PODER JUDICIAL

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA

#Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria/Unipersonal/Colegiado de Ventanilla
Av. Nstor Gambeta Mz. K5 Lote N1- Primera Etapa AA.HH. Los Licenciados Ventanilla

EXPEDIENTE N
JUEZ:
ESPECIALISTA:
MINISTERIO PBLICO: ****FPCV
IMPUTADO: NOMBRE IMPUTADO
DELITO: DELITO COMETIDO
AGRAVIADO: NOMBRE AGRAVIADO Commented [p1]: DATOS SE SACAN CON (CTRL+V) AL
ESPECIASLITA DE AUDIENCIAS: NOMBRE ESP. AUDIENCIA PONER EN SISTEMA

ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA PBLICA DE CONTROL DE ACUSACIN/SOBRESEIMIENTO/REQUERIMIENTO Commented [p2]: O Privada

MIXTO

I. INTRODUCCIN:
En la ciudad de Ventanilla/Callao, siendo las 00:00 hrs del da 00/00/2017, presidida por el/ la Doctor(a) ******, en Commented [p3]: SI ES EN EL PENAL
su calidad de Juez titular/ Supernumerario del Juzgado, en la # Sala de Audiencias del Juzgado, para realizar la
Audiencia Pblica de Control De Acusacin/Sobreseimiento/Requerimiento Mixto, en el proceso seguido en Commented [p4]: Da /mes /ao
contra de NOMBRE IMPUTADO por la presunta comisin del delito de DELITO COMETIDO tipificado en los Art. **** Commented [p5]: Nombre del magistrado
del Cdigo Penal en agravio de NOMBRE AGRAVIADO.
Commented [p6]: COLOCAR EL JUZGADO
Se deja constancia que la audiencia ser registrada mediante audio, cuya grabacin demostrar el modo como Commented [p7]: NUMERO DE SALA
se desarrollara la presente audiencia conforme as lo establece el inciso 2, del artculo 361 del Cdigo Procesal
Penal, pudiendo acceder a la copia de dicho registro, por tanto se solicita procedan oralmente a identificarse Commented [p8]: COLOCAR EL JUZGADO
para que conste en el registro, y se verifique la presencia de los intervinientes convocados a este juicio.
Commented [p9]: Art del tipo penal
II. ACREDITACIN:

1. FISCAL: DR(A) ******, Fiscal Provincial de la Fiscala Corporativa de Ventanilla; domicilio procesal: domicilio Commented [p10]: Depende de la sede
electrnico: casilla electrnica *****, correo electrnico: ****@*****.com y telfono N****.
2. ABOGADO DE ******: DR(A) ******, identificado con Reg. CAL N ***, domicilio procesal: ****, domicilio Commented [p11]: Vara de acuerdo al colegio de abogados del
electrnico: casilla electrnica *****, correo electrnico: ****@*****.com y telfono N****. departamento que fuera
3. IMPUTADO: NOMBRE IMPUTADO (REO EN CRCEL) (Identificado con DNI N ****, nacido el 00/00/0000, 99 aos,
Peruano, Natural de REQUENA, sexo Femenino - Masculino, Soltero(a) Casado (a) viudo (a), grado de instruccin Commented [p12]: Solo si es reo en crcel
Secundaria/ Primaria/ Superior, Estatura 1.56 m, ocupacin profesor, Hijo de Don PERFECTO y Doa CASIJUSTA;
con domicilio real en calle torcueto N** Mz** Lt. ** N ** URB *** etapa Distrito ** Provincia***)
4. DEMAS: no concurrieron.

JUEZ: advierte que obran en el cuaderno los cargos de notificacin de las partes procesales tanto en sus
domicilios reales/procesales, dando por instala la audiencia.

SOBRE EL REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO Commented [p13]: En caso solo sea acusacin y presenten
III. DEBATE: sobreseimiento este auto es inimpugnable, pero en res mis si es
00:00JUEZ: verifica la notificacin al imputado. impugnable
00:00FISCAL: Oraliza su requerimiento de SOBRESEIMIENTO y pasa a argumentarlo su, en aplicacin del artculo
344 inc. *** Del CPP. Argumenta sobre los hechos materia de investigacin, sobre los elementos de
conviccin y los fundamentos jurdicos del sobreseimiento.
00:00ABOGADO: se allana al pedido de sobreseimiento de la representante del ministerio pblico, queda
registrado en audio Dems queda registrado en audio. Commented [p14]: Cuando se transcribi una parte
00:00ACTOR CIVIL: se opone al sobreseimiento basado en... Dems queda registrado en audio.
00:00JUEZ: hace un Receso y solicita carpeta fiscal. Commented [p15]: Cuando se transcribi una parte
00:00JUEZ tiene por cerrado el debate.

IV. RESOLUCION N ****

Ventanilla, *** de **del dos mil diecisiete
CONSIDERANDOS: Quedan registrados en audio.
PARTE RESOLUTIVA:

JUEZ: Resolucin se emitir dentro del plazo de ley y ser notificada a las partes. Commented [p16]: De acuerdo a las 155g de LOPJ

DECLARAR FUNDADO EL REQUERIMIENTO FISCAL DE SOBRESEIMIENTO, en aplicacin del artculo 344.2. d) del CPP, Commented [p17]: Ver cual oraliza el fiscal
presentado por al # Fiscala Corporativa de Ventanilla. En consecuencia SOBRESASE TOTALMENTE la presente
investigacin seguida CONTRA NOMBRE IMPUTADO (Identificado con DNI N ****, nacido el 00 de enea de 0000, 99
aos, Peruano, Natural de REQUENA, sexo Femenino - Masculino, Soltero(a) Casado (a) viudo (a), grado de
instruccin Secundaria/ Primaria/ Superior, Estatura 1.56 m, ocupacin profesor, Hijo de Don PERFECTO y Doa
CASIJUSTA; con domicilio real en calle torcueto N** Mz** Lt. ** N ** URB *** etapa Distrito ** Provincia***),
investigado por el delito de DELITO COMETIDO tipificado en los Art. **** del Cdigo Penal en agravio de NOMBRE
AGRAVIADO. En consecuencia una vez consentida y ejecutoriada, se dispone LEVNTARSE las medidas reales o
personales que se hubieran dictado contra NOMBRE IMPUTADO. ANLENSE los antecedentes que se hubieran
generado contra el mismo. ARCHVESE el presente cuaderno en el modo y forma ley. NOTIFQUESE a la parte
agraviada.-

1
 PODER JUDICIAL
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
#Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria/Unipersonal/Colegiado de Ventanilla
Av. Nstor Gambeta Mz. K5 Lote N1- Primera Etapa AA.HH. Los Licenciados Ventanilla

DECLARAR IMPROCEDENTE/ INFUNDADO EL REQUERIMIENTO EL REQUERIMIENTO FISCAL DE SOBRESEIMIENTO,

presentado por el abogado defensor pblico del acusado en aplicacin del artculo *** del CPP

V. IMPUGNACION:
00:00FISCAL: Conforme.
00:00ACTOR CIVIL: Conforme/INTERPONE RECURSO DE APELACIN, respecto de la Resolucin N *** en base al Commented [p18]: Solo si oraliza transcribir ntegramente
Art. 405 del C.P.P. indicando que lo fundamentara dentro del plazo de ley.

VI. RESOLUCION N ****

Ventanilla, *** de **del dos mil diecisiete
CONSIDERANDOS: Quedan registrados en audio.
PARTE RESOLUTIVA:

TNGASE POR INTERPUESTA LA APELACIN, en la cual se debe de sealar domicilio procesal dentro del radio
urbano de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, al amparo del Art. 416 inc. 2 del Cdigo Procesal Penal. Commented [p19]: Solo para Mi Per y Ancn
Bajo el apercibimiento de que si no lo presentase dentro del plazo de ley se declara IMPROCEDENTE y consentir la
resolucin impugnada.

DECLARA IMPROCEDENTE EL RECURSO DE APELACIN interpuesto por el abogado ****, contra la resolucin N ***.
Al amparo del Art. 405 del Cdigo Procesal Penal.

DECLRAR CONSENTIDA la Resolucin N **** Consecuentemente al no presentar ningn tipo de impugnacin,

dispusieron ANULAR los antecedentes que se hubieran generado respecto del procesado imputado como
consecuencia del presente proceso; fecho devulvase los autos al Juzgado de origen a fin de que proceda
conforme a sus atribuciones. ARCHIVESE DEFINITIVAMENTE/ PROVISIONALMENTE el presente proceso en el modo y Commented [p20]: De acuerdo al tipo de cuaderno
forma de ley. NOTIFQUESE.-

VII. NOTIFICACION:
00:00 TODOS: conforme.

SOBRE EL REQUERIMIENTO ACUSATORIO

VIII. DEBATE

SOBRE LA ACUSACIN
00:00FISCAL: sustenta su requerimiento acusatorio. Dems queda registrado en audio.
00:00ABOGADO DEL ACUSADO: NO/SI presenta cuestionamientos de carcter formal. Dems queda registrado
en audio.

JUEZ: Resolucin N ****: INFUNDADA LA OBSERVACIN del abogado, en tal sentido declara la VALIDEZ FORMAL de
la acusacin, DJESE CONSTANCIA DE LA OPOSICIN del abogado respecto a la reparacin civil que se
har valer en la etapa pertinente. Commented [p21]: Solo si se oponen a la reparacin civil.

Se dispone DEVOLVER EL REQUERIMIENTO ACUSATORIO a fin de que la representante del ministerio publico
subsane dentro del PLAZO DE CINCO DAS, bajo el apercibimiento de comunicar a superior, una vez
presentado, CRRASE TRASLADO / PNGASE A CONOCIMIENTO a todas partes. NOTIFQUESE Commented [p22]: Quedara como decreto y se acaba la
audiencia
SOBRE LAS PRUEBAS DE LA PARTE ACUSADORA

00:00FISCAL: Sustenta sus medios de prueba, Dems queda registrado en audio.

A) TESTIMONIALES:
N NOMBRES Y APELLIDOS DOMICILIO
1 PERICO CALLE ***

B) PERITO:
N NOMBRES Y APELLIDOS DOMICILIO TIPO DE PERICIA
1 CHAPATIN CALLE *** CERTIFICADO**

C) DOCUMENTALES:
N DESCRIPCIN
1 Acta *** de fecha 00/00/0000 contenido en fojas 00.
2 Declaracin de*** de folios 00.

00:00ABOGADO DEL ACUSADO: NO/SI presenta cuestionamientos probatorios. Dems queda registrado en
audio.

2
 PODER JUDICIAL
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
#Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria/Unipersonal/Colegiado de Ventanilla
Av. Nstor Gambeta Mz. K5 Lote N1- Primera Etapa AA.HH. Los Licenciados Ventanilla

JUEZ: Resolucin N ****: INFUNDADA LA OBSERVACIN del abogado,

JUEZ: Resolucin N ****: Declara la ADMISIN de los medios probatorios ofrecidos por el fiscal, sealados en su
escrito de acusacin. DISPONE el desglose de los medios probatorios admitidos y que el resto de la carpeta
fiscal sea entregada al representante del Ministerio Pblico al trmino de la audiencia.

DECLARAR IMPROCEDENTE LA OPOSICION interpuesto por el abogado defensor del imputado, en relacin al
formato de denuncia y en cuanto a las declaracin de los testigos y FUNDADA LA OPOSICION en
relacin a la documental del CERTIFICADO MEDICO LEGAL N 346-12-L. Al amparo del Art. 383 Inc. 1B del
Cdigo Procesal Penal.

SOBRE LAS PRUEBAS DE LA PARTE ACUSADA

00:00ABOGADO DEL ACUSADO: NO/SI ofrece pruebas. Dems queda registrado en audio.
A) TESTIMONIALES:
N NOMBRES Y APELLIDOS DOMICILIO
1 PERICO CALLE ***

C) DOCUMENTALES:
N DESCRIPCIN
1 Acta *** de fecha 00/00/0000 contenido en fojas 00.
2 Declaracin de*** de folios 00.

JUEZ: Resolucin N ****: Declara la ADMISIN de los medios probatorios ofrecidos.

JUEZ: Resolucin N ****: NO SE ADMITE ningn medio probatorio toda vez que no han sido ofrecido.

00:00ABOGADO deja constancia que se reserva el derecho de volver a ofrecerlo en juicio oral. Dems queda Commented [p23]: Importante para volverlo a ofrecer en la
registrado en audio. siguiente etapa o instancia
PRIMERO: DECLARAR SANEADA la acusacin fiscal postulada por el Fiscal de la Fiscala Provincial Corporativa de Mi
Per, asimismo la existencia de una relacin jurdica procesal vlida, en consecuencia, dictaron
IX. AUTO DE ENJUICIAMIENTO
RESOLUCION N ****
Ventanilla, *** de **del dos mil diecisiete
CONSIDERANDO: Habindose realizado la audiencia preliminar conforme a lo previsto en los artculos 351 y 352
del Cdigo Procesal Penal y realizado un control jurisdiccional de los requisitos formales y sustanciales de la
acusacin, a efectos de permitir un pronunciamiento de fondo del conflicto jurdico penal en la siguiente etapa
de juzgamiento, SE RESUELVE: DICTAR AUTO DE ENJUICIAMIENTO CONTRA NOMBRE IMPUTADO (Identificado con
DNI N ****, nacido el 00 de enea de 0000, 99 aos, Peruano, Natural de REQUENA, sexo Femenino - Masculino,
Soltero(a) Casado (a) viudo (a), grado de instruccin Secundaria/ Primaria/ Superior, Estatura 1.56 m, ocupacin
profesor, Hijo de Don PERFECTO y Doa CASIJUSTA; con domicilio real en calle torcueto N** Mz** Lt. ** N ** URB
*** etapa Distrito ** Provincia***), ACUSADO por el Despacho de la # Fiscala Corporativa de Ventanilla, como
presunto AUTOR DIRECTO del delito CONTRA *** en la modalidad de DELITO COMETIDO tipificado en los Art. **** Commented [p24]: Puede ser cmplice o coautor.
del Cdigo Penal en agravio de NOMBRE AGRAVIADO, SOLICITANDO la imposicin de **** AOS de Pena
Privativa de Libertad, sin perjuicio del pago de pensiones alimenticias devengadas que a la fecha ascienden a la
suma de S/. 1201.71 (mil dos cientos uno nuevos soles con setenta y un cntimos). Correspondientes a los periodos
desde el 07 de Octubre del 2011 al 07de Julio del 2012 y al pago de una REPARACIN CIVIL en la suma de S/. Commented [p25]: Solo para OAF
****.00 soles, a favor de la parte agraviada.

A) PARTE ACUSADORA:

ADMTASE como medios probatorios parase llevados a juicio, del MINISTERIO PUBLICO:

TESTIMONIALES: Commented [p26]: Ojo este es distinto a la que ya ha dado a

- Declaracin de TESTIGO, quien responder respecto al modo y forma y circunstancias en que se ha producido nivel policial puesto que vendr a declarar
los hechos que son materia del delito y se le notificara en calle Torcuato N** Mz** Lt. ** N ** URB *** etapa
Distrito ** Provincia***, telf. N 000000005 Commented [p27]: De que declarara
Commented [p28]: Cargo del perito
PERICIALES:
- Pericia realizara por nombre del perito Medico de la Divisin Medico Legal de ventanilla y quien depondr Commented [p29]: Documental que elaboro
respecto del contenido del CERTIFICADO MEDICO LEGAL N 006-10-H y en calle Torcuato N** Mz** Lt. ** N **
Commented [p30]: Domicilio de la institucin donde trabaja o
URB *** etapa Distrito ** Provincia*** y telf. N 000000005
del perito
DOCUMENTALES: Commented [p31]: Solo Documentales que se hayan ofrecido
- FICHA RENIEC DEL ACUSADO como tal
Commented [p32]: Puede ser acusado, actor civil, tercero civil.
B) PARTE *****: No se admite ningn medio probatorio, dado a que no se ha ofrecido
Commented [p33]: Texto solo va cuando no ofrecen.

3
 PODER JUDICIAL
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
#Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria/Unipersonal/Colegiado de Ventanilla
Av. Nstor Gambeta Mz. K5 Lote N1- Primera Etapa AA.HH. Los Licenciados Ventanilla

ADMTASE como medios probatorios parase llevados a juicio, del *****: Commented [p34]: Puede ser acusado, actor civil, tercero civil.

TESTIMONIALES:
- *****

PERICIALES:
- ***

DOCUMENTALES:
- *****

TENGASE como partes constituidas del proceso al Representante del Ministerio Pblico, y al ACUSADO NOMBRE
IMPUTADO, como a la parte agraviada NOMBRE AGRAVIADO al NO/SI haberse constituido como Actor Civil
COMUNICANDO que el acusado tiene la medida COMPARECENCIA SIMPLE/ PRISION PREVENTIVA/
COMPARECENCIA CON RESTRICCIONES /PRISIN PREVENTIVA encontrndose interno en el Establecimiento
Penitenciario de *****desde el 00/00/0000 hasta el 00/00/0000; y que el proceso NO/SI HA SIDO DECLARADO
COMPLEJO. REMTASE el cuaderno de Etapa Intermedia con los medios probatorios admitidos al JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL/COLEGIADO DE VENTANILLA encargado del juicio oral con la debida nota de atencin, dentro del
plazo de ley.-

X. NOTIFICACION: Commented [p35]: Es inimpugnable

TENGASE por notificadas con la presente resolucin en este acto a los sujetos procesales asistentes y/o citados a la
audiencia. Commented [p36]: Solo es respecto del auto enjuiciamiento si
hubiera otro acto procesal se debe notificar(sobreseimiento)
XI. CONCLUSION
Siendo las 00:00 hrs horas, se da por terminada la audiencia y por cerrado la grabacin del audio, procediendo a Commented [p37]: Formato 24 horas
firmar el Juez y el especialista encargado de la redaccin del acta como lo dispone el artculo 121 del CPP.