HOJA DE DATOS

Partculas magnetizables

El mtodo de inspeccin por partculas magnetizables

se utiliza para localizar discontinuidades superficiales
o sub-superficiales en materiales ferromagnticos. La
pieza examinada debe ser magnetizada, y as, las
discontinuidades que estn prximas a la superficie o
en contacto con sta, provocarn un campo
magntico diferencial en donde se concentrarn las
partculas que han sido arrojadas sobre la pieza. Las
mismas sern atradas por estas distorsiones y as quedarn develadas las fallas de la
pieza.

Funcionamiento del mtodo

Este efecto se debe al giro del electrn sobre s mismo y a la manera en que esos
electrones se organizan en los tomos, haciendo que el tomo mismo sea un pequeo
imn. El campo ferromagntico es el espacio exterior del imn donde se ejerce la fuerza
de induccin, y est conformado por el conjunto de lneas de fuerza, cuyo nmero y
forma dependen del foco magntico o fuente que genera el campo.
Existen dos prcticas de aplicacin para partculas magnetizables: mtodo seco y mtodo
hmedo.

Mtodo Seco

Este tipo de prctica es principalmente empleada para ensayar soldaduras, ya que es

ms sensible a las discontinuidades superficiales y en superficies rugosas. Es condicin
indispensable que la pieza est limpia y seca para lograr ptimos resultados. Estas
partculas son coloreadas, por lo cual la visualizacin de las
indicaciones no requiere luminaria especial y soportan
temperaturas de hasta 371C. Met-L-Chek fabrica una
completa lnea de partculas secas en distintos tonos, para
que el ensayo se adecue a las caractersticas de cada pieza.

Representantes exclusivos de en Argentina Pgina 1 de 5

Blanco Encalada 35, Villa Martelli (B1603BMA) Buenos Aires Argentina

Tel.: (54 011) 4709-0069 (lneas rotativas) Fax: (54 11) 4709-0066
E-mail: web@dinatecnica.com.ar Internet: www.dinatecnica.com.ar
 MPI-86G Estas son partculas en MPI-86Y Estas son partculas en
polvo, color gris. Su tamao es de 180 . polvo, color rojo. Su tamao es de 180
Este producto cumple con las normas . Este producto cumple con las normas
ASTM E-709, ASTM E-144, AMS 3040 y ASTM E- 709, ASTM E-144, AMS 3040 y
ASME B&PV Code. ASME B&PV Code.

MPI-86R Estas son partculas en MPI-86B Estas son partculas en

polvo, color amarillo. Su tamao es de polvo, color azul. Su tamao es de 180
180 . Este producto cumple con las . Este producto cumple con las normas
normas ASTM E-709, ASTM E-144, AMS ASTM E- 709, ASTM E-144, AMS 3040 y
3040 y ASME B&PV Code. ASME B&PV Code.

Mtodo Hmedo

Las partculas para aplicar mediante el mtodo hmedo son ms pequeas que las
partculas en polvo, y al estar suspendidas en un lquido portador que facilita su
movilidad sobre la superficie, son atradas ms fcilmente hacia las discontinuidades ms
crticas. Esta caracterstica las hace aptas para inspecciones en lneas de produccin o
reparaciones que requieren mayor sensibilidad.

Para este mtodo se recomienda que la corriente que magnetiza la pieza se mantenga
durante el tiempo de aplicacin de las partculas, ya que es cuando el campo magntico
es ms intenso y provoca que las partculas sean atradas hacia cualquier distorsin o
fuga de campo, para as indicar la presencia de una discontinuidad. Existen dos tipos de
partculas para este tipo de aplicacin: negras y fluorescentes.

Partculas hmedas color negro

Estas partculas negras tienen la particularidad de ser muy

pequeas y visibles a la luz natural. El lquido transportador para
estas partculas es un compuesto a base de petrleo, denominado
Carrier #2. Cuando la mezcla est lista para usarse bajo la
concentracin recomendada, debe agitarse frecuentemente, para
evitar que las partculas se asienten en el fondo del envase, y as
conservar la homogeneidad del compuesto. Este producto viene listo para usar, o en
Representantes exclusivos de en Argentina Pgina 2 de 5

Blanco Encalada 35, Villa Martelli (B1603BMA) Buenos Aires Argentina

Tel.: (54 011) 4709-0069 (lneas rotativas) Fax: (54 11) 4709-0066
E-mail: web@dinatecnica.com.ar Internet: www.dinatecnica.com.ar
 polvo para preparar. Para incrementar el contraste con el color de la superficie de la
pieza, puede utilizarse WCP-81 (White Contrast Paint).

MPI-80P Estas partculas vienen en MPI-80 Este producto es un compuesto

polvo para preparar con un compuesto a listo para usar, que contiene partculas
base de petrleo llamado Carrier#2, magnetizables negras (MPI-80P)
segn la siguiente concentracin: entre mezcladas en un liquido transportador:
1,2 y 1,4 ml/100 ml establecido por el Carrier #2, segn la concentracin
cdigo ASTM E-1444). El tamao de sugerida para cumplir con las normas de
estas partculas el de 6-10. Este END por partculas magnetizables. MPI-
producto puede ser utilizar en superficies 80 viene disponibles en aerosoles de 400
de hasta 90 C. MPI-80P cumple con las cm3 o en bidones de 1 galn (3,785 lts.)
normas ASM-3042, ASTM E-709, ASTM
E-1444, BS-4069 y DOD-F- 87935. WCP-81 Este producto es una pintura
blanca (White Contrast Paint) que
Carrier #2 Este es un compuesto a base funciona como base para incrementar el
de petrleo que funciona como vehculo contraste de las partculas coloreadas,
de partculas hmedas (fluorescentes y facilitando la visualizacin de las
coloreadas). Este producto es de bajo indicaciones. WCP-81 forma un fondo
nivel de viscosidad, lo cual facilita la blanco y uniforme sin interferir en el
movilidad de las partculas. Carrier #2 proceso de magnetizacin. Debe dejarse
cumple con las normas AMS-2641, ASTM secar antes de la aplicacin de las
E-1444, DOD-F-87935 y P & W PMC # partculas y, una vez finalizado el
1887-6. ensayo, es de muy fcil remocin. Este
producto est aprobado por las normas
ASTM E-709, ASTM E-1444 y BS-5044.

Partculas hmedas fluorescentes

Met-L-Chek ha diseado una completa lnea de partculas

hmedas fluorescentes, para ser visualizadas bajo luz
ultravioleta. Este mtodo arroja excelentes resultados en
discontinuidades crticas que requieren mxima sensibilidad
en el ensayo, debido al mnimo tamao de sus partculas. El
lquido que funciona como vehculo puede ser agua o aceite de petrleo, segn el tipo de
partcula. Esto hace que el producto pueda ser utilizado en diversas piezas y superficies.

Representantes exclusivos de en Argentina Pgina 3 de 5

Blanco Encalada 35, Villa Martelli (B1603BMA) Buenos Aires Argentina

Tel.: (54 011) 4709-0069 (lneas rotativas) Fax: (54 11) 4709-0066
E-mail: web@dinatecnica.com.ar Internet: www.dinatecnica.com.ar
 MPI-1400 Son partculas hmedas E-1444, DOD-F-87935 y P & W PMC #
fluorescentes en polvo que se mezclan 1887-6.
con el compuesto Carrier #2 segn una
concentracin de 1,75 gr/L 0,24 MPI-1400B Este producto es un
oz/gal. Una vez realizada la preparacin, compuesto listo para usar, que contiene
se la arroja sobre la pieza magnetizada. la concentracin justa de partculas
Las partculas se acumularn fluorescentes MPI-1400 sumergidas en
rpidamente en las zonas donde la Carrier #2. Soporta temperaturas de
corriente magntica detecte un campo 90C.
diferencial. El tamao de las partculas Cumple con las normas AMS-2641, AMS-
de 6 10 . MPI-1400 cumple con las 3045, AMS-3046, ASTM E-1444 y DOD-
normas AMS-3040 y ASTM E-1444. F- 87935.

Carrier #2 Este es un compuesto a base MPI-1400W Son partculas

de petrleo que funciona como vehculo
de partculas hmedas (fluorescentes y
coloreadas). Este producto es de bajo
nivel de viscosidad, lo cual facilita la
movilidad de las partculas. Carrier #2
cumple con las normas AMS-2641, ASTM
fluorescentes en polvo que deben ser
sumergidas en agua para ser utilizadas,
en una concentracin de 11,25 gr/L
1,7 oz/gal. El tamao de cada partcula
es de 6 10 . Este producto cumple con
la norma ASTM E-1444.

Ventajas del ensayo con partculas magnetizables

Con respecto a la inspeccin por lquidos penetrantes, este mtodo tiene las siguientes
ventajas:
Requiere de un menor grado de limpieza.
Es un mtodo rpido y econmico.
Puede revelar discontinuidades que no tienen contacto con la superficie, mediante la
aplicacin de corriente continua con el accesorio DC Power Supply.

Ventajas del ensayo con partculas magnetizables

Son aplicables slo en materiales ferromagnticos.

Requieren del empleo de energa elctrica.
Las pelculas de pintura y otros recubrimientos no magnticos, tales como
galvanizados, afectan los resultados del ensayo.

Representantes exclusivos de en Argentina Pgina 4 de 5

Blanco Encalada 35, Villa Martelli (B1603BMA) Buenos Aires Argentina

Tel.: (54 011) 4709-0069 (lneas rotativas) Fax: (54 11) 4709-0066
E-mail: web@dinatecnica.com.ar Internet: www.dinatecnica.com.ar
 Secuencia operativa

Partculas
Partculas Limpiar la pieza
con algn solvente
o desengrasante

Partculas coloreadas Partculas fluorescentes

En caso de ensayos con

partculas coloreadas, puede
cubrir la pieza con una laca
blanca de contraste WCP-81

Esperar que
seque

Magnetizar la pieza mediante

el yugo Electro Spect ES-XPS

Aplicar las partculas magnetizables con un pulverizador

en el caso de las partculas hmedas, o con aplicador
Powder Bulb, en el caso de las secas

Partculas coloreadas: Partculas fluorescentes:

Registrar las indicaciones bajo Registrar las indicaciones bajo
luz blanca o natural luz ultravioleta (UV)

Discontinuar la aplicacin de corriente

Representantes exclusivos de en Argentina Pgina 5 de 5

Blanco Encalada 35, Villa Martelli (B1603BMA) Buenos Aires Argentina

Tel.: (54 011) 4709-0069 (lneas rotativas) Fax: (54 11) 4709-0066
E-mail: web@dinatecnica.com.ar Internet: www.dinatecnica.com.ar