La Convencin Internacional de Proteccin Fitosanitaria (CIPF)

La finalidad de la Convencin es "la cooperacin internacional para combatir las plagas de las plantas
y productos vegetales y para prevenir su diseminacin internacional, y especialmente su introduccin
en reas en peligro"
Es un acuerdo internacional de sanidad vegetal que tiene como objetivo proteger las plantas cultivadas
y silvestres previniendo la introduccin y propagacin de plagas.
PREAMBULO Las partes contratantes, reconociendo la utilidad de la cooperacin internacional para
combatir las plagas de las plantas y productos vegetales, y para prevenir su difusin, y especialmente
su introduccin a travs de las fronteras nacionales, y deseando asegurar la estrecha coordinacin de
las medidas tomadas a este efecto, han convenido en lo siguiente: ARTICULO I Propsitos y
responsabilidades 1. Con el propsito de actuar eficaz y conjuntamente para prevenir la difusin e
introduccin de plagas de las plantas y productos vegetales, y de promover las medidas para
combatirlas, las partes contratantes se comprometen a adoptar las medidas legislativas, tcnicas y
administrativas que se especifican en esta Convencin o en los acuerdos suplementarios que se
concluyan de conformidad con el Artculo III. 2. Cada parte contratante asumir la responsabilidad de
hacer cumplir todos los requisitos de esta Convencin dentro de su territorio.
Obligaciones
Extender certificados fitosanitarios y crear mecanismos de importacin y exportacin de productos.
ARTCULO IV
Disposiciones generales relativas a los
acuerdos institucionales de proteccin fitosanitaria nacional
1. Cada parte contratante tomar las disposiciones necesarias para establecer en la mejor forma que
pueda una organizacin nacional oficial de proteccin fitosanitaria, con las responsabilidades
principales establecidas en este artculo.
2. Las responsabilidades de una organizacin nacional oficial de proteccin fitosanitaria incluirn lo
siguiente:
a) la emisin de certificados referentes a la reglamentacin fitosanitaria del pas importador para los
envos de plantas, productos vegetales y otros artculos reglamentados; b) la vigilancia de plantas en
cultivo, tanto de las tierras cultivadas (por ejemplo campos, plantaciones, viveros, jardines,
invernaderos y laboratorios) y como de la flora silvestre, de las plantas y productos vegetales en
almacenamiento o en transporte, particularmente con el fin de informar de la presencia, el brote y la
diseminacin de plagas, y de combatirlas, incluida la presentacin de informes a que se hace
referencia en el prrafo 1 a) del artculo VIII; c) la inspeccin de los envos de plantas y productos
vegetales que circulen en el trfico internacional y, cuando sea apropiado, la inspeccin de otros
artculos reglamentados, particularmente con el fin de prevenir la introduccin y/o diseminacin de
plagas;d) la desinfestacin o desinfeccin de los envos de plantas, productos vegetales y otros
artculos reglamentados que circulen en el trfico internacional, para cumplir los requisitos
fitosanitarios;e) la proteccin de reas en peligro y la designacin, mantenimiento y vigilancia de reas
libres de plagas y reas de escasa prevalencia de plagas;f) la realizacin de anlisis del riesgo de
plagas;g) para asegurar mediante procedimientos apropiados que la seguridad fitosanitaria de los
envos despus de la certificacin fitosanitaria respecto de la composicin, sustitucin y reinfestacin
se mantiene antes de la exportacin; y h) la capacitacin y formacin de personal.
3. Cada parte contratante tomar las medidas necesarias, en la mejor forma que pueda, para:
a) la distribucin, dentro del territorio de la parte contratante, de informacin sobre plagas
reglamentadas y sobre los medios de prevenirlas y controlarlas; b) investigaciones en el campo de la
proteccin fitosanitaria; c) la promulgacin de reglamentacin fitosanitaria; y d) el desempeo de
cualquier otra funcin que pueda ser necesaria para la aplicacin de esta Convencin.
4. Cada una de las partes contratantes presentar al Secretario una descripcin de su organizacin
nacional encargada oficialmente de la proteccin fitosanitaria y de las modificaciones que en la misma
se introduzcan. Una parte contratante proporcionar a otra parte contratante que lo solicite una
descripcin de sus acuerdos institucionales en materia de proteccin fitosanitaria.
Leyes ordinarias
Ley de Proteccin al consumidor y usuario, Cdigo de Salud, Codigo de Comercio, ley de obtencin
de vegetales, ley de propiedad industrial, ley de proteccin y mejoramiento al medio ambiente.
Convenio sobre propiedad industrial, convenio de NISA
Artculos 93 al 99 CPRG y 121 CPRG
Convenio internacional sobre responsabilidad civil por daos causados por la contaminacion
de las aguas del mar por hidrocarburos.
El Presente instrumento se crea debido a los peligros de la contaminacin que pueda
resultar por derrames o descargas de hidrocarburos procedentes de los barcos del transporte
martimo internacional debido a esto se da la necesidad de garantizar una indemnizacin a las
personas que sufran daos causados por la contaminacin.
Hidrocarburos significa todo hidrocarburo persistente, como crudos de petrleo, fiel oil, aceite diesel
pesado, aceite lubricante y aceite de ballena, ya sean estos transportados a bordo de un barco como
cargamento o en los depsitos de combustible de ese barco.
Contiene: Responsabilidad a propietarios, medios de comunicacin sobre incidentes, medios
operacioanlaes y arreglos de controversias.
Ley Interna: 1645 CC
Ley ordinaria: CPCyM, Codigo de Bustamante
Convenio sobre servicios de salud y trabajo
Objeto: Proteccin de los trabajadores contra enfermedades riesgos y accidentes de trabajo.
Requisitos sobre el medio ambiente dentro del trabajo y condiciones de trabajo.
Pacto: Se discuten prestaciones, bonos o sea prestaciones econmicas.
Convenio: Se discuten condiciones de trabajo.
los efectos del presente Convenio:
(a) la expresin servicios de salud en el trabajo designa unos servicios investidos de
funciones esencialmente preventivas y encargados de asesorar al empleador, a los
trabajadores y a sus representantes en la empresa acerca de:
(i) los requisitos necesarios para establecer y conservar un medio ambiente de trabajo
seguro y sano que favorezca una salud fsica y mental ptima en relacin con el trabajo;
 (ii) la adaptacin del trabajo a las capacidades de los trabajadores, habida cuenta de su
estado de salud fsica y mental;
(b) la expresin representantes de los trabajadores en la empresa designa a las personas
reconocidas como tales en virtud de la legislacin o de la prctica nacionales.
Artculo 2
A la luz de las condiciones y la prctica nacionales y en consulta con las organizaciones de
empleadores y de trabajadores ms representativas, cuando existan, todo Miembro deber formular,
aplicar y reexaminar peridicamente una poltica nacional coherente sobre servicios de salud en el
trabajo.
Artculo 3
1. Todo Miembro se compromete a establecer progresivamente servicios de salud en el trabajo
para todos los trabajadores, incluidos los del sector pblico y los miembros de las cooperativas
de produccin, en todas las ramas de actividad econmica y en todas las empresas. Las
disposiciones adoptadas deberan ser adecuadas y apropiadas a los riesgos especficos que
prevalecen en las empresas.
2. Cuando no puedan establecerse inmediatamente servicios de salud en el trabajo para todas
las empresas, todo Miembro interesado deber elaborar planes para el establecimiento de tales
servicios, en consulta con las organizaciones de empleadores y de trabajadores ms
representativas, cuando existan.
3. Todo Miembro interesado deber indicar, en la primera memoria sobre la aplicacin del
Convenio que someta en virtud del artculo 22 de la Constitucin de la Organizacin
Internacional del Trabajo, los planes que ha elaborado de conformidad con el prrafo 2 del
presente artculo, y exponer en memorias ulteriores todo progreso realizado en su aplicacin.
Artculo 4
La autoridad competente deber consultar a las organizaciones de empleadores y de trabajadores
ms representativas, cuando existan, acerca de las medidas que es preciso adoptar para dar efecto a
las disposiciones del presente Convenio.
Leyes: Codigo de trabajo 197 art. Ley interna: Convenio de OIT 169 CRPG 90 al 100 ley del IGSS,
cdigo de salud.

El Protocolo Relativo a las reas y a la Flora y Fauna Silvestres Especialmente Protegidas en

la Regin del Gran Caribe34 -SPAW
Objetivo: Proteger especies amanazadas de la flora y fauna o especies endmicas.
Obligaciones: crear reglamentos de proteccin, crear medidas de conversacin, evitar amenazadas
o extincin de especies, determinar las reas protegidas.
Ley de reas de reas protegidas, artculos 64 CPRG, CONAP (est conformado por MARN, MAGA,
CECON, USAC, IDAEH, INGUAT, ANAM). Ley ordinaria: CC 1645, art 64 CPRG, CPCYM, Derecho
internacional privado
El Protocolo SPAW es un instrumento dirigido a la conservacin de los recursos marinos, que trae
consigo medidas de proteccin, prevencin y manejo de las reas sensibles y su especial valor y trato
de especies de flora y fauna marina. Su objetivo principal es el proteger los hbitat raros y frgiles
mediante la proteccin de especies amenazadas o en peligro de extincin fortaleciendo as el
patrimonio y los valores culturales de los pases y territorios de la regin del Gran Caribe. La
Unidad de Coordinacin del Caribe, busca el cumplimiento de este objetivo asistiendo a los pases en
el establecimiento de medidas para el manejo de reas protegidas, manejo sostenible y uso de
especies, asistencia para conservar ecosistemas costeros entre otros. El Protocolo cuenta con el
Programa SPAW en donde apoya sus actividades. Dentro de los objetivos del Programa se
encuentran: Incrementar el nmero de reas protegidas y especies en la regin y mejorar su manejo
incluyendo el desarrollo de biosferas cuando sea apropiado. Desarrollar capacidad regional para la
coordinacin de intercambio de i nformacin, capacitacin y asistencia tcnica en apoyo a los
esfuerzos nacionales de conservacin de la biodiversidad. Coordinar actividades con el Secretariado
de la CDB, as como con otros convenios relacionados con biodiversidad como la Convencin sobre
el Comercio Internacional de Especies amenazadas de Flora y Fauna (CITES), Ramsar, y otros. -
Asistir a los gobiernos de la regin que as lo requieran, en el desarrollo de lineamientos relacionados
con el establecimiento y manejo de reas protegidas y conservacin de especies.
Obligaciones Generales: Como obligaciones especiales de las Partes se asignan: I. Cada Parte de
acuerdo a sus leyes y reglamentos, as como las disposiciones del Protocolo tomar las medidas
necesarias para proteger, preservar y manejar de forma sostenible, dentro de las zonas de la Regin
del Gran Caribe sobre las que ejerce soberana, derechos soberanos o jurisdiccin: a) las reas que
requieren proteccin para salvaguardar su valor especial; y b) las especies de flora y fauna
amenazadas o en peligro de extincin. II. Cada Parte deber reglamentar y de ser necesario prohibir
las actividades que tengan efectos adversos sobre esas reas y especies. Cada Parte deber
esforzarse por cooperar en el cumplimiento de o la jurisdiccin de las otras Partes. Todas las medidas
tomadas por esa Parte para hacer cumplir o tratar de hacer cumplir las medidas acordadas de
conformidad con este Protocolo deber limitarse a aqullas que sean de la competencia de dicha Parte
y que estn de acuerdo con el derecho internacional III. Cada Parte, en la medida de lo posible, y de
conformidad con su ordenamiento jurdico, deber manejar las especies de fauna y de flora con el
objeto de evitar que se vean amenazadas o en peligro de extincin. Obligaciones Especficas
Establecimiento de reas Protegidas: establecer reas protegidas con miras a conservar, mantener
y restaurar los recursos naturales de la regin y fomentar su uso racional y apropiado. Medidas de
Proteccin: cada Parte deber adoptar progresivamente las medidas que sean necesarias y factibles
para lograr los objetivos para los cuales fueron creadas las reas protegidas. Rgimen de Planificacin
y Manejo para reas Protegidas: cada Parte adoptar y pondr en prctica medidas de planificacin,
manejo y de vigilancia y control para las reas protegidas sobre las cuales ejerce soberana, derechos
soberanos o jurisdiccin. Programa de Cooperacin para las reas Protegidas y su Registro: dentro
del marco del Convenio y el Plan de Accin, las Partes debern establecer programas de cooperacin
para cumplir con los objetivos del Protocolo. Establecimiento de Zonas de Amortiguamiento: cada
Parte reforzar, segn sea necesario, la proteccin de un rea protegida con el establecimiento dentro
de las reas de una o ms zonas de amortiguamiento donde las actividades sean menos restringidas
que en el rea protegida, pero sin dejar de ser compatibles con el logro de los propsitos del rea
protegida. reas Protegidas y Zonas de Amortiguamiento Continuas a Fronteras Internacionales: se
establecen diferentes medidas para los casos en que se establezcan reas protegidas o una zona de
amortiguamiento contigua a la frontera o a los lmites de la zona de jurisdiccin nacional de otra Parte,
o no Parte del Protocolo.
Convenio de viena para la proteccin de la capa de ozono
Objetivos Proteger la salud humana y el medio ambiente contra los efectos adversos que pueden
resultar de la modificacin de la capa de ozono. Resumen de las disposiciones a) Las Partes
cooperarn en las investigaciones sobre sustancias y procesos que modifican la capa de ozono, sobre
los efectos de tales modificaciones en la salud humana y el medio ambiente y sobre sustancias y
tecnologas alternativas, y en las observaciones sistemticas del estado de la capa de ozono (art. 2 y
3); b) Las Partes cooperarn en la formulacin y aplicacin de medidas para controlar las actividades
que tienen efectos adversos como resultado de la modificacin de la capa de ozono y, particularmente,
en la elaboracin de protocolos con esa finalidad (arts. 2 y 4 ); c) Las Partes intercambiarn informacin
cientfica, tcnica, socioeconmica, comercial y jurdica pertinente a los efectos del Convenio, y
cooperarn en el desarrollo y la transferencia de tecnologa y de conocimiento (art. 4). El Convenio
tiene dos anexos: en uno se plantean importantes cuestiones relativas a la investigacin cientfica y la
observacin sistemtica de la capa de ozono, y en el otro se describen los tipos de informacin que
han de reunirse y compartirse en virtud del Convenio.
el presente convenio tiene como fin principal definir las medidas necesarias para proteger
la capa de ozono de las modificaciones causadas por las actividades humanas, para evitar
una modificacion de tal magnitud que cause una variacion de la cantidad de radiacion solar
ultravioleta con efectos biologicos (uvb) que alcance la superficie de la tierra
y afecte directamente la salud humana, los organismos, los ecosistemas,
los materiales utiles para el hombre,
la estructura termica de la atmosfera y las posibles consecuencias sobre las condiciones mete
reologicas y el clima.
1. Por "capa de ozono" se entiende la capa de ozono atmosfrico por
encima de la capa limtrofe del planeta.
Artculo 2 Obligaciones generales 1. Las partes tomarn las medidas apropiadas,
de conformidad con las disposiciones del presente Convenio y de los protocolos en vigor en
que sean parte, para proteger la salud humana y el medio ambiente contra los efectos adversos
resultantes o que puedan resultar de las actividades humanas que modifiquen o puedan modificar
la capa de ozono. 2. Con tal fin, las Partes, de conformidad con los medios de que dispongan y en
la medida de sus posibilidades: a) Cooperarn mediante observaciones sistemticas, investigacin
e intercambio de informacin a fin de comprender y evaluar mejor los efectos de las actividades
humanas sobre la capa de ozono y los efectos de la modificacin
de la capa de ozono sobre la salud humana y el medio ambiente b) Adoptarn las medidas
legislativas o administrativas adecuadas y cooperarn en la coordinacin de las polticas apropiadas
para controlar, limitar, reducir o prevenir las actividades humanas bajo su jurisdiccin o control en el
caso de que se compruebe que estas actividades tienen o pueden tener efectos adversos como
resultado de la modificacin o probable modificacin de la capa de ozono c) Cooperarn en
la formulacin de medidas, procedimientos y normas convenidos para la aplicacin de este Convenio,
con miras a la adopcin de protocolos y anexos d) Cooperarn con los rganos internacionales
competentes para la aplicacin efectiva de este Convenio y de los protocolos en que sean parte.