XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003

Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL

OPERACIONES CON EL ACERO Y RIESGOS EN ESTRUCTURAS DE CONCRETO
ARMADO

Autor: Pedro Chacaltana Carlos

RESUMEN.-
Ante situaciones objetivas en las uniones de las estructuras de concreto armado que, durante
la construccin de edificaciones de diferente tipo como envergadura, dejaban entrever la posibilidad
de un incremento en su sensibilidad frente a agentes agresivos, se orient el estudio haca las
conexiones y operaciones deformantes con el acero, en ellas.
En el proceso se advirti que tanto para las conexiones como para las operaciones
deformantes con el acero, involucradas en las uniones de las estructuras de concreto armado, es de
ordinario, con el objeto de definir el marco de su mecnica, se practique previamente a llevarlas a
cabo, una conducta absolutamente inclinada a vincular nica y especficamente las indicaciones
grficas de los planos con los detalles de los elementos comprometidos del material, asignndosele
a estos ltimos una irrestricta dependencia de las primeras.
Un anlisis posterior, esta vez con una visin sistmica de las conexiones y operaciones con
el acero, hizo posible visualizar que la actitud sealada en el prrafo anterior, nicamente considera
como vlido, para su mecanismo, lo que individualmente significa el diseo y no llega a tomar en
cuenta lo que representa el material ni la relacin que se desarrolla entre estructuras en las
conexiones. Finalmente, esta ltima circunstancia, la omisin del acero y otras, condujo a concluir
que era ella la orientadora en la generacin de las situaciones arriba sealadas para las condiciones
de seguridad en las estructuras.
En esa direccin, el presente trabajo, tras su demostracin, fundamenta la necesidad de
insertar en el marco del proceso anterior a las conexiones y operaciones deformantes con el acero,
un anlisis interactivo entre el universo de factores intervinientes en estas con el fin de evitar los
riesgos expuestos.

INTRODUCCIN.-
Las conexiones con el acero y las operaciones deformantes de las condiciones ordinarias del
mismo, se identifican en la totalidad del sistema estructural de una edificacin, muy especialmente
en las uniones que, intermedias o terminales, relacionan sus diferentes componentes. Las
conexiones, facilitadoras de una unidad integrada, pueden llegar a constituir desde simples hasta
intrincadas armazones de acero en las que las deformaciones, formando parte de ellas, muestran
tambin desde simples hasta complejos mtodos de anclajes; superposiciones; etc..

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 1

Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice
 XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

Como expresiones de un proceso mecnico, las conexiones con el acero y las operaciones
deformantes con el mismo, promueven, para su definicin, la intervencin de todo un conjunto de
factores que identificados algunos como el diseo grfico, el material, herramientas, disposicin, el
tcnico, etc., bajo un criterio estrictamente sistmico pasaran a constituir en este, sendas variables
interdependientes capaces de inducir resultados personalizados dentro de lmites definidos.
En trminos de escala, en las mismas condiciones de sistema, la estructura corprea que
finalmente disponga el producto resultante de las conexiones como de las operaciones deformantes
con el acero, apropindose de un espacio en el que demandan las uniones, viene a estar
condicionada por el orden de sus elementos como por la poca o muy pronunciada inestabilidad de
las caractersticas fsicas de los factores que, en el marco de una interrelacin dinmica, participan
en su fabricacin.
Entender, por ltimo, las expresiones del sistema, convierte en indispensable el estudio del
orden de sus componentes, el conocimiento de las caractersticas fsicas de los mismos as como de
las condiciones de su intervencin.
El diseo.- Es un medio documentario y contiene datos grficos para las estructuras de concreto
armado. Es ideal, segn sus autores, y obedece a una reglamentacin como a una especializacin en
el rea. Su participacin en las conexione y operaciones de deformacin con el acero es abstracta
pues solo aporta un producto terico, como son las dimensiones de las estructuras, que para los
elementos de acero terminan siendo, inclusive, referenciales. Su correcta lectura no tiene
implicancias fsicas.
El acero.- Constituye el material exclusivo de las conexiones y nico medio fsico que es objeto de
las operaciones deformantes, tales como corte, doblado, uniones y hasta torsin. Como material
posee propiedades que, advertidas incluso por sus fabricantes, segn el tipo de deformacin a la que
sea sometido, manifiesta acusados cambios fsicos. Entre estos ltimos es importante, para el caso,
la elongacin que sufre al ser doblado.
Conexiones.- Constituyen el resultado de la disposicin mecnica de los elementos de acero de dos
o ms estructuras que son convergentes en las uniones. Su participacin procura el consumo de un
espacio regulado dentro del que ofrecen las ltimas. Los elementos de acero en su composicin
varan como no en dimensiones (dimetro) y pueden generar usurpacin de espacios en su interior.

METODOLOGA.-
Habindose explicado las razones que motivaron la orientacin del presente trabajo al
estudio de las conexiones y operaciones deformantes con el acero, y entendindose que el empleo
directo de las medidas del diseo era inocuo en ellas, se puso en prctica, tanto para verificar la
frecuencia con que se manifestaba el fenmeno en tratamiento como para determinar cules eran las

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 2

Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice
 XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

causas ciertas que lo provocaban, el desarrollo de una participacin presencial y la obtencin de

testimonios fotogrficos de detalles relacionados con el tema en diversas edificaciones donde, en su
fbrica se incluyeran, al 2002, prcticas actuales de construccin.
En parte del proceso, tambin se llev a cabo, en tiempo real, un paralelo entre la aplicacin
calculada de detalles y las condiciones de campo para las operaciones deformantes con unidades de
acero, donde adems de considerar la participacin interactiva de cada uno de los factores
involucrados, se les relacion con las dimensiones efectivas del encofrado.
Complementariamente, con las mismas unidades, convirtindolas en componentes de la
armazn de acero de una estructura de concreto armado, se evalu la incidencia que procuraran
ellas, con su participacin, en el espacio y tejido de una conexin donde intervinieran otros
elementos de acero pertenecientes a otras tantas estructuras, tambin de concreto armado,
convergentes a una misma unin. En esta ltima coordinacin, tambin realizada en gabinete, se
tom en cuenta casos muy comunes: secciones con medidas y recubrimientos iguales, etc. de
estructuras horizontales y verticales.
Como caso de evaluacin se eligi la conexin de dos estructuras horizontales, una viga
simple y una viga corrida, con una estructura vertical, columna. El dimetro del acero longitudinal
de todas es de un dimetro mayor al del acero transversal.

Caso 1.- Lo habitual se pudo inventariar en etapas, en el tiempo, como sigue:

Etapa 1.1.- Pasos:
a.- Para la viga simple y la columna se tomaron, de los planos, las dimensiones necesarias de
ambas, longitud para la primera y seccin para la segunda, y se procedi a verificar su coincidencia
con las que deba tener el encofrado.
0,4
m.

Encofrado 0,4 m.

Encofrado Encofrado
VIGA SIMPLE SECCION COLUMNA

b.- Para las unidades de acero correspondientes se verificaron en los planos las datos
necesarios de anclajes, lados y recubrimientos.

recub.=0,03 m.
recub.= 0,03 m.
recub.= 0,03 m.
ACERO LONGITUDINAL
0,3 m.
0,05m. ACERO VERTICAL

DETALLE ANCLAJE ACERO - COLUMNA

DE VIGA
Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 3
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice
 XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

c.- Con la longitud, anclajes y recubrimientos se procede a determinar la longitud necesaria

de la unidad de acero para cada estructura y entonces se contina con su corte. El recubrimiento se
mide segn ACI 318 ( R 7.7 ). ICG.

Para viga : 4.00 2 (0.03) + 2 (0.30) = 4.54 m

Para estribo columna: ( .40 2 (0.03) ) 4 + 2 (0.05) = 1.46 m

d.- Para la viga simple, se marcaron las longitudes de los anclajes en ambos extremos de la
unidad de acero respectiva, definiendo adems la longitud efectiva de la unidad.

0,3 m. 3,94 m. 0,3 m.

Para el estribo de columna se marcaron igualmente, en la unidad correspondiente, las

dimensiones de cada uno de sus lados como de sus ganchos.

0,05 m. 0,05 m.
0,34 0,34 0,34 0,34

e.- Se procede a efectuar los respectivos dobleces.

Etapa 1.2.- Pasos:

a.- Las unidades de acero con anclaje, obtenidas segn etapa 1.1, se destinaron para la
estructura horizontal, viga simple, y los estribos, de la misma etapa, tanto para ella como para las
estructuras verticales de su soporte, columnas. Construdas esta ltimas se dispone la preparacin y
colocacin de la viga.
b.- En el momento de la conexin de ambas, el estribo de la estructura vertical se interpone
y obstruye la lnea de desarrollo del anclaje de la estructura horizontal.
c.- Se manipula el anclaje para evitar el estribo.

Etapa 1.3.- Pasos:

a.- Coincidente la dimensin de la estructura vertical, columna, con la que corresponde a la
de la horizontal, viga corrida, en el sentido de esta ltima, se incluyen en ambas, para sus
armazones de acero, estribos fabricados segn la etapa 1.1.

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 4

Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice
 XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

b.- Preparada y lista la estructura vertical, columna, como soporte de la horizontal, viga
corrida, se dispone la colocacin o el tendido del acero longitudinal de la ltima.
c.- En la conexin de ambas, el acero de la estructura vertical se interpone en la lnea de
desarrollo del acero longitudinal de la estructura horizontal.
d.- Por esta situacin se manipula al acero longitudinal de la estructura horizontal, viga, a
bordear, para evitarlo, al acero de la estructura vertical, columna.

Caso 2.- Apoyado en el caso 1, el enfoque sistmico, calificando oportunidad de participacin y

organizacin, de los elementos de la conexin, se efectu en las etapas que siguen:
Etapa 2.1.- Pasos:
a.- Idem al paso a de la etapa 1.1.
b.- Se constatan en los planos los anclajes, lados y recubrimientos (idem b de etapa 1.1).
c.- Se verifica la elongacin que desarrollara cada unidad de acero de acuerdo a su
dimetro.
En 3/8 y 2.9 cms. ( Sider Per )
d.- Con la longitud, anclajes, recubrimientos y capacidad de elongacin se determina la
necesaria longitud de las unidades de acero para cada estructura, sin proceder an al corte. El
recubrimiento se dio dem 1.1.

Para Viga 4.00 2 (0.03) 2 (0.02) + 2 (0.30) = 4.50 m *

Para estribo Columna ( .40 2 (0.03) ) 4 + 2 (0.05) 2 (0.029) 3 (0.02) = 1.342 m*

Etapa 2.2.- Para la viga simple, pasos:

a.- Con las dimensiones halladas en el paso d de la etapa 2.1 y antes de proceder al corte,
se modela grficamente la probable construccin y distribucin del anclaje y estribos, en la
conexin, como partes de la viga y columna respectivamente. El detalle deja ver que el estribo de la
columna interrumpir la lnea de desarrollo del anclaje de la viga.
b.- Ante la obstruccin, a la longitud de la unidad de acero con anclaje, incluida en la viga,
se le resta dos veces el dimetro del elemento obstructor, estribo, y se procede al corte.
4.50 m 2 ( estribo)
c.- En los extremos de la unidad obtenida, se marcaron las longitudes de los anclajes,
afectadas por la elongacin, definiendo adems la longitud efectiva de la unidad.

0,29 m. 3,92 m. - 2 ( Acero Estribo.) 0,29 m.

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 5

Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice
 XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

d.- Se procede al doblado de anclajes.

Etapa 2.3.- Para la viga corrida y columna, pasos:

a.- Con las dimensiones halladas en el paso d de la etapa 2.1 y antes de proceder al corte,
se modela grficamente la probable construccin de los estribos y la distribucin que logran, en la
conexin, del acero longitudinal y vertical de la viga y columna, una vez aplicados en ellas. El
detalle deja ver que el acero de la columna interrumpir la lnea de desarrollo del acero de la viga.
b.- Ante la obstruccin, a la longitud de la unidad de acero para el estribo se le resta 4 del
acero vertical de la columna y se procede al corte.

1.342 m 4 ( acero vertical de la columna)

c.- Desde los extremos de la unidad obtenida, se marcan, afectadas por la elongacin, la
longitud de sus ganchos y, adems de restar 2 del elemento obstructor a la dimensin inferior y
superior del estribo para la viga, los de cada lado del estribo.

0,316 - 2 (Acero Col.) 0,316 - 2 (Acero Col.)

0,0355 0,32 0,32 0,0355
(LADO SUPERIOR) (LADO INFERIOR)

d.- Se procede al doblado de anclajes.

RESULTADOS.-
Etapa 1.1.-
Practicados los anclajes, la unidad de acero terminada para la viga, present:
Longitud final de cada uno de los anclajes 0.31 mts.
Longitud efectiva final de la unidad 3.96 mts.
Relacionada la unidad obtenida con las dimensiones del encofrado, result que en cada
extremo slo quedaba como recubrimiento 0.02 mts., menor que el recomendado en los planos.
Fabricado, por otro lado, el estribo de la columna, este present:
Longitud de cada lado del estribo 0.36 mts.
Tambin en este caso, en el permetro de la seccin, solo quedaba como recubrimiento 0.02
mts. respecto a las dimensiones del encofrado. Ver fotografa 1.

Etapa 1.2.-

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 6

Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice
 XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

Con el dimetro del anclaje superior al del estribo que se le interpone y dispuesto sobre el
borde exterior del mismo, para salvarlo, el recubrimiento ya reducido a 0.02 mts. result
adicionalmente disminuido en una medida igual al dimetro del anclaje. Ver fotografa 2.

Foto 1.- Columnas con recubrimiento reducido a 0.02 Foto 2.- Anclaje de viga por el exterior del estribo y
mts. en contraposicin a lo dispuesto por planos. reduciendo el recubrimiento.

Etapa 1.3.-
Con el acero longitudinal de la viga bordeando el acero vertical de la columna por el exterior
y de dimetro superior al del estribo de la columna, el recubrimiento ya reducido a 0.02 mts. de
esta, resulta adicionalmente disminuido en una medida igual al dimetro del primero. Adems se
afecta el recubrimiento de una longitud de viga cercana a la columna. Ver fotografas 3 y 4.

Foto 3.- Acero de la viga por el exterior del acero de Foto 4.- Tramo de la viga cuyo recubrimiento es
la columna, afectando el recubrimiento. afectado al pasar su acero fuera del de la columna.

Etapa 2.1.-
* Si se realiza el corte con las dimensiones obtenidas en esta etapa y se practican los
anclajes, la unidad de acero terminada para la viga, presenta:

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 7

Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice
 XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

Longitud final de cada uno de los anclajes 0.30 mts.

Longitud efectiva final de la unidad 3.94 mts.
Relacionada la unidad obtenida con las dimensiones del encofrado, result que en cada
extremo se obtena el recubrimiento de 0.03 mts. exigido por los planos.
Por su parte el estribo de la columna solo con las dimensiones obtenidas, presenta:
Longitud de cada lado del estribo 0.34 mts.
Tambin en este caso, result que en el permetro de la seccin, respecto al encofrado,
quedaba como recubrimiento 0.03 mts., exigido por los planos.
Si bien con estos logros se evita el resultado de la etapa 1.1, todava se observa que persisten
las situaciones de las etapas 1.2 y 1.3.
Etapa 2.2.-
Al disponer la unidad obtenida en el acero longitudinal de la viga, en la conexin de este con
el de la columna, el anclaje, an con un dimetro superior al del estribo que se le interpone, queda
libre de tal obstruccin y se ubica en la parte interna del ltimo, coincidiendo con el plano del
espacio que desarrolla el acero vertical de la columna, sin afectar el recubrimiento. Con este nuevo
efecto, se evita el resultado de la etapa 1.2, pero an persiste el de la etapa 1.3.

Etapa 2.3.-
Al emplear en la viga los estribos obtenidos, cuidando de respetar los lados superior e
inferior de estos, y disponer el acero longitudinal de ella en la conexin con la columna, este queda
libre de la obstruccin que le representa, para su desarrollo, el acero vertical de la ltima,
situndose en un espacio detrs de ella, sin afectar el recubrimiento. No se afecta igualmente la
longitud de viga cercana a la columna.

CONCLUSIONES.-

El espacio para las conexiones entre el acero de las estructuras de concreto armado, es
limitado, segn el caso, por el que desarrolla el recubrimiento correspondiente. La invasin
de este ltimo, como se aprecia en las etapas 1.2 o 1.3, lgicamente expondr a riesgos a la
estructura.
La vinculacin especfica que automticamente es puesta en prctica entre las indicaciones
grficas de los planos y los detalles que corresponden a los elementos de acero, cuando
durante la construccin se requiere que estos ltimos sean mecnicamente sometidos a
operaciones deformantes para su obtencin, finalmente ocasiona la invasin del espacio que
demanda el recubrimiento.

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 8

Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice
 XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

Una visin sistmica que evale la interaccin entre las indicaciones grficas de los planos,
las propiedades del material y la distribucin de los elementos de acero en el espacio de las
conexiones, dentro del marco de la mecnica para efectivizar las operaciones deformantes
con el acero, logra evitar la invasin del espacio que pertenece al recubrimiento y mejora las
condiciones de seguridad para las estructuras.

REFERENCIAS.-

Sider Per. Folleto Acero para la Construccin.

ICG- Per. ACI. Norma de Construcciones en Concreto Estructural ACI 318-99. 1ra. Ed. Per
2000.
Pedro Chacaltana Carlos. Variables de Medicin en el Acero. 1ra. Ed. Ica-Per 2002.

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia 9

Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
Ver indice