Ciruga y Cirujanos

Volumen Nmero Noviembre-Diciembre

Volume 72 Number 6 November-December 2004

Artculo:

Principios ticos de la prctica mdica

Derechos reservados, Copyright 2004:

Academia Mexicana de Ciruga

Otras secciones de Others sections in

este sitio: this web site:

ndice de este nmero Contents of this number

Ms revistas More journals
Bsqueda Search

edigraphic.com

Principios ticos de la prctica mdica
Resumen
Se presenta un anlisis de la trascendencia de la tica en la
prctica mdica actual, como elemento fundamental de la
atencin mdica de calidad. Se lleva a cabo una revisin
somera de los antecedentes relacionados con el desarrollo
de la tica y el papel que han desempeado diferentes ins-
tancias societarias e institucionales en su definicin y pro-
mocin. Se presenta un anlisis conceptual de la calidad de
la atencin mdica y la trascendencia de otorgar la atencin
mdica conforme a los principios ticos vigentes, en el con-
texto de su prestacin conforme a los conocimientos vigen-
tes, a la solucin de los problemas de salud, la oportunidad
y la satisfaccin de los pacientes y sus familiares. Antes de
entrar a la conceptuacin de cada uno de los principios ti-
cos de la prctica mdica, se definen los trminos moral,
tica, biotica, deontologa mdica y tica mdica. Se conti-
na con la propuesta y definicin de diez principios ticos de
la prctica mdica, que incluyen los principios de beneficen-
cia, equidad, autonoma, confidencialidad, respeto, dignidad,
solidaridad, honestidad, lealtad y justicia, as como los pre-
ceptos que cada uno contiene.
Palabras clave: tica, atencin mdica de calidad, princi-
pios ticos.
Introduccin
En la poca actual la poblacin en general y los usuarios
de los servicios de salud en particular, estn ms informa-
dos, conocen mejor sus derechos y estn ms dispuestos a
hacerlos valer.
Los pacientes han desarrollado su cultura mdica en for-
ma sorprendente y con frecuencia conocen ms de su pade-
* Titular de la Coordinacin de Unidades de Medicina de Alta Especia-
lidad, IMSS.
Solicitud de sobretiros:
Dr. Hctor G. Aguirre-Gas,
Coordinacin de Unidades de Medicina de Alta Especialidad,
Durango 289, 4 Piso,
edigraphic.com
Col. Roma.
06700 Mxico, D. F.
Recibido para publicacin: 09-06-2004.
Aceptado para publicacin: 26-08-2004.
Volumen 72, No. 6, noviembre-diciembre 2004
Cir Ciruj 2004; 72: 503-510
Acad. Dr. Hctor G Aguirre-Gas*
Summary
In the present work, we present an analysis of ethics in the
practice of medicine, as a fundamental element of the quali-
ty of medical care. We present a brief review of factors relat-
ed to the development of ethics. In this paper we have shown
different institutional and societal conditions for the definition
and promotion of ethics. We present a conceptual analysis of
the quality of medical care and how ethics interplays with the
care given by medical practitioners and how that combina-
tion of quality medical care and adherence to ethical princi-
ples are used to solve health problems, with a high-degree of
satisfaction to both patients and their families. Before enter-
ing into the conceptualization of each of the ethical princi-
ples of medical practice, the concepts of morality, ethics, bio-
ethics, medical ethics, and ethical deontology are defined.
We continue with the proposal of ten ethical principles of
medical practice that include charity, fairness, autonomy,
confidentiality, respect, dignity, solidarity, honesty, loyalty, and
justice, and the concept of each of them, as well as the pre-
cepts that each principle contains.
Key words: Ethics, Quality of medical care, Principles of
ethics.
cimiento que la poblacin en general, y cuestionan las ase-
veraciones y las indicaciones de sus mdicos. Inicialmente
discutan la prescripcin como resultado de haber consulta-
do un diccionario de especialidades farmacuticas; en la ac-
tualidad hacen referencia al ltimo artculo sobre el tema
aparecido en Internet.
Esta cultura mdica permite a los pacientes una mayor
participacin en el proceso de su atencin y seguramente
contribuir a una recuperacin ms rpida y efectiva de su
padecimiento, que compromete al mdico a mantenerse ac-
tualizado en los conocimientos mdicos vigentes. Los erro-
res, omisiones o incluso negligencias, son puestos en evi-
dencia por el paciente y sus familiares, a travs de quejas y
demandas en diferentes instancias pblicas.
La presencia de las comisiones de los derechos humanos,
a nivel local o nacional, ha hecho evidente la importancia
que tiene el respeto a los derechos humanos, a travs de la
aplicacin de los principios ticos vigentes.
Las autoridades de salud del pas han manifestado desde
el inicio de su gestin, inters prioritario por mejorar conti-
503

sustradode-m.e.d.i.g.r.a.p.h.i.c
nuamente la calidad de la atencin, a travs de la Cruzada
por la Calidad, y en una segunda instancia al haber ubica-
cihpargidemedodabor
do a la tica en la atencin mdica y en el desempeo de los
servidores pblicos en general, como un elemento funda-
mental en el desempeo institucional, incluyendo en el Pro-
grama Nacional de Salud, el compromiso para que cada hos-
pital cuente con su propio Cdigo de tica.
Antecedentes
Si nos remontamos al Juramento de Hipcrates, en l
podremos advertir la presencia de conceptos que en la ac-
tualidad tienen vigencia: el principio de beneficencia, a tra-
vs de la conocida frase primero, no hacer dao; el reco-
nocimiento a los maestros y el compromiso solidario con
los hijos de ellos y con sus alumnos; no prescribir un frma-
co mortal y no practicar el aborto; no practicar intervencio-
nes para las que no se est capacitado; evitar seducir a muje-
res o muchachos en la casa de los enfermos; respetar la
intimidad humana y el secreto profesional.
En 1947, el Tribunal Internacional de Nuremberg emiti la
Declaracin que lleva su nombre, a travs de la cual se esta-
blecen las condiciones ticas para la prctica de la investiga-
cin en seres humanos. Esta Declaracin fue reformada en
1964 durante la Asamblea Mdica Mundial de Helsinki y ac-
tualizada por la misma Asamblea en 1975, 1983, 1989, 1996
y 2000, en Tokio, Venecia, Hong Kong, Somerset West y Edim-
burgo, respectivamente. Destacan los documentos emitidos
por esta Asamblea(1), preceptos irrenunciables como:
Consentimiento informado.
Evitar hacer dao o producir dolor al sujeto de la investi-
gacin.
Opcin del individuo de retirarse de la investigacin en
el momento que lo desee.
Cumplimiento de los reglamentos vigentes para la inves-
tigacin en humanos.
El inters en la ciencia y en la sociedad jams debe privar
sobre el inters del individuo.
Negarse a participar en un proyecto de investigacin no
debe afectar la relacin mdico-paciente.
En 1910 la Mayo Clinic Foundation estableci su Progra-
ma de Integridad(2), teniendo como elemento fundamental y
soporte de los principios ticos al principio de honestidad.
En 1996 el Hospital Mdica Sur edit y dio difusin en
edigraphic.com
su institucin a su Cdigo de tica(3), cuya particularidad es
abordar la tica desde el punto de vista de un hospital priva-
do, con todas las implicaciones diferenciales en la adminis-
tracin hospitalaria, en la relacin mdico-paciente a nivel
privado, haciendo nfasis en las relaciones interpersonales
de los mdicos y de los mdicos con la institucin.
504
Aguirre-Gas HG
:rop odarobale
En 1998 el American College of Physicians FDP
edit la cuar-
ta edicin de su Manual de tica(4), proponiendo criterios
especficos que rigen elVC ed AS, cidemihparG
comportamiento tico de la prctica
mdica, actualizndose permanentemente con el anlisis de
los casos que se les presentan para asesora.arap
En 1998 la World Federation of Neurosurgical Socie-
acidmoiBAssociation
ties y la European arutaretiLof:cihpargideM
Neurosurgical Societies
sustradode-m.e.d.i.g.r.a.p.h.i.c
publicaron las Orientaciones ticas para una buena prc-
tica neuroquirrgica (5), documento que cont con las
aportaciones de la delegacin mexicana representada por
la Comisin Nacional de Biotica, a travs de su presi-
dente, el Dr. Manuel Velazco Surez. En este documento
estn contenidas numerosas aportaciones de aplicacin a
la tica en general.
La Comisin Nacional de Biotica en 2001 edit y difundi
el Cdigo de Biotica para el personal de salud(6), cdigo-gua
para mdicos, enfermeras y otros trabajadores de la salud, en el
cual se revisan los antecedentes del tema.
En el mismo ao la Asociacin de Medicina Interna de
Mxico coloc en su pgina web, el Cdigo de tica(7) que
regir el desempeo profesional de sus miembros.
Tambin en 2001 la Comisin Interinstitucional de Enfer-
mera, encabezada por la Secretara de Salud, present su Pro-
yecto de cdigo de tica para las enfermeras mexicanas(8).
En el mismo ao la Comisin Nacional de Arbitraje M-
dico public las Recomendaciones para mejorar la prctica
de la medicina(9), unos meses despus la Carta de los dere-
chos generales de los pacientes(10), y el 23 de octubre de
2002 la Carta de los derechos generales de los mdicos(11).
En 2002 el Hospital de Especialidades del Centro Mdico
Nacional Siglo XXI, edit y difundi localmente su Cdigo
de tica(12), considerando a la tica como una parte esencial
de una atencin mdica con calidad.
En ese mismo ao la Academia Mexicana de Ciruga edit
y present en la Ceremonia de Clausura de su Ao Acadmi-
co, su Cdigo de tica(13).
Se ha hecho evidente en los primeros aos de este siglo,
el inters creciente que se ha desarrollado en el mbito m-
dico, por considerar en la prestacin de sus servicios, el res-
peto a los principios ticos de la medicina.
La tica y la calidad de la atencin
mdica
La bsqueda permanente de la calidad de la atencin
mdica, a travs de los diferentes mecanismos conocidos,
fundamentalmente con la aplicacin del proceso de mejora
continua, ha identificado diferentes rutas, todas ellas de gran
importancia. Se han desarrollado los procedimientos de eva-
luacin y certificacin, se ha aplicado el anlisis estadstico
de los procesos, la reingeniera y el anlisis comparativo de
referencia (benchmarking). Sin embargo, es hasta aos re-
Ciruga y Cirujanos
Principios ticos de la prctica mdica MG
cientes, cuando se vincul el juicio de calidad de la atencin
mdica con un enfoque tico humanista.
Se propone como definicin del concepto de calidad de
la atencin mdica, al siguiente(14):
Otorgar atencin mdica al paciente, con oportunidad,
conforme a los conocimientos mdicos y principios ticos
vigentes, que permita satisfacer sus necesidades de salud y
sus expectativas.
Se intentar precisar los conceptos contenidos en esta
propuesta:
Paciente: persona que requiere satisfacer sus necesidades
de salud, a travs de la prestacin de atencin mdica.
Oportunidad: implica otorgar la atencin en el momento
que el paciente la amerita, no necesariamente cuando la
demanda, ya que en ocasiones cuando la demanda no es
oportuno que se le otorgue.
Conforme a los conocimientos mdicos vigentes: el m-
dico tiene un compromiso profesional, moral y legal, de
otorgar la atencin conforme a conocimientos y habilida-
des actualizados, para lo cual dispone de programas de
educacin mdica continua, asistencia a cursos y congre-
sos. La mejor garanta que se puede ofrecer a los pacien-
tes es la certificacin vigente, otorgada por el consejo de
la especialidad correspondiente.
Conforme a los principios ticos vigentes: los principios
ticos originales, cuya principal representacin se encuen-
tra en el Juramento de Hipcrates, han evolucionado en
algunos casos y en otros conservan su vigencia. En este
documento nos referiremos a los siguientes:
Principio de beneficencia.
Principio de equidad.
Principio de autonoma.
Principio de confidencialidad.
Principio de respeto.
Principio de dignidad.
Principio de solidaridad.
Principio de honestidad.
Principio de lealtad.
Principio de justicia.
Satisfaccin de las necesidades de salud: determina el
edigraphic.com
objetivo para alcanzar la curacin del paciente en los ca-
sos en que esto sea factible, el control de las enfermeda-
des que lo permitan, la mejora de las que no se pueda
controlar, la paliacin de las que no sea factible controlar
y, finalmente, el apoyo moral y la muerte digna para los
pacientes a quienes no podamos ofrecer nada ms. Es
Volumen 72, No. 6, noviembre-diciembre 2004
importante que el paciente y los familiares se enteren con
oportunidad de las opciones factibles, para evitar el desa-
rrollo de expectativas no factibles.
Satisfaccin de las expectativas: los usuarios de los ser-
vicios de salud tienen expectativas relativas a la calidad
de la atencin que recibirn, tanto en aspectos profesio-
nales, como en los interpersonales. En la medida que es-
tas expectativas se vean logradas, manifestarn su satis-
faccin y en caso contrario su inconformidad, quejas o
demandas.
Conceptos
Con el propsito de manejar conceptos uniformes, se pro-
ponen las siguientes definiciones:
Moral: del latn mores, significa costumbre o conjunto
de costumbres y se refiere a la ciencia que trata del bien
en general y de las acciones (humanas en orden a su bon-
dad o malicia(15), considerndose como condicin de
las acciones humanas, que las hace buenas(15)).
En un enfoque diferente se ubica a la moral como con-
junto de costumbres que ha sido llevado a nivel de nor-
mas y que se propone como marco regulatorio para una
sociedad(16).
tica: del griego ethos, significa costumbre o hbito(15),
y de eethos, guarida y, posteriormente, carcter(16). Ca-
rcter moral que orienta hacia el bien. La tica se concibe
como el pensamiento filosfico crtico sobre lo moral, en
base a la libertad de eleccin de los seres humanos(16),
dentro de la justicia; lo tico puede prevalecer sobre lo
moral, por un bien superior(15).
Para fines de este trabajo ubicaremos a la tica como parte
de la filosofa que trata de la moral y de las obligaciones
del hombre.
Biotica: rama de la filosofa que determina la prctica
adecuada de los actos relacionados con la vida de la per-
sona en particular y de los seres vivos en general, orienta-
dos hacia la preservacin de la vida, a la luz de los princi-
pios morales.
Deontologa mdica: tratado de los deberes de los mdicos.
Con base en los conceptos previos se propone:
tica mdica: disciplina que fomenta la buena prctica
mdica, mediante la bsqueda del beneficio del paciente,
dirigida a preservar su dignidad, su salud y su vida.
Disposiciones generales
Los mexicanos estamos amparados por el derecho
constitucional a la salud(17) y los prestadores de los
505

servicios de salud estamos comprometidos a otorgarla
con calidad y respeto a los principios ticos vigentes.
El proceso de la atencin debe ser llevado a cabo por
los mdicos, dentro de los marcos jurdico, cientfico
y humanitario establecidos.
Los usuarios (paciente y familiares) son las personas
tributarias de la aplicacin de los principios ticos vi-
gentes, durante el proceso de la atencin mdica.
Los mdicos son los responsables de que la atencin
mdica se otorgue con apego estricto a los principios
ticos vigentes.
Son responsables de la aplicacin de estos principios
todos los mdicos, generales o especialistas, en el ejer-
cicio de su profesin, tanto en el sector pblico como
en el sector privado.
La aplicacin de estos principios es voluntaria, pre-
tendiendo ser una gua de conciencia que nos conduz-
ca al mayor beneficio de nuestros pacientes. Sin em-
bargo, su violacin puede ser motivo de reclamacin
por sus pares, sanciones de su institucin, o aplicacin
de penas desde un enfoque jurdico.
Los principios ticos
Principio de beneficencia
Dirigir las acciones de la prctica mdica a buscar el be-
neficio del paciente y de la sociedad, mediante la prestacin
de la atencin mdica. Incluye los siguientes conceptos:
1. Todos los procedimientos mdicos deben estar dirigi-
dos a beneficiar al paciente.
2. Evitar cualquier accin que pueda daar al paciente
(Principio de no maleficencia): Primero no hacer dao.
3. Procurar que todos los actos mdicos permitan lograr el
mximo beneficio para el paciente, exponindolo al m-
nimo riesgo.
4. La atencin mdica debe otorgarse conforme a los es-
tndares ms altos de calidad.
5. El mdico que otorga la atencin debe hacerlo con apego a
los conocimientos mdicos vigentes. Para mantener la vi-
gencia de sus conocimientos, el mdico debe estar involu-
crado en un proceso de educacin mdica continua y ac-
tualizar su certificacin con la periodicidad establecida.
6. El mdico no debe atender a pacientes correspondien-
tes a una especialidad diferente a aquella para la cual
edigraphic.com
est certificado, excepto en casos de urgencia cuando
no se encuentre el especialista requerido, debiendo re-
ferirlo a dicho especialista en su oportunidad.
7. El mdico debe promover y mantener una relacin m-
dico-paciente, amable, de confianza mutua y con co-
municacin permanente en ambos sentidos.
506
Aguirre-Gas HG
8. En la atencin mdica el trato al paciente debe ser en
forma individualizada y amable, dirigindose al paciente
como un individuo de la especie humana, con la debida
consideracin, por su nombre y ofreciendo el trato ade-
cuado que deba darse, conforme a su edad, gnero, po-
sicin jerrquica, profesin, etc., cuidando no incurrir
en exceso de confianza.
9. El mdico tiene el compromiso de proporcionar informa-
cin al paciente y a sus familiares, con oportunidad, en
forma completa, comprensible para ellos, con veracidad;
que incluya los diagnsticos de probabilidad o certeza, el
programa de estudios y tratamientos; sus objetivos, los ries-
gos, efectos adversos, secuelas y complicaciones que se
podran presentar; los beneficios esperados, el pronstico,
sus variaciones y las expectativas de curacin, control,
mejora o paliacin de la enfermedad.
10. Cuando la informacin no hubiera sido suficiente o cla-
ra, el paciente tiene derecho a hacer las preguntas que
considere necesarias y a que se le respondan. Al final de
la atencin o cuando se requiera transferir al paciente a
otro hospital, el mdico debe entregar un informe com-
pleto y por escrito, de la atencin otorgada.
11. El paciente tiene derecho a contar con un expediente
clnico que contenga la informacin relacionada con su
padecimiento, los resultados de los procedimientos diag-
nsticos y teraputicos realizados, el programa de estu-
dio y tratamiento y el pronstico. El expediente clnico
es sujeto de manejo estrictamente confidencial.
12. Son ticamente aceptables los procedimientos para la
reproduccin asistida.
13. El mdico debe abstenerse de administrar la pena de
muerte.
Principio de equidad
Otorgar atencin mdica a los pacientes, conforme a sus
necesidades de salud, sin distinciones, privilegios, ni prefe-
rencias. Incluye los siguientes conceptos:
14. La atencin debe otorgarse a los pacientes en congruen-
cia con sus necesidades de salud y con la especialidad
del mdico (excepto casos de urgencia), independiente-
mente del problema de salud de que se trate: mdico o
quirrgico, preventivo o curativo, infectocontagioso o
no, dentro del servicio pblico o privado; de que le ge-
nere honorarios o nicamente sea con cargo a su sala-
rio institucional, y del beneficio econmico que repre-
sente para quien la otorgue, siempre y cuando se cuente
con los conocimientos, habilidades profesionales y re-
cursos necesarios para otorgarla.
15. La atencin mdica debe otorgarse sin privilegios ni pre-
ferencias relacionados con la raza, gnero, condicin
Ciruga y Cirujanos
Principios ticos de la prctica mdica MG
social, condicin econmica, principios morales o reli-
giosos, convicciones polticas, preferencias sexuales,
edad, discapacidad fsica o mental, condicin legal, pri-
vacin de la libertad, padecimiento (incluyendo los in-
fectocontagiosos), remuneracin que se perciba o reco-
mendaciones de autoridades. Es inaceptable otorgar una
atencin diferencial a los pacientes del sector privado,
en relacin a los del sector pblico.
Principio de autonoma
Derecho de los enfermos adultos, en uso de sus faculta-
des mentales, para decidir lo que ha de hacerse con su perso-
na, en lo referente a atencin mdica. Incluye los siguien-
tes conceptos:
16. El paciente tiene derecho a conocer quin es su mdico,
aun cuando en su atencin participe un equipo de ellos.
17. El paciente tiene derecho a elegir a su mdico y a solici-
tar su cambio y a que se le conceda, cuando as lo desee.
18. No es admisible hospitalizar a un paciente en contra de
su voluntad, a menos que exista un ordenamiento judi-
cial o exista riesgo para las personas con las que convive.
19. El paciente tiene derecho a obtener una segunda opi-
nin.
20. Con base en una informacin especfica, vlidamente
otorgada, el paciente est facultado para otorgar su con-
sentimiento para la realizacin de procedimientos diag-
nsticos y teraputicos, o rehusarse a otorgarlo.
22. El paciente en uso pleno de sus facultades mentales, tie-
ne derecho a otorgar su consentimiento o a negarlo, para
la realizacin de procedimientos teraputicos extraor-
dinarios o para la aplicacin de soporte vital, en forma
verbal, por escrito o mediante un testamento de vida.
23. En el ejercicio de su autonoma, el paciente tiene dere-
cho a manifestar su inconformidad por la atencin reci-
bida, a travs de una queja, y es responsabilidad de los
mdicos atenderla, darle una explicacin, resolver el pro-
blema o darle una respuesta satisfactoria.
24. Con base en una informacin especfica, vlidamente
otorgada, el paciente est facultado para otorgar su
consentimiento para participar como sujeto en proyec-
tos de investigacin, o rehusarse a otorgarlo.
25. El paciente en uso pleno de sus facultades mentales, tie-
ne derecho a expresar su voluntad para donar sus rga-
nos para trasplante.
edigraphic.com
26. En caso de que el paciente est imposibilitado para to-
mar las decisiones que le conciernen, la responsabili-
dad recae en el o los familiares legalmente responsables
o un apoderado legal.
27. En casos de urgencia, cuando el paciente est imposibi-
litado para tomar las decisiones que le conciernen y no
Volumen 72, No. 6, noviembre-diciembre 2004
existan familiar legalmente responsable o un apoderado
legal, el mdico est facultado para tomar las decisio-
nes que se requieran, debiendo registrar en forma expl-
cita y escrupulosa, la justificacin correspondiente en
el expediente clnico.
Principio de confidencialidad
Derecho del paciente de que se respete el secreto en la
informacin proporcionada al mdico, durante la relacin
profesional mdico-paciente. Incluye varios conceptos:
28. La relacin mdico-paciente debe realizarse en priva-
do. En las unidades mdicas en que se lleva a cabo do-
cencia, puede permitirse la presencia de mdicos resi-
dentes, sin embargo, si el paciente exige privacidad, se
le debe otorgar.
29. Cuando el mdico requiera apoyo para explorar al pa-
ciente o ste sea de un gnero diferente al del mdico y
no existan familiares, es indispensable la presencia de
una enfermera. En caso de no contarse con enfermera,
en estas condiciones, el mdico puede negarse a practi-
car una exploracin.
30. El secreto profesional est consagrado desde Hipcra-
tes hasta las leyes vigentes, el incumplimiento de esta
disposicin puede dar lugar a demandas legales. Esta
obligacin incluye la proscripcin de realizar comenta-
rios en conversaciones informales.
31. El mdico slo puede ser liberado de la responsabilidad
de guardar el secreto profesional por el propio paciente
o por mandato judicial.
32. La informacin contenida en el expediente clnico est
sujeta al principio de confidencialidad, por lo cual to-
das las personas que lo manejen estn legalmente obli-
gadas al secreto. Situacin similar se aplica en caso del
expediente electrnico.
Principio de dignidad
Otorgar atencin mdica al paciente en forma congruente
con su condicin humana, en cuanto a su organismo, su con-
ciencia, su voluntad y su libertad. Incluye varios conceptos:
33. En el proceso de atencin debe tenerse en cuenta que el
sujeto de nuestro trabajo es un individuo de la especie
humana que se encuentra en desventaja como conse-
cuencia de su enfermedad, y debe ser tratado con consi-
deracin, con apego a los preceptos y decoro que esta
condicin le confiere.
34. Debe evitarse en el proceso de atencin, el empleo de
medidas teraputicas exageradas o de soporte vital que
ocasionen sufrimiento al paciente o prolonguen su ago-
507

na, como consecuencia de una obstinacin teraputica
no justificada, particularmente cuando no est en con-
diciones de expresar sus decisiones.
35. El mdico debe procurar para el paciente terminal, las
mejores condiciones posibles de calidad de vida: libre
de dolor, con comodidad, afecto y apoyo moral, prefe-
rentemente en el hogar y con respaldo familiar.
36. Se debe evitar durante la atencin, cualquier acto que
pueda representar una humillacin para el paciente, ante
otros pacientes, ante el personal de salud, mdicos en
proceso de formacin o su familia.
37. Debe procurarse condiciones dignas para el paciente du-
rante el proceso de transicin entre la vida y la muerte:
en el entorno, evitar el abandono y procurar el afecto de
quienes lo rodean, preferentemente en su domicilio y
rodeado por su familia.
Principio de respeto
Compromiso del mdico de otorgar atencin a sus pa-
cientes, con la consideracin y cortesa que su condicin de
humano enfermo requiere. Incluye los siguientes conceptos:
38. El mdico est ticamente comprometido a cuidar que
el pudor de sus pacientes no se vea afectado durante los
procedimientos clnicos, diagnsticos o teraputicos.
39. El mdico debe abstenerse de intervenir en aspectos que
afecten a la privacidad y a la vida ntima de los pacien-
tes, a menos que fuera estrictamente indispensable, para
preservar la salud o la vida del paciente.
40. Como parte de una relacin mdico-paciente armnica,
el mdico debe tener en cuenta las preferencias del pa-
ciente en sus indicaciones diagnsticas y teraputicas.
41. El mdico debe consideracin a sus pacientes, a sus maes-
tros, a sus alumnos, a sus compaeros, a sus subordina-
dos, a sus superiores y a la institucin donde labora.
42. El mdico tiene el compromiso de respetar los princi-
pios morales y religiosos de sus pacientes. Cuando de
acuerdo a su criterio mdico esto no fuera aceptable,
debe intentar convencer al paciente y a sus familiares, y
en su defecto, transferir al paciente con otro mdico.
43. El mdico debe respeto a la autoridad formal y a la au-
toridad moral de las personas que ostenten cargos supe-
riores en su institucin, maestros, otros mdicos, com-
paeros de trabajo y pacientes, con base en su jerarqua,
edad, gnero, conocimientos, experiencia, personalidad
o su condicin de enfermo. edigraphic.com
Principio de solidaridad
Compromiso del mdico de compartir sus bienes y co-
nocimientos, con las personas que requieren de sus servi-
508
Aguirre-Gas HG
cios o apoyo, y de promover la donacin de rganos para
trasplantes. Incluye los siguientes aspectos:
44. Otorgar atencin libre de honorarios para aquellas per-
sonas que requieran de sus servicios y que no estn en
posibilidad de pagarlos, por sus condiciones de pobreza
y carecer de acceso a servicios pblicos.
45. Otorgar atencin mdica libre de honorarios a sus maes-
tros, a otros mdicos y a sus familiares directos, depen-
dientes econmicamente de ellos.
46. Compartir sus conocimientos, habilidades y experien-
cia con sus compaeros y otorgarles su apoyo cuando
lo requieran.
47. Compartir sus conocimientos, habilidades y experiencia
en la formacin de nuevos profesionistas de la medicina,
ejerciendo la docencia y difundiendo sus experiencias.
48. Participar en proyectos de investigacin que permitan
el desarrollo y avance de la medicina.
49. Es compromiso del mdico defender a sus compaeros
que sean vctimas de amenazas, demandas o acusacio-
nes injustas.
50. El mdico debe promover y participar en la donacin
de rganos con los pacientes, sus familiares y la pobla-
cin en general, en beneficio de quienes los requieran.
En su momento, el mdico debe participar donando sus
rganos a travs de su testamento de vida.
Principio de honestidad
Valor del ser humano que lo conduce a expresarse y obrar
con apego a la ley, a las normas vigentes y a los principios
ticos y religiosos. Incluye los siguientes conceptos:
51. Conducirse en la prctica de su profesin y particular-
mente durante la relacin mdico-paciente, la docencia
y la investigacin con apego estricto a la verdad.
52. Evitar el desarrollo de relaciones ntimas con los pa-
cientes a su cargo o con sus familiares.
53. Evitar el acoso sexual a pacientes, sus familiares o com-
paeros de trabajo.
54. El mdico es ticamente responsable de cumplir los com-
promisos establecidos con sus pacientes, en relacin con
el proceso de atencin, en la medida que dependan de
su intervencin.
55. Evitar aceptar participaciones econmicas de otros com-
paeros, de laboratorios o de gabinetes de diagnstico y
tratamiento, que gravitan sobre el patrimonio de los pa-
cientes y encarecen los servicios.
56. Desde el enfoque de la tica no es aceptable la prctica
de la medicina defensiva, a travs de la indicacin de
estudios que no tienen como propsito el beneficio del
paciente y lo exponen a riesgos innecesarios, con el pro-
Ciruga y Cirujanos
Principios ticos de la prctica mdica MG
psito de cubrir posibles quejas o demandas por mala
prctica mdica.
57. El mdico est ticamente comprometido a percibir ho-
norarios justos por su trabajo, en congruencia con su
capacidad profesional, la magnitud, complejidad y tiem-
po invertido en la atencin del paciente, en congruencia
con las posibilidades econmicas del paciente y con los
honorarios promedio.
58. Es compromiso del mdico evitar la prctica de espe-
cialidades o procedimientos diagnsticos o teraputicos
para los que no est capacitado y certificado, excepto
en casos de urgencia en que no se cuente con el profe-
sionista requerido.
59. El mdico deber evitar hacerse publicidad con fines
comerciales, para la realizacin de procedimientos no
aceptados cientficamente o en especialidades diferen-
tes para aqulla en la que est certificado.
60. Es compromiso de los mdicos no intervenir en la aten-
cin de un paciente sin autorizacin de su mdico tra-
tante, salvo en casos de urgencia.
61. El mdico est comprometido a no expresar crticas acer-
ca del desempeo profesional de sus compaeros en su
ausencia, ni atraerse a sus pacientes.
62. No es tico que el mdico participe como autor o coautor
en trabajos en los que no hubiera participado, as como la
exageracin, falsificacin o plagio de informacin.
63. No es admisible la publicacin de un trabajo con el mis-
mo o diferente ttulo en diferentes revistas o medios de
difusin, sin las aclaraciones, crditos y autorizaciones
correspondientes.
64. El mdico est obligado a no hacer uso indebido de los
recursos de la institucin en donde labora, en beneficio
propio o de terceros, o en perjuicio de la propia institu-
cin donde labora, incluyendo el desperdicio de su tiem-
po laborable.
Principio de lealtad
Compromiso del mdico de corresponder a la confianza
depositada en l.
65. El mdico est comprometido a corresponder a la con-
fianza que el paciente ha depositado en l al confiarle
su salud y su vida, a travs de una atencin mdica de
alta calidad.
66. El mdico est comprometido con sus alumnos a otor-
edigraphic.com
garles una educacin, capacitacin y formacin mdicas,
conforme a los conocimientos mdicos vigentes, con ape-
go a las buenas prcticas establecidas y dando ejemplo
de buen comportamiento personal y profesional.
67. El mdico est comprometido a corresponder a la insti-
tucin donde presta sus servicios, mediante un desem-
Volumen 72, No. 6, noviembre-diciembre 2004
peo con calidad y eficiencia, en beneficio de los pa-
cientes que se le encomienden y a realizar una adminis-
tracin racional de los recursos que hubieran sido pues-
tos a su disposicin, as como en casos de controversias
o conflictos con otras empresas o instituciones.
Principio de justicia
Compromiso de otorgar a cada quien lo que le corres-
ponda, segn el derecho o la razn. Incluye:
68. En atencin al derecho constitucional a la salud, confe-
rido al paciente por la ley, es compromiso del mdico
participar en su conservacin y recuperacin.
69. El mdico debe abstenerse de participar en actos mdi-
cos que puedan ser considerados como delitos: la euta-
nasia, el aborto o la expedicin de certificados falsos.
70. El mdico es responsable de informar a las autoridades
y al Comit de tica sobre las faltas de honestidad, las
faltas a los principios ticos y la mala prctica de sus
compaeros, siempre y cuando cuente con elementos
objetivos de ello y que previamente lo haya comunica-
do a la persona involucrada. No hacerlo lo convierte en
corresponsable.
71. No es justificable por ningn motivo, el abandono del
paciente por el mdico, en ningn momento del proce-
so de la atencin, pero particularmente en las etapas fi-
nales de su vida y en el momento de su muerte o hasta
que quede a cargo de otro mdico.
72. Otorgar a cada paciente la atencin que requiera para la
satisfaccin de sus necesidades de salud y sus expecta-
tivas, conforme lo establecen los preceptos de una bue-
na prctica mdica, con apego a sus derechos y respeto
a las leyes y normas vigentes, sin restricciones ni limi-
taciones, en su nivel de competencia.
73. La atencin mdica debe ser otorgada conforme a los
conocimientos mdicos vigentes y con las habilidades
requeridas para ello, debidamente certificadas por la Di-
reccin General de Profesiones de la Secretara de Edu-
cacin Pblica y el Consejo de Especialidad correspon-
diente.
74. Es obligacin del mdico en el desempeo de sus fun-
ciones, evitar cualquier accin que afecte negativamen-
te el medio ambiente.
75. El mdico tiene la obligacin de otorgar el certificado
de defuncin de los pacientes que hubieran fallecido es-
tando bajo su cuidado, directamente o a travs de un
colaborador, un compaero o un mdico residente.
76. Es deber del mdico notificar al Ministerio Pblico,
cuando durante la atencin de un paciente se perciban
lesiones o daos a la salud, que pudieran haber sido oca-
sionados intencional o accidentalmente.
509
 Aguirre-Gas HG

Referencias 9. Comisin Nacional de Arbitraje Mdico. Recomendaciones para me-

1. Asamblea Mdica Mundial. Declaracin de Helsinki; 1964.
2. Mayo Clinic Foundation. Programa de Integridad; Minnesota, EUA:
1999.
3. Hospital Mdica Sur. Cdigo de tica. Mxico: Hospital Mdica Sur;
1994.
4. American College of Physicians. Manual de tica. Ann Intern Med
1998;128:576-594.
5. World Federation of Neurosurgical Societies, European Association of
Neurosurgical Societies. Orientaciones para una buena prctica neuro-
quirrgica. Mxico: Comisin Nacional de Biotica; 1999;15:34-42.
6. Comisin Nacional de Biotica. Cdigo de biotica para el personal 14.
de salud. Mxico: Secretara de Salud; 2001.
7. Snchez-Cabrera R, Aguirre-Gas H, Conde-Mercado JM. Cdi-
go de la Asociacin de Medicina Interna de Mxico. Comit de
tica y Biotica. Disponible en: http://www.amim.org.mx y http:/
/www.medicinainterna.org.mx.
8. Comisin Interinstitucional de Enfermera de la SSA. Proyecto de
cdigo de tica para las enfermeras mexicanas de la SSA. Rev En-
ferm IMSS 2001;9(1):27-34.
jorar la prctica de la medicina. Mxico: CONAMED; 2001.
10. Comisin Nacional de Arbitraje Mdico. Carta de los derechos ge-
nerales de los pacientes. Mxico: CONAMED; 2001.
11. Comisin Nacional de Arbitraje Mdico. Carta de los derechos ge-
nerales de los mdicos. Mxico: CONAMED; 2002.
12. Aguirre-Gas H, Conde-Mercado JM, Silva-Romo R, Snchez-Cabrera
R. Cdigo de tica del Hospital de Especialidades del Centro Mdico
Nacional Siglo XXI. Mxico: Coordinacin General de Comunica-
cin Social del IMSS; 2002.
13. Fernndez-del Castillo C, Torres-Valadez F, Aguirre-Gas H. Cdigo
de tica. Mxico: Academia Mexicana de Ciruga; 2002.
Aguirre-Gas H. Administracin de la calidad de la atencin mdica.
Rev Med IMSS 1997;35:251-264.
15. Diccionario de la Lengua Espaola. Espaa: Real Academia Espa-
ola; 1981.
16. Rivero-Weber P. Apologa de la inmoralidad. Seminario El Ejerci-
cio Actual de la Medicina. Divisin de Estudios de Postgrado e In-
vestigacin, Facultad de Medicina, UNAM, Mxico, 2004.
17. Secretara de Salud. Programa Nacional de Salud. Mxico: Secreta-
ra de Salud; 2001.

edigraphic.com

510 Ciruga y Cirujanos