TUBERA DE ACERO PARA ROCIADORES CONTRA INCENDIOS

Cdula 10 y cdula 40
Alta calidad, alto
rendimiento, larga duracin
Las tuberas de acero para rociadores contra
incendios cdula 10 y cdula 40 de Wheatland han
impuesto los estndares para la industria durante
aos. Ambos productos son sometidos a las pruebas
ms estrictas posibles a fin de asegurar la ms alta
calidad y un rendimiento confiable y duradero.

Cada uno est revestido del recubrimiento de

laminacin patentado de Wheatland para asegurar
una superficie limpia y resistente a la corrosin que
supere en rendimiento y duracin a los revestimientos
de laca estndar. Este recubrimiento tambin
permite pintar fcilmente la tubera, sin ningn tipo
de preparacin especial.

La cdula 10 y cdula 40 se pueden pedir en color

negro o con galvanizado por inmersin en caliente,
para cumplir con los requerimientos de FM para
sistemas secos y las especificaciones de cincado de
ASTM A795 o A53.

Tanto la cdula 10 como la 40 estn homologadas

por UL, C-UL y FM y cumplen con las normas de
NFPA 13. Revestimos todos nuestros productos de
hierro negro de hasta 6 con nuestro recubrimiento
patentado MIC Shield, que ayuda a protegerlos
contra la formacin de corrosin microbiana (MIC).
Nuestro MIC Shield fue el primer recubrimiento
aplicado en fbrica en ser aprobado por FM como
compatible con sistemas de rociadores hbridos que
incluyen tuberas de plstico CPVC en instalaciones
de uso mixto. MIC Shield tambin es qumicamente
compatible con el CPVC Flow Guard Gold, Blaze
Master y Corizan.
- recubrimientos de laminacin patentados que
Por qu Wheatland? prolongan la vida til
Experiencia: fabricamos tuberas para rociadores
contra incendios desde 1931. La cdula 10 y la cdula 40 cumplen o superan
estos estndares
Fabricamos la lnea de productos ms completa
de la industria. Homologacin de UL, C-UL y FM
Ofrecemos gran variedad de productos Aprobacin de FM
patentados y beneficios inigualables. ASTM A135, Tipo E, Grado A (Cdula 10)
Ofrecemos una lnea completa de recubrimientos: ASTM A795, Tipo E, Grado A (Cdula 40)
- galvanizacin in situ por inmersin en caliente
Ecolgico: el acero utilizado en la produccin de
- tuberas de hierro negro tuberas para rociadores de Wheatland contiene
- MIC shield, el primer recubrimiento acero reciclado y es reciclable casi en su totalidad.
antimicrobiano aplicado a la industria y
mundialmente aprobado por FM para uso con Arriostramiento ssmico/lateral: las tablas de datos
sistemas de tuberas de plstico CPVC de las tuberas para rociadores Wheatland estn
disponibles para determinar las fuerzas para
- recubrimientos de laminacin patentados que
canalizacin que se utilizan como componente de
ofrecen propiedades resistentes a la corrosin
arriostramiento lateral o en aplicaciones ssmicas.
Cuadros de cdula 10 y cdula 40
Especificaciones de cdula 10
Dim. ext. nominal D.I. nominal Pared nominal Peso nominal UL Partes
NPS pulg. mm pulg. mm pulg. mm lbs./pies kg/m CRR* Elev.
1 1/4" 1,660 42,2 1,442 36,6 0,109 2,77 1,81 2,69 7,3 61
1 1/2" 1,900 48,3 1,682 42,7 0,109 2,77 2,09 3,11 5,8 61
2" 2,375 60,3 2,157 54,8 0,109 2,77 2,64 3,93 4,7 37
2 1/2" 2,875 73,0 2,635 66,9 0,120 3,05 3,53 5,26 3,5 30
3" 3,500 88,9 3,260 82,8 0,120 3,05 4,34 6,46 2,6 19
4" 4,500 114,3 4,260 108,2 0,120 3,05 5,62 8,37 1,6 19
5" 5,563 141,3 5,295 134,5 0,134 3,40 7,78 11,58 1,5 13
6" 6,625 168,3 6,357 161,5 0,134 3,40 9,30 13,85 1,0 10
8" 8,625 219,1 8,249 209,5 0,188 4,78 16,96 25,26 2,1 7
* Clculo realizado mediante la frmula de CRR de la norma UL, Directorio UL de proteccin contra incendios, Categora VIZY.
* CRR es un valor de relacin utilizado para medir la capacidad de resistencia de una tubera a la corrosin. La tubera de acero cdula 40 roscada se usa como punto de referencia (valor de 1.0).
Especificaciones de cdula 40
Dim. ext. nominal D.I. nominal Pared nominal Peso nominal UL Partes
NPS pulg. mm pulg. mm pulg. mm lbs./pies kg/m CRR* Elev.

1" 1,315 33,4 1,049 26,6 0,133 3,38 1,68 2,50 1,00 70

1 1/4" 1,660 42,2 1,380 35,1 0,140 3,56 2,27 3,39 1,00 51

1 1/2" 1,900 48,3 1,610 40,9 0,145 3,68 2,72 4,05 1,00 44

2" 2,375 60,3 2,067 52,5 0,154 3,91 3,66 5,45 1,00 30
* Clculo realizado mediante la frmula de CRR de la norma UL, Directorio UL de proteccin contra incendios, Categora VIZY.
* CRR es un valor de relacin utilizado para medir la capacidad de resistencia de una tubera a la corrosin. La tubera de acero cdula 40 roscada se usa como punto de referencia (valor de 1.0).

Pesos/dimensiones Extremo plano de hierro negro Cuadros de datos tcnicos

Tamao Dim. Cdula 40 Cdula 80 Cdula 10
nominal ext. Pulgadas Pulgadas pared Pulgadas Peso lb./pies NPS D.I. PESO/ PESO/PIE PARTES/ PESO/ELEV. PESO/ELEV. PESO/ELEV.
1/8" 0,405 0,068 0,24 0,095 0,31 PRODUCTO NOM. PIE LBS LLENO H2O ELEV. 21' 24' 25'
1/4" 0,540 0,088 0,43 0,119 0,54 1 1/4" 1,442 1,807 2,514 61 2.315 2.645 2.756
3/8" 0,675 0,091 0,57 0,126 0,74 1 1/2" 1,682 2,087 3,049 61 2.673 3.055 3.183

1/2" 0,840 0,109 0,85 0,147 1,09 2" 2,157 2,640 4,222 37 2.051 2.344 2.442

3/4" 1,050 0,113 1,13 0,154 1,48 2 1/2" 2,635 3,534 5,895 30 2.226 2.544 2.651
3" 3,260 4,336 7,949 19 1.730 1.977 2.060
1" 1,315 0,133 1,68 0,179 2,17
4" 4,260 5,619 11,789 19 2.242 2.562 2.669
1-1/4" 1,660 0,140 2,27 0,191 3,00
5" 5,295 7,780 17,309 13 2.124 2.427 2.529
1-1/2" 1,900 0,145 2,72 0,200 3,63
6" 6,357 9,298 23,038 10 1.953 2.232 2.325
2" 2,375 0,154 3,66 0,218 5,03
Cdula 40
2-1/2" 2,875 0,203 5,80 0,276 7,67
1" 1,049 1,681 2,055 70 2.471 2.824 2.942
3" 3,500 0,216 7,58 0,300 10,26
1 1/4" 1,380 2,275 2,922 51 2.437 2.785 2.901
3-1/2" 4,000 0,226 9,12 0,318 12,52
1 1/2" 1,610 2,720 3,602 44 2.513 2.872 2.992
4" 4,500 0,237 10,80 0,337 15,00 2" 2,067 3,656 5,109 30 2.303 2.632 2.742
 700 South Dock Street
Sharon, PA 16146
Oficina corporativa Ph: 800.257.8182
227 West Monroe Street Fax: 724.346.7260
Chicago, IL 60606 info@wheatland.com
info@jmcsteelgroup.com wheatland.com
jmcsteelgroup.com

Wheatland produce la lnea ms completa de tubos de acero para rociadores contra incendios,
incluyendo una variedad de productos patentados que ofrecen beneficios inigualables. Nuestros
recubrimientos incluyen: galvanizacin in situ por inmersin en caliente; tuberas de hierro negro con
recubrimiento antimicrobiano; numerosos recubrimientos de laminacin patentados que prolongan
la vida til de nuestros productos y proporcionan mxima proteccin contra la corrosin.

Todos los sistemas de gestin de calidad de los lugares de fabricacin Wheatland poseen
certificacin segn los requisitos de ISO 9001:2008.

Para ms informacin, comunquese con el departamento de ventas de Wheatland; correo

electrnico: info@wheatland.com o visite nuestro sitio web en www.wheatland.com. Hecho en EE.UU.

SPA-S10S40-092211 1M