Guia de Manejo Final12ago PDF

GUA
MANEJO DE ANIMALES
SILVESTRES DECOMISADOS O
HALLADOS EN ABANDONO
GUA
MANEJO DE ANIMALES
SILVESTRES DECOMISADOS O
HALLADOS EN ABANDONO
Lima, Per - 2016

Wildlife Conservation Society (WCS)
AGRADECIMIENTOS
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR)
del Ministerio de Agricultura y Riego del Per (MINAGRI)
Textos:
WCS: Patricia Mendoza, Yovana Murillo, Renzo Piana,
Micaela De la Puente
SERFOR: Jessica Glvez-Durand, Rosa Vento Agradecemos a todos los profesionales y especialistas que participaron en la revisin
de esta gua. En especial, agradecemos a Jannet Cisneros, Rosa Elena Zegarra, Marco
Edicin: Enciso, Miguel Sebastin, Karl Ploog, Christian Abramonte y Pilar Ayala por sus valiosos
WCS: Yovana Murillo, Diego Coll y Carlos Zariquiey
aportes, los que han enriquecido el contenido del presente documento.
SERFOR: Jessica Glvez-Durand, Rosa Vento y Enrique Angulo
Fotografias: Asimismo, brindamos un agradecimiento especial a cada uno de los participantes del
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) Taller Nacional de Intercambio de Informacin y Presentacin de Guas Tcnicas para
del Ministerio de Agricultura y Riego del Per (MINAGRI)
el Control del Trfico de Fauna Silvestre en Per, por los aportes y opiniones vertidas
Wildlife Conservation Society (WCS)
Catalina Hermoza, Amazon Shelter, Patricia Mendoza, durante el desarrollo del taller. Gracias a su participacin se logr unificar procedimientos
Yovana Murillo, Micaela De la Puente y aspectos claves para el manejo y disposicin de animales decomisados en base a la
experiencia de cada participante en diferentes regiones del pas.
Diseo y Diagramacin
NEGRAPATA S.A.C., Micaela Varese Zimic
Finalmente, agradecemos a la Comunidad Andina (CAN), a su Secretara General y al
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) Gobierno de Finlandia por la puesta en ejecucin del componente de fortalecimiento
del Ministerio de Agricultura y Riego del Per (MINAGRI) institucional del Programa BioCAN, en el marco del cual se elabor esta gua, con la
Avenida 7 N 229. Urb. Rinconada Baja, La Molina - Lima.
finalidad de contribuir a mejorar las prcticas utilizadas en el manejo de los animales
comunicaciones@serfor.gob.pe www.serfor.gob.pe
silvestres decomisados o hallados en abandono.
Segunda edicion: Agosto 2016
Tiraje: 500 ejemplares
Hecho el Deposito Legal en la Biblioteca Nacional del Peru
N 2016-09620
Impresin:
NEGRAPATA S.A.C.
Jr. Suecia 1470, Urb. San Rafael - Lima 01
Cita sugerida:
WCS y SERFOR. 2016. Gua: Manejo de animales silvestres
decomisados o hallados en abandono. 2da edicin. Lima, Per.
NDICE
Glosario 9
Acrnimos 13
Introduccin 15
Recepcin 17
1.1 Informacin bsica que se debe registrar durante la recepcin de
animales silvestres decomisados 18
Bienestar y salud de los animales 23

2.1 El estrs en los animales 24
2.2 Salud en los animales 28
Seguridad y salud de las personas 31

3.1 Salud de las personas 32
3.2 Medidas de bioseguridad en el manejo de los animales decomisados 33
Evaluacin inicial 37
4.1 Evaluacin grupal 39
4.2 Evaluacin individual 39
4.3 Examen fsico individual 41
4.4 Registro de mortalidad 42
Sujecin 43
5.1 Equipo bsico de proteccin personal 45
5.2 Equipamiento bsico para la sujecin de animales 46
5.3 Sujecin por grupos taxonmicos 49
Transporte 53 Bibliografa 87
6.1 Uso de jaulas 54
6.2 Recomendaciones para el transporte 55 Anexos 93
6.3 Sugerencias para disminuir los impactos causados por el estado Anexo 1. Modelo de ficha de recepcin individual. 94
del camino 56 Anexo 2. Modelo de ficha de recepcin grupal. 95
6.4 Sugerencias para disminuir el contacto de los animales con el medio 56
Anexo 3. Directorio de instituciones pblicas y privadas
Alimentacin y soporte 57 relacionadas al manejo de fauna silvestre. 96
7.1 Alimentacin inicial 58 Anexo 4. Caso y solucionario de una accin de decomiso. 100
7.2 Tratamiento de soporte inicial 59
Alojamiento temporal 65
8.1 Alojamiento temporal de mamferos 66
8.2 Alojamiento temporal de aves 68
8.3 Alojamiento temporal de reptiles y anfibios 69
Mortalidad 71
9.1 Registro de mortalidad y necropsia 71
9.2 Disposicin de cadveres 74
9.3 Mtodos de disposicin de los tejidos, productos y cadveres de
los animales silvestres 75
Disposicin de residuos 77
10.1 Residuos comunes 77
10.2 Residuos biolgicos 78
10.3 Residuos qumicos 79
Disposicin de animales 83
GLOSARIO
Para una apropiada aplicacin de los presentes lineamientos es preciso considerar las
siguientes definiciones:
Animal espcimen de fauna silvestre que ha sido recuperado o rescatado

decomisado: por las autoridades correspondientes, en representacin del
Estado peruano, de personas naturales o jurdicas que han
infringido la legislacin nacional o convenios internacionales en
materia de fauna silvestre.
Animales hallados en esta definicin se incluyen los animales entregados

en abandono: voluntariamente por personas naturales o jurdicas a las
autoridades competentes o aquellos encontrados en la va pblica
en ambientes urbanos.
Bioseguridad: aplicacin de los conocimientos, tcnicas y elementos de

proteccin necesarios para prevenir la exposicin de las personas
y del medio ambiente a agentes potencialmente infecciosos o a
riesgos biolgicos.
Cautividad o estado de vida de un animal silvestre bajo la vigilancia y cuidado

cautiverio: permanente de una o varias personas en un medio controlado.
Cuarentena: periodo de aislamiento preventivo al que se somete a un animal

por razones sanitarias.
Dolor: sensacin molesta y aflictiva de una parte del cuerpo por causa
interior o exterior.
Especie extica: toda especie cuyas poblaciones silvestres no se distribuyen en

forma natural en el mbito geogrfico del territorio nacional,
sino que ha sido introducida por factores antropognicos en
forma intencional o fortuita.
9
Especie nativa: toda especie cuyas poblaciones silvestres se distribuyen de manera Recinto o ambiente donde se alojan los individuos de fauna silvestre. Deben
natural en el mbito geogrfico del territorio nacional. Forma parte encierro: estar construidos con material resistente a las inclemencias
de los procesos ecolgicos de los ecosistemas presentes en el mbito climticas, dependiendo del tipo de unidad de manejo establecida.
geogrfico del pas.
Rehabilitacin: la accin de recuperar sanitaria, fsica, psquica y conductualmente
Eutanasia: accin que induce la muerte de individuo sin causar dolor o estrs a un animal silvestre que padeci algn tipo de patologa, maltrato,
con la intencin de evitar sufrimiento. o que fue sustrado de su hbitat.
Hipertermia: elevacin excesiva de la temperatura corporal por encima del Zoonosis o enfer- aquella enfermedad que puede ser transmitida de animales a
rango normal de la especie que se manifiesta en un aumento de la medad zoontica: humanos.
respiracin y de la velocidad del ritmo cardiaco.
Hipotermia: disminucin excesiva de la temperatura corporal por debajo del

rango de temperatura normal de la especie, que se manifiesta por
descenso de la velocidad del ritmo cardiaco y la respiracin.
Impronta: proceso de aprendizaje que tiene lugar en los animales jvenes durante
REFERENCIAS
un corto periodo de receptividad, como consecuencia del cual aprenden
una serie de reacciones estereotipadas frente a un modelo que puede 1. Close B, Banister K, Bernoth EM, Bromage N, Bunyan J, Erhardt W et al.
ser otro ser vivo o un juguete mecnico que lo represente. Recomendaciones para la eutanasia de los animales de experimentacin. Parte 2.
Oxford: DGXI de la Comisin Europea; 1995.
Inconsciencia: indica la insensibilidad a los estmulos externos, como en un
desmayo, coma y durante la anestesia general. 2. Diccionario de la Real Academia Espaola, 22 ed. [libro en internet]. Madrid:
Espasa; 2001. [acceso 27 de mayo 2014]. Disponible en: http://rae.es/rae.html.
Liberacin: accin intencional de liberar a un animal silvestre en un lugar o hbitat 3. Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre. Decreto Supremo N 014-
determinado rompiendo cualquier vnculo existente con el humano. 2001-AG de 06 de abril. Diario El Peruano (09-04-2001).
Necropsia: examen post mortem que comprende la diseccin sistemtica de un 4. Aprile G, Bertonatti C. Manual sobre Rehabilitacin de Fauna. Buenos Aires:
animal despus de su muerte para elucidar la causa de esta. Fundacin Vida Silvestre Argentina; 1996. Boletn Tcnico: 31.
Patgeno: microorganismo hongo, virus, bacteria u otro que puede 5. Especmenes de especies animales criados en cautividad [Internet]. Harare:
infectar el organismo y causar enfermedad. CITES; 1973. [acceso 27 de mayo 2014] Disponible en: http://cites.org/sites/
default/files/document/S10-16R11C15.pdf
Poblacin una poblacin dentro de su rea de distribucin natural, donde 6. Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza. Guas de la UICN
silvestre: los individuos son el resultado de una reproduccin natural, y no para la disposicin de animales confiscados. Gland: UICN; 2000.
de liberaciones o desplazamientos con intervencin humana. Si
una poblacin es el resultado de una introduccin benigna que es 7. Lineamientos Tcnicos para la Disposicin de Fauna Silvestre Viva Decomisada
o ha sido exitosa (es decir, si es autosostenible), la poblacin es o Hallada en Abandono. Resolucin Ministerial N 0361-2013-AG de 27 de
considerada silvestre. Setiembre. Diario El Peruano, (29-09-2012).
10 11
ACRNIMOS
ATFFS : Administracin Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre

CITES : Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre
DGDB : Direccin General de Diversidad Biolgica
DIGESA : Direccin General de Salud Ambiental
DIRESA : Direccin Regional de Salud
DESA : Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental
FAO : Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la
Agricultura, de acuerdo a sus siglas en ingls.
HSI : Humane Society International
INS : Instituto Nacional de Salud
MINAGRI : Ministerio de Agricultura y Riego
MINAM : Ministerio del Ambiente
MINSA : Ministerio de Salud
NAMRU-6 : Centro de Investigacin de Enfermedades Tropicales de la Marina de
los Estados Unidos en Per
OIE : Organizacin Mundial de Sanidad Animal, de acuerdo a las siglas de
su denominacin anterior (Oficina Internacional de Epizootias)
OMS : Organizacin Mundial de la Salud
OSINFOR : Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna
Silvestre
PATPAL : Patronato del Parque de las Leyendas
PZH : Parque Zoolgico Huachipa
13
SENASA : Servicio Nacional de Sanidad Agraria
INTRODUCCIN
SERFOR : Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
UICN : Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza
WCS : Wildlife Conservation Society
WSPA : Sociedad Mundial para la Proteccin Animal, de acuerdo a sus siglas
en ingls.
El comercio ilegal de vida silvestre afecta a una gran variedad de especies de fauna que
son vendidas como mascotas, como carne de monte o cuyas partes son usadas como
insumos en la medicina tradicional y para la elaboracin de artesanas. Esta actividad
afecta significativamente a las poblaciones de estas especies y en general a la biodiversidad
del Per.
En el pas existe un marco legal que permite el aprovechamiento sostenible de los recursos
de fauna silvestre y la posibilidad de sancionar a los infractores en toda la cadena de
comercializacin. Sin embargo, por la complejidad y amplitud del tema, an se requieren
mayores esfuerzos para lograr la erradicacin del trfico ilegal. Es imprescindible que
estos esfuerzos sean liderados por funcionarios debidamente capacitados para el control
y fiscalizacin del comercio de fauna silvestre en el pas. Como parte del fortalecimiento
de capacidades, es necesario proveer a este equipo humano de herramientas de consulta
para la aplicacin de los procedimientos administrativos relacionados al control del
trfico de fauna.
Con el objetivo de contribuir al desarrollo sostenible, a travs del fortalecimiento de la

gestin ambiental, los pases miembros de la Comunidad Andina (CAN), su Secretara
General y el Gobierno de Finlandia, desarrollaron como iniciativa conjunta el Programa
BioCAN. El componente de fortalecimiento institucional para la gestin de la vida silvestre
de dicho programa fue ejecutado por Wildlife Conservation Society (WCS) en los cuatro
pases andino amaznicos, entre ellos Per. Uno de los resultados de este componente
fue la formulacin e implementacin del Plan de fortalecimiento de capacidades
institucionales y de capacitacin en gestin de fauna silvestre amaznica de los pases de
la Comunidad Andina. Este programa se centr en fortalecer la capacidad de actores
clave para mejorar la gestin de la vida silvestre, a travs de la provisin de instrumentos
y procesos de aprendizaje y reflexin, as como espacios de intercambio de experiencias
en conservacin y manejo de vida silvestre como mecanismos de cooperacin horizontal
y aprendizaje colaborativo.
14 15
1.
Como parte de este proceso, el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR)
del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI) y WCS elaboraron esta gua para
que sirva como una herramienta de consulta y apoyo para el personal encargado de
decomisar, recibir o disponer de animales silvestres procedentes del trfico de fauna en el
Per. De manera complementaria, del 13 al 15 de marzo del 2013, se realiz en Lima el
Taller Nacional de Intercambio de Informacin y Presentacin de Guas Tcnicas para
el Control del Trfico de Fauna Silvestre en Per, con la participacin de representantes
de la Direccin General de Diversidad Biolgica del Ministerio del Ambiente (DGDB- RECEPCIN
MINAM), el Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre
(OSINFOR), el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), la Polica Nacional,
la Municipalidad de Lima, la Fiscala de Lima, Interpol Per, la Administracin Tcnica
Forestal y de Fauna Silvestre de Lima y los gobiernos regionales de Loreto, Tumbes
y Ucayali. Gracias a los aportes de los participantes se pudo revisar y enriquecer la
informacin vertida en las siguientes pginas, de acuerdo con la realidad peruana y los Para un adecuado manejo de los animales decomisados es necesario que tanto la entidad
procedimientos vigentes en el pas. responsable de la intervencin como la entidad receptora temporal o final de los animales (por
ejemplo, centros de custodia temporal, centros de rescate, zoolgicos, etctera) cuenten con
En esta gua se describen los procedimientos bsicos para el manejo de animales silvestres personal entrenado y con capacidad operativa, logstica y tcnica para realizar esta labor (1).
desde el decomiso o recepcin por la autoridad competente hasta su disposicin final,
considerando aspectos de bienestar y salud de los animales y de las personas involucradas. Las instituciones receptoras deben tener la
Asimismo, para realizar operaciones seguras con un riesgo mnimo para el ambiente, infraestructura adecuada para el mantenimiento
se ha brindado especial cuidado en describir las acciones a seguir ante la mortalidad de de los animales desde su ingreso, contar con un
individuos decomisados y para la disposicin de residuos, informacin poco abordada presupuesto para su alimentacin y cuidados
en otros materiales de consulta similares. Adems se anexan dos modelos de ficha de iniciales, y estar en la capacidad de ofrecer
recepcin de animales y el directorio de las principales instituciones pblicas y privadas alguna alternativa de disposicin parcial o
a contactar frente a un decomiso o hallazgo de fauna silvestre. Finalmente, se anexa la definitiva para los animales (rehabilitacin y
descripcin de un caso de decomiso, cuyo desarrollo permitir revisar de manera general reintroduccin; mantenimiento en cautiverio
todos los aspectos y procedimientos abordados en la presente gua frente a una situacin con fines educativos, reproductivos o
real. Esperamos que la informacin proporcionada sea de ayuda para el personal cientficos; eutanasia) (2-5).
involucrado en el manejo y atencin de animales silvestres decomisados o hallados en
abandono a nivel nacional, en contribucin a sus esfuerzos por asegurar el bienestar y El decomiso puede ocurrir in situ, si se realiza
salud de los mismos y combatir el trfico ilegal de fauna silvestre. dentro del rango de hbitat natural de la especie
o mientras el animal es transportado cerca del
sitio de captura; o ex situ, cuando ocurre lejos
del lugar de captura, sea durante su transporte
o venta ilegal en un mercado, pueblo o ciudad,
C.Hermoza/PZH
o cuando el animal es encontrado en cautiverio
RECEPCIN DE MONOS NOCTURNOS (Aotus sp.), ilegal en una casa, restaurante, zoocriadero,
POSTERIOR A UN DECOMISO. zoolgico, etctera (6).
16 17
GUA: MANEJO DE ANIMALES SILVESTRES DECOMISADOS O HALLADOS EN ABANDONO SERFOR - WCS
Muchas situaciones pueden presentarse desde el lugar de origen de los animales hasta
Procedencia geogrfica factor determinante para la toma de decisiones con
el sitio donde son decomisados o hallados, por lo que es importante recolectar toda la
del espcimen: respecto al destino inmediato de los animales. Entre
informacin disponible con el fin de asegurar el manejo adecuado y un destino apropiado
mayor distancia haya entre el lugar de captura y el lugar
para los animales (2-7).
de decomiso, hallazgo o entrega voluntaria, mayor ser
el riesgo que representa la liberacin de los animales.
Indagar la procedencia del animal y registrar el mayor
1.1. INFORMACIN A REGISTRAR DURANTE LA RECEPCIN DE ANIMALES nivel de precisin que se obtenga (regin, provincia,
comunidad, casero, rea natural protegida, cuenca, etc.),
SILVESTRES DECOMISADOS O ABANDONADOS incluyendo referencias.
Los Anexos 1 y 2 muestran modelos de ficha de recepcin individual y grupal de Lugar de intervencin o informacin colectada en relacin con el tipo de ingreso
especmenes vivos de fauna silvestre decomisados o hallados en abandono, los cuales decomiso: y la direccin donde se decomis o encontr el animal.
pueden ser una herramienta til para zoolgicos, zoocriaderos y centros de rescate Indicar si el decomiso se ha hecho en un mercado, casa,
autorizados para recibir animales en custodia. Estas fichas no pretenden reemplazar circo u otro lugar; o si se ha intervenido en un medio de
al acta de intervencin, aunque la informacin registrada puede ser complementaria a transporte (fluvial, martimo, areo o terrestre).
dicha acta. A continuacin se describen los diferentes campos contenidos en el Anexo 1:
modelo de ficha de recepcin individual. Tipo de encierro: indicar el tipo de encierro en el que ha sido mantenido
el animal o la forma en que estaba siendo transportado
Nmero de acta de la numeracin debe ser correlativa de acuerdo con los (jaula, caja, terrario, batea, costal, tubos, jaulas de
intervencin - hallazgo: registros de cada establecimiento. contencin, mantas, maletas, etctera). De ser el caso,
registrar si el animal se encontraba encadenado o atado, o
Fecha de recepcin: da en el que se recibe al animal y se colectan los datos. si se encontraba suelto.
Hora de recepcin: hora del da en que ingresa el animal. Tiempo de cautiverio se debe tratar de ser preciso en la determinacin del
previo, si es que es periodo mnimo de das, meses o aos que el animal
Lugar o establecimiento administraciones Tcnicas Forestales y de Fauna Silvestre conocido: ha permanecido en cautiverio antes de su decomiso o
de recepcin: (ATFFS), Direcciones Ejecutivas Forestales y de Fauna hallazgo.
Silvestre de los Gobiernos Regionales u otras.
Especies animales domsticos y silvestres; nombre comn y cientfico, si es
Tipo de ingreso: registrar la opcin que corresponda a cada caso: con las que el animal posible.
ha estado en contacto
a. Abandono o hallazgo: Cuando el animal fue
durante el cautiverio:
encontrado sin dueo en cierta ubicacin.
b. Decomiso o intervencin: Cuando el animal Breve historia del informacin o cualquier otro dato clave obtenido a partir
fue decomisado en centro de venta, transporte, animal: del testimonio de la persona intervenida o que entrega
domicilio, etctera, por su tenencia ilegal. el animal, til para la reconstruccin de la historia y
procedencia del animal.
c. Entrega voluntaria: Cuando el animal fue entregado
por iniciativa propia en el establecimiento.
18 19
Nombre comn: por el que se conoce localmente al animal evaluado. Condicin corporal: siendo crtico y sin dejarse engaar por la abundancia de
pelo o plumas, registrar el estado de carnes del animal.
Nombre cientfico: es necesario tener certeza de la especie a la que pertenece Considerar las siguientes categoras:
el animal recibido. Lo ideal es registrar el gnero y especie
del nombre cientfico. Si esto no es posible, anotar por lo a. En sobrepeso. Presenta abundante grasa corporal
menos el gnero, la familia o el grupo taxonmico hasta que hace notorio el volumen del cuerpo (no
el mayor nivel de certeza posible. confundir con edema o retencin de lquidos).
b. Aparentemente normal o en buen estado. Con
Sexo: indicar si es hembra, macho o indeterminado. grasa corporal y musculatura en balance adecuado.
Volumen del cuerpo normal y esbelto, sin huesos
Peso: indicar peso aproximado en kilogramos (kg) o en gramos (g). muy notorios visualmente o al tacto.
Edad: indicar edad aproximada (cra, juvenil o adulto), en caso c. Delgado o bajo de peso. Sin grasa corporal aparente.
pueda ser determinada. Huesos relativamente sobresalientes. Costillas
visibles y abdomen retrado.
Dieta suministrada: alimento proporcionado al animal durante el cautiverio, d. Caquctico o muy delgado. Huesos visualmente
de acuerdo a lo manifestado por la persona intervenida o notorios por masa muscular disminuida, costillas,
que entrega el animal. vertebras y pelvis fcilmente visibles. Abdomen y
pelvis retrados.
Comportamiento al registrar segn corresponda:
momento de la recepcin Condicin de la piel, apariencia visual de la cobertura. Registrar la opcin que
a. Decado, aletargado y/o debilitado: no responde o
o ingreso: pelaje o plumaje: corresponda:
responde dbilmente a estmulos.
b. Alerta y activo: reacciona bien a estmulos y mantiene a. Buena. Presente en animales bien cuidados y en
buenos reflejos. buen estado fsico. Se observa las escamas lustrosas
(reptiles) y el pelo, plumas o escamas brillantes, no se
c. Alerta pero asustado: se oculta, tiembla, y se mantiene
caen o desprenden con facilidad.
en posiciones de sumisin (por ejemplo: arrinconado
y enroscado sobre su cuerpo en el caso de monos, b. Aceptable. Color adecuado para el nivel de madurez
cola entre las patas traseras en caso de cnidos). del animal. Puede observarse ligeramente opaco,
d. Agresivo: presenta actitudes agresivas, como mostrar con algunas plumas daadas o cada ligera del pelo.
los dientes o gruir y erizar el pelo del lomo, etctera. c. Pobre. Pelaje spero, duro y opaco, se cae con
e. Estereotipado: presenta comportamientos facilidad. Plumas sin brillo, daadas o rotas, que
repetitivos (por ejemplo: va de un lado a otro de la pueden haber perdido la impermeabilidad (se mojan
jaula de manera constante y compulsiva) y permanecen mojadas). La piel de los reptiles se
observa opaca y spera, con desprendimiento de
f. Otros: una actitud diferente o en combinacin de las escamas, cicatrices o heridas.
anteriormente mencionadas, como agona, shock,
etctera.
20 21
GUA: MANEJO DE ANIMALES SILVESTRES DECOMISADOS O HALLADOS EN ABANDONO
Muda: indicar si el animal se encuentra en muda de la piel,

plumaje o pelaje.
2.
BIENESTAR Y SALUD
Signos de enfermedad, registrar cualquier lesin observada en la piel alopecia
alteraciones o lesiones (falta de pelo en todo el cuerpo o por partes), infestacin
observadas: por parsitos externos, heridas, etctera; signos
nerviosos como convulsiones, inestabilidad, falta de
coordinacin, entre otros; vmitos, diarrea, salivacin
DE LOS ANIMALES
excesiva o espuma en la boca, orina de color inusual,
tos o vocalizaciones poco comunes, fiebre, sangrado o
secreciones a partir de heridas u orificios naturales, o
cualquier otro signo que se considere relevante. El trmino bienestar animal designa el modo en el que el animal afronta las condiciones
de su entorno. Un animal est en buenas condiciones de bienestar si est sano, cmodo,
Tratamientos registrar, de ser el caso, el tratamiento suministrado, dosis bien alimentado, seguro; si puede expresar formas innatas de comportamiento y no
suministrados: y nombre del mdico veterinario responsable. padece sensaciones desagradables de dolor, miedo o desasosiego (1).

Observaciones: registrar cualquier observacin relevante para el manejo Las cinco libertades que a menudo se usan como un marco de referencia para evaluar el
o destino del animal. De ser necesario, registrar aqu si bienestar de los animales, incluyendo a los silvestres (1, 2), son:
el animal muri o escap antes de su disposicin final.
1. Libertad de hambre y sed.
Tipo de destino al que se a. Liberacin en zona especfica adecuada, la que ha 2. Libertad de incomodidad.
enviar al animal: sido evaluada y aprobada por un especialista. 3. Libertad de dolor, lesin y enfermedad.
4. Libertad para expresar un comportamiento normal.
b. Cautiverio en un centro de rescate o institucin 5. Libertad de miedo y angustia.
zoolgica donde permanecer de manera temporal
o permanentemente.
c. Eutanasia, a ser aplicada por un mdico veterinario
colegiado y con experiencia en animales silvestres,
slo en el caso que el animal no pueda ser liberado o
mantenido en cautiverio.
MONO (Leontocebus sp.)

DESCANSANDO EN LA RAMA DE
P.Mendoza
UN RBOL.
22 23
2.1. EL ESTRS EN LOS ANIMALES 2.1.2 RESPUESTA DEL ORGANISMO AL ESTRS
El estrs es una respuesta natural y necesaria para la supervivencia de cualquier individuo. Ante factores de estrs, el organismo desencadena un proceso de respuesta orientado
En un animal silvestre, como en las personas, es un modo de responder a situaciones a mantener el equilibrio y cubrir sus necesidades fisiolgicas. Este proceso pasa por las
anormales para su forma de vida diaria y natural, de manera que resulta de la interaccin siguientes fases (6):
de un animal con situaciones o ambientes nuevos que percibe a travs de sus sentidos
(3-5). Estado de alarma, cuando el cuerpo reacciona al estmulo.
Adaptacin, cuando el cuerpo se defiende contra el agresor.
A diferencia de lo que sucede con los seres humanos, el estrs en los animales no ocurre Agotamiento, si el estmulo se prolonga por mucho tiempo.
de forma consciente y se manifiesta como una respuesta del organismo a los factores del
entorno(3). Es decir, los animales no pueden hacerse a la idea de que una situacin Las manifestaciones de estrs durante la fase de alarma incluyen susto, respiracin agitada,
es o ser en el futuro ms fcil o ms difcil, ni controlar sus niveles de miedo en incremento del pulso o frecuencia cardiaca, dilatacin pupilar, incremento de la motilidad
funcin de ello; no pueden racionalizar situaciones, ni discutir o conversar para llegar intestinal (clicos, dolor abdominal) y relajacin de esfnteres (el animal orina y defeca
a una solucin con sus potenciales agresores. Como resultado, su respuesta al estrs ser inesperadamente).
netamente orgnica y desencadenar trastornos fisiolgicos o del comportamiento, sean
estos transitorios o permanentes (1-5). Durante la fase de adaptacin hay secrecin y circulacin de hormonas, mediadores
celulares y sustancias inflamatorias que tienen como funcin la liberacin y uso de las
El estrs tiene consecuencias positivas y negativas; por ejemplo: ante el estmulo del reservas del organismo para que este pueda asumir los retos del ambiente, de modo que
hambre, el animal buscar una fuente de comida; y ante la amenaza de un predador, optar sea capaz, por ejemplo, de sobreponerse al hambre, correr ms rpido, reaccionar con
por huir. En ambos casos, la respuesta es positiva para el individuo. Por el contrario, si no mayor fuerza, defenderse contra virus y bacterias, etctera.
consigue alimento o no es capaz de huir, persistir el efecto negativo sobre el organismo
y el animal llegar a la fase de agotamiento. Si las causas del estrs se mantienen por Si el estmulo se prolonga, el organismo entra en una fase de agotamiento y puede
periodos prolongados o sostenidos, pueden causar daos irreversibles o incluso la muerte quedarse sin capacidad de respuesta. En esta ltima etapa empiezan a notarse los estragos
del animal (4). que el estrs provoca en l, ya que la inversin de energa y recursos para responder a
este agotamiento suele alterar o sacrificar otros procesos normales. As, por ejemplo,
al incrementar la produccin de energa para soportar el esfuerzo fsico de la huida se
2.1.1 FACTORES DESENCADENANTES DE ESTRS produce ms cido lctico del que el organismo puede neutralizar, lo que causa un dao
muscular irreversible. Adems, esto puede provocar trastornos en el comportamiento
Se considera factores de estrs o estresantes a cualquier estmulo externo o interno que natural de la especie, tales como automutilacin, diarreas crnicas, picaje de plumas y
desequilibre de alguna manera al organismo (3-5). Entre los factores externos se incluyen comportamientos estereotipados.
todas aquellas condiciones no habituales del entorno que causen malestar en los animales,
como calor, luz, humedad, ruido, carencia de agua, falta de comida, presencia de animales Debemos recordar que el organismo de los animales invierte energa y esfuerzo en
extraos, falta de espacio, etctera (5). prepararse para responder ante el estrs, an cuando en realidad no pueda hacerlo por
encontrarse en cautiverio. Por otro lado, la mayor parte de los estmulos que son producto
A su vez, los factores internos estn compuestos por aquellas reacciones causadas por las del cautiverio en s no podrn suprimirse con el tiempo, por lo que debemos implementar
hormonas del miedo, la angustia, el dolor, el celo, la enfermedad, etctera (5). medidas para habituar al animal a dichos estmulos.
24 25
2.1.3 TRASTORNOS DEL COMPORTAMIENTO A continuacin sealamos algunas medidas para reducir el estrs de los animales recibidos
(4, 5, 9):
El estrs psicolgico es una relacin particular entre el individuo y el entorno que el Proveerlos de un recinto adecuado (temporal) hasta que puedan ir a una institucin.
primero identifica como amenazante o desbordante de sus recursos y que pone en peligro Este espacio debe contar con sombra y una zona de refugio o una barrera visual
su bienestar. El miedo y la angustia son poderosos causantes de un estrs psicolgico que alrededor.
puede llevar a los animales a trastornos del comportamiento irreversibles (3). Este tipo
Brindarles agua limpia y fresca, antes que alimento.
de estrs puede ser causado por (3, 4, 7):
Disponer de alimentos adecuados a la especie.
Restriccin de sus movimientos Ruidos molestos. Limpiar diariamente el recinto.
debido al cautiverio. Presencia de especies extraas De preferencia, la alimentacin del animal y la limpieza del recinto deben estar a
Manejo inadecuado. o depredadoras. cargo de la misma persona o personas cada da.
Permanencia en ambientes extraos, Agresin constante.
diferentes de su hbitat natural. Maltrato. Separar los grupos para no tener problemas de agresividad al interior de los
mismos.
Separar por sexo. Los machos pueden ser muy territoriales y puede haber peleas
Al igual que las personas, cada animal reacciona de manera diferente a las condiciones de en la poca reproductiva. En otros casos, las hembras pueden ser las dominantes.
estrs; de tal modo, sus respuestas pueden ir desde el estupor, la inmovilizacin por miedo
o la depresin, hasta la agresividad extrema o el pnico. Esto variar de acuerdo con el Mantenerlos en lugares alejados de aquellos por donde pasan las personas, de
temperamento de cada animal, el nivel de jerarqua en sus grupos sociales y las propias sonidos, olores fuertes, luces nocturnas y vehculos.
caractersticas de la especie (3-7). Por ejemplo: los animales menos dominantes sern Evitar el hacinamiento.
ms susceptibles a la sensacin del miedo; los predadores, como los grandes carnvoros, Evitar que jaulas que contengan especies que son enemigos naturales, o presa y
tendrn una mayor tendencia a tornarse agresivos (3). depredador, se encuentren cerca una de otra (por ejemplo, un mono y un felino).
2.1.4 EVALUACIN DEL GRADO DE ESTRS

P.Mendoza
Para medir el grado de estrs de un individuo se evalan conductas agresivas, miedo,

ansiedad, decaimiento y, en general, cualquier comportamiento que se aleje de lo esperado.
Aunque el morder o el araar es parte de la conducta normal de un animal silvestre,

la agresividad engloba una variedad de comportamientos que pueden ir desde sutiles
actitudes corporales y expresiones faciales (gruir, mostrar los dientes, erizar el pelo o
plumas, etctera) hasta ataques repentinos (1, 8). LORO CABEZA AZUL (Pionus
menstruus) Y GALLO DOMSTICO
COMPARTIENDO UNA MISMA
JAULA. RECORDAR QUE NO SE
DEBE MANTENER ANIMALES
SILVESTRES Y DOMSTICOS EN EL
MISMO ENCIERRO.
26 27
2.2. SALUD DE LOS ANIMALES 2.2.1 SNTOMAS Y SIGNOS RELACIONADOS CON PROBLEMAS DE SALUD EN ANIMALES SILVESTRES
Como medida de defensa, los animales silvestres no suelen mostrar signos de enfermedad Recuerde que para un diagnstico preciso en base a la evaluacin clnica de los animales
hasta que los procesos estn muy avanzados y se encuentran muy dbiles (4, 10). Algunas decomisados, se debe contactar a un mdico veterinario con experiencia en fauna silvestre.
enfermedades son propias de la vida silvestre y las poblaciones en estado natural se
equilibran a s mismas; sin embargo, al estar en cautiverio estas enfermedades se potencian. Para una valoracin inicial del estado de salud de los animales, evaluar si presenta algn o
Por ello, los animales silvestres en cautiverio deben ser evaluados peridicamente por algunos de los siguientes signos y sntomas, los que pueden ser indicativos de un proceso
un mdico veterinario, aun cuando se encuentren aparentemente saludables (10). Esto de enfermedad.
ayudar tambin a reconocer si es necesario hacer ajustes en la dieta o el manejo de los
animales.
Todas las Debilidad, letargo o falta de coordinacin.
NUNCA mantener animales silvestres y domsticos en el mismo ambiente, y evitar especies Postura anormal.
cualquier contacto entre ellos (5). Muchas enfermedades provenientes de los animales Heridas sangrantes o lesiones cutneas con o sin pus.
domsticos han sido reportadas en animales silvestres (12-15), cuyas posibilidades de Cualquier tipo de sangrado en nariz, ojos, odos, orina o excrementos.
liberacin se cierran al ser contagiados. Algunas de ellas son: Excesiva secrecin de moco o de saliva.
Cara o miembros hinchados.
Parvovirus canino. Puede infectar a caninos silvestres y procinidos (coates, osito Engrosamiento o descamacin de la piel.
lavador, olingos, choznas). Heridas, fracturas, deformaciones seas.
Distemper canino. Puede infectar a cualquier otro carnvoro (perros de monte, Mamferos Cojera. Una o varias patas se arrastran o permanecen levantadas.
felinos silvestres, coates, choznas, mapaches, osos, nutrias, etctera). Una o varias patas hinchadas o con heridas.
Falta de coordinacin, confusin y/o convulsiones.
Hepatitis infecciosa canina. Puede infectar a caninos silvestres y osos. Dificultad para respirar o respiracin muy rpida. Jadeo.
Gemidos o quejidos repentinos y persistentes.
Panleucopenia felina. Puede infectar a felinos silvestres, procinidos, nutrias y Vmitos continuos o intentos de vmito (ms de dos veces al da).
osos. Heces lquidas sin consistencia y con olor ftido.
Zonas del cuerpo sin pelo.
Enfermedad de Newcastle. Comn en gallinas y pavos, puede infectar y ser Presencia de ectoparsitos (pulgas, garrapatas, piojos).
transmitida por otras aves silvestres.
Aves Cojera. Una o ambas patas que se arrastren o permanezcan levantadas.
De manera similar, muchas enfermedades de los animales silvestres pueden ser Dificultad para moverse o falta de coordinacin.
transmitidas con facilidad a los animales domsticos y suelen ser fatales para estos (16). Dificultad para respirar o respiracin muy rpida.
Boqueo. Se mantienen con el pico abierto y/o la cabeza levantada.
Alas semi extendidas (excesivo calor corporal).
Zonas del cuerpo sin plumas y/o con heridas.
Alas cadas, plumas erizadas o esponjadas.
Plumas oscurecidas, con bordes grises o coloracin anormal.
Presencia de parsitos externos (piojillos u otros).
28 29
Reptiles

Una o varias patas que arrastran estn hinchadas o heridas.
Dilatacin del abdomen.
Cambios de color de las escamas.
Muda incompleta. Piel desprendida parcialmente.
3.

Escamas hmedas (excepto en especies acuticas).
Ojos nublados, blanquecinos o con secrecin.
Difultad para respirar o con la boca abierta.
SEGURIDAD Y SALUD
DE LAS PERSONAS
MATERIAL DE CONSULTA Y DE AUTOAPRENDIZAJE

El manejo y mantenimiento de animales silvestres en cautiverio implica riesgos para la
seguridad y la salud de ellos mismos y de las personas (4, 11, 20). El personal est expuesto
BIENESTAR Y ESTRS EN LOS ANIMALES SILVESTRES a lesiones causadas por animales, equipos, elementos punzocortantes, a frmacos o
qumicos, a aerosoles, fluidos animales o residuos peligrosos, y a agentes infecciosos
Parque de Conservacin de Vida Silvestre Zoo Ave y Fundacin Restauracin de la durante necropsias.
Naturaleza. Opciones de manejo para fauna silvestre en cautiverio (Gua), [acceso
19 de mayo 2016]. Disponible en: http://es.scribd.com/doc/142436106/Fauna- Estos riesgos pueden ser prevenidos con efectividad si se ejecutan las acciones necesarias
Silvestre-en-Cautiverio#scribd para combatirlos (20). Las medidas de bioseguridad tienen como objetivo proteger a
personas y animales de cualquier agente externo. Deben ser aplicadas por los manejadores,
World Animal Protection. Conceptos en bienestar animal (Mdulos), [acceso encargados de recepcin, alimentacin y limpieza, as como por todas las personas que
19 de mayo 2016]. Disponible en: http://portaleducativobienestaranimal.org/ tienen acceso al rea donde se encuentran los animales.
modulosconceptosenba
VETERINARIOS USANDO EQUIPO DE

PROTECCIN PERSONAL BSICO
(GUANTES Y MASCARILLAS) DURANTE
EL MANEJO Y COLECTA DE MUESTRAS
DE UN MONO.
30 31
Las personas que se encuentren padeciendo alguna enfermedad (por ejemplo, gripe) o
3.1 SALUD DE LAS PERSONAS estn debilitadas por algn mal subyacente, son ms susceptibles de adquirir virus o
bacterias del ambiente, razn por la cual deben evitar exponerse a los animales hasta
Segn un reciente estudio, en los ltimos
60 aos, al menos 144 enfermedades EL PERSONAL que se hayan recuperado (25). Asimismo, esto evitar que los animales puedan resultar
infectados con algn agente que pueda ser transmitido por las personas (26).
humanas derivadas de patgenos ENCARGADO DEL MANEJO
presentes en los animales silvestres, se DE ANIMALES DEBE:
han convertido en serios problemas de
salud pblica (21). Tales son los casos de 3.2 MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD EN EL MANEJO DE LOS ANIMALES
la rabia, el hantavirus, el bola, la influenza, Estar vacunado.
la fiebre amarilla, etctera (21). Por tanto,
DECOMISADOS
es muy importante que se tomen medidas Estar capacitado para
manipular animales. Como primera medida de seguridad, el personal debe estar debidamente capacitado en
para proteger al personal de enfermedades
los mtodos de captura, manejo y manipulacin de animales silvestres (27), as como en la
transmisibles (20). Estar capacitado para aplicacin de medidas de seguridad frente al escape de animales, agresin fsica accidental
resolver emergencias. u otros imprevistos. Tambin debe disponer de equipos y utensilios que les permitan
Quienes trabajan con animales deben
realizar sus labores con eficacia (por ejemplo, mallas, redes, jaulas de seguridad, cajas
estar debidamente capacitados en el uso Contar con equipos e
de transporte, jeringas, medicamentos, etctera) (4). Adems, es preciso que la persona
de equipo de proteccin personal, que indumentaria apropiados. que manipule a los animales est en buena condicin fsica y mental, y siempre atenta
consiste en todos aquellos implementos
Ser entrenado en el uso para realizar movimientos con firmeza y calma. Asimismo, deber tener un reemplazo
que se emplean durante el manejo de los
de equipo de proteccin. debidamente capacitado.
animales, de acuerdo con las labores que
se van a realizar (ropa protectora, guantes Conocer las medidas de Dado que en casi todos los casos se desconoce el origen o procedencia de los animales
de cuero, guantes descartables, caretas y
bioseguridad. decomisados y las enfermedades a las que han sido expuestos o de las que son portadores
mascarillas, protectores oculares, etctera)
(4), se debe establecer medidas de bioseguridad para la proteccin del personal contra
(20, 22). Una medida prctica consiste en Realizarse chequeos
cualquier riesgo de enfermedad. Tales medidas deben estar claramente determinadas de
acostumbrarse a usar ropa de trabajo que mdicos peridicos. antemano y ser puestas en prctica en la labor diaria. Es preciso que sean rigurosamente
cubra el cuerpo entero. Despus de su uso,
respetadas por cualquier persona que se vaya a exponer a los animales, desde los
es necesario ponerla en una bolsa de plstico,
encargados de su recepcin y manejo, los que se ocupan de la alimentacin y limpieza de
desinfectarla (rocindola con alcohol etlico
los ambientes o incluso aquellos que deben transitar por las reas donde son mantenidos
u otro desinfectante) y luego llevarla a lavar.
los animales (20).
Adems, el personal debe estar vacunado contra las zoonosis ms comunes (20, 22). Las
Algunas medidas de bioseguridad aplicables a cualquier situacin que requiera el manejo
vacunas necesarias para cualquier persona expuesta a animales silvestres o que trabaje en
de animales silvestres son:
centros de recepcin de animales son: rabia, ttanos, hepatitis A y hepatitis B (11, 22).
En la regin amaznica es importante que el personal cuente adems con vacuna contra
Lavarse las manos y antebrazos (hasta por encima del codo) con abundante agua
la fiebre amarilla (20, 23).
y jabn antes y despus de comer, de ir al bao y de haber manipulado animales,
alimentos u objetos que hayan estado en contacto con ellos o sus desechos (11, 20).
El personal relacionado con el manejo de animales debe someterse a chequeos mdicos
peridicos al menos dos veces al ao (23, 24). Es muy importante el descarte anual de
No comer, beber o fumar en los lugares donde estn los animales o mientras se
tuberculosis y el anlisis coproparasitolgico trimestral para descartar la presencia de
est trabajando con ellos (11, 20).
enteroparsitos.
32 33
Usar guantes siempre que se manipule animales (11), como proteccin contra Tener a la vista los nmeros de telfono y los nombres de contactos en caso
enfermedades que pueden ser transmitidas a travs de la saliva, la sangre, las de emergencia (hospital, centro de salud ms cercano, bomberos, policas,
heces y la orina: mdico veterinario). Actualizar esta informacin cada dos o tres meses.
- Cmbiese los guantes y lvese las manos cada vez que cambie de animal. Realizar los procedimientos que involucren la manipulacin de fauna
silvestre entre dos o tres personas (27).
- En general, se recomienda el uso de guantes descartables (nitrilo, ltex,
vinil, etctera) (11). Comunicar o dejar anotado en un lugar visible el periodo de tiempo que estar
en los ambientes con animales. Esto permitir notar ausencias prolongadas y
- Tambin se puede usar los guantes de jebe comercializados para labores
proveer auxilio en caso de emergencia.
de limpieza. stos deben ser limpiados y desinfectados con alcohol o leja
inmediatamente despus de su uso (20). Contar siempre con personal de reemplazo debidamente entrenado en todas
- Se recomienda usar guantes descartables debajo de los guantes de cuero, las actividades, incluyendo medidas de bioseguridad y acciones frente a
para evitar que estos se contaminen y para quedar protegidos en el caso emergencias.
de que sea necesario sacrselos durante la actividad. Ser estricto con la higiene del rea; establecer medidas fciles de seguir por el
- Los guantes descartables deben desecharse siempre como residuos personal de reemplazo.
biolgicos (11). Regular el uso de jeringas y agujas descartables, cuidando que no sean
utilizadas ms de una vez. Nunca reusar jeringas ni usar la misma aguja para
Usar proteccin respiratoria (20). Cuando no se cuente con una mascarilla, dos animales distintos.
protegerse la boca y la nariz con un pauelo o paoleta. Siempre usar
mascarilla durante procedimientos mdicos o que requieran estrecha cercana Establecer medidas adecuadas de eliminacin de residuos, especialmente
con los animales. los punzocortantes (agujas, hojas de bistur, etctera), los restos de sustrato
usados como cama (papel, aserrn, etctera) y alimentos, pues pueden estar
Establecer un sistema de uso de ropa de trabajo. Cambiarse al llegar y salir del contaminados con heces, saliva, secreciones, etctera (vase el captulo 10).
centro. Nunca usar la ropa de trabajo en la calle, en el transporte pblico o en
casa. Establecer un protocolo para el caso de que se reciban animales venenosos.
En caso de mordedura, cortadura, punzada o rasguo superficial, lavar, limpiar

y desinfectar la herida inmediatamente.
Si ocurriera una mordedura, acudir a un centro de salud lo antes posible, aun
cuando se trate de lesiones muy pequeas.
Evitar cualquier contacto directo con la sangre y otras secreciones de los
animales, USE GUANTES! (11).
Establecer de antemano acciones de respuesta para situaciones de peligro.
Contar con un botiqun de primeros auxilios con lo necesario para atender
una lesin y mantenerlo en un lugar accesible (11). GRFICO 1: SIMBOLOGA DE CARTELES A CONSIDERAR ANTES, DURANTE Y DESPUS DE MANEJAR ANIMALES SILVESTRES.
(A) LAVARSE LAS MANOS (B) NO INGRESAR ALIMENTOS (C) PROHIBIDO FUMAR.
34 35
MATERIAL DE CONSULTA Y DE AUTOAPRENDIZAJE
SUJECIN DE ANIMALES SILVESTRES

4.
WCS y SERFOR. Gua: Identificacin y cuidados iniciales de animales silvestres
decomisados o hallados en abandono. 2da edicin.
EVALUACIN INICIAL
BIOSEGURIDAD EN EL TRABAJO CON ANIMALES
La evaluacin de los individuos recin decomisados o hallados en abandono requiere
PREDICT. Gua de seguridad: Uso del equipo de proteccin personal y bioseguridad de mucho cuidado y detalle. Se debe buscar detectar anomalas y tomar las medidas
(Gua), [acceso 19 de mayo 2016]. Disponible en: http://peru.wcs.org/es-es/ pertinentes para asegurar su recuperacin. Es recomendable que el animal o los animales
Iniciativas/Salud-de-la-Vida-Silvestre.aspx sean colocados en un lugar aislado del trnsito de personas, de ruidos molestos y de
otros animales (28).
Las instituciones que rutinariamente reciben animales decomisados o hallados en

abandono deben tener el nmero de telfono de un mdico veterinario (idealmente del
zoolgico o zoocriadero local), quien realizar la evaluacin inicial de los animales, aplicar
el tratamiento requerido y brindar orientacin acerca de las medidas de prevencin
para que la enfermedad se mantenga confinada y no se transmita a otros animales o
trabajadores de la entidad.
C. Hermoza/PZH
MONOS FRAILE
(Saimiri sp.)
DECOMISADOS.
36 37
Como resultado de las deficientes condiciones de mantenimiento de la fauna silvestre 4.1 EVALUACIN GRUPAL
durante su comercio ilegal, adems de un estado sanitario deteriorado, muchas veces los
animales presentan tambin un comportamiento diferente del esperado en un ejemplar Mediante observacin a distancia, sin manipularlos,
de su especie: se observan conductas atpicas o excesiva agresividad (6, 27). Resulta por se registrarn los animales que presenten signos LA EXPERIENCIA
ello indispensable vigilar el comportamiento de los animales, pues estos pueden de decaimiento, heridas, pobre condicin corporal CUENTA
atacar sorpresivamente al personal, a otros animales o hacerse dao a s mismos. (animales flacos), plumajes o pelajes en mal estado,
que hayan sido atacados por sus congneres, o que Usted puede aprender algo
Asimismo, es preciso evitar gritar o molestar a los animales (acercarse a la jaula, muestren alguna desventaja en comparacin con el
silbarles, tocarlos, hablarles) (12). Aun cuando parezcan mansos o se acerquen pueden
de cada animal. Puede
resto del grupo (6). Registrar los signos ms notorios ser el primer halcn que
ser peligrosos, debido a que han perdido el miedo natural a las personas. Evite los ruidos en el grupo indicando la cantidad o porcentaje de
innecesarios, la msica o los movimientos bruscos que pueden aumentar el grado de usted haya visto, pero la
animales en los que se observ, por ejemplo: prxima vez que vea uno
estrs de los animales y desencadenar una respuesta agresiva (11).
podr preguntarse en qu
La mayora de los animales con plumaje incompleto,
Es recomendable que los animales recin decomisados o recibidos en un centro de se diferencia del otro.
posiblemente debido a picaje; 18 individuos con heridas en
custodia temporal no sean manipulados inmediatamente, pues el proceso de captura la cabeza; 6 con piel engrosada y escamosa, como caspa,
y transporte genera estrs (11), y una manipulacin temprana o excesiva podra afectar en las patas y alrededor del pico; 7 individuos con plumas
su estado de salud (27). decoloradas artificialmente; 2 animales con dificultad para
respirar y muy dbiles.
Durante el periodo inicial, despus de la llegada de los animales, se recomienda realizar
una primera observacin a distancia del estado general de los especmenes tanto
individualmente como en grupo, en busca de signos que sugieran problemas fsicos, La ley de la
enfermedad, amansamiento, conductas aberrantes o incompatibilidad entre individuos 4.2 EVALUACIN INDIVIDUAL simetra
(28). Tambin se debe identificar y separar animales con lesiones graves, en
estado crtico, con muy mala condicin corporal (caquexia) o andar anormal y Siguiendo con la evaluacin a distancia, observar el
solicitar la atencin inmediata de un mdico veterinario. Por cuestin de diseo, la
estado fsico general de cada individuo, la especie,
mayora de las partes del
edad aproximada, sexo (de ser posible), prestando
Adems, es preciso pedir al veterinario las indicaciones para mantener al animal hasta cuerpo tienen su contraparte
atencin a los siguientes aspectos (6, 28, 29):
su llegada y aislarlo del resto del grupo y en un lugar tranquilo. opuesta. Est inflamada
una pata? Cmo se ve en
Aspecto general: Estado nutricional
La evaluacin realizada por el personal tcnico encargado de los animales no reemplazar comparacin con la pata
(condicin corporal), pelaje o plumaje, estado
el examen del mdico veterinario especialista en fauna silvestre, pero suministrar opuesta?
de garras y picos, postura normal, si cojea o
informacin importante sobre el estado inicial del animal y determinar la urgencia de no puede apoyar alguno de los miembros o Sin embargo no siempre se
consultar al mdico veterinario (27). Esta evaluacin se deber realizar siguiendo los mover las alas, ojos cerrados, etctera. puede confiar en esta regla
siguientes pasos: para detectar anormalidades,
Temperamento: Si el animal es tranquilo
o si manifiesta agresividad, si permanece
ya que ambos miembros
quieto en un rincn o se desplaza sin parar.
pueden estar afectados por
Notar si el animal se encuentra familiarizado
igual.
con las personas o ha sido amansado.
38 39
Grado de alerta: Est interesado en su entorno o muestra signos de apata, 4.3 EXAMEN FSICO INDIVIDUAL
depresin o enfermedad; responde ante estmulos.
Respiracin: Frecuencia y tipo de respiracin (si se nota ms a nivel del trax o Es preciso examinar el cuerpo entero de cada
a nivel del abdomen). Evaluar el ritmo dos o tres veces, porque las alteraciones animal, desde la cabeza hasta la cola (28). No EL PESO
tambin pueden ser producto del estrs. manipular aquellos animales que se muestren
muy estresados, deprimidos o dbiles. Para pesar al animal,
colquelo en una caja o
La sujecin de los animales silvestres puede jaula de transporte y reste
realizarse mediante restriccin qumica o fsica el peso de ella despus.
que permita el examen sin poner en riesgo la El registro exacto del
seguridad del animal o del operador (28). La peso permitir calcular
restriccin qumica requiere el uso de frmacos dosis de medicamentos,
limitados a la prctica mdica y slo puede ser as como registrar los
efectuada por mdicos veterinarios especialistas progresos del animal en
en fauna silvestre. En la mayora de los casos, funcin de su ganancia o
la restriccin fsica ser el mtodo de eleccin prdida de peso.
para el manejo de animales recientemente
decomisados. Para ello se requiere contar con
personal que haya recibido el entrenamiento
LORO CABEZA NEGRA necesario para manipular animales silvestres.
(Aratinga weddellii)
C.Hermoza/PZH
DECOMISADO Aun cuando el animal no pueda ser manipulado, observe cuidadosamente cada parte de
su cuerpo y detalle ciertas seales anormales. Por ejemplo, coloracin de la mucosa o la
piel, secreciones provenientes de los ojos o nariz, piel roja e irritada o con quemaduras,
pelaje o plumaje enredado, diarrea, parsitos visibles, integridad de las extremidades
(huesos, articulaciones), protuberantes, piel poco retrctil, evidencia de deshidratacin,
etctera (28).
En el caso de aves, se recomienda separar a los juveniles. Observar si la quilla se encuentra

prominente al evaluar la condicin corporal y notar si la cloaca presenta abultamientos o
descargas, etctera.
En el caso de los reptiles debe medirse la flexibilidad del cuerpo y las extremidades;
evaluar la piel limpia, suave y flexible en las serpientes y las colas con buena carnosidad
en lagartos y cocodrilos.
Registrar hallazgos que puedan indicar las condiciones de manejo previo del animal,
ya que esto repercutir en sus posibilidades de recuperacin (6). Por ejemplo, corte de
plumas de las alas, tatuajes, extirpacin de dientes o garras, huellas de arneses o cuerdas
en la piel (28).
40 41
5.
De preferencia, el examen fsico debe ser realizado por el mdico veterinario o bajo
su supervisin. En cualquiera de los casos, es conveniente que la manipulacin de los
animales est a cargo del personal con mayor nivel de capacitacin en el manejo de estos.
SUJECIN
Durante este proceso se colectarn las muestras biolgicas para las pruebas diagnsticas
de rutina (hemograma y perfil bioqumico) (12), siempre y cuando el paciente est en
condiciones de soportar los procedimientos de contencin y colecta de muestras.
4.4 REGISTRO DE MORTALIDAD

Cada sujecin tiene un efecto sobre el comportamiento, la vida o las actividades de un
Determinar la cantidad total de individuos que llegaron muertos. Registrar la mortalidad
animal. Una incorrecta o inapropiada sujecin puede producirle lesiones, alteracin del
en los das siguientes a la llegada de los animales. Los procedimientos que se deben
comportamiento o incluso la muerte (10, 27). Tomar en cuenta que los principios bsicos
realizar en el caso de mortalidad de los animales decomisados se detallan en las pginas
de sujecin se aplican a todas las especies de animales (30).
71 - 76.
Considerar las siguientes medidas antes de iniciar la sujecin de un animal silvestre (11):
Contactar con el veterinario a cargo para realizar la necropsia de los animales muertos.
Conocer el comportamiento, anatoma y fisiologa de la especie que se va a sujetar.
MATERIAL DE CONSULTA Y AUTOAPRENDIZAJE Los animales silvestres no estn habituados a la presencia humana o la
manipulacin, por lo cual siempre intentarn huir, se defendern y sufrirn un alto
COLECTA DE MUESTRAS BIOLGICAS grado de estrs (7, 11). Mantenerse alerta y acercarse con precaucin, ya que aun
PREDICT. Protocolo: Mtodos de muestreo de primates (Gua), [acceso 19 de

mayo 2016]. Disponible en: http://peru.wcs.org/es-es/Iniciativas/Salud-de-la-
Vida-Silvestre.aspx
Zoolgico de Taronga, WCS y FAO. Vigilancia de la influenza aviar altamente

patgena en las aves silvestres (Manual), [acceso 19 de mayo 2016]. Disponible en:
http://goo.gl/JiILNK
SENASA. Procedimiento: Recoleccin y envo de especmenes/muestras,

y exmenes solicitados al laboratorio (Manual), [acceso 19 de mayo 2016].
Disponible en: www.senasa.gob.pe/senasa/informacion-de-interes-2/
SENASA. Procedimiento: Vigilancia de enfermedades de animales silvestres SUJECIN DE UN PRIMATE

USANDO REDES CON ARO Y
(Manual), [acceso 19 de mayo 2016]. Disponible en: www.senasa.gob.pe/senasa/ GUANTES DE PROTECCIN.
normas-sobre-analisis-de-riesgo-y-vigilancia-epidemiologica/ WCS
42 43
los animales ms tranquilos intentarn atacar o huir en algn momento (7, 27). 5.1 EQUIPO BSICO DE PROTECCIN PERSONAL
Todos los procedimientos deben ser planificados con anticipacin, considerando
las necesidades y roles de personal, el equipamiento necesario y los protocolos de
El equipo de proteccin personal est conformado por la combinacin de implementos
contingencia para situaciones de emergencia (escapes, ataques, falta de personal,
y utensilios necesarios para proteger a la persona ante cualquier riesgo o peligro externo
etctera) (7, 10).
durante la sujecin de los animales (20). Compone el equipo bsico imprescindible: la
ropa de trabajo, botas, guantes y mascarillas.
Considerar el fotoperiodo de las especies -es decir, si son nocturnas o diurnas-
antes de iniciar la sujecin de los animales (7).
Dependiendo de las actividades que se van a realizar, tambin estar conformado por
Es muy importante que las personas que manipularn a los animales acten con elementos como (11, 20, 30):
seguridad, ya que estos son capaces de percibir el temor o la inseguridad de una
persona por el tono de su voz, sus movimientos y las posiciones que adopta (11, Ropa de trabajo. Mameluco de cuerpo entero, pantaln o camisa de manga larga,
17, 30). mandil, delantal, etctera.
Botas de jebe.
Disminuir los estmulos externos y evitar ruidos innecesarios. Una sujecin se
facilita si los sonidos en el ambiente son suaves o se eliminan del todo (17). Zapatos gruesos. De preferencia de cuero, de caa alta, con punta de acero y suela
antideslizante.
Los animales deben ser manipulados de forma rpida, sin movimientos bruscos y,
en lo posible, sin la presencia de muchas personas alrededor (11, 30). Al acercarse Guantes descartables.
al animal es preciso demostrar confianza y seguridad en s mismo (27).
Mascarilla o respirador (cuando sea necesario).
Si la sujecin presenta dificultades que pongan en riesgo al animal o a la persona, Lentes de proteccin o protector facial.
detenerse y evaluar otros mtodos (27).
Jaulas.
Lavarse y desinfectarse las manos despus de cada manipulacin (20).
Reducir el campo visual del animal con la ayuda de un trapo, una manta o una lona
sobre los ojos; esto permite que el animal permanezca quieto mientras se le sujeta
(11, 12, 30, 31).
Asegurarse de que el animal respire sin dificultad y que puede regular su

temperatura corporal (es decir, que no se est sobrecalentando o enfriando).
Cuando se restringe el movimiento del animal, procurar retenerlo slo durante el

tiempo estrictamente necesario.
44 45
5.2 EQUIPAMIENTO BSICO PARA LA SUJECIN DE ANIMALES c. Redes: las redes con aro son muy efectivas para capturar animales escurridizos o
giles (11). Deben ser de materiales resistentes y tener el tamao, la profundidad
Numerosos artculos han sido diseados para la sujecin y manejo de animales; se y el dimetro de la malla adecuados para que el animal no saque la cabeza o
recomienda seleccionar entre ellos el ms adecuado para cada especie y actividad extremidades a travs de la red, pues si lo hace puede asfixiarse o masticar la red.
planificada, considerando como objetivo garantizar la seguridad y bienestar tanto del Recordar que existen distintas variedades de grosor y peso de redes. No usar las
animal como del manejador. redes como medio de transporte (11, 30).
Algunos elementos bsicos para la sujecin d. Sujetador de lazo: se trata de un tubo hueco con un lazo en el extremo que se
de animales silvestres (10, 11): ajusta al dimetro del cuello del animal. Permite mantener una distancia adecuada
entre ste y la persona. Sin embargo, suele ser traumtico y poco prctico para
a. Guantes de proteccin: el animal, y su mal uso puede provocarle lesiones como la asfixia por presin
implementos indispensables para excesiva del lazo sobre el cuello (11, 30).
la sujecin de animales silvestres.
e. Sujetador con gancho : herramienta muy til para sujetar serpientes venenosas,
Pueden ser desde guantes de cuero IMPORTANTE pues en el extremo donde sujetamos hay una agarradera que controla un par de
hasta los que se usan para soldar.
Los guantes de cuero pueden variar ganchos que sujetan al animal en el extremo opuesto (11, 30).
entre finos, para roedores pequeos, Reducir la percepcin del
hasta ms duros y gruesos, para aves, animal del medio que lo rodea f. Bolsas de tela, toallas o mantas: las bolsas de tela son apropiadas para sujetar
monos y carnvoros pequeos. Tener durante el tiempo de sujecin mamferos y aves pequeas. Otra forma de sujecin es el uso de lonas o mantas
en cuenta que su uso disminuye la ayuda a tranquilizar al animal para cubrir a los animales, ya que la oscuridad tiene un efecto tranquilizante
sensibilidad tctil a la hora de realizar y facilita su manejo. sobre estos, siempre y cuando se trate de una sujecin de corta duracin (11).
la sujecin, por lo que la cantidad Los materiales deben tener una buena ventilacin, para no asfixiar al animal.
de fuerza que se aplicar debe ser Para ello, asegurarse de: Bolsas de tela cerradas de manera segura pueden ser usadas para el transporte o
apropiada a la especie y tamao del mantenimiento de animales por periodos breves (11, 30).
individuo, para no causar dao al
Aminorar su campo visual,
animal. Tambin debe considerarse cubrindole los ojos con g. Jaulas de compresin: son de metal, cuentan con una pared mvil para
que la mordedura de algunas especies un pao, manteniendo una comprimir al animal. Este mtodo no requiere manipular al animal, por lo que es
carnvoras puede atravesar cualquier luz tenue u orientando la bastante seguro para quienes lo manejan. Son ideales para procedimientos cortos
guante (11, 30). jaula hacia una pared. (por ejemplo, inyeccin de medicinas) en animales de gran porte (11, 30, 31).
b. Guantes descartables: son Limitar su percepcin

necesarios para evitar la transmisin auditiva evitando la
de enfermedades y la contaminacin msica, el ruido excesivo
de utensilios. Usarlos siempre que o incluso conversaciones
se pueda cuando se manipulen innecesarias.
animales, debajo de los guantes de
cuero (11).
46 47
http://www.greenham.com
5.3 SUJECIN POR GRUPOS TAXONMICOS
A. SUJECIN DE MAMFEROS
Como se trata de un grupo amplio,
es indispensable conocer la biologa
de los animales que se van a
GUANTES manipular.
Y.Murillo
DESCARTABLES
GUANTES DE PROTECCIN, DE CUERO Asegurar una buena posicin de la
cabeza y las extremidades (11).
Usar siempre proteccin personal,

sobre todo guantes de cuero.
El estrs excesivo puede provocar

hipertermia (subida de la
temperatura) y dao muscular (31),
SUJETADOR CON LAZO por lo que se recomienda la sujecin
en horas de menor temperatura ,
temprano por la maana o al final
de la tarde. WCS
Y.Murillo
En lo posible, no se debe inmovilizar SUJECIN DE TIGRILLO (Leopardus pardalis)

REDES CON ARO, DE DIFERNETES TAMAOS
o manipular a hembras preadas o USANDO UNA RED CON ARO.
con cras.
BOLSA DE
TELA
RIESGOS DURANTE LA SUJECIN DE MAMFEROS
Mordeduras: morder es una defensa muy frecuente de este grupo de animales

por eso hay que ser precavidos al manipular monos, roedores, mapaches,
felinos y otros mamferos silvestres (11, 31). La mordedura de la mayora de
estas especies tiene la capacidad de atravesar un guante de cuero (11).
JAULA- Rasguos: las garras de los felinos son sumamente peligrosas, por lo que
Zolotoff-Pallais JM TRAMPA debe tenerse especial cuidado con ellas. Otros animales, como los perezosos,
SUJETADOR CON GANCHO pueden ocasionar graves heridas y araazos si no se realiza una buena sujecin
HSI2007
de las extremidades (31).
48 49
Cornadas: los venados pueden embestir con mucha fuerza y ocasionar El uso de guantes de cuero y lentes de proteccin es recomendado sobre
graves heridas. No aproximarse frontalmente a estos animales, a menos que todo en aves rapaces y de pico largo.
se encuentren sujetos (31).
La oscuridad disminuye la percepcin de amenazas externas, reduciendo
Patadas: los ungulados grandes, como los venados, pueden patear con la sensacin de miedo y estrs. Se recomienda impedir la visin del animal
mucha fuerza, causando contusiones o fracturas. tapndole los ojos con mantas o bolsas de tela, pero procurando una buena
ventilacin al momento de la sujecin (2, 11).
Las aves son muy susceptibles a la hipertermia (elevacin de la temperatura), sea
B. SUJECIN DE AVES por condiciones ambientales o por estrs fisiolgico. Esta situacin puede generar
Las caractersticas fsicas pueden ser muy diferentes entre las distintas especies graves trastornos orgnicos o incluso amenazar la vida del animal. Programar la
de aves (18). De ah la necesidad de revisar las formas de sujecin apropiadas sujecin en horas de menor temperatura ambiental, temprano por la maana o al
de acuerdo con la anatoma del animal, y de reconocer qu tipo de defensa final de la tarde. Si esto sucede, recuerde que para disminuir la temperatura puede
desarrollarn frente a nosotros. ayudar la aspersin peridica de agua debajo de las alas y patas.
Es importante inmovilizar las alas y patas para que estas no se daen RIESGOS DURANTE LA SUJECIN DE AVES
(10). Asegurarse de dar movilidad a los miembros cada cierto tiempo para
garantizar una adecuada circulacin sangunea. Pico: nunca reste importancia a la fuerza y resistencia del pico, ni a la
capacidad de extensin del cuello. Muchas aves utilizan el pico como arma de
Especies de aves con cuellos y patas largas deben ser sostenidas con mucho defensa (10).
cuidado (10). Se recomienda sujetar las patas dobladas y el cuello extendido.
Garras: representan las armas por excelencia de las rapaces, loros y guacamayos.
No acercar al ave a la cara para evitar accidentes por picotazos o golpes al operador. Son filudas y muy peligrosas. Producen heridas profundas y de gran extensin, y
Mantener sujeta la parte con la cual podra atacarnos (pico, garras). es difcil librarse de ellas (10). Para evitar lesiones, asegurar una buena sujecin de
las patas por los tarsos (2, 31).
No agarrar los animales con las manos sudadas y, sobre todo, no sujetarlos
del trax.
C. SUJECIN DE ANFIBIOS Y REPTILES PEQUEOS NO VENENOSOS
P.Mendoza
Por lo general, los anfibios y algunos reptiles son de movimientos lentos y

tamao pequeo, por lo que pueden ser sujetados con la mano o con el uso
de redes (10, 11, 31).
NUNCA manipular a las iguanas y lagartijas por la cola, pues sta puede
desprenderse (16, 31). Si bien muchas especies son capaces de reponerla con
el tiempo, esto tendr un alto costo energtico que puede poner en riesgo la
supervivencia del animal (31).
SUJECIN RECOMENDADA Los anfibios deben manipularse con mucha suavidad, ya que su piel es muy
DE UN PERICO DE delicada y las desgarraduras provocan mucho dolor y pueden infectarse.
TAMAO PEQUEO.
50 51
6.
RIESGOS DURANTE LA SUJECIN DE REPTILES Y ANFIBIOS
Ofidismo: las serpientes venenosas slo deben ser manipuladas por expertos
(10, 16, 27). Prevenir al personal de la presencia de un animal venenoso.
TRANSPORTE
Si no se tiene la certeza de si la serpiente es venenosa o no, considere las
precauciones necesarias para una venenosa.
Mordeduras: recuerde que las serpientes
no venenosas tambin pueden ocasionar
mordeduras dolorosas (31). Aun los
caimanes pequeos pueden causar
Un transporte rpido y seguro entre el lugar de decomiso y el centro al que son destinados
heridas serias, por lo que deben ser
los animales garantiza que estos puedan ser atendidos de manera adecuada en el corto
manipulados por personal debidamente
plazo, lo que incrementa sus posibilidades de supervivencia y recuperacin (27).
entrenado para ello (10, 11). Si es la
primera vez que se reciben animales de
En general, el vehculo y las jaulas debern estar en buenas condiciones y equipados para
este tipo, contactar con un especialista en
proteger a los animales del sol, temperaturas extremas u otras amenazas. Adems, es
reptiles para que brinde las indicaciones
necesario considerar el tiempo que tomar el traslado. Por razones de bioseguridad, se
necesarias para su manejo.
recomienda no usar vehculos destinados a otros fines, porque estarn en contacto con
Golpes de cola: las iguanas, caimanes animales y desechos de estos que podran albergan agentes infecciosos zoonticos.
y cocodrilos de tamao medio y grande
usan la cola como arma de defensa, En la Gua de identificacin y cuidados iniciales de animales silvestres decomisados
dando fuertes golpes con ella (11). o hallados en abandono se detallan las medidas relacionadas con el transporte de las
especies de animales silvestres decomisadas o halladas en abandono con mayor frecuencia.
Venenos cutneos: algunos anfibios
pueden exudar toxinas a travs de la
piel cuando se sujetan incorrectamente
o cuando se mantienen en las manos C.Hermoza/PZH
por tiempo prolongado (11). Luego de

manipular un anfibio, se recomienda no SUJECIN RECOMENDADA PARA
TORTUGAS TERRESTRES.
tocarse la cara y lavarse bien las manos (31).
TRANSPORTE DE LORO
(Amazona farinosa). NTESE
LA PRESENCIA DE UNA PERCHA
QUE LE BRINDA FACILIDAD DE
POSTURA AL AVE.
Y. Murillo
52 53
6.1 USO DE JAULAS 6.2 RECOMENDACIONES PARA EL TRANSPORTE

Las jaulas deben cumplir con los siguientes requerimientos mnimos (2, 11, 27, 30): No trasladar los animales en vehculos que transportan pasajeros.
Puerta amplia. De preferencia, de guillotina o bisagra. Evitar las puertas corredizas. No mezclar animales de diferentes especies.
Tamao adecuado para que el animal se mantenga de pie sin dificultad y pueda Aislar a los animales agresivos y hembras en celo, gestantes o lactantes.
entrar y salir de la jaula con facilidad. Separar los animales jvenes de los adultos.
Fcil manipulacin. Debe contar con asas o agarraderas fijas, cmodas y firmes. En algunos casos es conveniente separar las hembras de los machos. Esto es
En lo posible, mantener un animal por jaula. Si es necesario colocar ms de indispensable cuando se trata de hembras en celo.
uno, asegurar que haya suficiente espacio para que puedan mantenerse distantes Aislar a animales lesionados, enfermos o con comportamiento indicativo de
entre s. enfermedad de aqullos aparentemente sanos.
Asegurar una buena ventilacin. Evitar la incidencia directa del sol sobre los animales.
Interior oscuro. Si se trata de animales nocturnos, asegurar que el interior de la jaula se mantenga
De fcil limpieza. Deben estar hechas de un material no absorbente, como plstico oscuro o proveer una caja o manta que el animal pueda usar para cubrirse o como
o metal. Evitar las jaulas de madera. refugio dentro de la jaula.
Sin piezas movibles, ni superficies filosas o en punta que puedan lastimar al En el caso de las aves, proporcionar perchas para que las plumas de la cola no
operador o al animal (2, 11, 27, 30). toquen el suelo.
Los animales transportados deben ser examinados luego de llegar a su destino final.
Cuando se transportan animales recin nacidos, estos pueden estar en cajas

cerradas pero ventiladas. Se deben mantener cmodos, calientes y protegidos del
ataque de insectos.
Desinfectar las jaulas y equipo utilizado inmediatamente despus de cada uso para
evitar la transmisin de enfermedades.
No poner demasiados animales por jaula y tomar las medidas necesarias para
evitar escapes. Registrar siempre el nmero de animales colocados en cada jaula.
Si el transporte es prolongado, programar paradas peridicas para aprovisionar

C.Hermoza/PZH Amazon Shelter
a los animales de agua y alimento. De ser necesario, cambiar las camas. Retirar el
agua y alimento al reemprender el viaje.
TRANSPORTE DE UN MONO ARAA (Ateles sp.) MODELOS DE CAJA DE TRANSPORTE DE MADERA UTILIZADAS PARA EL
EN UN KENNEL. TRASLADO DE ANIMALES SILVESTRES A CENTROS DE RESCATE.
Supervisar las cajas pero sin incomodar a los animales transportados.
54 55
6.3 SUGERENCIAS PARA DISMINUIR EL IMPACTO CAUSADO POR EL

ESTADO DEL CAMINO
Muchas veces el decomiso se realizar en lugares de difcil acceso, por lo que se hace
7.
indispensable tomar las siguientes medidas (2, 5, 11, 30, 31):
ALIMENTACIN Y
SOPORTE
Asegurar las jaulas al medio de transporte para que estas no se muevan o vuelquen.
Colocar las jaulas sobre cartones o colchones para amortiguar los golpes causados
por el movimiento del vehculo.
Asegurar que no haya corrientes de aire muy fuertes y proteger las jaulas de la
lluvia y de la incidencia solar excesiva.
Luego de haber estado sujetos al trfico, perdidos y/o abandonados, y habiendo sido
transportados hasta el centro de custodia, es de esperar que los animales se encuentren
estresados y asustados. Asimismo, cualquier enfermedad o condicin preexistente puede
6.4 SUGERENCIAS PARA DISMINUIR EL CONTACTO DE LOS ANIMALES exacerbarse y empeorar durante este proceso.
CON EL MEDIO
Inmediatamente despus del decomiso o hallazgo, y con base en la evaluacin inicial,
Se debe evitar que los animales transportados tengan algn contacto con el medio externo, se debe brindar tratamiento de soporte a los animales debilitados o lesionados, y
ya que el percibir olores y sensaciones nuevas puede aumentar el nivel de estrs en que proporcionar cuidados iniciales para todo el grupo (27).
se encuentran. Ambientes oscuros y tranquilos calman a los animales. Las siguientes
medidas son recomendadas (5, 27, 30):
Mantener las jaulas en completa oscuridad, cubrindolas con un material que

impida la penetracin de la luz, pero asegurando, al mismo tiempo, que se
mantengan bien ventiladas a travs de orificios que permitan la circulacin del
aire. Este material no debe estar al alcance del animal, pues puede masticarlo.
Se recomienda la utilizacin de lminas de plstico u otro material delgado y
resistente.
Los contenedores deben permanecer aislados de ruidos y luces fuertes.
En caso de lluvias vigilar que las jaulas no se mojen.
Se debe minimizar los chequeos de los contendedores por el personal a cargo,

HIDRATACIN ORAL DE UN
para reducir el estrs de los animales. PEREZOSO DE DOS DEDOS
(Choloepus hoffmanni)
DECOMISADO.
WCS
56 57
Es necesario dar prioridad a los animales en estado crtico, pero sin desatender a aqullos Los animales silvestres requieren alimentos preparados y en cantidades diferentes
que se encuentren aparentemente sanos, ya que esta situacin podra revertirse con el de las que demandan las personas (4).
tiempo. Independientemente de su estado de salud, brindar especial atencin a las cras,
hembras gestantes o lactantes, y a animales muy pequeos (27). Los reptiles tienen un metabolismo muy lento y pueden pasar periodos largos sin
comer; no obstante, asegurarse de retirar el alimento no ingerido y proporcionar
una racin nueva cada da hasta que la consuman.
7.1 ALIMENTACIN INICIAL Para el caso de animales nocturnos, proporcionar una racin al final de la tarde
que pueda ser aprovechada por los animales en su periodo de mayor actividad
Proporcionar agua fresca desde el momento de llegada de los animales (2). Nunca
(28).
debe faltar agua en los recintos.
Retirar por la noche los restos de alimentos no consumidos para evitar la visita de
Luego de ubicar al animal en el centro, espere aproximadamente de 3 a 6 horas
hormigas y moscas (5, 30).
o hasta que los animales estn calmados (hayan cesado de gritar o moverse en
exceso) y estabilizados antes de proporcionarles la primera racin de comida.
Es necesario tener contacto de personas que puedan proveer la informacin
sobre dietas adecuadas.
El nmero de platos debe ser adecuado al nmero de animales, para evitar
conflictos.
Las cras se alimentan cada 2 o 3 horas, de da y de noche (11, 30). 7.2 TRATAMIENTO DE SOPORTE INICIAL
La dieta de las primeras semanas es vital para la sobrevivencia y desarrollo normal Como se vio en los captulos anteriores, es ideal que un mdico veterinario evale y
de los animales. De ah la necesidad de elaborar dietas adecuadas a cada cra, de asista a los animales recibidos (27). En caso de advertir sntomas de enfermedad en algn
acuerdo con su edad y condicin al momento del decomiso. Considere consultar animal, transmitrselo al veterinario desde la primera comunicacin con el fin de que
con el zoolgico local, otras instituciones o especialistas con experiencia en el pueda dar las recomendaciones de soporte de los animales hasta que llegue al centro. Para
manejo de cras (2). ello es indispensable tener un botiqun con implementos bsicos como alcohol, algodn,
clorhexidina, agua oxigenada, pinzas y tijeras. Algunas recomendaciones de soporte
Si tienen varias semanas de nacidos, se les puede dar alimentos de adultos pero bsicas que se deben tomar en cuenta con animales decomisados son:
molidos o partidos en trocitos y en pequeas cantidades (11).
Los animales adultos deben alimentarse una o dos veces al da y contar con agua 7.2.1 INCREMENTO O DESCENSO DE LA TEMPERATURA CORPORAL
limpia y fresca todo el tiempo, sobre todo si el sitio es muy caliente.
El incremento y disminucin excesivos de la temperatura corporal de los animales
Las especies muy pequeas suelen tener un metabolismo rpido y requieren (hipertermia e hipotermia) pueden afectar gravemente su salud. Por lo general, es
comer con mayor frecuencia. Los mamferos muy pequeos (monos tit, ardillas, ocasionado por el estrs postcaptura o durante el traslado. Para prevenirlo debe
etctera) requieren de por lo menos dos raciones diarias, mientras que las aves asegurarse de ubicar a los animales en un lugar bien ventilado, con sombra, protegido de
pequeas deben disponer de alimento constantemente (17). las corrientes de aire directas. Adems, se debe colocar cortinas o mantas sobre las jaulas
durante la noche (2, 32).
Lavar diariamente los implementos que se usan para preparar los alimentos o para
alimentar a los animales (5).
58 59
Los reptiles y anfibios, as como tambien las cras de mamferos y aves, dependen de la
temperatura ambiental para su termorregulacin (11). Procurar mantenerlos en un lugar
HIPERTERMIA templado. Si es necesario, proporcionar una fuente de calor para las noches (estufas,
focos, etctera) (11). En las zonas de climas fros los animales pueden necesitar fuentes
Cuando un animal tiene hipertermia presenta los siguientes signos: de calor permanentes (11, 28, 31).
La piel est caliente al tacto.
Jadeo. Vigilar que los animales no se sobreexpongan al calor, porque si lo hacen pueden sufrir
Respiracin incrementada y difcil, con el pico u hocico abierto. quemaduras antes de reaccionar por ellos mismos o deshidratarse. Asegurarse de que la
Alas separadas del cuerpo. fuente de calor se encuentre fuera del alcance de los animales.
Beben agua constantemente.
Para reducir la temperatura corporal de los animales puede hacerse lo 7.2.2 DESHIDRATACIN
siguiente:
Es la prdida excesiva de agua y sales minerales de un cuerpo. Cuando un animal est
Revisar la ventilacin del ambiente. deshidratado presenta los siguientes signos.
Considerar el traslado de los animales a una jaula o ambiente ms grande,
o repartirlos en varias jaulas para disminuir la densidad. Ojos hundidos y sin brillo.
Proporcionarles agua fresca en abundancia. Pliegues marcados en la piel.
Estar atento a que los animales no ingresen al recipiente con agua o que Membranas de la nariz y boca secas.
las corrientes de aire no sean excesivas, para evitar el cambio brusco de Extremidades fras (baja temperatura).
temperatura. El animal se nota deprimido e inactivo.
Dar a los animales semi-acuticos (por ejem. tortugas taricaya) la opcin
de sumergirse en agua. En los mamferos se puede determinar si estn deshidratados jalando la piel (tipo pellizco)
y, luego, observar cunto demora en regresar a su estado original: cuanto ms demore,
ms deshidratado se encuentra. En las aves se nota al observar la piel hundida alrededor
HIPOTERMIA de los ojos (33).
Cuando un animal padece de hipotermia presenta los siguientes signos: Para rehidratar a los animales se les debe dar agua fresca y limpia (de preferencia tibia en
cras o en animales en mal estado).
Se siente fro.
Plumas o pelos erizados o hmedos. Por regla general, si no es posible determinar el grado de deshidratacin de un animal,
pero se sospecha que ha estado sin consumir agua por largos periodos, o se tiene evidencia
Para elevar la temperatura corporal de los animales puede realizarse lo de vmitos o diarrea, debe recurrirse a la hidratacin (28, 33). Para ello puede usarse una
siguiente: solucin comercial a base de electrolitos o suero oral para humanos: se les da de beber 30
Acercarlos a fuentes de calor, como lmparas de rayos infrarrojos o bolsas mililitros de solucin por cada kilogramo de peso. Algunas soluciones comerciales para
de agua caliente (chequear que se mantenga caliente). hidratar o suplementar electrolitos son: sales de rehidratacin oral o bolsita salvadora,
Cubrir la jaula con mantas. Frutiflex, Gatorade, Electrolite, Sporade, etctera (2).
Retirar la jaula de las corrientes de aire.
Para estos casos es preciso contar con jeringas de diferentes tamaos, hervidores de agua
(para entibiar), soluciones electrolticas, agua de ans y suero casero.
60 61
7.2.3 HERIDAS Y SANGRADOS MATERIAL DE CONSULTA Y AUTOAPRENDIZAJE

Las heridas infectadas a menudo se
caracterizan por inflamacin, dolor, Materiales CUIDADOS INICIALES Y TRATAMIENTO DE SOPORTE
presencia de pus y posiblemente calor indispensables en
alrededor del rea afectada. stas el botiqun Humane Society International. Currculo y gua para el manejo de animales
requieren antibiticos, que deben ser decomisados (Gua), [acceso 19 de mayo 2016]. Disponible en: http://video.
recetados por un veterinario. humanesociety.org/hsicurriculo/
Una tira de tela larga con
Lo ideal para la limpieza de heridas un nudo de corbata para
es una solucin antisptica como hacer un bozal.
clorhexidina o agua oxigenada.
Terminada la limpieza, esta debe Algodn.
quedar seca. Pinzas y tijeras.
Usar siempre guantes al desinfectar. Agua oxigenada.
Nunca use alcohol o yodo para Solucin desinfectante
limpiar una herida. (solucin yodada/
clorhexidina).
Finalmente, aplicar sobre la herida
violeta de genciana o aseptil rojo, que Jeringa ancha y sin aguja
pueden conseguirse en la farmacia. para administrar
medicamentos.
Las aves pueden sangrar por las
plumas quebradas. Cuando esto Pomada antibitica.
ocurre se debe remover la pluma Termmetro rectal.
desde su base con el fin de parar el
sangrado. Vendas de gasa.
Esparadrapo.
En caso de uas o garras sangrantes,
esto se puede deber a que estn Bolsas para agua caliente.
quebradas o desgarradas. Si el
sangrado es constante, debe contactar
al veterinario para la evaluacin
respectiva.
Si se detecta sangrado en la boca, tratar de identificar si se trata de una lesin

traumtica debido a que el animal muerde la jaula -en cuyo caso se debe mejorar
las condiciones de alojamiento-, o si se trata de un sangrado profuso de las encas.
En este ltimo caso, llamar al veterinario (2, 11).
62 63
8.
ALOJAMIENTO
TEMPORAL
Al tratar a un animal siempre se debe considerar la biologa natural de la especie. Este

conocimiento es importante para determinar el nmero de animales que se va a alojar, si
son sociables o no, si es una especie nocturna o diurna, si es una especie cazadora o presa
de otros. Tambin hay que considerar la clase de zonas de refugio que necesita y el tipo
de ambientacin (troncos, plataformas). Adems, se debe hacer lo posible por respetar
jerarquas, si estas existen naturalmente.
Se debe contar con un ambiente con tres habitaciones o por lo menos una dividida en
tres para separar a las aves, reptiles y mamferos. Esta habitacin debe estar ventilada e
LORO (Amazona farinosa)

EN ALOJAMIENTO TEMPORAL
P.Mendoza POSTERIOR A UN DECOMISO.
65
iluminada, de preferencia con piso de cemento, maylica o tierra firme. Tambien se debe En el caso de especies trepadoras o que viven sobre los rboles (perezosos, monos,
contar con un espacio exterior disponible. etctera), es importante colocar accesorios como troncos, perchas, columpios de
soga, hamacas, etctera, que les permitan asumir su posicin habitual (7). Prever
Ubicar la direccin de las corrientes de aire y resguardar a los animales de ellas. Proveer esto en el momento de asignar el espacio para el animal (11).
sombras fijas, ya sea colocando a los animales bajo techo o a la sombra de los rboles,
o usar elementos como planchas de triplay, trozos de cartn o planchas metlicas para Las especies que permanecen sobre tierra (aujes, venados, sachavacas, etctera)
dar sombra. deben contar con suelo firme, seco y libre de obstculos. Procurar un espacio que
les permita caminar y dar vuelta sin dificultad.
Asimismo debe considerarse el espacio en funcin del tamao de la especie, permitiendo
que el animal pueda desplazarse dentro de la jaula o encierro. Los kennels no deben usarse como alojamiento, ya que su finalidad es nicamente
el transporte de animales.
8.1 ALOJAMIENTO TEMPORAL DE MAMFEROS

Debido a su naturaleza, requieren jaulas fuertes, seguras y espaciosas. Las
cerraduras deben ser a prueba de fugas (11).
El diseo debe tener en cuenta factores como el tamao de la especie, el nmero

de animales que se va a alojar y el comportamiento de la especie (7).
Deben contar con un refugio que les permita protegerse de la lluvia y los rayos
solares directos. Algunas especies pequeas prefieren refugiarse en nidos o cajas
durante la noche (7).
Si bien algunas especies no tienen problema en compartir el espacio durante horas

de actividad, podra no suceder lo mismo con los refugios nocturnos -sobre todo
si hay animales dominantes en el grupo-. Si se coloca ms de un animal en el
mismo recinto, asegurarse de que haya refugios suficientes para todos. Durante
las primeras noches, verificar que todos accedan a un refugio.
Las especies nocturnas deben contar con refugios oscuros que les permitan
protegerse de la luz natural o artificial (7). El refugio debe contar con una abertura
natural que permita el ingreso del animal, as como con una puerta o cavidad JAULA ACONDICIONADA PARA
trasera que pueda ser abierta por el operador cuando sea necesario tener acceso EL ALOJAMIENTO TEMPORAL DE
al animal (por ejemplo, cajas de fruta de madera donde se ha retirado una de las C.Hermoza/PZH PEREZOSOS O PRIMATES.
tablas posteriores).
66 67
8.2 ALOJAMIENTO TEMPORAL DE AVES 8.3 ALOJAMIENTO TEMPORAL DE REPTILES Y ANFIBIOS

Cuanto ms grande sea la jaula, mejor ser el alojamiento. Un espacio limitado Los reptiles necesitan un ambiente con un gradiente trmico adecuado, entre 26
prolongado puede provocar conductas anormales. y 30 C durante el da, y que puede disminuir a 24 C durante la noche, para la
mayora de las especies.
Deben evitarse las corrientes de aire, luz solar directa, aire contaminado y
fluctuaciones diarias de temperatura (11). Estos animales dependen de factores externos para la termorregulacin. Son
ectotermos: su metabolismo depende del calor ambiental (11).
No cubrir las jaulas por completo durante la noche porque esto puede dificultar
la ventilacin. Las jaulas deben permanecer siempre ventiladas. Para poder incrementar la temperatura del ambiente se puede utilizar bombillas
incandescentes, lmparas infrarrojas, calefactores, etctera. Asegurarse de que el
Agregar perchas (de acuerdo con el dimetro del cierre de la garra) en caso de animal no tenga posibilidad de contacto directo con la fuente de calor de manera
rapaces, loros u otras aves trepadoras (5, 7, 12). que se eviten quemaduras (7, 16).
Proporcionar perchas, platos y bebederos en nmero suficiente. Colocar en el ambiente recipientes con agua fresca en donde los animales se
puedan sumergir (17).
Respecto a los anfibios, hay que determinar si la especie es totalmente acutica o

si es tambin terrestre y proporcionar un espacio de terreno fuera del agua.
En el caso de tortugas de agua dulce, colocar troncos, piedras grandes o

proporcionar espacios de terreno seco, de modo que el animal pueda apoyarse en
ellos para descansar o usarlos cuando desee salir del agua.
LORO (Amazona ochrocephala)

EN UN AMBIENTE TEMPORAL
CON SOMBRA Y TRONCOS COMO
C.Hermoza/PZH PERCHAS.
TORTUGAS
TERRESTRES
(Chelonoidis
denticulata) EN
ALOJAMIENTO
C.Hermoza/PZH TEMPORAL.
68 69
9.
MORTALIDAD
9.1 REGISTRO DE MORTALIDAD Y NECROPSIA

Las acciones que se han de tomar luego de la muerte de uno o ms individuos
decomisados comprenden el registro de mortalidad, la necropsia, la disposicin de
cadveres y la desinfeccin del rea. Para el registro de mortalidad debe colectarse la
siguiente informacin (34):
De optarse por la eutanasia, esta debe ser aprobada por SERFOR mediante la
emisin del Acta de Eutanasia de acuerdo al formato oficial.
Especie animal, para verificar el grupo decomisado. De ser posible, identificar al

individuo.
PIHUICHOS ALA AMARILLA

(Brotogeris versicolurus)
P. Mendoza PARA NECROPSIA.
71
Fecha y hora aproximada o momento Esta informacin ayudar al mdico veterinario a establecer la causa de muerte, tomar
del da en que ocurri la muerte. medidas preventivas e indicar el tratamiento correspondiente para proteger la salud de
otros animales y del personal expuesto. Como preparacin para estos eventos se debe
Signos, sntomas o conductas
observadas antes de la muerte.
Qu hacer tener a mano el telfono del veterinario de referencia.
frente a la muerte
Examinar la jaula, caja o ambiente Todo establecimiento que reciba o mantenga animales silvestres en cautiverio, sea de
de animales? manera temporal o permanente, debe contar con un lugar para guardar los cadveres
buscando: presencia de sangre, orina,
heces, seas de haber comido y bebido. hasta la necropsia. El cadver debe ser colocado en una bolsa negra y conservado en
ANTES: refrigeracin (aproximadamente a 4 C), mximo por 24 horas (35). De no contar con un
Otros animales afectados. Registrar la Contar con refrigerador o refrigerador, lo ideal es habilitar una caja trmica (cooler, caja de tecnopor, etctera) con
especie y el nmero de animales que caja trmica para guardar bolsas de hielo especialmente para este fin (36). NO CONGELAR LOS CADVERES
muestren signos, sntomas o conductas cadveres. ANTES DE QUE SE REALICE LA NECROPSIA.
anormales cuando se verifica la muerte Tener a mano el telfono de
del animal. contacto del veterinario. Luego de guardar el cadver en refrigeracin se debe contactar inmediatamente al
mdico veterinario para que realice la necropsia y emita el informe. La necropsia debe
Posibles eventos relacionados. Revisar DURANTE: ser realizada por un mdico veterinario o un patlogo, de preferencia con experiencia en
el rea y obtener informacin de la fauna silvestre. Asimismo, debe llevarse a cabo bajo medidas extremas de bioseguridad,
persona encargada del manejo de los Registrar los datos del evento.
y es preciso solicitar siempre el informe de necropsia. La necropsia debe incluir (34, 35):
animales sobre eventos sucedidos Guardar el cadver en
durante el transporte, recepcin o refrigeracin. Descripcin y observacin macroscpica externa: Aspecto del pelo, lesiones en
mantenimiento en das previos a la Llamar al veterinario. la piel, estado nutricional, lesiones en orificios naturales y mucosas (boca, nariz,
muerte del animal. Por ejemplo, clima, ojos, orejas, ano, vagina, uretra), y presencia de ectoparsitos.
viento, golpes accidentales durante el Solicitar el informe de
transporte, falta de alimento, posible necropsia.
Descripcin y observacin macroscpica interna: Grosor y color de la grasa
contacto con sustancias txicas, subcutnea; glndulas partidas, sublingual y submaxilares; volumen y color de los
DESPUS:
peleas con otros animales, descenso o ganglios linfticos perifricos (axilares, mandibulares e inguinales); distribucin
elevacin de temperatura ambiental, Incinerar o enterrar el anatmica de los rganos, cantidad, transparencia y color del lquido intracavitario;
etctera. cadver.
posibles adherencias; examen de los rganos (volumen, consistencia, color,
Desinfectar el rea y utensilios alteraciones).
que hayan estado en contacto
con el animal. Toma de muestras. Se recomienda contactar instituciones interesadas en procesar
Desechar apropiadamente los muestras (universidades, centros de investigacin, etctera).
residuos producidos.
72 73
9.2 DISPOSICIN DE CADVERES 9.3 MTODOS DE DISPOSICIN DE LOS TEJIDOS, PRODUCTOS Y

Una adecuada disposicin de los cadveres es necesaria para evitar el impacto sobre los
CADVERES DE LOS ANIMALES SILVESTRES
animales, las personas y el ambiente (36). Las estrategias para su eliminacin dependern
Los mtodos se escogern en funcin de las condiciones locales, la capacidad requerida,
del nmero de individuos afectados, de la ubicacin del establecimiento (en zonas
as como la disponibilidad de materiales, equipos y personal capacitado (37). Es necesario
urbanas, campo, etctera), de la infraestructura de la institucin, de la disponibilidad de
contactar con la Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental (DESA) dentro de la Direccin
material de proteccin y desinfeccin, y del apoyo logstico (37).
Regional de Salud (DIRESA) para decidir el mtodo ms adecuado para la disposicin de
los cadveres. Los ms utilizados son los siguientes:
Las consideraciones generales para la disposicin de los cadveres y despojos, segn
los Lineamientos tcnicos para la disposicin de especmenes vivos de fauna silvestre
a. Entierro: Mtodo ideal para disponer de animales muertos (37). Se debe realizar
decomisada o hallada en abandono (R.M. N 0361 -2012-AB) (6), son:
de la siguiente manera:
Ningn espcimen deber ser eliminado hasta que su muerte haya sido Dependiendo del tamao y cantidad de los animales que se van a enterrar,
comprobada y se haya realizado el registro de mortalidad de manera apropiada. la profundidad de la fosa debe permitir cubrir a los animales completamente
con un metro de tierra.
En caso de que los hubiere, los cadveres y despojos de animales sacrificados,
as como todas las agujas, jeringas y dems equipos utilizados en la atencin y Para sellar la fosa se cubren las carcasas con tierra. 40 cm antes de terminar
sacrificio de dichos animales, debern ser incinerados o desechados, teniendo en de llenar la fosa, aplicar una capa de cal viva en toda la superficie, luego
cuenta las normas sobre bioseguridad pertinentes. completar el tapado con tierra.
No se debe compactar la tierra una vez finalizado el proceso.

Los cadveres jams se deben botar a la basura.
Aplicar carbonato de sodio sobre la fosa y hasta 2 metros alrededor de ella.
Los cadveres o despojos podrn pasar a formar parte de una muestra
representativa de la autoridad competente (o instituciones educativas o cientficas) Es necesario asegurar que ningn animal tenga acceso al permetro del lugar
como material para difusin y educacin ambiental. de entierro.
Es recomendable tener a mano los nmeros de contacto de entidades cientficas b. Incineracin: Este mtodo se recomienda cuando no sea posible el entierro
y acadmicas que puedan estar interesadas en el uso de los especmenes con fines de animales o de sus carcasas (37). Se puede realizar en superficie (hoguera)
de investigacin o docencia. Estos podran conservar permanentes los esqueletos, o en fosa, asegurndose de mantener un fuego limitado y que exista flujo de
embalsamar el cadver, colectar muestras y/o fijar rganos y tejidos. Para ello, la autoridad aire tanto por encima como por debajo de los cadveres, para mantener vivo
encargada de la disposicin de los cadveres debe asegurarse de que la institucin el fuego y lograr una distribucin uniforme hasta que se hayan destruido por
receptora cuente con las autorizaciones de investigacin o colecta pertinentes, y de que completo (36, 38).
los mtodos empleados no representen un riesgo sanitario.
De no contar con un incinerador para la disposicin de los cadveres, proceder
a la incineracin sin faltar a las restricciones sobre quemas y contaminacin y
coordinar con la autoridad local -Fiscala o Polica Nacional- para que certifiquen
el acto. Algunas instituciones locales cuentan con incineradores destinados
especficamente a la destruccin de cadveres (por ejemplo: crematorios de
74 75
10.
mascotas, hospitales, institutos biomdicos locales, Polica Nacional, INS,
NAMRU-6, etctera). Se recomienda establecer vnculos con alguna de estas
instituciones para obtener su cooperacin en la disposicin de cadveres de
manera peridica.
DISPOSICIN DE
RESIDUOS
Desde la recepcin de los animales y durante su manejo o mantenimiento diario se
producen residuos que deben desecharse de manera apropiada con el fin de minimizar
(Ilustracin de Randy Stothard Kampen) el riesgo para los animales, las personas y el medio ambiente (20). Existen tres tipos
principales de residuos:
ESTRATIFICACIN DE CARCASAS PARA LA INCINERACIN:
(A) CORRECTA: LAS CARCASAS DEBEN SER QUEMADAS UNA CAPA A LA VEZ PARA PREVENIR
QUE LAS CARCASAS EXTERIORES ASLEN LAS CARCASAS INTERIORES DE LA INCINERACIN.
(B) INCORRECTA. CARCASAS EXTERIORES AISLADAS DE LA INCINERACIN. 10.1 RESIDUOS COMUNES
Son todos aquellos residuos y desperdicios que no han estado en contacto con los
animales, sus excretas u otras sustancias qumicas o biolgicas como el metal, el plstico,
papel, etctera. Pueden desecharse en la basura regular (40, 41).
MATERIAL DE CONSULTA Y AUTOAPRENDIZAJE
En caso de dudas sobre la clasificacin de residuos y su disposicin en el Per, consultar
OIE. Cdigo Sanitario para los Animales Terrestres (Manual), [acceso 19 de mayo el Manual de difusin tcnica nmero 1: Gestin de los residuos peligrosos en el Per
2016]. Disponible en: http://goo.gl/85hk0m (44), o contactar con la Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental (DESA) en la
Direccin Regional de Salud (DIRESA).
Instituto Colombiano Agropecuario (ICA). Recomendaciones para la disposicin
de cadveres de animales (Gua), [acceso 19 de mayo 2016]. Disponible en: http://
goo.gl/7F2QxI
CONO INTERNACIONAL
DE PELIGRO BIOLGICO
BIOHAZARD.
76 77
10.2 RESIDUOS BIOLGICOS Los instrumentos quirrgicos o usados en necropsias deben limpiarse o lavarse
manualmente con agua y jabn para remover cualquier residuo adherido, luego de lo cual
Las excretas (heces, orina, etctera), secreciones (sangre, saliva, pus, etctera), tejidos, es necesario esterilizarlos en el laboratorio o flamearlos con alcohol al 90% (41).
rganos y todo residuo que haya entrado en contacto con ellos (por ejemplo, gasas,
algodones, paos, bolsas, etctera) tienen la capacidad de transmitir agentes infecciosos El material desechable contaminado con residuos biolgicos debe desinfectarse de
(39). Para su disposicin final deben recolectarse en bolsas de bioseguridad fcilmente acuerdo con lo especificado anteriormente, antes de desecharse en la basura regular (42).
reconocibles idealmente, en bolsas rojas debidamente rotuladas (22, 40). Una vez
cerradas las bolsas, rociar el exterior con un desinfectante, para que luego sean enterradas,
incineradas o enviadas a un centro mdico o laboratorio para esterilizacin (22, 41). 10.2.1 RESIDUOS PUNZOCORTANTES
Contactar anticipadamente con el Municipio, hospitales del rea o institutos biomdicos
locales sobre alternativas de disposiciones existentes, o ms apropiadas, para este tipo de Los objetos punzocortantes (agujas, jeringas, hojas de bistur, trozos de vidrio, etctera)
residuos. usados durante el manejo de los animales son en extremo riesgosos, ya que tienen la
capacidad de penetrar en el organismo e inocular sustancias peligrosas como virus o
El material contaminado con residuos biolgicos, incluyendo los utensilios de limpieza frmacos directamente en el torrente sanguneo (40, 41). Por eso deben desecharse en un
diaria de los ambientes, paos de tela, papel u otro que haya entrado en contacto con contenedor especial debidamente rotulado (43). Estos contenedores pueden comprarse
excretas y secreciones de los animales, mantiene un riesgo infeccioso y podra facilitar la a distribuidores de insumos de laboratorio. Cuando no se dispone de contenedores
transmisin de enfermedades. especiales, los elementos punzocortantes pueden desecharse usando una galonera o una
botella de plstico grueso con boca ancha para que tales elementos no puedan atravesarlas,
En el caso de objetos o material reutilizable, pueden desinfectarse con alcohol y y una base estable que evite el volcado. Una vez que tres cuartos del contenedor se han
sumergindolo en leja o agua con detergente (41). Las superficies contaminadas con llenado, se debe sellar y entregar al hospital ms cercano (42).
residuos biolgicos o instrumentos reutilizables no absorbentes (balanzas de mano,
reglas, tijeras, estuches, etctera) pueden desinfectarse con alcohol al 70%, aplicado con
la ayuda de un rociador o spray (41). 10.3 RESIDUOS QUMICOS
Incluyen los residuos de leja, alcohol, formol, pintura, aceites, medicinas, desinfectantes,
etctera. Pueden causar intoxicacin e irritacin y lesiones en la piel o mucosas de
los animales y de las personas, por lo que debe evitarse el contacto directo con ellos
(41, 44). Luego de lavar o desinfectar superficies o ambientes, asegurarse de enjuagar
completamente toda superficie y dejarla descansar hasta que los vapores se hayan disipado
(aproximadamente una hora), antes de introducir animales en el ambiente (41).
Los residuos de leja, detergente, alcohol y formol deben neutralizarse diluyndolos con
abundante agua antes de desecharlos en el desage regular. En el caso de leja, diluir. Si es
alcohol, almacenarlo, diluirlo 1 en 10 y botarlo. El formol al 37% o 40% no se puede
http://www.firstaidsuppliesonline.com
http://www.reactivosyequipos.com.mx/
RECIPIENTE PARA DISPOSICIN DE
DISPOSICIN DE RESIDUOS BIOLGICOS. RESIDUOS BIOLGICOS.
78 79
botar NUNCA. El que se usa para conservar tejidos es al 10% o 4%; mezclar con dos 10.3.1 ALMACENAMIENTO DE QUMICOS Y SUSTANCIAS PELIGROSAS
partes de agua, esperar un tiempo y botar al desage. Los reactivos para rayos-x deben
guardarse en galoneras, rotularlas, sellarlas y llevarlas al municipio. Los productos qumicos o biolgicos (vacunas, frmacos, reactivos biolgicos, muestras
de animales, etctera) debern almacenarse de forma segura o segn lo exijan las
Para otro tipo de sustancias, como aceites o reactivos de laboratorio, asegurarse de leer las regulaciones legales vigentes por una persona entrenada. En general, deben ser guardados
instrucciones recomendadas en la etiqueta antes de usarlas. En caso de dudas, contactar a en un lugar accesible y fcil de identificar, bajo llave.
la DESA, en la DIRESA, para asesora sobre disposicin de residuos peligrosos.
Todas las medicinas deben estar en una gaveta, caja de herramientas o estante cerrado
Como recomendacin general, los residuos qumicos deben almacenarse en bidones o destinado nicamente al almacenamiento de medicamentos, organizado de tal manera
galoneras en buen estado, con tapa rosca de mximo 20 litros de capacidad. Cada bidn que sean fciles de ubicar e identificar.
debe tener un hueco de al menos una pulgada (2,5 cm) de aire o gas inerte entre el residuo
y el sello. Ser preciso colocar una etiqueta con la inscripcin RESIDUO PELIGROSO Los anestsicos, sedantes, eutansicos y otros frmacos restringidos deben ser guardados
y el nombre del residuo, sus caractersticas y los datos del centro, y guardarlo en un rea bajo llave; y solo el veterinario o el personal debidamente entrenado en su uso y
aparte por un tiempo no mayor a un ao desde la fecha de generacin (45, 46). NUNCA responsable de administrar dichos productos debe tener acceso a ellos.
desechar residuos qumicos peligrosos en el desage regular (34).
Productos qumicos como insecticidas, rodenticidas, desinfectantes y de limpieza en
La ingestin voluntaria o accidental de productos qumicos puede causar intoxicaciones general deben guardarse en estanteras cerradas, de preferencia en un nivel bajo y fuera
severas que amenazan la vida. En caso de sospecha o conocimiento de ingestin de del alcance de los animales.
productos qumicos por algn animal, comunicarse inmediatamente con un mdico
veterinario. (5, 12). Si el personal tiene una emergencia de este tipo, comunicarse con el
centro de salud ms cercano.
MATERIAL DE CONSULTA Y AUTOAPRENDIZAJE
GRFICO 3: PASOS A TOMAR EN CUENTA PARA LA DISPOSICIN DE RESIDUOS QUMICOS.
MANEJO DE RESIDUOS:
OMS. Control de riesgos sanitarios y gestin adecuada de recursos en centros

Notas de atencin en salud (Curso de autoaprendizaje), [acceso 19 de mayo 2016].
..................................
Disponible en: http://goo.gl/ztzeWO
..................................
Mantener ..................................
..................................
cerrado
CLASIFICACIN DE RESIDUOS Y SU DISPOSICIN EN EL PER:
DIGESA. Gestin de los residuos peligrosos en el Per (Manual), [acceso 19 de

PASO 1 PASO 2 PASO 3 mayo 2016]. Disponible en: http://goo.gl/FYdRZa
Asegrese de que los residuos Cierre el recipiente de manera Enve el residuo a
estn en recipientes adecuados. segura y etiqutelo con las disposicin, llenando una
Permita una pulgada de indicaciones del residuo. hoja de informacin.
espacio de aire.
80 81
11.
DISPOSICIN DE
ANIMALES
Las administraciones tcnicas forestales y de fauna silvestre y las autoridades locales y

regionales, en el marco de sus funciones de administracin y control, deben decidir sobre el
destino inmediato de los animales decomisados o hallados en abandono. La Polica Nacional
del Per y las Fuerzas Armadas deben brindar apoyo en las acciones de control (6).
La disposicin de especies silvestres provenientes del trfico comprende la toma de

decisiones con la finalidad de determinar el destino ms adecuado para estos en el marco
legal del Estado y las directrices dadas por la Convencin sobre el Comercio Internacional
de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES).
C.Hermoza/PZH
TRASLADO DE PRIMATES
DE UN CENTRO DE
CUSTODIA TEMPORAL A
UN CENTRO DE RESCATE.
83
Decidir el destino final de los animales decomisados es un tema complejo que requiere MATERIAL DE CONSULTA Y AUTOAPRENDIZAJE
la evaluacin de factores jurdicos, sociales, econmicos y biolgicos, que convergen,
finalmente, en una de las siguientes alternativas: liberacin al medio silvestre, permanencia
en cautiverio o eutanasia (47).
DISPOSICIN DE FAUNA SILVESTRE DECOMISADA:
La decisin definitiva sobre la disposicin de los animales decomisados tendr por
Para evaluar las opciones de disposicin de fauna silvestre decomisada, de acuerdo a los
finalidad el logro de tres objetivos (4, 47):
procedimientos vigentes y aprobados por el gobierno, consultar:
1. Asegurar la conservacin de los especmenes sin poner en peligro la salud, el
SERFOR. Lineamientos tcnicos para la disposicin de fauna silvestre viva
bienestar o el estado de conservacin de las poblaciones en cautiverio o vida libre
decomisada o hallada en abandono (Lineamiento tcnico), [acceso 19 de
de esta u otras especies silvestres.
mayo 2016]. Disponible en: http://minagri.gob.pe/portal/download/pdf/
lineamientos/esp-vivos.pdf
2. Desalentar el trfico ilegal de fauna silvestre.
3. Encontrar soluciones apropiadas, sea mantenindolos en cautividad,

reintegrndolos en el medio silvestre o sacrificndolos mediante la eutanasia.
Al decidir cmo disponer de animales decomisados o hallados en abandono, las

autoridades responsables deben velar tanto por el bienestar de los especmenes como
por la conservacin y proteccin de las poblaciones silvestres existentes (4). La falta de
directrices especficas para disponer de dichos animales acenta la complejidad de la
decisin final, y muchas de las acciones tomadas son incompatibles con los propsitos
de la conservacin (47).
Aunque la liberacin al medio silvestre propone un escenario ideal como destino final
de los animales decomisados, es una opcin que en muchos casos se descarta debido
a los riesgos que representa. El contacto de especies silvestres con el hombre y los
animales domsticos aumenta la probabilidad de contraer y diseminar enfermedades que
se encuentran ausentes en las poblaciones de vida libre, y podran tener consecuencias
devastadoras para estas (4). Asimismo, el comportamiento y estado fsico de los animales
decomisados puede haberse modificado o deteriorado durante su permanencia en
cautiverio a un nivel incompatible con la vida en libertad.
84 85
BIBLIOGRAFA
1. Ministerio del Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible. Centros regionales

para el manejo de especmenes de fauna silvestre decomisados: Elementos
tcnicos para su diseo y construccin. Protocolos para el manejo y
disposicin de animales. Bogot; 2002.
2. Aprile G, Bertonatti C. Manual sobre Rehabilitacin de Fauna. Buenos Aires:

Fundacin Vida Silvestre Argentina; 1996. Boletn Tcnico: 31.
3. Varela N. Manual de Procedimientos operativos estndar para el Centro de

Rehabilitacin de Fauna Silvestre de Victoria, Caldas. Bogot: Asociacin de
Veterinarios de Vida Silvestre; 2006.
4. Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza. Guas de la UICN

para la disposicin de animales confiscados. Gland: UICN; 2000.
5. Zolotoff-Pallais JM, Lezama M. Manual Bsico: Manipulacin de fauna

silvestre decomisada en Nicaragua. Managua: Ministerio del Ambiente y los
Recursos Naturales; 2009.
6. Lineamientos Tcnicos para la Disposicin de Fauna Silvestre Viva

Decomisada o Hallada en Abandono. Resolucin Ministerial N 0361-2013-
AG de 27 de Setiembre. Diario El Peruano, (29-09-2012).
7. Brieva C, Moreno W, Sanchez A, Varela N. Fundamentos sobre Rehabilitacin

en Fauna Silvestre. Bogot: Unidad de Rescate y Rehabilitacin de Animales
Silvestres (URRAS); 2000.
8. Sociedad Mundial para la Proteccin Animal. Conceptos en Bienestar Animal

[Internet]. 2007 [acceso 27 de mayo 2014]. Disponible en: http://www.wspa-
latinoamerica.org/nuestro_trabajo/educacion/modulos_conceptos_en_
bienestar_animal_wspa.aspx
87
9. Farm Animal Welfare Education Centre. Ficha tcnica sobre bienestar de animales 20. Varela N. Bioseguridad en el manejo de fauna silvestre y no convencional.
de granja [Internet]. Barcelona: FAWEC; 2012. [acceso 27 de mayo 2014]. Mem Conf Interna Med Aprovech Fauna Silv Exot Conv 2011; 7(1):2030.
Disponible en: http://www.fawec.org/download/I-what-is-animal-welfare.pdf
21. World Organisation for Animal Health. Training Manual of Wildlife Diseases
10. Universidad Tcnica Particular de Loja. Captura y contencin de animales and Surveillance. Pars: OIE; 2010.
salvajes en cautiverio. Texto Gua: Tcnicas de Biologa de Campo. Loja:
UTLP; s.a. p. 22150. 22. Gua de seguridad: Uso del equipo de proteccin personal y bioseguridad.
USAID; 2010.
11. Humane Society International. Currculo y gua para el manejo de animales
silvestres decomisados [Internet]. HSI; 2010. [acceso 28 de mayo 2014]. 23. Lineamientos Tcnicos para el Establecimiento de Zoocriaderos. Resolucin
Disponible en: http://video.humanesociety.org/hsicurriculo/ Ministerial N 0052-2012-AG de 23 de Febrero. Diario El Peruano, (26-02-
2012).
12. Guilln F, Ramrez S. Opciones de manejo para fauna silvestre en cautiverio.
Alajuela: Fundacin Restauracion de la Naturaleza; 2004. 24. Direccin General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud. Documento
tcnico: Protocolos de Exmenes Mdico Ocupacionales y Guas de
13. Pea Haaz N. Neuroendocrinologa del estrs [Internet]. 2011 [acceso Diagnstico de los Exmenes Mdicos Obligratorios por Actividad. Lima:
27 de mayo 2014]. Disponible en: http://www.fedmvz.com/conv10/ Ministerio de Salud; 2011.
neuroendocrinology.swf
25. National Association of State Public Health Veterinarians. Compendium
14. Sociedad Mundial para la Proteccin Animal. Manual de los animales salvajes: of Veterinary Standard Precautions for Zoonotic Disease Prevention in
Bienestar de la vida silvestre. Bristol, UK: Universidad de Bristol. Sociedad Veterinary Personnel. J Am Vet Med Assoc. 2010; 237(12):140322.
Mundial para la Proteccin Animal; 2003.
26. Acheriga N, Aguilar . Infecciones humanas y de animales, una ruta en doble
15. Leite-Pitman R, Nieto F, Davenport LC. Amenaza de enfermedades epidmicas sentido. Ciencia y Desarrollo [revista en Internet] 2012 noviembre-diciembre.
a los carnvoros silvestres en la Amazona peruana. En: Leite-Pitman R, [acceso 28 de mayo de 2014]. Disponible en: http://www.cyd.conacyt.gob.
Pitman C, lvarez P, editores. Alto Purs: Biodiversidad, conservacin y mx/256/articulos/infecciones-humanas-y-animales.html
manejo. Lima: Center for Tropical Conservation. INRENA; 2001.
27. Varela N. Aplicaciones del triage en la medicina de fauna silvestre, extica y
16. Cubas S, Silva J, Cato-Dias J. Tratado de animais selvagens: Medicina de zoolgico. Mem Conf Interna Med Aprovech Fauna Silv Exot Conv 2012;
veterinria. So Paulo: Roca; 2007. 8(1):6789.
17. Fowler M. Zoo and Wild Animal Medicine. Philadelphia, PA: W. B. Saunders 28. Varela N. Bases para el manejo, atencin mdico veterinaria y rahabilitacin de
Co.; 1986. pequeos primates neotropicales. 2da ed. Bogot D.C.: Corporacin Autnoma
Regional de Caldas - Asociacin de Veterinarios de Vida Silvestre; 2007.
18. Fowler M, Cubas Z. Biology, Medicine and Surgery of South American wild
animals. Iowa: Iowa State University Press; 2001. 29. Varela N. Evaluacin Clnica de Reptiles. Bol GEAS 2002;3(1-6):517.
19. Bengis RG, Kock RA, Fischer J. Infectious animal diseases: the wildlife / 30. Ramrez Carvajal S. Recomendaciones bsicas para el manejo de animales
livestock interface. Rev Sci Tech off Int Epiz,. 2002;21(1):5365. silvestres decomisados. Humane Society International; 2007.
88 89
31. Fowler M. Restraining and Handling of Wildlife and Domestic Animals. 3ra 40. Facultad de Bioqumica y Ciencias Biolgicas. Universidad Nacional del
ed. Iowa: Wiley Blackwell; 2008. Litoral. Manual de procedimientos para la gestin de residuos. Santa F:
FBCB-UNL; s.a.
32. West G, Heard D, Caulkett N. Zoo animal and wildlife immobilization. 1ra ed.
Wiley, editor. Iowa: Blackwelll Publishing; 2007. 41. Organizacin Mundial de la Salud. Manual de Bioseguridad en el Laboratorio.
3ra ed. Ginebra: OMS; 2005.
33. Blanco JM, Hfle U. Rehidratacin, nutricin y alimentacin en aves rapaces
en estado crtico. I Encontro Ibrico de Recuperao e Conservao de Fauna 42. Dvila R, Balczar C. Manual de bioseguridad y manejo de residuos slidos.
Selvagem [Internet]. Lisboa: NEPA. Quercus; 2002 [acceso 29 de mayo de Lima: Departamento de Patologa Clnica - Hospital de Emergencias Jos
2014]. Disponible en: http://encontroiberico.no.sapo.pt/documentacao.html Casimiro Ulloa; 2009.
34. Wildlife Conservation Society. Gua prctica de necropsia para animales 43. Purdue University. Sharps & Infectious Waste Handling & Disposal
silvestres. Buenos Aires: WCS; 2010. Guidelines [Internet]. Indiana: Purdue University; 2012 [acceso 27 de mayo
2014]. Disponible en: http://www.purdue.edu/rem/home/booklets/sharps.
35. Woodford M. Postmortem procedures for wildlife veterinarians and field pdf
biologists. Woodford M, editor. Pars: Office International des Epizooties; 2000.
44. Direccin de Ecologa y Proteccin del Ambiente. Direccin General de
36. Friend M, Franson JC. Field Manual of Wildlife Diseases: General Field Salud Ambiental. Manual de difusin tcnica nmero 1: Gestin de los
Procedures and Diseases of Birds. Washington, D. C.: Biological Resources residuos peligrosos en el Per. Lima: Direccin General de Salud Ambiental.
Division. USGS; 1999. Ministerio de Salud; 2006.
37. Direccin Tcnica de Sanidad Animal. Procedimientos para la eliminacin 45. Vicerrectoria de Asuntos Econmicos y Administrativos. Reglamento de
de cadveres. San Salvador: Regional de Sanidad Agropecuaria Internacional; Manejo de Residuos Peligrosos. Concepcin: Universidad de Concepcin;
1998. 2005.
38. Direccin General de Salud Ambiental. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad 46. Princeton University. Biological Safety Manual [Internet]. Trustees of
Agroalimentaria. Atencin de enfermedades de fauna silvestre en reas Princeton University. [acceso 28 de mayo 2014]. Disponible en: http://web.
Naturales Protegidas. Direccin de Sanidad Ambiental. Direccin de Anlisis princeton.edu/sites/ehs/biosafety/biosafetypage/toc.htm
de Riesgo y Vigilancia Zoosanitaria, editores. Cusco: Centro Bartolom de las
Casas; 2012. 47. Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.
Disposicin de especmenes vivos confiscados de especies includas en
39. Instituto de Salud del Estado de Mxico. Manual de Procedimientos para los apndices [Internet]. Harare: CITES; 1997 [acceso 29 de mayo 2014].
el Manejo de Residuos Peligrosos Biolgico- Infecciosos Generados en Disponible en: http://cites.org/sites/default/files/document/S10-07R15.
Unidades Mdicas Coordinadas por Jurisdicciones Sanitarias del Instituto de pdf
Salud del Estado de Mxico. Toluca: Gobierno del Estado de Mxico; 2005.
90 91
ANEXOS
Anexo 1. Modelo de ficha de recepcin individual
Anexo 2. Modelo de ficha de recepcin grupal
Anexo 3. Directorio de instituciones pblicas y privadas relacionadas al manejo de

fauna silvestre.
Anexo 4. Caso y solucionario de una accin de decomiso.
93
ANEXO 1: ANEXO 2:
MODELO DE FICHA DE RECEPCIN INDIVIDUAL MODELO DE FICHA DE RECEPCIN GRUPAL
MODELO DE FICHA DE RECEPCIN INDIVIDUAL DE ESPECMEN VIVO DE FAUNA SILVESTRE MODELO DE FICHA DE RECEPCIN GRUPAL DE ESPECMENES VIVOS DE FAUNA SILVESTRE
DECOMISADO O HALLADO EN ABANDONO N.201 DECOMISADOS O HALLADOS EN ABANDONO N.201
1. Acta de intervencin/Hallazgo N___________________________ 4. Lugar o establecimiento de recepcin: 1. Acta de intervencin/Hallazgo N___________________________ 4. Lugar o establecimiento de recepcin:
2. Fecha de recepcin (da/mes/ao):________/_______/_________ 2. Fecha de recepcin (da/mes/ao):________/_______/_________
3. Hora de recepcin:____________________________________ 3. Hora de recepcin:____________________________________
Informacin de recepcin e historial del espcimen Informacin de recepcin e historial de los especmenes
5. Tipo de ingreso a. Abandono/Hallazgo 6. Procedencia geogrfica del especmen (Si se conoce) 5. Tipo de ingreso a. Abandono/Hallazgo 6. Procedencia geogrfica de los especimenes: (Si se conoce)
b. Decomiso o intervencin b. Decomiso o intervencin
c. Entrega voluntaria
c. Entrega voluntaria
7. El decomiso o intervencin fue realizado en: 8. Tipo de encierro 9. Tiempo de cautiverio previo
7. El decomiso o intervencin fue realizado en: 8. Tipo de encierro 9. Tiempo de cautiverio
a. Mercado e. Medio de transporte: a. Jaula e. Batea (das, meses o aos, si es
a. Mercado e. Medio de transporte: a. Jaula e. Batea (das, meses o aos si es
b. Casa Transporte fluvial
b. Caja f. Costal que se sabe)
b. Casa Transporte fluvial
b. Caja f. Costal que se sabe) c. Circo c. Redes g. Canasta
c. Circo c. Redes g. Canasta Transporte martimo
Transporte martimo d. Otro: d. Terrario h. Otro:
d. Otro: d. Terrario h. Otro: Transporte areo
Transporte areo Transporte terrestre .........................................
Transporte terrestre .........................................
10. Especies (domsticas o silvestres) con las que ha estado en contacto 11. Breve historia del animal:
10. Especies (domsticas o silvestres) con las que ha estado en contacto 11. Breve historia del animal:
Informacin de los especmenes (en edad y sexo marcar con una x la opcin que corresponda)
Informacin del espcimen
12. Nombre comn: 13. Nombre cientfico: 10. Nombre Cientifico 11. Nombre Comn 12. Cantidad 13. Edad aproximada 14. Sexo
Cra Juvenil Adulto Indeterminado Macho Hembra Indeterminado
14. Sexo 15. Peso aproximado 16. Edad aproximada
a. Hembra b. Macho c. Indeterminado (indicar kg o gr) a. Cra c. Adulto
b. Juvenil d. Indeterminado
17. Dieta suministrada previamente (si se conoce) 19. Condicin corporal 20. Condicin de piel, pelaje, plumaje
18. Comportamiento a. Decado d. Agresivo a. En sobrepeso a. Buena c. Pobre
b. Alerta e. Estereotipado b. Buen estado b. Aceptable 15. Especies (domsticas o silvestres) con las que han estado en contacto
c. Asustado f. Otro: c. Delgado o bajo de peso
d. Muy delgado 21. Muda S No
16. Otra informacin relevante (Indicar si en se encontraron animales muestros)
22. Signos de enfermedad, alteraciones o lesiones observadas:
23. Tratamiento suministrado (medicamento, dosis y mdico veterinario responsable) Disposicin

24. Destino final Acta de entrega de custodia temporal N 24. Detalles del destino final
Destino final del espcimen a. Liberacin Acta de eutanasia N
b. Cautiverio Acta de liberacin N
24. Destino final Acta de liberacin N Lugar y coordenadas
Acta de entrega de custodia temporal N c. Eutanasia
a. Liberacin Institucin receptora
b. Cautiverio Acta de eutanasia N Med. Vet. Responsable
c. Eutanasia Lugar y coordenadas
Institucin receptora Inspector o personal que entrega Personal que recibe
Med. Vet. responsable
Firma del inspector: Firma:
Inspector o personal que entrega Personal que recibe Nombre y DNI: Nombre y DNI:
Telf. o correo electrnico: Telf. o correo electrnico:
Firma del inspector: Firma:
Nombre y DNI: Nombre y DNI:
Telf. o correo electrnico: Telf. o correo electrnico:
94 95
ANEXO 3:
DIRECTORIO DE INSTITUCIONES PBLICAS Y PRIVADAS RELACIONADAS AL
MANEJO DE FAUNA SILVESTRE
INSTITUCIN DIVISIN TELFONO DIRECCIN EMAIL O WEB
1 Ministerio de Agricultura y Riego Servicio Nacional Forestal y Direccin de Gestin Sostenible Avenida 7 N229, Urb. Rinconada Baja www.serfor.gob.pe
(MINAGRI) de Fauna Silvestre (SERFOR) del Patrimonio de Fauna Silvestre: La Molina - Lima comunicaciones@serfor.gob.pe
(511) 225-9005
(Anexos 5213-5217)
2 MINAGRI - SERFOR ALERTA SERFOR (511) 225-9005 (Anexo 137) - alerta@serfor.gob.pe

WhatsApp: 947588269 www.serfor.gob.pe/describe-alerta/
3 Ministerio del Ambiente (MINAM) Direccin General de (511) 611-6000 Avenida Javier Prado Oeste N1440 www.minam.gob.pe,
Diversidad Biolgica (DGDB) Lnea verde: 0800-00-660 San Isidro - Lima webmaster@minam.gob.pe
minam@minam.gob.pe
4 Servicio Nacional de Sanidad Agraria Direccin de Sanidad Animal (511) 313-3310 Avenida La Molina N1915 www.senasa.gob.pe
(SENASA) La Molina - Lima secretariatecnica@senasa.gob.pe
5 Organismo de Supervisin de los Direccin de Supervisin de (511) 615-7373 Avenida Javier Prado Oeste N692 www.osinfor.gob.pe
Rescursos Forestales y de Fauna Permisos y Autorizaciones Magdalena del Mar - Lima comunicaciones@osinfor.gob.pe
Silvestre (OSINFOR) Forestales y de Fauna contacto@osinfor.gob.pe
Silvestre
6 Polica Nacional del Per (PNP) Direccin Ejecutiva de (511) 577-7447 Avenido Del Bierzo km 1.5, Parque Porcino faunasilvestrepnp@gmail.com
Proteccin del Medio Ventanilla - Callao
Ambiente: Divisin de
Investigacin y Proteccin
de la Fauna Silvestre
7 Direccin General de Capitanas y (511) 209-9300 Jr. Constitucin N150 www.dicapi.mil.pe

Guardacostas (DICAPI) Callao
8 Superintendencia Nacional de Divisin de Inteligencia y (511) 634-3600 Avenida Gamarra N680, Chucuito www.sunat.gob.pe
Aduanas y de Administracin Operaciones Tcticas Central de consultas: Callao
Tributaria (SUNAT) (511) 315-0730
9 Ministerio Pblico del Per - Fiscala Fiscalas Especializadas en (511) 208-5555 Avenida Abancay cdra. 5 s/n portal.mpfn.gob.pe/fema/
de la Nacin Materia Ambiental (FEMA) Lima - Lima coordinacionfema@gmail.com
10 Instituto Nacional de Salud (INS) Serpentario (511) 748-0000 (Anexo 1551) Avenida Defensores del Morro2268 (Ex Huaylas) www.ins.gob.pe
Chorrillos - Lima
96 97
INSTITUCIN DIVISIN TELFONO DIRECCIN EMAIL O WEB

11 Superintendencia de Transporte Gerencia de Supervisin y (511) 200-4540 Avenida Arequipa N1593 www.sutran.gob.pe
Terrestre de Personas, Carga y Fiscalizacin Lince - Lima comunicate@sutran.gob.pe
Mercancas (SUTRAN)
12 Universidad Nacional Mayor de San Divisin de Zoologa (511) 470-4471 Av. Arenales N1256 museohn.unmsm.edu.pe
Marcos, Museo de Historia Natural (511) 470-7918 Jess Mara - Lima museohn@unmsn.edu.pe
"Javier Prado" (511) 619-7000 (Anexo 5703)
13 Wildlife Conservation Society (WCS) Direccin de Per (511) 446-4947 Avenida Roosevelt N6360 www.wcsperu.org
(511) 447-1370 Miraflores - Lima wcs@wcs.org
14 Parque Zoolgico Huachipa (PZH) rea de Fauna (511) 356-3141 Avenida Las Torres s/n www.zoohuachipa.com.pe
Ate Vitarte - Lima
15 Patronato del Parque de las Leyendas Divisin de Zoologa (511) 719-2874 Avenida Las Leyendas N580-582-586 www.leyendas.gob.pe
(PATPAL) San Miguel - Lima
16 Universidad Nacional Mayor de Laboratorio de Anatoma (511) 435-3349 (Anexo 218) Av. Circunvalacin cdra. 28 s/n
San Marcos, Facultad de Medicina Animal y Fauna Silvestre: San Borja - Lima
Veterinaria (UNMSM - FMV) Seccin Fauna Silvestre
17 Centro de Ornitologa y Biodiversidad Divisin de Herpetologa (511) 353-7245 Calle Santa Rita N105 Ofic. 2, Urb. Huertos de San Antonio www.corbidi.org
(CORBIDI) Santiago de Surco - Lima info@corbidi.org
98 99
SOLUCIONARIO DEL CASO: DECOMISO EN UNA CASA DEL CENTRO DE LIMA

ANEXO 4:
CASO Y SOLUCIONARIO DE UNA ACCIN DE DECOMISO
1. RELATE EL PLAN DE INTERVENCIN QUE SERA EJECUTADO PASO A PASO. QUINES
SERAN LOS ACTORES INVOLUCRADOS ANTES Y DURANTE LA INTERVENCIN Y CULES
CASO: DECOMISO EN UNA CASA DEL CENTRO DE LIMA SERAN LOS PROCEDIMIENTOS REALIZADOS?
Al 15 de febrero del 2016, se cuenta con informacin importante obtenida a travs de Antes de la intervencin:
ALERTA SERFOR: en el ltimo mes se recibieron tres denuncias por parte de algunos
vecinos indicando que se ha notado circulacin inusual de vehculos entre las 11 p.m. y 1 Una vez recopiladas las denuncias por el SERFOR, este entra en
a.m. durante dos noches consecutivas, a la altura de la cuadra 5 del Jr. Piura en el Centro comunicacin con la Administracin Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre
de Lima. Los vehculos se detienen frente a la puerta de una antigua casona de dos pisos (ATFFS) respectiva para los procedimientos operativos del caso. En este caso
que hace 6 meses se encontraba en estado de alquiler, antes de eso alojaba un negocio de las denuncias seran derivadas a la ATFFS Lima.
cabinas de internet. Por testimonio de uno de los denunciantes se sabe que los vehculos
descargaban material descrito como cajas envueltas en costales de rafia negra. Uno El personal responsable de la ATFFS Lima se pone en comunicacin con la
de los denunciantes, quien vive muy cerca del domicilio sospechoso, ha manifestado Divisin de Investigacin y Proteccin de la Fauna Silvestre de la Direccin
escuchar sonidos extraos durante las maanas, similares a chillidos de pjaros. Ejecutiva de Proteccin del Medio Ambiente de la Polica Nacional del Per
(PNP) para que constate las denuncias citando a los denunciantes para su
Ante la sospecha de un caso de trfico de animales, se ejecutan las medidas manifestacin o a travs de una investigacin de inteligencia.
correspondientes el da viernes 19 de febrero, interviniendo el domicilio durante horas
de la maana. Irrumpiendo en la casa, los efectivos detienen a dos personas y encuentran La PNP emite un parte policial que indica la presencia de especmenes de
en una habitacin del segundo piso dos jaulas conteniendo cada una de ellas alrededor fauna silvestre de manera ilegal. La ATFFS Lima coordina con la PNP y
de 30 aves pequeas y una conteniendo dos aves un poco ms grandes pero de aspecto la Fiscala especializada en materia ambiental (FEMA) para programar una
muy diferente a las primeras. intervencin en el domicilio.
Luego del ajetreo, se hace una evaluacin inicial del estado de los animales. Las aves Tener en cuenta si es necesario obtener una orden de descerraje por parte del
medianas se encuentran aparentemente estables, sin embargo, en las jaulas con aves juez. El fiscal elabora y emite un documento solicitando el descerraje al juez,
pequeas muchas de ellas estn jadeando y se observa entre una y dos aves muertas en para que este emita la orden.
el fondo de cada jaula.
Durante la intervencin:
Relate el plan de intervencin que sera ejecutado paso a paso Quines seran
los actores involucrados antes y durante la intervencin y cules seran los Con la orden de descerraje del juez se interviene el predio. Es importante que
procedimientos realizados? el propietario del predio se encuentre presente durante la intervencin.
Describa las consideraciones importantes sobre la identificacin de especies. Ingresa al predio el personal de la ATFFS Lima, de la FEMA y los efectivos
de la Divisin de Investigacin y Proteccin de la Fauna Silvestre de la PNP
Cmo procedera en primera instancia con los animales en cuanto a sujecin, con la finalidad de verificar la presencia de fauna silvestre.
transporte de los animales, alojamiento temporal, alimentacin, disposicin de
residuos y animales muertos?
100 101
Se identifican y contabilizan los animales encontrados, se revisa el estado en 2. DESCRIBA LAS CONSIDERACIONES IMPORTANTES SOBRE LA IDENTIFICACIN DE
el que se encuentran (por ejemplo: vivos o muertos). ESPECIES
Para la entrega de los animales a la ATFFS, el fiscal realiza la verificacin Una vez las autoridades de fauna confirman la presencia de animales
de las especies intervenidas y cantidades los cuales entrega a la PNP. Con la se procede a la identificacin de las especies, para esto se puede utilizar
venia del fiscal, la PNP levanta un acta de entrega que es dada a la ATFFS herramientas de apoyo como claves de identificacin o documentos como la
conjuntamente con los animales. Gua: identificacin y cuidados iniciales de animales silvestre decomisados o
hallados en abandono.
La ATFFS Lima elabora al momento de la intervencin el acta de
intervencin (segn formato oficial del SERFOR), donde debe constar la Es importante identificar tambin el grado de amenaza y proteccin de la
fecha, hora, lugar, identificacin de las personas intervenidas, identificacin especie (segn D.S. N004-2014-MINAGRI y CITES). Cualquier detalle al
de las especies, motivo de intervencin (por ejemplo, por poseer animales respecto debe ser registrado en el informe fundamentado ya que puede ser
silvestres sin autorizacin de acuerdo al artculo 191.3, inciso a, del Reglamento un insumo importante en el proceso penal y en el PAS para ser usado como
para la Gestin de Fauna Silvestre, D.S. N019-2015-MINAGRI). agravante de la multa o pena.
Paralelamente, la PNP y la fiscala levantan sus propias actas de la intervencin,

las cuales se detallan como base legal en el informe fundamentado que es
elaborado ms adelante por la ATFFS Lima. Asimismo, la PNP emite un 3. CMO PROCEDERA EN PRIMERA INSTANCIA CON LOS ANIMALES, EN CUANTO A
parte policial donde certifica los detalles de la intervencin. El informe SUJECIN, TRANSPORTE DE LOS ANIMALES, ALOJAMIENTO TEMPORAL, ALIMENTACIN,
fundamentado es entregado a la PNP quien lo revisa y junto al parte policial Y DISPOSICIN DE RESIDUOS Y ANIMALES MUERTOS?
conforma el atestado policial, el que es entregado al fiscal para ser valorado
como parte de la investigacin preparatoria del proceso penal. La manipulacin se realiza con guantes de ltex y/o cuero. Usando jaulas
o kennels, los especmenes se trasladan a la ATFFS. Se les brinda agua para
El o los detenidos son derivados a la comisara correspondiente por los favorecer la rehidratacin y se distribuyen en jaulas o ambientes separados
efectivos de la PNP para recibir sus manifestaciones mientras se inicia el para mantener una proporcin soportable de animales, colocando
proceso penal que determinar si se aplicar multa por reparacin civil y pena peridicos debajo de las jaulas y perchas si fuera necesario.
de crcel. Los detenidos son puestos a disposicin del Ministerio Pblico
antes de las 24 horas para las acciones de su competencia. Se coordina con zoolgicos, zoocriaderos y centros de rescate autorizados
para la entrega en custodia de los animales.
Paralelo al proceso penal ocurre un proceso administrativo: la ATFFS
Lima teniendo el acta de intervencin y el informe fundamentado, inicia Disposicin de residuos y animales muertos: Se procede a enterrar a los
el procedimiento administrativo sancionador (PAS) que determinar la animales muertos segn se detalla en el captulo 9 Ante la mortalidad de
aplicacin de la sancin y graduacin de la multa segn la infraccin cometida. individuos decomisados y captulo 10 Disposicin de residuos, de la
presente gua.
102 103

Guia de Manejo Final12ago PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guia de Manejo Final12ago PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUA

Lima, Per - 2016

Bienestar y salud de los animales 23

Seguridad y salud de las personas 31

Animal espcimen de fauna silvestre que ha sido recuperado o rescatado

Animales hallados en esta definicin se incluyen los animales entregados

Bioseguridad: aplicacin de los conocimientos, tcnicas y elementos de

Cautividad o estado de vida de un animal silvestre bajo la vigilancia y cuidado

Cuarentena: periodo de aislamiento preventivo al que se somete a un animal

Especie extica: toda especie cuyas poblaciones silvestres no se distribuyen en

Hipotermia: disminucin excesiva de la temperatura corporal por debajo del

ATFFS : Administracin Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre

Con el objetivo de contribuir al desarrollo sostenible, a travs del fortalecimiento de la

Muda: indicar si el animal se encuentra en muda de la piel,

MONO (Leontocebus sp.)

2.1. EL ESTRS EN LOS ANIMALES 2.1.2 RESPUESTA DEL ORGANISMO AL ESTRS

2.1.4 EVALUACIN DEL GRADO DE ESTRS

Para medir el grado de estrs de un individuo se evalan conductas agresivas, miedo,

Aunque el morder o el araar es parte de la conducta normal de un animal silvestre,

MATERIAL DE CONSULTA Y DE AUTOAPRENDIZAJE

VETERINARIOS USANDO EQUIPO DE

En caso de mordedura, cortadura, punzada o rasguo superficial, lavar, limpiar

MATERIAL DE CONSULTA Y DE AUTOAPRENDIZAJE

SUJECIN DE ANIMALES SILVESTRES

Las instituciones que rutinariamente reciben animales decomisados o hallados en

En el caso de aves, se recomienda separar a los juveniles. Observar si la quilla se encuentra

4.4 REGISTRO DE MORTALIDAD

PREDICT. Protocolo: Mtodos de muestreo de primates (Gua), [acceso 19 de

Zoolgico de Taronga, WCS y FAO. Vigilancia de la influenza aviar altamente

SENASA. Procedimiento: Recoleccin y envo de especmenes/muestras,

SENASA. Procedimiento: Vigilancia de enfermedades de animales silvestres SUJECIN DE UN PRIMATE

Asegurarse de que el animal respire sin dificultad y que puede regular su

Cuando se restringe el movimiento del animal, procurar retenerlo slo durante el

b. Guantes descartables: son Limitar su percepcin

Usar siempre proteccin personal,

El estrs excesivo puede provocar

En lo posible, no se debe inmovilizar SUJECIN DE TIGRILLO (Leopardus pardalis)

RIESGOS DURANTE LA SUJECIN DE MAMFEROS

Mordeduras: morder es una defensa muy frecuente de este grupo de animales

Por lo general, los anfibios y algunos reptiles son de movimientos lentos y

por tiempo prolongado (11). Luego de

6.1 USO DE JAULAS 6.2 RECOMENDACIONES PARA EL TRANSPORTE

Cuando se transportan animales recin nacidos, estos pueden estar en cajas

Si el transporte es prolongado, programar paradas peridicas para aprovisionar

6.3 SUGERENCIAS PARA DISMINUIR EL IMPACTO CAUSADO POR EL

Mantener las jaulas en completa oscuridad, cubrindolas con un material que

Los contenedores deben permanecer aislados de ruidos y luces fuertes.

En caso de lluvias vigilar que las jaulas no se mojen.

Se debe minimizar los chequeos de los contendedores por el personal a cargo,

7.2.3 HERIDAS Y SANGRADOS MATERIAL DE CONSULTA Y AUTOAPRENDIZAJE

Si se detecta sangrado en la boca, tratar de identificar si se trata de una lesin

Al tratar a un animal siempre se debe considerar la biologa natural de la especie. Este

LORO (Amazona farinosa)

8.1 ALOJAMIENTO TEMPORAL DE MAMFEROS

El diseo debe tener en cuenta factores como el tamao de la especie, el nmero

Si bien algunas especies no tienen problema en compartir el espacio durante horas

8.2 ALOJAMIENTO TEMPORAL DE AVES 8.3 ALOJAMIENTO TEMPORAL DE REPTILES Y ANFIBIOS

Respecto a los anfibios, hay que determinar si la especie es totalmente acutica o

En el caso de tortugas de agua dulce, colocar troncos, piedras grandes o

LORO (Amazona ochrocephala)

9.1 REGISTRO DE MORTALIDAD Y NECROPSIA

Especie animal, para verificar el grupo decomisado. De ser posible, identificar al

PIHUICHOS ALA AMARILLA