PASADO

PRESENTE Y
FUTURO

BERNARDA
DELGADO

Insercin de la Comunidad Local en los Planes de

Desarrollo Integral Sostenible del Museo Tcume
EL CASO DE LA ARTESANA
TCUME EL VALLE DE LAS PIRMIDES

33 Km. al Norte de Chiclayo

Los Ancestros .
 LA COMPLEJO ARQUEOLGICO TCUME (221.5 H)
A PINTADA
ILLIMO N TCUME
VIEJO

HUACA
SAN LARGA
MUSEO DE ANTONIO
SITIO
TCUME HUACA DEL
TCUME
PUEBLO

CPM. LA
RAYA

MUSEO
NUEVO
PANAMERICANA
NORTE

CERRO
PURGATORIO

SECTOR COMPLEJO
TEPO SECTOR ARQUEOLGICO
NANCOLN TCUME

rea arqueolgica
Intangible
Va de acceso actual
al Museo
Va de acceso
A CHICLAYO rural habilitada
Ruta de visita actual
a las pirmides.
LAMBAYEQUE CHIM

CRONOLOGA
PROYECTO
ARQUEOLGICO
TCUME (1989-1994)

SIGLOS X-XVI

COLONIA

INCA
HUACA DEL
PUEBLO
HUACA I
 HUACA I HUACA 24

Vivero Biohuerto LAS PIRMIDES

 HUACA LARGA

TEMPLO DE LA PIEDRA SAGRADA

TEMPLO DEL AVE MTICA

LA HERENCIA CULTURAL

LAMBAYEQUE INCA OREJERAS INCA

OFRENDAS DEPOSITADAS EN EL TEMPLO DE LA PIEDRA SAGRADA

+ 1000
 TOCADOS

I MUSICALES BOTELLA
N
S
T
R
U
M
E
N
T HAMACA FUNERARIA
O
S VAJILLA

ANDA CEREMONIAL

BOTELLAS COBRE PLATEADO LEGUMINOSA

HUACA LAS BALSAS
CONSERVACIN PARA EL USO PBLICO DEL MONUMENTO.
HUACA LAS BALSAS: FASE II
FASE III
FASE IV: LA ESCENA DE LOS NAVEGANTES MTICOS
FASE V: LA DEIDAD Y LOS RECOLECTORES DE SPONDYLUS
 El Museo de Sitio Tcume
20 AGOSTO 1993 20 AGOSTO 2013

FUNCIONES
INVESTIGACIN, CONSERVACIN, EDUCACIN, DIFUSIN
PROMOCIN, DEFENSA Y PROTECCIN DEL PATRIMONIO CULTURAL DE
TCUME.
MUSEO TCUME
ANTECENTES DE TRABAJO

E
D A
R
U T
C E
A S
A
C N
I
A

N
PLAN DE MANEJO DEL COMPLEJO ARQUEOLGICO TCUME, SU ENTORNO URBANO Y
RURAL (10 AOS: 2009 - 2019)

CONVENIO: PLAN COPESCO NACIONAL MUNICIPIO TCUME MUSEO DE SITIO TCUME. 2008

MANTENIMIENTO
ARQUEOLOGA Y INFRAESTRUCTURA
CONSERVACIN Programa de EQUIPAMIENTO
Programa de
CULTURA Turismo ADECUADO.
Patrimonio
TRADICIONAL Sostenible SERVICIOS
TURSTICOS
DISEO DE RUTAS
PRODUCTOS
PROMUEVE LA TURSTICOS
Programa de Programa de
VALORACIN,
Educacin Poblamiento PLANIFICA EL
RESCATE Y CRECIMIENTO
DIFUSIN DEL para la Rural y
Conservacin Urbano ORDENADO Y
PATRIMONIO FORMAL DEL
CULTURAL Y CAMPO Y LA
NATURAL EN LA CIUDAD
COMUNIDAD PRIORIZA LA
PERMANENCIA
DE LA
CARTERA DE PROYECTOS al 2019 ARQUITECTURA
TRADICIONAL.
PROGRAMA DE EDUCACIN PARA LA CONSERVACIN DEL
PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL DE TCUME

S
E PRODUCTORA
CLNICA DE RADIAL MST
N ARQUEOLOGA Y
ESCUELA
D CONSERVACIN TALLER DE
PARA NIOS CERMICA
E
R
O
VIVERO
I
BIOHUERTO OFECOP ARQUEOLOGA Y
LAS
OFICINA DE CONSERVACIN
N PIRMIDES
EDUCACIN PARA
T LA EXTERNIO
CONSERVACIN
E DEL PATRIMONIO
R DIRECTORIO
A PUEBLITO DE NIOS
C DE NIOS DEL MST
T
I
ASOCIACIONES RINCONCITO
V DE ARTESANOS DE NIOS
O
 ARTESANOS DE TCUME
SOCIOS FINANCISTAS: 1998 (PPT: UE-PROMPER), 2003 (BCO MUNDIAL-
AXIS ARTE), 2008 (F.C. PER FRANCIA), 2010/11/13 (BACKUS MT MST)

ASOCIACIN Conformada 2004

DE
ARTESANOS 10 Integrantes.
DE TCUME 8 talleres.

ASOCIACIN Conformada 2010

DE ARTESANOS
VALLE DE LAS 8 integrantes
PIRMIDES 7 Talleres

ESCUELA DE Creada MST 2010

TALLER DE
CERMICA 2013: 7 ceramistas

Desde el 2011
ARTESANOS
INDEPENDIENTES 6 Artesanos
Socios estratgicos
 MUSEO DE SITIO TCUME
OFICINA DE EDUCACIN PARA LA CONSERVACIN DEL PATRIMONIO

CASO:ARTESANA
1998-2013 CURSOS: SENSIBILIZACIN Y CAPACITACIN.
(15 AOS) PASANTAS INTERREGIONALES.
1
INTERCAMBIOS CULTURALES INTERNACIONALES.

TALLERES: CERMICA, ORFEBRERA,

TEXTILERA, MSCARAS, CONFECCIONES,
2 ESTAMPADO, REPUJADO EN LMINA METLICA,
TEIDO EN RESERVA, ENCUADERNACIN,
PAPEL RECICLADO, JUGUETERA.
.

3 CONTROL DE CALIDAD, PROMOCIN Y

COMERCIALIZACIN.
 MUSEO DE SITIO TCUME
OFICINA DE EDUCACIN PARA LA CONSERVACIN DEL PATRIMONIO

CASO:ARTESANA
1998-2013 CURSOS: SENSIBILIZACIN Y CAPACITACIN.
(15 AOS) PASANTAS INTERREGIONALES.
1
INTERCAMBIOS CULTURALES INTERNACIONALES.

TALLERES: CERMICA, ORFEBRERA,

TEXTILERA, MSCA- RAS, CONFECCIONES,
2 ESTAMPADO, REPUJADO EN LMINA METLICA,
TEIDO EN RESERVA, ENCUADERNACIN,
PAPEL RECICLADO, JUGUETERA.
.

3 CONTROL DE CALIDAD, PROMOCIN Y

COMERCIALIZACIN.
 MUSEO DE SITIO TCUME
OFICINA DE EDUCACIN PARA LA CONSERVACIN DEL PATRIMONIO

CASO:ARTESANA
1998-2013 CHARLAS de SENSIBILIZACIN Y ORGANIZACIN.
(15 AOS) PASANTAS INTERREGIONALES.
1
INTERCAMBIOS CULTURALES INTERNACIONALES.

TALLERES ESPECIALIZADOS: CERMICA,

ORFEBRERA, TEXTILERA, MSCA-RAS,
CONFECCIONES, ESTAMPADO, REPUJADO EN
2 LMINA METLICA, TEIDO EN RESERVA,
ENCUADERNACIN, PAPEL RECICLADO,
JUGUETERA.
.

3 CURSOS: ACABADOS, COSTOS, MERCADEO Y

CONTROL DE CALIDAD.
 MUSEO DE SITIO TCUME
OFICINA DE EDUCACIN PARA LA CONSERVACIN DEL PATRIMONIO

TIENDAS DEL MUSEO

FERIAS ARTESANALES
4
COMERCIALIZACIN CONTACTOS PERSONALES
INTERNET

EXPOSICIONES
PROMOCIN Y CHARLAS - CONFERENCIAS
5
DIFUSIN PGINA WEBB

RESULTADOS: BENEFICIOS A. INGRESO POR VENTAS, CURSOS.

A. ECONMICOS B. RECONOCIMIENTO LOCAL,
B. SOCIALES
6
NACIONAL E INTERNACIONAL.
C. PERSONALES C. DESARROLLO PERSONAL
PUBLICACIONES

4 GUAS DE
PROYECTOS
ARTESANALES

rea de
Educacin para
el Trabajo.

SOCIOS
COOPERANTES:
AECI - MINCETUR
AXIS ARTE - PUCP -
MUSEO TCUME
5 GUAS DE
DISEO
GRFICO

BIBLIOTECAS:
MUNICIPIO LOCAL Y
COLEGIOS
MANUALES DE APRENDIZAJE
 Manual Iconogrfico

Entregado a 13 artesanos y a las bibliotecas de las 27 instituciones educativas de Tcume,

municipio y centro de informacin.
 CATLOGO
PERSONALIZADO
 PATRIMONIO, IDENTIDAD Y ARTESANA

ARTESANOS
CAPACITACIN:
TCNICA, DISEO, ACABADOS
COSTOS, MERCADEO,
EMPAQUES, PRESENTACIN FINAL.
IMPLEMENTACIN DE TALLERES
PRODUCCIN ARTESANAL

TALLER DE 2013: 7 artesanos

ORFEBRERIA 2003:
30 ESTUDIANTES
 J
O
Y
A
S

D
E

P
L
A
T
A

TCNICAS: LAMINADO, MARTILLADO,

RECORTADO,SOLDADO, VACIADO.
SORTIJAS,
DIJES,
CORONAS.
 RPLICAS DE LAS
MINIATURAS DEL TEMPLO
DE LA PIEDRA SAGRADA
 TALLER DE REPUJADO EN LMINA METLICA: 2003

OBJETOS FUNCIONALES Y ORNAMENTALES

 TALLER DE
REPUJADO EN
LMINA
METLICA

2013: 4
ARTESANOS
Productos acabados, con
empaques adecuados.

Cajas de cartn
Rescatando la iconografa prehispnica
lambayecana tucumana

TALLER DE TEIDO EN
RESERVA (2003)

2013: 5 ARTESANOS
Rplica de manto
arqueolgico

Diseo libre
Naturaleza viva

Rplica de faja
Inca
 TALLER DE Tintes Naturales CHOLOQUE
ACHIOTE
TALLA

Taller de Tintes Naturales.

Museo de Tcume. 2003 2013 : 4 artesanos
 Fayque

Pay Pay

Vichayo

Algarrobo

REDESCUBRIENDO LOS TINTES NATURALES

TINTES NATURALES + ICONOGRAFA LAMBAYECANA

PINTADO
ALGARROBO, TALLA, CHILCA, ACHIOTE, PAY PAY
 MORDENTADO CON TALLA .
APLICACIN DE DISEO.
PINTADO CON BARRO PINTADO CON BARRO.
SECADO AL SOL.
RETIRO DEL BARRO SECO.
LAVADO Y PLANCHADO.
 PINTADO CON
BARRO: ALMCIGO
DE ARROZ,
RO, LAGUNA
 Taller de Encuadernacin. 2003

2013: 6 artesanos

CUADERNOS
AGENDAS
PORTADOCUMENTOS
 TALLER DE 04 TCNICAS: TEIDO EN
PAPEL RESERVA CON TINTES NATURALES
RECICLADO + PAPEL RECICLADO + REPUJADO
+ REPUJADO EN LMINA METLICA +
CERMICA

TALLER DE
TEIDO TALLER DE
CERMICA

EMPAQUES

PRODUCTO FINAL: CUADERNOS + SEPARADORES + BOLSA DE EMPAQUE

Taller de Papel
Hecho a Mano.
2003
2013: 6 artesanos
1

4 PAPEL RECICLADO:
ARROZ,MAZ
PIA,
PLTANO, FLORES

5
Papel vegetal-productos funcionales variados.
Combinacin de Tcnicas
y Materiales
H
U
A
E L
S G
O
A
Y R
R
P
L
O
A B
T O
A

P
Teido y Repujado L
A
T
A

Papel vegetal y repujado

TALLER DE JUGUETERA
2011

FIESTAS,
PERSONAJES
MTICOS.

2013
5 ARTESANOS
LA FAUNA PREHISPNICA ESCENAS COSTUMBRISTAS EN PELUCHES
ESCUELA TALLER DE CERMICA

FONDO CONTRAVALOR PER

FRANCIA: 2008-2010

2008: 40 ESTUDIANTES
2010: 15 CERAMISTAS
2013: 7 JVENES CERAMISTAS + 1
PROFESOR

BACKUS
BENEFICIADOS: ESTUDIANTES TUCUMANOS
PARADOR DE VISITANTES DE HUACA LAS BALSAS
PRODUCTOS LISTOS PARA
SALIR A LAS TIENDAS DEL
MUSEO.

TIENDA DE ARTESANA
 MODELOS
EXCLUSIVOS,
BACKUS
Ruta Moche 2011
LA TEXTILERA: FUERTE EVIDENCIA DE CONTINUIDAD
CULTURAL

Produccin primaria:
1. Consumo familiar.
rea rural
2. Venta a pequea
escala: Mercado de
Tcume: alforjas,
fajas, tapetes.
 TALLER DE TEXTILERA

TCUME VIEJO LA RAYA (1998)

2013: 8
TEJEDORAS
 FORMAS TRADICIONALES

RECUERDOS , ADORNOS, USOS

VARIADOS
EL TELAR DE CINTURA Y LA REUTILIZACIN
DEL ALGODN NATIVO
PORTA LAPTOP, BILLETERAS.
BOLSOS
DISEO MODERNOS: ALGODN
NATURAL + TELA O CUERO
a) b)

Fundas para tablet: a) Algodn nativo puro,

b) algodn nativo + cuerina.
REPUJADO ORFEBRERA

Compartiendo conocimientos

PATRIMONIO, EDUCACIN Y ARTESANA

TEIDO EN RESERVA
TALLER DE PAPEL RECICLADO, CAPACITANDO A ESTUDIANTES DE TCUME
 TEIDO

ARTESANOS CAPACITANDO PROFESORES

TEXTILERA
TCUME- BOSQUE DE PMAC
 CHOTUNA 2013
Curso Taller de Textilera
(Mayo - Octubre 2013)
 MUSEO TUCUME
TALLERES ESCOLARES EXTERNOS 16 colegios de
2,500 Chiclayo y Lima
1,178
1,103
2,000

1,500

793 851 Crecimiento

160 %
1,000

500

75 Total
17 310 327
0
58 2,012
Profesores Alumnos Total 2,011

Otros Beneficiarios
Cantidad Ingresos 1 Cuentacuentos,
AO 1 Curandero,
Talleres Artesanos
12 Artesanos 1 Antorchero, 6 guas, 1
2011 20 3,363.00 restaurantero, 1
Beneficiados
2012 58 8,866.00 hospedaje.
TOTAL S/. 78 12,229.00
 TALLERES DE ARTESANA
TALLER DE REPUJADO.
TCUME VIEJO Y LA
PINTADA. 2012

5000 PROYECCIN A
2,226 LA COMUNIDAD
INVERSIN
4000

3000 1,294 1,113 TOTAL S/. MUSEO Y

2000
Tcume Viejo ARTESANOS
606 1,113 La Pintada
1000 326
BENEFICIARIOS: 50
0 TCUME VIEJO:24
Museo Municipio Artesanos TOTAL S/. LA PINTADA: 26
 COMERCIALIZACIN:TIENDAS Manejo y Control de Calidad:
DEL MUSEO y HUACA LAS BALSAS Artesanos - Museo

Promocin y Difusin: Museo - Backus - Municipio

PRODUCTOS FUNCIONALES PARA LA CASA, USO PERSONAL Y LA OFICINA
PARADOR DE VISITANTES DE
HUACA LAS BALSAS

TIENDA DE ARTESANA
TUCUMANA
PROMOCIN Y DIFUSIN: EXPOSICIONES ITINERANTES
EXPO ARTESANA - MUNICIPIO
TCUME. 2003
PROMOCIN

CALIDAD

MERCADO

CREATIVIDAD

AUSPICIOS: BACKUS
INC LAMBAYEQUE
MUNICIPIO TCUME
MUSEO DE SITIO TCUME
PROMPER
CITE SIPN
 EXPO VENTA DE
ARTESANA TUCUMANA.
Febrero 2011

FERIA
ASOCICIN DE PATRONAL DE
ARTESANOS DE TCUME.
TCUME

ESCUELA
TALLER DE ASOCIACIN
CERMICA DEL DE ARTESANOS
MST VALLE DE LAS
PIRMIDES
EXPOVENTA ARTESANA: FERIA TCUME 2012
EXPOARTESANA- FERIA PATRONAL TCUME- 2013
 INNOVA PER .
VENTAS EN SOLES LIMA 2011
4,317.00ASOCIACIN (21-31 JULIO)
10,137.50 ARTESANOS DE
TCUME
ASOCIACIN
VALLE DE LAS
PIRMIDES
1,500.00 4,320.50
 RURAK MAQUI
Julio 2012

ORGANIZA:
MINISTERIO DE CULTURA
AUSPICIA:
BACKUS MUSEO TCUME
RURAK MAQUI
Diciembre 2012
 ARTESANA TUCUMANA
Ventas 2012: Slo en Tiendas Museo - HLB
Juguetera, 4,187.50,
7% Pintura en tela,
830.50 , 1%
Papel artesanal, Repujado en
274.50, 0.46 % aluminio, 6,266.50,
Textilera, 8,675.50, 10%
15%

Orfebrera, 473.00,
1% Repujado en cuero,
585.00, 1%

Cermica, 14,685.50, Teido en reserva,

25% 23,659.00, 40%
TOTAL VENTAS 2012
29 ARTESANOS
S/. 59,637.00
 AUSPICIOS: MINCUL- MINCETUR- SITE SIPN-
BACKUS MUSEO TCUME MUNICIPIO TCUME

Artesana, Ventas 2012

Tiendas MST,
Total S/. 59,637.00
S/. 78,528.50

Feria Tcume,
S/. 763.00
Innova Per, Rurak Maqui,
S/. 2,368 S/. 15,760.5

TOTAL DE 96 %: ARTESANOS
VENTAS 4 %: PAGO VENDEDORA Y MANTENIMIENTO TIENDA DEL
MUSEO.
 PRESENTACIN E IMAGEN
FACULTAD DE ARTE, ESCUELA DE DISEO GRFICO
- PUCP

MANUAL DE LOGOTIPO BOLSAS, ETIQUETAS,

INDENTIDAD TIENDA PAPEL.
CORPORATIVA
 LOS
INDUSTRIA
PRODUCTOS
CULTURAL
DEL MUSEO
 CONVENIO:
PATRONATO VALLE DE LAS PIRMIDES - FUNDACIN BACKUS

PROGRAMA PROGRESANDO JUNTOS EN TCUME, 2010

 CONVENIO:
PATRONATO VALLE DE LAS PIRMIDES - FUNDACIN BACKUS

PROGRAMA PROGRESANDO JUNTOS EN TCUME, 2010

 CONVENIO:
PATRONATO VALLE DE LAS PIRMIDES - FUNDACIN BACKUS

PROGRAMA PROGRESANDO JUNTOS EN TCUME, 2010

 TALLER ARTESANAL DEL
ARTESANO JULIN BRAVO. 2012

PROYECCIN A LA COMUNIDAD.
TALLER DE ENSEANZA.
MICROEMPRESA.
PMAC - FERREAFE
MRROPE - LAMBAYEQUE

TEIDO EN RESERVA
TCUME - LAMBAYEQUE

TEIDO EN RESERVA
 RESULTADOS EN 15 AOS: 1998-2013
EDUCACIN

SE HA CAPACITADO A + 1500 POBLADORES DE TCUME.

31 ARTESANOS CAPACITADORES PROYECTADOS A SU COMUNIDAD
SE HAN DICTADO + 50 DIFERENTES CURSOS: PROFESORES, ESTUDIANTES, ARTESANOS.

BENEFICIOS ECONMICOS

DOS PUESTOS DE VENTA ARTESANAL PERENNES: MUSEO DE SITIO TCUME.

PRIMEROS ATISBOS DE MICROEMPRESAS ARTESANALES.
MEJORAMIENTO DE LA ECONOMA FAMILIAR.
VENTAS LIBRES: LOCAL, REGIONAL, NACIONAL (LIMA)- EXTRANJERO.

INSTITUCIONALIDAD

2004: ASOCIACIN DE ARTESANOS DE TCUME: 13 INTEGRANTES

2010: ASOCIACIN DE ARTESANOS VALLE DE LAS PIRMIDES: 16 ARTESANOS.
2010: GRUPO DE CERAMISTAS: 7 ATESANOS.
2011: GRUPO DE ARTESANOS INDEPENDIENTES: 6 ARTESANOS.

PROMOCIN Y DIFUSIN

CHARLAS, CONFERENCIAS, ENCUENTROS ESPECIALIZADOS, PGINA WEB

PARTICIPACIN EN EVENTOS TURSTICO - ARTESANALES.
EXPOSICIONES VENTA ITINERANTES:
LOCALES : 10 (Feria Patronal de Tcume-Distritos vecinos)
REGIONALES: + 10 (Gobierno Regional- DIRCETUR- INC-APEC)
NACIONALES: Lima (5)-Cajamarca(1)-Trujillo(1)
INTERNACIONALES: 4 (Brasil-Colombia-Miln-EEUU)
CERTIFICACIN DE CALIDAD

1SO 2001( PRIMERA FASE)

ASPECTOS SOCIALES - FAMILIARES

INTEGRACIN Y PARTICIPACIN FAMILIAR.

ASPECTOS CULTURALES

FORTALECIMIENTO DE LA IDENTIDAD CULTURAL.

RECONOCIMIENTO LOCAL Y NACIONAL DE TCUME COMO
CENTRO CULTURAL ARTESANAL.

TURISMO CULTURAL

DIVERSIFICACIN DE LA OFERTA TURSTICA: TALLERES ARTESANALES

VIVENCIALES: Repujado, Orfebrera, Teido, Textilera, Cermica, Repujado.
Grupos de escolares.
Visitantes (extranjeros, nacionales)

INTERCAMBIO CULTURAL
Espaa (2006)
Estados Unidos (2008)
Pasantas interregionales: CITES Cajamarca, Chulucanas - Piura

MEJORAMIENTRO DE LA INFRAESTRUCTURA
- Talleres artesanales
 MUSEO DE
LA TAREA CONTINA. SITIO TCUME
Y
SOCIOS
ESTRATTIGOS

CALIDAD

ORIGINALIDAD IDENTIDAD
MICRO-
EMPRESAS
FAMILIARES

DIVERSIDAD FUNCIONALIDAD
MERCADO MERCADO
NACIONAL INTERNACIONAL

MERCADO
LOCAL
 ARTESANA DE TCUME

MEJOR PERSONAL
CALIDAD DE FAMILIAR
VIDA
ECONMICO

APROPIACIN COMO
SOCIAL DEL HERRAMIENTA DE
DESARROLLO
PATRIMONIO

CONSERVACIN
DEL PATRIMONIO
CULTURAL Y
NATURAL PARA EL
DISFRUTE DE
GENERACIONES
PRESENTES Y
FUTURAS

SOSTENIBILIDAD
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO CULTURAL DEL MUSEO DE SITIO TCUME.
CONVENIO: PLAN COPESCO NACIONAL - UNIDAD EJECUTORA 005 MST-
2010-2013

SECTOR TCNICO-ADMINISTRATIVO
Talleres Artesanales-Educativos

Textilera
Teido

Orfebrera
Repujado

Cermica
 TURISMO

IDENTIDAD
PATRIMONIO

COMUNIDAD LOCAL MUNICIPIO

MUSEO
UNIVERSIDAD

DESARROLLO: GENERACIN DE EMPLEOS E INGRESOS

MUSEO DE SITIO TCUME SOCIOS ESTRATGICOS
 MUCHAS GRACIAS!
www.museodesitiotucume.org
museotucume@hotmail.com
bernardadelgado@yahoo.es
bernardadel@museodesitiotucume.org
978977578 / RPM:*434602 / 074-507989