Nandino PDF

UNIVERSIDAD DE CHILE - FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
El Autor de la Semana
Elas Nandino
Seleccin de Poesa
El Autor de la Semana - 1996-2001

Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Chile
El Autor de la Semana - 1996-2001
Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Chile
Elas Nandino: Seleccin de Poesa
Seleccin y edicin de textos:
2001 Oscar E. Aguilera F. (oaguiler@uchile.cl)
Se prohbe la reproduccin comercial de los textos presentados en la serie El Autor de la

Semana. Se autoriza la difusin a travs de Internet de estos documentos, en otros sitios
aparte de la Universidad de Chile, slo con fines educativos y de difusin de la literatura,
siempre que se indique la fuente, los detentores de los derechos, traducciones y cualquier
otra informacin indicada en estas pginaas. La indicacin de la fuente debe realizarse
adems con un link al sitio original y debe comunicarse al responsable de este sitio, Prof.
Oscar E. Aguilera F. oaguiler@uchile.cl
UNIVERSIDAD DE CHILE - FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
El Autor de la Semana
Elas Nandino
Elas Nandino naci en Cocula, Jalisco, el 19 de abril de 1903, muri en Guadalajara, Jalisco, el 3 de octubre
de 1993. Mdico cirujano de profesin, fue jefe de Servicio en el Hospital Jurez, en la Penitenciara y en
clnicas oficiales y privadas. En su juventud conoci al grupo de los Contemporneos. La poesa de esta
primera etapa tiene una marcada influencia de su cercana a algunos de los miembros de este grupo,
particularmente de Xavier Villaurrutia. Muchos de sus temas son afines: la muerte, el sueo y la noche. En los
aos cincuenta su poesa empieza a tener una voz propia y madura: su poesa va dejando los juegos de
palabras y formas retricas de su primera etapa para ganar profundidad y una sencillez que sern caractersticas
de sus poemas de vejez. Su ltima etapa est marcada por temas erticos y metafsicos mezclados con un
tono confesional, pero siempre irreverente. Al respecto, Carlos Monsivis dice: La poesa de Nandino es
irreverente e irrespetuosa desde Sonetos hasta sus Alburemas y cantos contra la senilidad fsica de hoy,
mantiene un tono continuo, si se quiere depurado y acrecentado, pero fiel a la lnea del inicio. En Nandino, el
placer por el lenguaje potico... se complementa con un afn de hondura, de confesin esencial... La palabra
confesin se llena aqu de mltiples significados. El poeta confiesa su duda metafsica e incertidumbre sobre
los lmites de la vida y la muerte; el enamorado confiesa su angustia, su miedo a que los trminos comunes
oculten una verdad slo traducible a la poesa; el ser marginal confiesa su incapacidad de engao o simulacin.
Adems de su labor como poeta y como mdico, Nandino apoy a muchos jvenes poetas desde las revistas
que fund y dirigi. Public la coleccin de cuadernos Mxico Nuevo (1936-1937). Dirigi la revista literaria
Estaciones (1956-1960) y la editorial del mismo nombre. De 1960 a 1964 fue director de Cuadernos de Bellas
Artes. En 1979 recibi el Premio Nacional de Literatura y el Premio de Poesa de Aguascalientes. Su obra
potica comprende los siguientes libros: Espiral, 1928; Color de Ausencia, 1932: Eco, 1934; Ro de sombra,
1935, Sonetos, 1937; Poemas rboles, 1938; Nuevos sonetos, 1939; Nudo de sombras, 1947; Espejo de mi
muerte, 1945; Poesa I, 1947; Poesa II, 1949; Naufragio de la duda, 1950; Tringulo de silencios, 1953;
Nocturna suma, 1955; Nocturno amor, 1958; Nocturno da, 1959; Nocturna palabra, 1960; Eternidad del
polvo, 1970; Cerca de lo lejos, 1979; Conversacin con el mar, 1982; Costumbre de morir a diario, 1982;
Erotismo al rojo blanco, 1983; Todos mis nocturnos, 1988; Ciclos terrenales, 1989. Exite una biografa de
Nandino, desautorizada por l mismo: Una vida novelada, de Enrique Aguilar (Grijalbo, Mxico, 1986). Hay
una ensayo biogrfico de Nandino, escrito por Marco Saavedra, Elas Nandino: poeta de la vida, poeta de la
muerte (Editorial Agata, Guadalajara, Jalisco, Mxico, 1997).
Biografa de: Pginas de Poesa Mexicana del Siglo XX http://www.columbia.edu/~gmo9/poetry/nandino/

nandinobio.html
Foto: Rogelio Cuellar

Elas Nandino
Poesa (Seleccin)
Elas Nandino: Seleccin de Poesa 2
Derecho De Propiedad
Nada es tan mo
como lo es el mar
cuando lo miro!
De Cerca de lo lejos, 1979
El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Universidad de Chile. Edicin y seleccin de textos Oscar E. Aguilera F. oaguiler@uchile.cl
Perfeccin fugaz
para el poeta Carlos Pellicer
Pint el tallo,
luego el cliz,
despus la corola
ptalo por ptalo,
y,
al terminar mi rosa,
la induje
a soar su aroma.
Hice la rosa perfecta!
Tan perfecta,
que al da siguiente
cuando fui a mirarla,
ya estaba muerta.
De Cerca de lo lejos, 1979

Si hubieras sido t
a Xavier Villaurrutia
Si hubieras sido t, lo que en las sombras, anoche,

baj por la escalera del silencio
y se pos a mi lado,
para iniciar el cauce de acentos en vaco
que, me imagino, ser el lenguaje de los muertos.
Si hubieras sido t, de verdad, la nube sola
que detuvo su viaje debajo de mis prpados
y se adentr en mi sangre,
amoldndose a mi dolor reciente
de una manera leve, brisa, aroma,
casi contacto angelical soado...
Si hubieras sido t,
lo que apartando la quietud oscura
se apareci, tal como si fuera tu dibujo
espiritual, que ansiaba convencerme
de que sigues, sin cuerpo, viviendo en la otra vida.
Si hubieras sido t la voz callada
que se infiltr en la voz de mi conciencia,
buscando incorporarte en la palabra
que tu muerte expresaba con mis labios.
Si hubieras sido t, lo que al dormirse
descendi como bruma, poco a poco,
y me fue encarcelando
en una vaga tnica de vuelo fallecido...
Si hubieras sido t la llama

que inquemante cre, sin despertarme
ni conmover el lago del azoro:
tu inmaterial presencia,
igual que en el espejo emerge
la imagen, sin herirle
el lmpido frescor de su epidermis.
Si hubieras sido t...
Pero nuestros sentidos corporales

no pueden identificar la nimas.
Los muertos, cuando vuelven,
tal vez ya no posean
los peculiares rasgos
que nos pudieron dar
la inmensa dicha de reconocerlos.
Quin ms pudo venir a visitarme?
Recuerdo que, contigo solamente,

platicaba del amoroso asedio
con que la muerte sigue a nuestra vida.

Y hablbamos los dos adivinando,

haciendo conjeturas,
ajustando preguntas, inevitando respuestas,
para quedar al fin
sumidos en derrota,
muriendo en vida por pensar la muerte.
Ahora t ya sabes descifrar el misterio
porque ests en su seno, pero yo...
En esta incertidumbre secretamente pienso

que si no fuiste t, lo que en las sombras, anoche,
baj por la escalera del silencio
y se pos a mi lado,
entonces quiz fue
una visita de mi propia muerte.
De Nocturna palabra, 1960

Que Es Morir?
--Morir es
Alzar el vuelo
Sin alas
Sin ojos
Y sin cuerpo.
De Eternidad del polvo, 1970

Nocturno
Cada maana, al despertar, resucitamos;

porque al dormir morimos unas horas
en que, libres del cuerpo, recobramos
la vida espiritual que antes tuvimos
cuando an no habitbamos la carne
que ahora nos define y nos limita,
y ramos, sin ser, misterio puro
en el ritmo total del Universo.
Porque al dormir morimos sin saberlo;
nos vamos al espacio en gil vuelo
sin perder la unidad que nos integra,
y somos como somos: idnticos, sin cambio,
extensos y desnudos
como el azul en el temblor del aire.
No extraamos el cuerpo; no sufrimos
la ausencia de la piel que nos cobija;
somos como antes de nacer: etreos,

vivos en plenitud de firmamento
y penetrantes como luz en sombras.
Y nadie, cuando duerme, acaso piense

que yace en los dominios de la muerte:
porque el cansancio, apenas agona,
nos borra la razn,
desciende con ternura nuestros prpados,
apaga nuestros ojos,
anestesia la carne y nos separa de ella
para dejarnos vivos en el sueo.
Y esta costumbre de morir a diario,

sin dolor, sin sorpresa,
natural como el agua
que se deja atraer por el declive,
no nos deja pensar que es una muerte
cada vez que dormimos,
y que, de cada muerte transitoria,
aprende nuestro ser
la verdad de morir su muerte eterna.

Bsqueda espacial
Antes de haber nacido, cuando apenas

en las galaxias era calofro,
o sed en rotacin por el vaco,
o sangre sin la crcel de las venas;
antes de ser en tnica de arenas

un angustiado palpitar sombro,
antes, mucho antes que este cuerpo mo
supiera de esperanzas y de penas:
ya buscaba tu nombre, tu semblante,

el disperso latir de tu vivencia,
tu mirada en las nubes esparcida;
porque, desde el asomo delirante

de mis instintos ciegos, tu existencia
era ya por mis ansias presentida.
II
Cuntas transmutaciones has pasado?

cuntos siglos de luz, cuntos colores,
nebulosas, crepsculos y flores
para llegar a ser, has transitado?
En qu constelaciones has brillado?

Despus de cuntas muertes y dolores,
de huracanes, relmpagos y albores
la forma corporal has conquistado?
No puedo concebir mi pensamiento

esa edad atmosfrica que hicimos
en giratoria espera; mas yo siento
que milenios de lumbres anduvimos

esperanzados en el firmamento,
hasta unir este amor con que existimos.
De Sonetos, 1983

Nocturno Llanto
Ese llanto invencible que brota a media noche,

cuando nadie nos ve ni nuestros propios ojos
pueden atestiguarlo,
porque es llanto reseco, privado de su sal,
desvestido de linfa,
con aridez de fiebre
y amargo como el humo de los remordimientos.
Ese llanto que irrumpe sin causa y sin sollozo,

sin roce y sin historia,
deprovisto de gota, de tibieza y cada,
pero dando la sensacin exacta
de nacer y rodar
en un cauce fro lento que invade hasta los huesos.
Ese llanto del hombre asomado al misterio

que le duele en la voz, en la piel, en las venas
y en el arropo oscuro
de la noche que ciega su pensamiento en llamas.
Ese llanto sin lgrimas

-huracn en vaco, surtidor sin derrame-
que al borde de los prpados
detiene sus impulsos
y retona al dolor donde nace.
Ese llanto tan mo, tan de todos y ajeno,

expansin comprimida de atvicas nostalgias
que no alcanzan la lluvia que las hunda en la tierra
para seguir por ella, en humedades hondas,
persiguiendo el declive
que las retorne a su raz marina.
Ese llanto de todos acedrado en el mo,

ese llanto tan mo en que fluye el de todos
-agua y sal trasvasadas en angustia ambulante-,
que circula enclaustrado
como altura cada que anhela levantarse,
y al no poder hacerlo,
se retuerce en el centro de su lumbre vaca
para seguir luchando contra el blindaje sordo
que no puede llorarlo.
Llanto ciego que brota de la oculta resaca

de una sangre viajera en su crcel de agobio.
El calor dilatado de musculares zonas
que sube hasta la orilla
de la flor sin corola del insomnio sediento.

Ese llanto sin llanto, percepcin absoluta

del ntimo goteo
que al nacer se derrama nuevamente hacia dentro,
porque le dieron vida lacrimales sin parto,
o porque lo producen las vertientes secretas
de siglos de memoria
que quisieran rodarse
por el salto mortal de nuestras lgrimas.
Ese llanto inllorado, ese llanto en deseo

de volcarse en el llanto;
esas olas de miedo, de ansiedad, de tormento
que se agolpan y piden
el nacer repentino de su lquida fuga.
Ese llanto sin llanto empotrado en la frente,

que se muere sin agua y se bebe a s mismo
para seguir formando
el manatial sin cauce
que detrs de la carne presiona con su asfixia,
y transforma la vida en un volcn sin crter
o alud que sin espacio se rebulle en su sitio.
Ese llanto sin llanto, ese impulso encerrado

de un brotar que no puede encontrar desahogo
y que vive en nosotros, comprimido, creciente,
porque es llanto de hombre que no cabe
en el hombre
y que tiene, por fuerza, que vivir sumergido
hasta el instante trgico
en que la muerte hiera,
y se llore fundido al corporal derrumbe.
De Nocturna Palabra, 1960

Nocturno Cuerpo
Cuando de noche, a solas, en tinieblas,

fatigado de no s qu fatiga
se derrumba mi cuerpo y se acomoda
en la impasible superficie oscura
que le sirve de apoyo y de mortaja,
yo me tiendo tambin y me limito
al inerme contorno que me entrega,
a la isla de olvido en que se olvida.
Separado de l y en l hundido
recuerdo que lo llevo todo el da
como crcel de fiebre que me oprime,
como labios que dicen otras frases,
como instinto que burla mis deseos
o acciones desligadas de mi fuerza;
pero al mirarlo as, rendido fardo
indiferente en su actitud de piedra,
tigre de bronce, charco de silencio,
columna de cinismo derribada,
ciega figura en su leccin de muerte:
yo lo percibo como carne intrusa
como dolencia de una llaga ajena,
cmplice de un destino que no entiendo,
mudez que no lesiona mi palabra,
verdugo en anestesia secuestrado.
Y por eso al sentirme dividido

y a la vez por su molde aprisionado,
analizo, sospecho, reflexiono
que sus muros endebles que me cercan
son fuego en orfandad, tierra robada,
agua sujeta en venas sumergidas
y aire sin aire arrebatado al aire;
que soy un prisionero de elementos
en honda combustin, que estn buscando
fundir los eslabones que los unen
para volver a la pureza intacta
del sitio universal donde eran libres:
la tierra pide su reposo en tierra,
el aire, su acrobacia transparente;
el fuego, la delicia de su llama;
y el agua: la blancura de su hielo,
su cauce, o el prodigio de ser nube.
Al lado de l, alado y enraizado,

lo toco, lo examino desde adentro:
interior de una iglesia ensangretada,
gticos arcos, junglas musculares,
entretejida pulsacin de yedras,

laberinto de lumbre de amapolas

y entraa de una cripta en que se esconde
el numrico albor del esqueleto.
Y yo en medio de juez y de culpable,

de rebelde invasor y de invadido,
de mirar que descubre y se descubre,
de unidad que contempla sus facciones,
de pregunta privada de respuesta,
de espectador que sufre en propia carne
el corporal desgaste de que brotan
sus crecientes acopios de agona.
Si soy su dueo por qu lo palpo extrao,

despegado de m -sombra de un rbol-,
corteza sofocante de mi angustia,
vendaje que me oculta, ademe frgil,
imn que me atesora y me difunde,
materia que yo arrastro y que me arrastra?
Y estoy en l, presente, inevitable,
unido en el monlogo y la espera,
crecido en su reverso, y denunciado
por sus manos, sus ojos, sus pasiones,
la quemante ansiedad de sus delirios,
las brumas de sus tiempos de zozobra
y los relmpagos de su alegra.
De dentro a afuera, de raz a ramas,

presiono, me sublevo, abro mis fuerzas
para cavar, para acabar los muros
que viven de tenerme prisionero;
pero un amor me nace y me detiene,
un fanatismo de vital amparo,
el apego del nima y las clulas,
la intimidad de forma y contenido
acoplando sus ciegas superficies;
y me quedo conforme, sosegado
a la ajustada crcel que me cubre
para seguir formando el mundo en fiebre
por el que siento que en verdad existo.
Agua, tierra, fuego y aire, en continua

aspersin de sus quimicos halagos,
inmersos en la furia de sus hambres,
en escondida trabazn de empujes,
mandando y succionado sus mareas,
haciendo y deshaciendo lo que se inician,
comindose a s mismos, recreando
el desnudo valor de su estructura
en pugnas, atracciones y repechos,
porque quieren, anhelan, buscan, labran
la persistente accin que les devuelva
el vuelo original que posean.

Esta unin de elementos, este nido

de fsicas batallas, de incesantes
reacciones, es mi solo respaldo,
el trgico venero de la fuerza
que me sostiene an hablando a solas.

Crimen
Qu pualada
le ha propinado el viento
a la granada!
De Espiral, 1928

Dcimas a mi muerte
He de morir de mi muerte,
de la que vivo pensando,
de la que estoy esperando
y en temor se me convierte.
Mi voz oculta me advierte
que la muerte con que muera
no puede venir de fuera,
sino que debe nacer
de la hondura de mi ser
donde crece prisionera.
III
De tanto saberte ma.

muerte, mi muerte sedienta,
no hay minuto en que no sienta
tu invasin lenta y sombra.
Antes no te conoca
o procuraba ignorarte,
pero al sentirte y pensarte
he podido comprender
que vivir es aprender
a morir para encontrarte.
VI
Sufro tu cauce sombro

que bajo mi piel avanza
fatigando mi esperanza
con su oculto desafo.
Yo siento que tu vaco
de mis entraas respira
y que sediento me mira
desde mi sangre hacia afuera
como verdad prisionera
que en contra de m conspira.

En la sombra
Era sed de muchos aos

retenida por mi cuerpo,
palabras encadenadas
que nunca pude decir
sino en los labios del sueo.
Era la tierra agrietada,

reseca, sin una planta,
que espera sentir la lluvia
en un afn de caricia
que le sacie la garganta.
Era yo vuelto hacia ti

que nunca te conoca,
porque fuiste de mil modos
en los sueos, en las horas
y en los ojos de la vida.
Eras todo lo que encierra

una expresin de belleza:
la rosa, el fruto, los ros;
el color de los paisajes
y la savia de los pinos.
Y de pronto, junto a m,
al alcance de mi mano,
como manojo de trigo
que pudiera retener
sobre mi pecho guardado.
Todo tu cuerpo en mi cuerpo,

por el sueo maniatados,
y tan cerca de la muerte
que la vida no saba
cmo volver a encontrarnos!

Hermosura Vital
Una gallina
con sus doce pollitos
pica y camina.
De Ciclos terrenales, 1989

Imposible
Mi corazn se pierde en la nevada

ascensin de tu cuerpo, sin consuelo,
y enfras la fuerza del anhelo
en medio de tu carne congelada.
Cada da te ofrezco una alborada

de ilusin y de vida, todo un cielo
palpitante de sol, que funda el hielo
y transforme tu cuerpo en llamarada.
Pero toda mi vida es poca vida

para matar la muerte que se esconde
y circula en tu sangre adormecida.
Has desatado el nudo de tus brazos,

tu voz a mi llamado no responde,
y es slo un eco el paso de tus pasos.

ntima
Ests en m, como latido ardiente,

en mis redes de nervios temblorosos,
en mis vetas de instintos borrascosos,
en los mares de insomnios de mi frente.
Ests fuera de m, como corriente

de voces imprecisas, de sollozos,
de filos de secretos tenebrosos.
de roces de caricia inexistente.
Me cubres y me encubres, sin dejarme

un espacio de ser sin tu presencia
un tomo sin linfa de tu aliento.
Ests en m, tocndote al tocarme,

y palpita la llama de tu esencia
hasta en la entraa de mi pensamiento.

Nocturno Llanto
Ese llanto tan mo, tan de todos y ajeno,

expansin comprimida de atvicas nostalgias
que no alcanzan la lluvia que las hunda en la tierra
para seguir por ella, en humedades hondas,
persiguiendo el declive
que las retorne a su raz marina.
Ese llanto de todos acedrado en el mo,

ese llanto tan mo en que fluye el de todos
-agua y sal trasvasadas en angustia ambulante-,
que circula enclaustrado
como altura cada que anhela levantarse,
y al no poder hacerlo,
se retuerce en el centro de su lumbre vaca
para seguir luchando contra el blindaje sordo
que no puede llorarlo.
Llanto ciego que brota de la oculta resaca

de una sangre viajera en su crcel de agobio.
El calor dilatado de musculares zonas
que sube hasta la orilla
de la flor sin corola del insomnio sediento.
Ese llanto sin llanto, percepcin absoluta

del ntimo goteo
que al nacer se derrama nuevamente hacia dentro,
porque le dieron vida lacrimales sin parto,
o porque lo producen las vertientes secretas
de siglos de memoria
que quisieran rodarse
por el salto mortal de nuestras lgrimas.
Ese llanto inllorado, ese llanto en deseo

de volcarse en el llanto;
esas olas de miedo, de ansiedad, de tormento
que se agolpan y piden
el nacer repentino de su lquida fuga.
Ese llanto sin llanto empotrado en la frente,

que se muere sin agua y se bebe a s mismo
para seguir formando
el manatial sin cauce
que detrs de la carne presiona con su asfixia,
y transforma la vida en un volcn sin crter
o alud que sin espacio se rebulle en su sitio.

Ese llanto sin llanto, ese impulso encerrado

de un brotar que no puede encontrar desahogo
y que vive en nosotros, comprimido, creciente,
porque es llanto de hombre que no cabe
en el hombre
y que tiene, por fuerza, que vivir sumergido
hasta el instante trgico
en que la muerte hiera,
y se llore fundido al corporal derrumbe.

Mi Primer Amor...
El azul es el verde que aleja

-verde color que mi trigal tena-;
azul...de un verde, preso en lejana,
del que apenas su huella se despeja.
Celeste inmensidad, donde mi queja

tiende su mudo velo noche y da,
para buscar el verde que tena,
verde en azul...all donde se aleja...
Mi angustia, en horizonte liberada,

entreabre la infinita transparencia
para traer mi verde a la mirada.
Y en el azul que esconde la evidencia:

yo descubro tu faz inolvidada
y sufro la presencia de tu ausencia.
De Sonetos, 1983

Nostalgia Cerril
Al ver los cerros

los pies de mi memoria
trepan por ellos.
De Ciclos terrenales, 1989

Nostalgia de tierra
Tierra hambrienta, maternal atraccin;

sepultura vaca en asedio amoroso;
slido mar de espera
en el que presiento y siento
el reposo para mis pies cansados;
yo capto el lento ascenso
de tus leves caricias
arropando mis ansias
y escucho en mi conciencia
tus palabras de aroma cortejando mi cuerpo.
Tierra y vientre, acecho infatigable

que se posa en mi piel
como sedienta brisa
de un agresivo amor que me persigue...
yo s que tu energa circula por mis venas
y que somos, los dos
incompletas fracciones
que buscan refundirse.
Soy tuyo, madre tierra:

me invade el parentesco
inevitable y hondo
de tu ritmo en mi sangre,
porque pese a mi miedo, a mi apego a la vida,
hay algo en mis adentros
que espera y desespera
por regresar a ti...
Mi vegetal instinto, mis rboles de fiebre

sin races ni sitio, estn pidiendo ansiosos
su parcela segura,
su isla inamovible
donde dormir a solas su letargo yacente.
Tierra voraz, oscuro hogar bendito

donde el dolor se apaga,
yo quiero reposar bajo tus sbanas
de secretas ternuras germinales
y as, cual la semilla
que se oculta en tus hmedas tinieblas
resurge transformada:
ya en la longeva beatitud de un rbol
o en los brotes de flores temporales
que las lluvias despiertan en los campos:
renacer de tu entraa
y subir los peldaos
que en la escala de vidas
mi evolucin alcance;
porque vengo de ti, soy lodo en trance

que a fuerza de nacer y de morir,

ha de llegar a definir su esencia
para ser en el cosmos vida eterna.
Tierra insaciable, intimidad perfecta,

cuando caiga en tu seno
incinera mi carne, y despus, con amor
alienta mis cenizas, porque quiero
proseguir cultivando mi poesa,
al volver a vivir con nuevo cuerpo.

Nocturno A La Luna
La luna, que brinc por la ventana,

en el piso del cuarto se restira
rebotando en el muro que la mira
y, del rebote, la penumbra emana.
Su luz, entre las sombras deshilvana

un metlico brillo que delira,
y el espejo sediento le suspira
desde el rincn, como presencia humana.
Perforada la sombra, se estremece,

y el rayo de la luna me parece
escalera pendiente de los cielos.
Y asido a la visin que me rodea,

el afn de mi alma se recrea
al subir por el rayo sus anhelos.
De Color de ausencia, 1932

Nocturno amor
Naciste en m, a sangre vinculado,

en creciente raz, csmico nudo;
de mi selva interior el potro rudo
que anhela libertad enamorado.
Soy mortaja y estoy, amor, tajado

por tu evasin continua que no eludo,
sino que vuelo en ti y en m me escudo,
para que al volver seas amparado.
Venero de tus mpetus, me ligo

a tu fuga celeste, a tu cada,
a la expansin total de tu secreto;
pero de noche, cuando estoy contigo,

recobro con tu fuerza sumergida
la sola soledad de estar completo.

Noctuno difunto
A la memoria de mi padre
En vida nunca pude llevarme con mi padre.

Cuando este muri, la muerte, milagrosamente,
le dio vida dentro de mi corazn.
Desde que despojado de tu cuerpo

te escondiste en el aire,
yo siento mi existencia ms honda en el misterio,
como si mis manos, alargadas por las tuyas
inmensas en el cielo,
en levantado avance
ya tocaron la astronoma sin fin...
Estoy como en los ros

que a pesar de correr sumisos a su cauce,
por su mortal marino abocamiento
tambin estn ligados
a las aguas del mar donde se acendran.
Por la ventana que al morir dejaste

abierta en la penumbra,
he podido mirar
mi aventajada muerte
persiguiendo tus huellas espaciales,
y tengo la certeza de que me estoy rodando
indeteniblemente
en el hambre del vaso universal,
igual que el humo libre que la atmsfera atrae
y no puede, aunque quiera, regresarse a su lumbre.
Estoy seguro de que cada da

mi sangre que te busca, se evapora
ganando altura transformada en nubes,
y parte de m
ya vuela en el espacio, emparentada.
Desde tu muerte, siento que te guardo

como un lucero ntimo
que medita en la noche de mi entraa,
disuelto como el azcar en el orbe lquido
y que, muchas veces, te denuncias asomando
tu espiritual dulzor en mi saliva amarga.
Desde que tu voz, por el silencio amortaja,

dej de hablar para encender palomas
sobre el rbol del viento, en que cantan
con insepultos ecos
la profunda madurez

del idioma flotante de tu ausencia,

yo palpo -al escuchar-
el molde vivo que en el aire horada
tu falta de materia, que es ternura
siempre en acecho que acaricia y roba.
Yo creo que tu csmico deleite

es atraerme a tu pasin de vuelo,
a tu girar errante,
porque ya tu misin es recoger
esta fraccin de ti que an perdura
en el fluvial ramaje de mis venas.
No puedo definir dnde te encuentras,

pero s te adivino circundante
en un arribo de alentada fuga,
que exacerba mis ansias en un filial apego
al resplandor sin luz de tus imanes.
Qu plenitud vaca
te dibuja en el fondo de mis ojos
que no te ven, pero que s me permiten
que hasta la fuente de mis sueos bajes
y quedes a su impulso vinculado!
Cunto tiempo de estar solo y contigo

habitndome a solas,
como la llama al fsforo en el letargo,
o a la uva, el espritu del vino!
Yo soy una ambulante sepultura

en que reposa tu fugitiva permanencia
que me va madurando, lentamente,
hasta que mi energa entumecida
se adiestre en vuelo que recobre estrella.
Inmerso en mi conciencia desarrollas

un pensante silencio que se atreve
a conversar sin m. Yo lo descubro
reviviendo recuerdos en mi odo:
es como el nacimiento de sollozos
que se produce cuando el agua cae
sobre la carne viva de las brasas.
Al derribarse tu estatura en polvo

formaste la marea
del vislumbre mortal que me obsesiona,
y no hay sitio, temor, espera o duda
en donde t, como trasfondo en alba,
no finques la silueta de tu amparo.
En mi vigilia, a oscuras,
como los ciegos sigo con el tacto

los relieves que escribes en el papel nocturno,

y los capto agitados en asedio amoroso:
amor de un muerto que jams olvida
la sangre que ha dejado trasvasada.
Yo quisiera que la imagen que de ti conservo

se azogara la espalda,
para mirar, siquiera unos instantes,
cmo el deslinde al incolor procrea
tu claridad autntica de ngel.

Voz de m
No s como mirar para encontrarte,

horizonte de amor en que me excito,
distancia sin medida donde habito
para matar las ansias de tocarte.
No s como gritar para llamarte

en medio de mis siglos de infinito
donde nace el silencio de mi grito
movido por la sangre de buscarte.
Mirar sin que te alcance la mirada

sangrar sin la presencia de una herida,
llamarte sin orme la llamada;
y atado al corazn que no te olvida,

ser un muerto que tiene por morada
un cuerpo que no vive sin tu vida.

lamo
Entre sus ramas

cuelga un milln
de monedas de plata!

rbol De Magnolias
Eres una jaula verde

donde duermen
blancas palomas extticas
con el pico bajo el ala.


Nandino PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Nandino PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DE CHILE - FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

El Autor de la Semana - 1996-2001

Se prohbe la reproduccin comercial de los textos presentados en la serie El Autor de la

Biografa de: Pginas de Poesa Mexicana del Siglo XX http://www.columbia.edu/~gmo9/poetry/nandino/

Foto: Rogelio Cuellar

De Cerca de lo lejos, 1979

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

para el poeta Carlos Pellicer

De Cerca de lo lejos, 1979

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Si hubieras sido t, lo que en las sombras, anoche,

Si hubieras sido t la llama

Pero nuestros sentidos corporales

Recuerdo que, contigo solamente,

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Y hablbamos los dos adivinando,

En esta incertidumbre secretamente pienso

De Nocturna palabra, 1960

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

De Eternidad del polvo, 1970

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Cada maana, al despertar, resucitamos;

somos como antes de nacer: etreos,

Y nadie, cuando duerme, acaso piense

Y esta costumbre de morir a diario,

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Antes de haber nacido, cuando apenas

antes de ser en tnica de arenas

ya buscaba tu nombre, tu semblante,

porque, desde el asomo delirante

Cuntas transmutaciones has pasado?

En qu constelaciones has brillado?

No puedo concebir mi pensamiento

que milenios de lumbres anduvimos

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Ese llanto invencible que brota a media noche,

Ese llanto que irrumpe sin causa y sin sollozo,

Ese llanto del hombre asomado al misterio

Ese llanto sin lgrimas

Ese llanto tan mo, tan de todos y ajeno,

Ese llanto de todos acedrado en el mo,

Llanto ciego que brota de la oculta resaca

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Ese llanto sin llanto, percepcin absoluta

Ese llanto inllorado, ese llanto en deseo

Ese llanto sin llanto empotrado en la frente,

Ese llanto sin llanto, ese impulso encerrado

De Nocturna Palabra, 1960

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Cuando de noche, a solas, en tinieblas,

Y por eso al sentirme dividido

Al lado de l, alado y enraizado,

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

laberinto de lumbre de amapolas

Y yo en medio de juez y de culpable,

Si soy su dueo por qu lo palpo extrao,

De dentro a afuera, de raz a ramas,

Agua, tierra, fuego y aire, en continua

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

Esta unin de elementos, este nido

De Nocturna palabra, 1960

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales

El Autor de la Semana 1996-2001 Programa de Informtica- Facultad de Ciencias Sociales