los residentes del asilo de
ancianos donde trabaja, Lisa decide ir a revisar y le promete a Ssuke que regresar lo antes posible.