Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
* Rafael Barrantes es egresado de Antropologa y Jess Pea de Filosofa. Ambos son investigadores del IDEHPUCP.
RAFAEL BARRANTES SEGURA Y JESS PEA ROMERO
1
RICOEUR, Paul. La memoria, la historia, el olvido. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econmica, 2004, p. 317.
2
STERN, Steve. De la memoria suelta a la memoria emblemtica: hacia el recordar y el olvidar como proceso
histrico (Chile, 1973-1998). En GARCS, Mario y otros (comp.). Memoria para un nuevo siglo. Chile, miradas a la
segunda mitad del siglo XX. Santiago de Chile: Lom ediciones, Eco educacin y comunicaciones y Universidad de
Santiago de Chile, 2000, pp. 11-33.
3
RICOEUR, Paul. Ob. cit., pp. 167-168.
16
Narrativas sobre el conflicto armado interno en el Per: la memoria en el proceso poltico despus de la CVR
dimanaciones naturales de los hechos tal Ya hemos adelantado que luego de la pu-
como ocurrieron, sino el fruto de procesos blicacin del Informe Final de la CVR se abri
ms o menos deliberados de seleccin y or- un debate intenso sobre la base de argumen-
denamiento de hechos. La premisa es que el tos que buscaban defender las memorias en
sentido del pasado constituye una interpre- pugna. La versin elaborada por la CVR se pre-
tacin o trabajo de la memoria. A decir de sent en abierto antagonismo con la versin
Elizabeth Jelin el pasado est que se haba construido durante el rgimen
dictatorial de Alberto Fujimori. La primera sos-
[] sujeto a reinterpretaciones ancladas en tiene una memoria para la reconciliacin que
la intencionalidad y en las expectativas ha- se abre a valores democrticos y a la realiza-
cia [el] futuro. Ese sentido del pasado es un cin de un orden constitucional justo y sin
sentido activo, dado por agentes sociales que exclusiones; la segunda plantea una memo-
se ubican en escenarios de confrontacin y ria de salvacin en la que el rgimen dictato-
lucha frente a otras interpretaciones, otros rial de Alberto Fujimori aparece como nico
sentidos.4 responsable de la derrota del PCP-Sendero
Luminoso y plantea la posibilidad de empe-
En el marco del sentido activo del pasado ar algunos valores democrticos a cambio
como trabajo de memoria, las posiciones de paz y orden.
sociales en disputa narran y construyen senti- Escapa a los intereses de este trabajo
dos del pasado enfocando de forma distinta analizar a los promotores o defensores de una
los hechos ocurridos. En principio, las narra- u otra memoria y a sus intereses especficos;
tivas y las memorias versan sobre mltiples pero s cabe sealar quienes son los agentes
aspectos de una experiencia social. El caso detrs de cada una de ellas. Elizabeth Jelin
especfico de la comprensin de un proceso habla de emprendedores5 de la memoria para
de violencia llmese guerra interna o con- referirse a aquellos agentes que promueven,
flicto armado interno est compuesto de empujan y dirigen sus energas en pro de la
mltiples dimensiones: orgenes, responsabi- hegemona de sus memorias. En el caso pe-
lidades, hechos, actores, ideas de cmo fina- ruano, organizaciones civiles vinculadas a las
liz, efectos sobre el cuerpo social y muchas fuerzas armadas y policiales, algunos miem-
ms. Las partes en conflicto seleccionan cier- bros de las fuerzas del orden en retiro y en
tas dimensiones, en todo caso hacen girar sus actividad, sectores conservadores de la de-
narrativas y memorias sobre ciertos ejes que recha poltica y de la iglesia, elites econmi-
pueden tener mayor importancia estratgica. cas (entre las que destacan algunos gremios
Se produce as una disputa simblica en la empresariales) y simpatizantes del rgimen
que las partes ponen de relieve algunos as- dictatorial de Alberto Fujimori son emprende-
pectos mientras que otros son descuidados o dores de la memoria salvadora; por otro lado,
de hecho suprimidos. Se trata de una disputa organizaciones de derechos humanos, algu-
que da forma al sentido del pasado segn los nos gremios profesionales, sectores progre-
intereses y recursos con que se cuenta. Esta sistas del espectro poltico y la iglesia, diver-
contienda no es un dato registrado muy os- sos intelectuales y las organizaciones de
tensiblemente en la discusin poltica perua- vctimas son emprendedores de la memoria
na. Sin embargo, se da de manera ms o me- para la reconciliacin. Por otra parte, los me-
nos subterrnea y tiene una importancia muy dios de comunicacin tambin son agentes o
concreta para grandes metas como consoli- emprendedores afines a una u otra memoria;
dacin democrtica, inclusin y desarrollo. en ese cometido no slo orientan sus lneas
4
JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI, 2002, p. 39.
5
Ibdem, pp. 48 y 49.
17
RAFAEL BARRANTES SEGURA Y JESS PEA ROMERO
editoriales, sino que tambin dan forma a las de comunicacin, organizaciones polticas,
noticias. organizaciones sociales y distintas instancias
El antagonismo entre ambas memorias estatales, vertidas entre septiembre de 2003
y sus respectivos emprendedores ha cobra- y mayo de 2006. A pesar de que no se ve en
do especial importancia en un contexto de todos los casos coherencia interna, pues ad-
transicin a la democracia en el que se ha quieren diversas formas y diversos nfasis, lo
abierto la posibilidad de reorganizar el equi- central en ellos es la capacidad que tienen de
librio de fuerzas polticas y procesos judicia- influir en la opinin pblica a modo de corrien-
les contra militares y policas implicados en tes de opinin. El objetivo de toda declaracin
violaciones a los derechos humanos. En este pblica es ser eficiente socialmente.
mbito, se presentan intereses polticos rela- Para el presente anlisis no nos interesa
cionados con argumentos que justifican y saber si las declaraciones presentadas son o
defienden esquemas comprensivos acerca del no son fidedignas. Es sabido que los medios
periodo de violencia. Los argumentos buscan de prensa suelen distorsionar las declaracio-
sostener una proposicin para convencer a nes para hacer de ellas una noticia. Lo que
alguien de aquello que se afirma o se niega, nos interesa es que, ciertas o no, estas de-
en ese sentido tienen un carcter reactivo claraciones fueron difundidas masivamente
dado que responden a la afirmacin o nega- y se constituyeron en oferta de opinin. Vere-
cin de algo. Con ms precisin podemos mos as cmo esta oferta se enmarca en las
decir que un argumento consiste en un ra- memorias arriba mencionadas y las defien-
zonamiento que se emplea para probar o den con argumentos. Ello no quiere decir que
demostrar una proposicin. Desde nuestro stas sean la totalidad de las declaraciones
enfoque, hay dos tipos de argumentos que producidas, ni tampoco que existan en el Per
intentan sostener, probar o demostrar las slo dos memorias pblicamente activas.
narrativas y memorias acerca de la historia Pero nos concentraremos en ellas debido a
de violencia: los argumentos que ven en el que, de alguna manera, son las ms impor-
Informe Final de la CVR una conspiracin tantes y las ms ampliamente difundidas.6
contra la historia, y que intentan defender En los tres aos transcurridos desde la
la memoria de salvacin, y los argumentos presentacin del Informe Final de la CVR se
que ven en el Informe Final de la CVR una percibe una autntica batalla por la memoria.7
revelacin de la historia, y que intentan de- De un lado, se han elaborado argumentos que
fender la memoria para la reconciliacin, pro- se identifican con la memoria de salvacin, y
pia de la CVR. que buscan defenderla y preservarla. De otro
A continuacin, presentamos la natura- lado, estn los argumentos que se identifi-
leza de las memorias salvadora y de reconci- can con una memoria para la reconciliacin que
liacin para, posteriormente, hacer un anli- busca justicia sobre los crmenes, reconoci-
sis de los argumentos que defienden dichas miento de las vctimas y garantas de no re-
memorias y las prcticas sociales que ellas peticin sobre la base de la aceptacin de los
implican. Las memorias y argumentos que errores pasados. Esta memoria tiene como eje
aqu se consignan se han reconstruido sobre la narrativa de la CVR, pero hay que conside-
la base de declaraciones de distintos medios rar que es una memoria en elaboracin desde
6
Todas las declaraciones que hemos trabajado han sido recogidas del boletn Y despus de la CVR qu?, publicado
semanalmente en Internet (direccin URL: <http://www.aprodeh.org.pe/>) desde la aparicin del Informe Final de
la CVR. Sin embargo, consignaremos nicamente las referencias directas a los medios de prensa de las que fueron
recogidas. Tambin debemos precisar que cada vez que consignamos la palabra editorial luego del nombre del
peridico implica que la informacin ha sido extrada de la columna Editorial o, en su defecto, de alguna noticia que
refleja la lnea editorial de la publicacin peridica. Este trabajo no habra sido posible sin la colaboracin de Ral
Rosasco, encargado de dicho boletn, editado en APRODEH.
7
Vase JELIN, Elizabeth. Ob. cit., 2002.
18
Narrativas sobre el conflicto armado interno en el Per: la memoria en el proceso poltico despus de la CVR
antes de la publicacin del Informe Final y frente al caos y amenaza creados por quie-
que alberga versiones que no coinciden es- nes intentan subvertir a la nacin. A esta for-
trictamente con l. Se trata, en ambos ca- ma de recordar el pasado se ha llamado me-
sos, de campos organizados alrededor de moria de salvacin.8
ciertas verdades emblemticas, pero interna- No es posible fijar un momento especfi-
mente diversos. co en el cual la memoria de salvacin aparece
pblicamente en el Per. Si bien el mensaje
a la nacin de Alberto Fujimori de abril de
2. Memoria de salvacin y memoria 1992 hizo el diagnstico y el plan que la sus-
para la reconciliacin tentaron, sta adquiri su forma narrativa
especfica y discernible en la madrugada del
Entre las versiones histricas de la violencia y 14 de junio de 1995 cuando en el Congreso
los crmenes cometidos, logr especial influen- de la Repblica tuvo lugar una calurosa dis-
cia, durante la dcada de 1990, aqulla ver- cusin sobre si se deba o no amnistiar a los
sin segn la cual el gobierno de Alberto Fuji- militares implicados en violaciones a los de-
mori, respaldado por las fuerzas armadas, fue rechos humanos. Poco antes se haba hecho
el nico responsable en la derrota estratgica pblica la existencia del denominado Grupo
del PCP-Sendero Luminoso. En razn de ese Colina y las ejecuciones extrajudiciales que
mrito, presuntamente exclusivo, el entonces estaba llevando a cabo, por lo que el gobierno
gobernante cobraba la condicin de mejor o tuvo que aceptar que se abrieran procesos
nico garante posible del orden y de la seguri- penales a sus miembros, los cuales finalmen-
dad frente a las recurrentes amenazas de la te recibieron condenas de reclusin penal.
subversin y el desgobierno, entre las cuales La ley de amnista que se discuti en el
se incluan las diversas formas de protesta Congreso fue la salida que el rgimen encon-
social. Esta versin del pasado puso en pri- tr para lograr la impunidad de todos los
mer lugar el papel de las fuerzas armadas en militares implicados en violaciones a los de-
la pacificacin del pas en cuanto relato ex- rechos humanos, incluidos los del grupo Co-
plcito de los hechos, y valid el autorita- lina. Tanto la bancada oficialista como la de
rismo en cuanto mensaje implcito, y tuvo las minoras de oposicin debatieron y ensa-
como resultado la consolidacin de una suer- yaron argumentaciones sobre el caso. Fue en
te de historia oficial que legitim el autorita- este escenario donde el oficialismo dio for-
rismo en la conduccin del Estado y, como ma a una comprensin del fin de la violencia
se ver a lo largo de este documento, cerr, a travs de la cual emergi la memoria de sal-
poltica y simblicamente, las posibilidades vacin. En este debate, la mayora impuso la
de edificar una paz con justicia en el Per idea de que los militares, aplicando mtodos
despus del fin del conflicto armado interno. inevitables que eran, en teora, los propios
En otros pases del cono sur latinoamericano de toda guerra, haban salvado al pas de su
tuvo correlatos semejantes que forman parte destruccin. Esa efectividad en la defensa
de un relato matriz que explica los procesos de la democracia no haba podido ser con-
dictatoriales y justifica las violaciones de los seguida antes, segn esta argumentacin,
derechos humanos basndose en narrativas porque los polticos, las leyes y las organiza-
que otorgan a los militares un papel salvador ciones de derechos humanos y cierta prensa
8
Vase STERN, Steve. Art. cit. Vase tambin MARCHESI, Aldo. Vencedores vencidos: las respuestas militares frente a
los informes Nunca Ms en el cono sur. En HERSHBERG, Eric y Felipe ARGERO (comps.). Memorias militares sobre la
represin en el Cono Sur: visiones en disputa en dictadura y democracia, Madrid: Siglo XXI, 2005. Para el caso peruano,
Carlos Ivn Degregori ha utilizado el concepto de memoria salvadora en mltiples ocasiones. Vase DEGREGORI,
Carlos Ivn (ed.). Jams tan cerca arremeti lo lejos. Memoria y violencia poltica en el Per . Introduccin. Lima:
IEP y Social Science Reserch Council, 2003.
19
RAFAEL BARRANTES SEGURA Y JESS PEA ROMERO
de oposicin tenan a las fuerzas armadas Reconciliacin (CVR) para analizar tanto los
atadas de manos en su lucha contra el PCP- hechos ocurridos durante el conflicto arma-
Sendero Luminoso. El gobierno de Alberto do interno, como sus causas, consecuencias
Fujimori habra sido el nico en tomar con- y las posibilidades que la situacin ofreca
ciencia del desafo histrico que se enfrenta- para la reconstruccin de la democracia so-
ba, ofreciendo a los militares el espacio para bre la base de una serie de recomendaciones
actuar a discrecin y los recursos necesarios que abarcaron desde reformas instituciona-
para cumplir su misin. En consecuencia les hasta reparaciones a las vctimas, pasan-
sigue la tesis el pas y sus representantes do por la condena penal a los responsables
polticos slo deben gratitud permanente a de las violaciones a los derechos humanos.
los miembros de la institucin militar, mien- Como resultado de su trabajo, la CVR produ-
tras que, por el contrario, la intencin de pe- jo un Informe Final de nueve tomos, en el que,
dirles cuentas por las violaciones de derechos entre otras cosas, se ofreca una versin dis-
humanos cometidas no es solamente una pa- tinta de la que el rgimen anterior haba ele-
tente ingratitud sino que, incluso, puede ser vado al rango de oficial. Habra que aadir
una forma involuntaria o deliberada de ha- que esa versin no era, de otro lado, sola-
cerle el juego a la subversin. Con esta tesis mente una refutacin de la historia oficial
se abri la posibilidad de convalidar los atro- consagrada por el gobierno de Fujimori. En
pellos a la institucionalidad democrtica y los primer lugar, se trata de una versin ms
derechos humanos que estaba llevando a comprensiva de las distintas aristas de la vio-
cabo el rgimen de entonces y de legitimar lencia y de las voces no odas o no atendidas
el uso irrestricto de la violencia estatal como hasta entonces. En segundo lugar, ella cons-
un mal menor en comparacin con el nme- tituye una interpelacin bastante severa a los
ro de vctimas de las acciones subversivas.9 tres gobiernos bajo los cuales se desarroll
La memoria de salvacin puede entender- el conflicto y se violaron impunemente dere-
se a partir de lo que Ricoeur llam memoria chos humanos.
manipulada, entendiendo por tal aqulla que La narrativa que elabor la CVR hace
es motivo de una accin concertada por quie- nfasis en distintos aspectos como: el nme-
nes tienen el poder y que est al servicio de ro de vctimas fatales; la responsabilidad prin-
la reivindicacin de una identidad amenaza- cipal pero no nicadel PCP-Sendero Lu-
da. Segn este autor, detrs de la memoria minoso en el conflicto; las violaciones de los
manipulada se encuentra una ideologa que derechos humanos cometidas tanto por las
cumple la funcin de cuidar la identidad y organizaciones subversivas como por las fuer-
justificar un sistema de orden o de poder, zas de seguridad del Estado; la responsabili-
gracias a que produce un relato que ofrece dad de los gobiernos civiles; y la dimensin
recursos de manipulacin de memoria en un que dio al conflicto la exclusin, la discrimi-
plano en que sta queda equipada por una nacin y el racismo. Todos estos aspectos sus-
historia oficial, autorizada, celebrada y tentan la necesidad de reparar a las vctimas,
aprendida.10 castigar a los responsables de las violaciones
Tras el colapso del gobierno de Alberto de los derechos humanos, de reformar las ins-
Fujimori, el gobierno de transicin a la de- tituciones y de intervenir en los factores es-
mocracia cre la Comisin de la Verdad y tructurales de la violencia; y define lo que
9
Para un anlisis ms exhaustivo del debate que tuvo lugar en el Congreso, vase SANDOVAL, Pablo. El olvido est
lleno de memoria. Juventud universitaria y violencia poltica en el Per: la matanza de estudiantes de la Cantuta.
Tesis de Licenciatura. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2002. En <http://catalogo-
01.unmsm.edu.pe>.
10
RICOEUR, Paul. Ob. cit., pp. 109-116.
20
Narrativas sobre el conflicto armado interno en el Per: la memoria en el proceso poltico despus de la CVR
11
Ibdem, p. 119.
21