Ciencia entre todxs Tecnociencia en contexto social. Una propuesta de ensefianza Alicia Massarini Adriana Schnek (coords,) (estat Jel PAIDOS CurCorre 1 Sobre la naturaleza de las ciencias y sus relaciones con la sociedadQue esia cena y coma serlacena cond enterta seca? sprain ‘es hn sto abuts gr cents, hstoradors ocdopsy Melos de So ceca arate es Ses 10 Con Heer, eu axes rogers sumone esqura tern, Porno. se esac “acorns de pereareto qe ere ai ce como un tbe oe pe ‘es eco polor ene, steltaretn depot el conte Seca Asano ua sn ep, un coven tents ha etna la cena como n ipa de acta uttrnte deters or Su "aloe sols ens que eta ete, Encantate con ela tom ssa en ben eve ambas poses a da eeu ip epics om ntl neces ncdos on el cone dl pe aed pears crac nes y recess dee eared) donde entries un pasiconariente rs fr ara exer poses spss 2 ‘ora bn at particles pest l cca y a8 io de de ment son erste eau cartes ar ep rer ut os eta abreast compa teoga cc pass abet de (tebe, feazatenos un eco que sect con une apoxenacn 9 Te detcén de guna: oes cece prepa dea enc, ang, yarzaremes en een sobre qe ip de azo ext ee la decay ‘lenin si ara elon primer ge conden cdo en ut "lscamente aso corrode weal, memo los robes fata alo in = afr et poison, ae oben a bea oo po de Irretan ta ee busqnds, esttoga ses ade sree dee teladones que pueden cabo te poern des Gree aes y us roles socaes que luran aa Gc enaogn,y ‘ota base popes un odo en ele, ue entender pore Conese eompe vl ete a rcica decay eterno‘ocala, campers lg eons qu ae as es de ‘uric pasaerirnosenel ana ques basen a seuss deete ‘parla eve ea yea Pern os eaten yas ‘Sree naloar que etenderemes 3a or ee, seccion La donci, ata “cosa” dversay cambiante La ancy se mais aspects leant hay mips aspects espacio ela ceca qu pueden (debe) eal 3 os es de pode xactrzara A su ve a3 fica no de ss aipecas prunes gnerrs erent papas ‘acs de x popa e o eiie,Una ds poscenes is een terra dir a concl o puest el enass en aguas oa una ‘Sina cman acacsmes onedara coo verdant 0 reno dado, ‘dela pcan se hn sto popuetacha nitzadoe elapete telco de sched cin, eso es, tures psy pac (eo stan ena bused clos bets pols del campo ete Eevee, gut hae de cenc une acid port un po rtd que pane 3 us escent su vera pos efi mporanca de es eas que ature le cmd cents paras prods alton de lox conan ‘Senter au ep mi int, A, mall lr mtv i, era xa deta de ncn agp spose one ‘oro, er cro qua en mins gener ta pespta, que ha ato Connie on aaa bias poe acta eno ies ao ‘elena cents dels ergacon cnt, ‘Con ara recunca, bs dos specs ates menconads ta confnza ‘les tee y 8 metodla seta cmbnade esr un ee Senn Afr ene OM gee en sts par yen ‘anes adlnivoe- ace de qs ea enecanarte pono conc teu semtene gone conoememto sentco cornte en un cont de rari vrs ob «| md, frat wales sobre ‘encase (Sonat, 202). ‘Gremio, muse feet, spss incon na han is cas qin oh plated Poel canara, en be ins dea os ines ques cena nos dos apts han recto cuestonamints de ‘eet ete x pray mats laos ar Tamera arr ea concern del crt sc de atc, Ge breed esperar noe acrobat ‘auela pea de enc eet ota, en a ies sade robe recone aa ques certn ens acs ceencas de certo. men strays caartersicas de as rstucenesy es fp nx ‘ue dso succedaa Sean asta arpa, sens eos yen ‘komad ead ceri” ro parce deb opadeetela de ‘nk de aso uaa coms ere Ere ee Cen nsenairin arcs pr ate coe Thar Ko (1922-1990, Inve kat 1602197) Non al Mea (8249, ee es -clenca objetva y neural? Elbe en er acl de apts silo ntecreie fine ‘ssc cei sevincus con ur aon de ah elon el ‘con aaupunta nets cae Ecotec ee Ueda eet dco cerca, ae posts plata tue & conor po. ‘iedo pera ceca estan ea stusdo tera ygeontearent, orl ck pose crc anc ol uc eye cake esis de nevraldad crass se pone en eaters ee moo (e parmte rar un coracmiento abeivo 7 ues ete por a ‘ann considera neu y que sel esd neato el apenen (echo metodo Spr dl convore, sevfatz ls resend de un creo Secal aula 9 nvenrl qv stein 9, mene conde fa produc y etimosen del concerto centile abs Se jee y eta que le aug non ses no ein cpa, ‘us tens en ques a a eedette se raran can see la-radenald” en rca ec Lae de une cr eid yee ‘ame acon asd sesendaen eas rs tne conta ce ‘worden elas por Han eta (8-103 en dn (1990 ene morn conten deeb crtto da ‘eas Sega oregon de es avo, “cone de een Shula ements aan, popes iene qe a cee Se gran, claoranypeveran Au wes etn on otea de aa pot rte de a conus deri, loca daar al eran cotta de Ista, nel cs se pone nung ls paces evalsoen Ops (ese cic a cara decane, pcineon,wgurentconestigca ee eendge argentino Giger Him (1922-2005) ‘etiam ececreten"elque se dscns aptecnes el oro ‘Sonica utd a ene o peru prs comuridos epse Fama" eae 200) se rata ener no cote de pea, sel ena estore de Cher Dai en con tena de ceubrmet psn, auc, eas et ements ue {raxendan a rb de eas natures a atest cut pace y econamca de una epoca, suns eopoicanentee pc dl nado ‘Goiaia yf erponin cotanat de sngtera a medados del sige ‘avrec ls vse tral nba de rms tain ne mars Ge une dee de ecu progres que pra en nora mito de I Serurleen Sela polacenes humana. Assn, ert de ptiaen ‘rest ova baat en Stree brent ete ls que esac ‘lun po slr que ela lanai de cs de selec “Sita de andes oo cu, nperenci de eprom eget, cleco- tes de egos 6 fies pois ees natuats. Dain so Y fences agents ates pts a aes ce un amploy oer do erento eplry ens preseason area sodeded Lena de lenses en 1858. Falmer, n ut lag contro de apn, te oe xp eee sea ea fo el desl pleas eae ‘scar de os cate spriars adsl i queen ‘rgumenio de rere” epee hunarapraroaen tateoscsaiew {ee eleances cna oswritacdn o exam de gps eras Como hoe vito ea cau de cote nets “manta 2 sdvodelo scoala conte de steacn en ques ‘equ al onberar acon pole prsearlaiea de na cen theta nna esta unmet coro que dst ea eee tho, nana slo ear grntzad en sa san, pe ro en os ‘hos cannot Set nee rio cai, Sede cero purr dias reser cena cono un campo que lado dso dea veo "ne "sbjetos” Sr embargo, untonamertan ques tn ‘ena tage ponen en dae conan ae ajay neal on {ue sepresenia ol conta tenon Aden, doues aos ean {use caracrrcn asgrs coteto Ge esabriment aban ete fan eta es surg pega sete ea perience S~ (gurestor cones Eel empl atalzao sels tera Ua, INST igi ene ena useacn des tor tenienen de manera eae furans metas provenents dela errata oe Thomas at, coma “Nahe pra exsenca od econo poten de Herbert Spenco “ia pein dis pt", 2 mista ee de “mana ine aut req el mead" de dan sri, que stan y modem ardogarente 1 mecnsmo mecado para eng as ambos eh as especie. Aa ‘astray sedos meas en atari san casa ahaa scr ns ontovoris pleacones oles y eupeeses ‘Sm emtorg, nos ot del co cuesionamien 9 seaacin de Cen, tenelogae tenodenci? Aetna tino des problenas sales pec ela spain te contoo, aan ahrs ls dtc ent costo detec Ye apeacsn oan nts camo fe parsed cghamer tuntenos ‘te ierogare ma pecborente la de cored a elon nse ‘Ste denn y tecnologia Aris de responder spent, Stare a ‘ar muy beeen que ertenees por "tendo Ft let inera stance, e fudarcntl rena ie, Mer ut ‘Ulta esta uatadaen un to de cotacmieto pt, sata es ‘perencay a estat humana po sin soporte cent, tenes ‘contra un tp de ahd que Uesforma a eld asd ee Cenc cen Fo supe, nada de es te Ue Se entero dese dl saber ton, a es dranente pred eleica en ‘rae ya nce prices qe hn edad en enomes bent [Sin is haco) oo ateres comands ‘aor vos a meronante sac de ewan ay prec lpia ani erlegla er algunos autres ha pronase Felacoes ante eos do compos ase, ar eel, Auta, 1957, en Tas timas dead Se ha gentlzado hod de qu tal dst eta ies de Soxteer dado au desolate a Gene acl 5 eal ux ras, su ema, su Yeon ea opie fo pad, sis tes de ranean, tes imate doco i peso. loge adres Akin, 208, pei dea comieracon deunexeno ern areas cea pres, fs and an neo TN, fle arenes Sguens eis 2007, so de ins fa tain nanos ecatnos, "escarole hayente ceria enone desea segunda td so Ok Om hace (ater dads han partes fers vane ions seca de (ees eenocana. Alpes autres hn et come unr carp, ‘ie poste erecnocd mir all el campo ceca erage, Obeesre. en cami, han rept gue tenasence deze un 0 ge ‘el cle rtctes ney erdopaen que ambasseertdaceran tron nena tasaabie En cunlae sero, lnodon de tence “arenes come un etoo decenccnetosnegrador en to bs ssp cance como ls lecrleges se preeran ofudamete hcdndo ened tapas proceso de cosruccen rea aps fRrocacttzrlaacondns denies corterporires eto, 1959. it dearalo de vs tecacrci,independentamente dl 60 2 queen concepts, tere un gan mp en emines ocake “ios han so carted core ermine eles 3 part ‘Syunda od dello dbo o or ons ocriaos en motald Geren cents duane y ogo dee segunda Guere Munda on 1 btgen oo Ia aeomnads "Gran cena” (89 soar) ambien desta {no “react En ee rueo rac pis aero ene ore lt Comet io de sigan empresa, qe reuesandes Trverones, stemene sacs 2 nodes aks ca "eee" © ‘Ghats ver eerie une mayor eet dels instones mo ‘na por ee ngesos de capa coo pops ve cenvab 2 (enon de erences 0a Apa arenes otreoercis pes haber mosicad de manera recente y ales cates cae (efrmas de pcr y beac con natura O80 de sus cos ro Inene rato a6 econo 2a eeduican de un sama “Grex gra nean econo eipertan prestcon efectos des ‘hr sca cof pofunezazon dels equ s, 2000, vitae taory fleas eeotomias parr dl cone au eleanor en ta pea secon, eres po ao rcovee un de pres conpeiades ydesiades 8 rola esa aa lamads genes (haters 2010 En exe tbl "ero qe consdetrneralnene la acid yas prodcones (Senco be componente ue ees nembrad (aun os Gu m2 anole) deen or ecanocdos teas redo cee, ‘ttuccnen cores de poe A, ncencase presets cor un eto ‘Duly successes enmaran dro des propos cones socal te ledancraen sine fala akatamcs etna que dear 2 Soune wood gut a cialqer on Certara, pes esectiaes parce el propa, demas, mparates carcass scene economia, Stones ene ens en a quehesroweeres ene lanepacn des da de uno acid newly cba, ya apace «uted facon ytd reason uate vale en eo dela runic. Solos de adc nes tata en eras as ‘a cpa atone gine camo ees Epc {ora node lose bust etre ma i lone ne 3c (aya cena en tata prod soca, as laclones ene len y soceded pair des brent presets hasta au ataenos de econccee las meaner qs punen esac e latency nn to pander esas spar ret etngen ees Que loge agus desler el vas ete ox retro de li tos atu yeas prblemateas ocak, 2 poston derivate: cara se sume que is ces apn un lugar ental Elo dee cals sia en antes de lo vce po ‘ones Senior lr proierstiar sols Coro owes, mba carpe ene carctrsteat que poden recon aunque no an cone Comper eta clan etd de sumo wereho prs nals pole: as ocala too de paris gu putt ar ens ata pra cmpersinyscucon de et pode aston. {Cul ha so! mado damian de tender elacon ete spo tani ocleye preblmas cei? Er tmnoe anal, ated esas prblenteas vlan acer yb tenog, pele a ea de te moder er congrendgny erotica mediante ore ‘luo ae erate, ponds a cencs en ht {ester y tres a pla “estar” pra olga Se ‘rts decussate y error, Se 5 poatan apr dav, ep dona pat marion oi, laos tie roperdonr una espa “quid, nvstzan as (ces depose ls equa etl ston betes y roc, trie tae co coer Fars ana ccamere ea sone, a ‘reese oc, pee ers crass dels polemas ae abrdon tas oercas rates, postenorment ena nats des poles secs Aisi ear coroctrzaoney, cores recone.2. arcana genres es praesent {Qué etun problema cent? Que tp de probes inertanresher lo cn nar? Pars bur enters Geo graben oe ‘castle, a frdorental vara rye cem ‘are anim modo. enero al lenertor aa eanoar a mn {tua se anceptaaon ar piers dese prop pica cee. {sl por ere tbe ocala elzdo por ras Kw ea (a exructn deo revues dens. a elec se ste en qu ‘eer qa ones aea sin dads lst demerits sarang ‘opr laconprenson de ques propiamenteunpeblena oer En ‘ta ba, Kul ener lela como un ompacabezas 8 pensames musts pros nerincs ner ara Uo, tbe de des ue ron ofece se ego, e bueno pare oes peeled. Eh oes 0 Peas tae deers estatgas bara sy arvad, pes shen 9 ‘it expected se debe lar omar Farnpresareie dramas. ‘i dese posn de Ku, en odo lor esos pre cers Yaecben wa determinacn dads por un ue genta po unmade de ‘alaarel mind nna, arn "ptoions) Eos gua ncn de iradgna”extentena pasemca Sebago, enters, quis orseane con sequel patadign etamina una casnovs, sao ‘nace eel mn. For empl como fs salad pr epsendogo ‘oneurecaa Noracod Rul Hsgor eta 8 mem amare eo ‘eae ura pazons qe sme eta geen ola eo exe? conejo pao? un enc eb ce pd cna mmncen ano (oedema ininpetions pes nc ran Sr sine : i Deeste rato, pademos econo ue una dels ners rans deo grobiemae ene cenca atures er ect ee £0 9 99 ries quer eng pin te de plese price, so av ee poles never foéomeno argo dono se lo propor moor eons enesponents. [eangndcrcethica dels pebenas eis que anaiaenos se rlacona can lad Se geod olusaso Aas pes, a et "ide cena para esabisynds para el, ecrderos ue el deo de [a cas demas ha sl el ebm des eyes ea atures nse sant, paler de Galo Gall dirtan ec deus mod thd hac cenci cuosoititna waa Bagdad rare ue {2 scan fomalnr en bngoge mates La ovat seta neste aso io que conthuamertse abe arte uss ne felts a ures) 5 embargo, ose puede (tender ots no sea apna 3 ender su engusy2canecet taba ent que esta eseto esa ato eninge dels mate fas Sons castes langues ceo tas aes ees sn Tasca es huranamete imposible 5 ls se coregur oer run oir aber aggre Mn Drak, 1983) ne sei, o problemas tan ese sus por ears ley gers, een absent neater ante po gene Culinode es aspects vrculdoaspotenas els Cacasnatuakes ‘ete a5 dos proms Son smoes comes x prncoa poems er que desde Concerta, a etd ea formada por niodes "moles eu cna pdr = pnd eater marconag Gelert Anoa in, c9 ain coresponden chases © ‘ncn, ania stra ea ene modem, poems noc ‘ue pinsnent eta de is eyes de a. AS, or ser, @ fw des dnerns "teres de New” au pon expe ata Sferdmeos que oan ena Tea erp aca de wap) ame ude lair jroo, 8079 Ge un ana oa) lard ‘eine y generale Pee confor wanes maserndg ae see del ‘anaemia gerrad0 50 ops lye ale ea de UC pesterornane,stlogs Durteo]o9% eta dead de ory as lo este lor sintrogare acres deus renhatiaene ds Ys ben bs de eons opus, rvkco lade equaled esr pres (Eoguncatn co deo seanae bolic o ean ie que eeora de sees que impr eel abo dea says qui. | ‘Seo de oo modo se sea ae apse eck pr erp ees Gels og als de fea yo ls quia, Eta eatage ela eee por 1 enainaa rerana redvecons, que Repemonz8 gan pate des ‘Senass reas carters. Se pute care a fk Ew Sco “ge cmour des sexes uc han pesado y een eta post, ‘amas rere 2 to Quer? enelque sss bao. ‘eon alas caro una anestacn de proctan aor {ove pects inp et pragma? Pode 8 8 sproumacin luce Yeauisn de mes ds aos Sor ‘terolagc y sorta en pne ugyconaya meneame FO (jaa edzcont sure qu i teases crsponieres ne ‘Stuer de oranacn dat son coe partee da te a ees sme nore es fered ca “recon (ep cstemcogo") su ver, eo aspect ere que setae {eos speroe mtn oat sen por ent: ‘ele nfarre lend oma edoconeo ontpea") de mado ae ‘cand snes, pb compre el conta Renova, 20). Da sgun eta asic, etna y rar may compe de seed, pecan, tri yeni md en "nsec tac, tend srlezs pd lamers atin ba gue ese hace vats dads asco eis ha corms insigarr ae de compel Sn embiroo aente rere ue hemes menconato ster como, ena rata i, ls eben bern en forma acta en tats, por een, serosa ys essen fermundo rept psties oe ponds en mar dee pd Imarugentery hacen unrecart sue Scena race rad ‘sles trace diersonesnoiucadee ‘Apu dex tec aaa en ere ere bs roles acm atl oaian aera ome es, ganar mae. as caractertas gnats des problematic socikes 048 es una pelea sc Sata dina stun conta Que sects uma omursay gues he 3 spctor metals ter yest en anromeri aa acento ie de eon er aaterons aun a pebienstiassces ue wake Wea Ta tela, inagienes na en paral, Pr sl, consreros un ado con a abundand de ea epee de pce que wadonalnet he Stabs en ize cuando se aere qe dh eece comin 9 eae aus inch, cee ego do senprcar Enea st on {rtlo una punta dl problems, pqs pclensa rely are cts tras factors a oes potlacanes de pce que depen dee xe ‘is tsa planes gue depend dees els pr ist ‘Cabe sotatr qu is potenti soaks unde peste en ates ‘ils el enple menconado pod ser corsa en exals epee ‘lerorals nay rent cron. Po sem, plea pucde de 4 cssones de sumulacino cement contamina gia Ge eco de entaccbn de pce o bos facto conbragon ene oa. Tomas por cao iene ea pol pc se Se ic ponents stmepex, Pepe de ls exala spc unde oct que Is poblacin de cs que ha amino ara pueda epee ‘ue forma pred oe plan maya ue Mata nae as apa, Sloan ss tte de une pbc oa Une endnote Que fr lcasa de odcsepr acho de un caro fr de nds tering Pr eningse. Resp de la cle tp. pede sue que aa eater y uel place puea reales ego 5) elo ‘ert se apes una ed epee dr! pro ec bien psd cur que sores hays pod Un ita de betel on [tama golsconal qs ra perms ecupeacn Eos risen te Ferses exls pueden sparta Un mays cmpeacn de cpa de ‘tp de poten enn gue cumstone leis, ete sods conics brates gel, ntact reco ties ade obo, be ee nd, pone er el cater snc del rota expe, lame n gure able! ote socal o sen specs ioc. ts, dem que esas potenti debe aralzasecosrando tds (Gut oes cxactrstas tere una rtedtia so? Si ien ein ‘enna et ac pore mon reas os pada cents. Pot ‘erp ex portant eanecer a, nite deads de 196, cess Imovrsenor artiernses erat derundaen problemas anben {tes signtctior an qe aun la cla eat sepa ceric, fe ‘ra var aor y ans gue cpporsan to Su compel. Los ‘Seer ela mussran que es rodents cies poten ex ‘Moca con ir rsa raul, pe sade ipeacone ym is ests preblemateas en eecaea a aude pracy, 300 fon aac as free nen de maner cena oneon su cerprensonyresoucn, pr ro dependence du ‘nc eho citi pra su ropa deli y aio, Por co, pe ‘oes qu, en primera nanca, fas rbenea ocak een un i agunda crac ardor de una robin sock e u rien pric Por supueso pure tne aacoes de oon Tentmenny poe: glassine mi alt de eno aoe y on tert carters nse arta Por el, nse" ‘te dea enaenca gba aa oferta demogisica en son ras aaa al deplete 2s rales Pro on terres eones esas tendenss se seein de arto et carn se {es expects or emo a rep Chaco, nel nares de genie, ‘pres xt protlenatea core pos, en un 6obe seta. or a, Imari de manera exe, dds pos mapntud des proc soa Tesi ene cn, eo ira eso esrcln de ‘Sons, ego de trai de pblacones gi ete PO oe ‘nis ypcosinei, dst pos cause qo hn ego ope lo Comore peducson atop yo aware dela fata seo: fer lomo ore pbs forms Ge era esc, Be segura ‘Soect eatie ta mpatarte cacti de temas ots. Sun eundo ena recone can pecscs Goes, Son parr, pus inven arbetesy comunidades hues pects lr to asec qu os intra ec atures cm pi Fara and Gare (950 [Us comple de un stra na et samen determing po toon des eemertososusstemas quo comgore ‘dered trogen a catacaricseternnte en sera ‘nije eu reaetnbida y ruts sepenance de bs fancons (ue cuplen is eemeries ero cel stem ol la craesta ce spo de sane un nl un scan cpa pot lnsimple acon 6 enti cover corespocertes 9 ads ua lesen. De ste mode, manera coe pees carci de Us po: ens socal su carer racic, prea yeanpie Toaluatasdgunas des pnopsles races de es pcblemas de las cncas naturales eas prouenatis soc, cae ahora suerte Integer podenosecoar eno Gor comps gue nen ca tere on rae videtament, esa pregunta noe il de msponer. Ais que bara apron 3a sue Ras que exo una wo ertaha ‘amino clsca cerrado ena nea, pareso de unica dere & po fa natura des polenses socks No temas oa de esabe- ‘erenqut odo nr polemics pueden ono ser ead prs ce So ue canst dae el al i encanta purer tein spores paris au compenn yo elon, En ta plata, Irtodo, ede coceptor dea ei atures Po ser! puso te prc acu pra oda lo polemics aces, Pr coat, rte deentende ell exectico de as eas atu como ura de to pots pus eles Una vn alternative: ns problemas sods como punto de paris Sila obimatas socks ro son tpos partes de poles ocetfie, sm pedemoe compen eo ete as? Ts come {Retstato! ents prin anenore ure eae pa comer 9 fender ete strogane ent rues eaio mada un Sls ‘ho dee robles oes paramere Yaar de reorce ‘cl us pueden tn con rb cenia-atirales, Con ee duos ger na sxe Se tna pata cored as Craters (ede na detemnads relents 1. Caractere relent sol nando lo agents oats ‘ovals aslucradoy anal eso trata rable, 2 Intra tice de cir dee ua dels apts eos irocade en rag con poles ences 3. alas modo en qv sages socks ss dscuss ace de [Spree s rasconan eve Enlai deta cons ‘apnan en joo aspects de muy dete oer desde agus netamerte lst ol exnoametn, hasta aos vlad co ‘scones de pate que man, entaran ene go coraee (essere eacadoe al grodiemstza,Atonsnca eel a tev descr sae artes dr nex, poden cance trenon es ecu eens + el scx alas deci nace par esp, lpr en thimeso ania boa,1st asa os cnc sas (pr aemoo pose en Secogey + treet or jroo, lsum polos pesados eat oa. _Asuyes los nado ene eos dcr otra oral reac resins Ens mt en gus eae ema de deohedn ‘Geloscorvlehdaesytensones dao pore duce domane ‘en loons egies ‘Splinas de is ceraes nara n que mead se exes un po de acon reduce? Ea reunts es pale nos pats a9 es vals erase bor eerpleie os {eres aqme y lr de Is boiog), sa amb rade ‘Sina tlen, or srl, lea en esa logs Invecon geo made se blog alec epi eos els ecob 1+ Como se lcenan os bes eis atl cn sce he ae 3 re Po ayn ae rea + (Qu ipo devo sede eles ene os sabes clos os no centcos? Gus exe aspect Ses so dees mas cr ory que ha ated en mayor © manor med, toa Foss dela card tino io logtr uns comprenuén gerald probs Al 98 er erent manogae sca del mara mis geal enue sent pregua seca de cuesines ls camo dso de de ‘aloe mado depron tcalod devia, suri bral eA ese ego de un atl cede eos gets mlucradosy dlr dees snc, peas ear {er rato deiner dca so eel, coro err Yaaro eorictos de eres ge nen yen Uetlpuns acres y voces en ore eure pleas rt cuando cnc et molar en scales de erica ncaa pare as pebemateassocoambientes © cuando tc acer sucha nel nan on pnp ete lr ‘en antedo, On aco a tere popu per ean ‘Grea (1a) aqulor cao ene ql cee oto parpan de [er acanaroe edt fey soca Aungu ay hos specs ‘us paecan no mada mayemente eget deo ya anal, ee ‘Setar aren aga alguns novelas proce, por we se fequereun ali uc. "ames enor, ue se nota cards prolate ten tombe) eae tecocaniias? En pico a neers oho tendo notables pace ses ere nega mi de 0 $a ont geben soe srs en enon de nae rates pacer tempos Ero posible eve por er, en {ine deepsea generic metas (OGM). Ape, tans unden eric enacts nove, que petunsean Terdencasprecterts, vnclass ab prteacen del conocer y de lava Por empl spor propacen pads de proaitos tec ocrtns emo os OGM no pec Salma ge a cues uno ayn so geneeente medica. Que crass pemansce nab en un eco en gue tecronaeetnvlcrada nel oon del posenstin soa? Ms aa (elns dle de toned y excl tes seid, Wee 2 neces dude camped ein eno proslenaeasocaes les apres de ‘cenit uses no presque habera mayors eens respec Je lbanalaadoreamente Sera ala ave es tees 200 lescorederat arcane ls aera y cis erodes mv ‘rar aque sno vocs prereset nota. ress "seen parts que eos popu snus ectoce ues merits tecnico yas dso enn rvluradon pte ne ser ec {Srnmente pcrad pac alas otar oes eluate Retomandolarelaconetelas problematic socks yas enc ati La econ certs nts probes cals os fie cman msn came puta de prea aa concnus anc eos tee en coma en marc genta et, Par lo, recorreos exis multe capes es ue aaiweos "puede autre qu se age a ls oestrone corespers. Devaar ne cro gu erzodo au se sate bur ha irorencin de oes Ssuses ue hstrearate hon decalades ot ‘acer not vo deers avg le corms apes alamo. ese et esquema, asco trader sun cand eg Untler elorgen de prepa pcblonstea socal sconce conan eh ‘eis ene tos coedercn como ao pried race ee susero. Odeo de oo modo, cenit es pecs oe ocean no gras coreenson mls cn dee pobre ‘books aunque dts reta asec nt, ue debe se cea 1 peblesizn cas cao, pect seura corgi a deeds ‘hore, ngados 2st puro en cats yco nine de renda un poco ha lac an aca yard esata PEED ‘ara sove ta era rac ene conc ia, secon n enciay tea La lan eel ceca ye tes ha fo tans de ites fms ‘rome stor ce Ocoee depnsendocelmoment sein aco ‘ete tera qua haya concept, En tera eee aD (pepe candy dominate de deco meer, pari (i React, ambos doris cmenaton aerate como campos ‘eerie yautononos, can paca ru comunacan es a Sena Se pevndas) autres atioes Como en Gres Cascaoen alee 68 reer sromacion orig ssa un ceramide ‘rr econce rere res Jeet ois enw, ca ‘ect girs desu: puso ites, prema, incre anata Cone esta econ apo oats air ceos pens ‘rots en sq as ee cen ea 0 onesulea (ahi: deca en reine reco, aaresaonan fenestra. Presta, en pie i ua ale de conadwacore arian de Ics pina emncs que ularenos en muro ans, Poteroment ‘leer custo gop de oneness ete ‘Sere ecs,cantandsos ens pespetvascortaperea Faint, reorarros aus eases Qt as ae uncena ome conor, Peon acer bees prs nor arena, Morac y end: cuatro escenaris para una compe relcon ‘esos los lo eis cncapts qu utes pra ean asl acne sea y cena Con deta uence, pores alt fue n dere cnttasy momen, ls emios "may "ele sen ‘ae digi! modo, de nara mecanbale er, 195) Serb, {2 tata de nace ramen dete, ue mss fre ee ‘sao asingur Por a, a rr puede everdese como oro ‘encase, actudery corn mun capo y en aa Se te gripe eur sacead ous curio. Ercan a ca ute 3h bo de een aera, diode te md, ee aa pe tae porque hacen yo plan as prs y als eet, 1995, Detar, 208) ,Ou earacersas gees preatan os Corts de oer eri ue canst mil de un pupa Salen Braco, ‘clr que a hy un rca oa spo qu etc der eu Mm ‘asec, a vais dehy de i eres cares Perl enon ict deteminadopuden cones eres tp de moa Awe ‘Shosnunsstuscone partes coe el un ora en geal no india sno que eth Ga por vey praca soles, os es Sob ‘epodrie rvsce dferentes proce cues. ‘orien, poder par ental pregara sec de qu pas de rlgcoren sa hn flo erie al capa ko Va eoderclen as as theta Conse, contusion esate: aura dees rmepaes enceptuszncores que than pepuest £9 par, eSeOrEMOS ane ees cut postu eee i rine pres ates nos como exer a prin ce, sn qm nein canbe como abacus prs desl coo lina en a broved del enero La pina ane den efectos buena aloe es prc concn sao apsec en icc co a pe ‘einacin de qo elon sca pus atu eigen at icin coe Is grees tcnocetea Ea posta el, of an Medd [enon herenea pasta segundo gp de posnes pose das situs con lanier eave cl mee, quero wns rca Yao, xe crs (dre queexsen eco “posths” en taminor ler eda es pretea tenon Bea satin, ame verenos on mi tall 3 an tus, carseat) pbs eles “bere” pci ‘enacenica, ence cmo “posta” en 5 mina, no salen min a tera pose onal queen is oe cae anton can la ica de que el cmpo ce ea ey debe) entero paca cent fea, anu aaeenca de rarer, rte qu seer eds {eve ecto n 0 pts so gn sete scree soca yo USratdern Pree popene que tne que te cia redo es ea ya ec, ue debe stds px peste Partin, cara posta costa que te anes exe 3m facia humanay, por bats, tampecoa pica cet, pec Ferene desus pensions de nel "eos beers cnet eres 6 aa una des post Sopra tl tc anc ya anaes mario ‘cam alelartanas, eta pos ssn ne sepa olen domino ae concent yl eae Las ales ites de ea Prac pueden atesse eae fle et Renacenanaycomense de hodenid. Spr ger, hy nes ued gene cea spss et ae tema dea acs acer del mormon eo cero elses ‘ane Benatar dea a cela eo oa rn a ropa de na eit pi como sate hare elena vores exico cl lrepcto deep, ‘onidradn gins en ina Clay que ego to nes ee en nid en el haowe, Ete zounent, qua ruses oe pune spar ‘era pre de una more contsen de rb cate poner aa onsgrcion bata acca de qué es Ub no ee tonecment: en eta encepclin nay na extn ere slano cog, ea etic, Porto sseke se que sta eran se presenta cana ‘omnia ene eréaema buenoy a belo nis connor de umederndad eno 9 0, seeps. c00- cerunadisncin ete eas teefres Desde torasy crforne ee ‘toon sg specie eno eeu on spo ote neabon caro grado deletes, de ante patine anon cee nds asandandose Cel ume arent de pensar igen tecrane seen autos abies europe yosetomere cane 2g dl Foto, n eg it dll Ke conforms “omchndow una epee ae orca ut lo cance cna une ht serdar des ares esti como de leap ca, Ente psican Negron y pester que aun stent beac leimagen dea cena que leg® sess ds, el Genco es presets ‘ame an escipa dl mud, una espace de po qe 1c th Comoe Des eta mat, aque ln swe dail serena eos as praca ecroceteas pode an 10 de dao re, {els conca oes erncenc con apcacanes ol del Geico ee retried tase eutigossl sucepils dese decade Serdar abo. alent es lrgda uta unc sod cca loge roar as casas“ como sr” sstertads en medos ees y guns cna, y ano als pases, ue Peaecen ey es cates ls proc eel son compara conmarte (Que es Teaveseaa ea aap? Popore que asain son ens mio ni uence nao yg poe er dos an cata ua here pte ‘lov com una mesa, cc un a pr ata algun La pets tie ede ca y Soca corodea au, ua que dco abet, & “tenocenae seo ect tcolge ee) noes buen digo que a ern sh le sata ese a pespec el erhco Sol rej bjetvarete a eid ya ceca ope tl cn acs En amb, ess uo nun campo de wlracnes qe parrance ‘ear aleesyes| ‘Sd, ana peegrt gun abe rai en te conte ey equtn si egoresoidd ene canoe, unl atl, shag un bo a a en ter cents o products tals? Des apse ue ‘nor eraendy,t resprsaed ea Sl abe a os doings dds” canara, pls, pees) es, 9 aes ‘molars eo a cach oapean prude tao el produto en ‘sti local re scene de ee responsi ele, 38 “fant slur ea poschn contd mo des eaboracon de [Smt stmic que anand a Segue Gur Mir fo arom ‘che do tet de laptn (irene y Negi ods acer prepa scr de utes on or resprsates os elo suai ete, ‘ein moet de scons Semis de pena. lee, parla Setlase ‘ome repre ts ait qu aa ks tras). aia ‘gurdo son cavesperente. hora be, cue sprees ann