Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En
publicacin: Contra Relatos desde el Sur. Apuntes sobre Africa y Medio Oriente, Ao II, no. 3. CEA-UNC,
CLACSO, Crdoba, Argentina. Diciembre. 2006 ISSN 1669-953X.
Disponible en la World Wide Web: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/argentina/cea/contra/3/garcia.pdf
www.clacso.org RED DE BIBLIOTECAS VIRTUALES DE CIENCIAS SOCIALES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE, DE LA RED
DE CENTROS MIEMBROS DE CLACSO
http://www.clacso.org.ar/biblioteca
biblioteca@clacso.edu.ar
ESCLAVOS CIMARRONES.
LA FUGA: UNA ESTRATEGIA DE RESISTENCIA
ESCLAVA
CIMARRONES SLAVES.
ESCAPE: A STRATEGY OF SLAVE RESISTANCE
Abstract
67
Introduccin
1
SCOTT, James (1990), Domination and the arts of resistance. Hidden Transcript. New
Haven y Londres, Yale University Press.
2
MACHADO, Mara Helena (1987), Crime e escravido. Trabalho, luta e resistncia nas
lavouras paulistas. 1830 1888, Sao Paulo, Editora Brasiliense.
3
REIS, Joao Jos y SILVA, Eduardo (1989), Negociaao e conflicto, A resistencia escrava
no brasil. Sao Paulo, Companhia das Letras.
68
La Fuga como Opcin
4
Los juicios Civiles y Criminales del Archivo Histrico y Juicios del Crimen del Ar-
chivo del Arzobispado de la Provincia de Crdoba (en adelante AHPC y AAC). Parte
de este acervo documental ha sido relevado e incluido en anteriores trabajos presen-
tados en distintas instancias.
5
AHPC, 1613, Escribana 1, Leg. 30, exp. 3.
6
AHPC, 1645, Escribana 1, Leg. 85, exp. 6.
7
AHPC, 1797, Crimen Capital, Leg. 76 exp. 6.
8
Ibidem.
69
Crdova le havia castigado...9 Segn lo dicho por el hijastro del due-
o del muchacho ... mucho ms mereca el chiquillo y que mas bien
quera verlo muerto que vivo; por que se les hua continuamente aun-
que el mismo volva a los 15 mas das...10
El esclavo Toms11 acusado por el robo de una esclava llamada
Martina, propiedad de Don Miguel Montelis, confes que se la llev y
la tuvo escondida en el monte cuatro das, llevndola a la casa de Don
Luque para que ste la compre a pedido de sta.
En el expediente se menciona que esta mulata ... se havia hui-
do, y que esto lo hizo del temor de que (...) la castigasen, por haverle
dicho una libre que ya tenan los lasos para atarla y castigarla y este
temor hizo la fuga...12. Durante el juicio Toms se fug y no se supo
su destino.
Esta claro en ambos casos que la causa de estas fugas estaba
ntimamente relacionada con los castigos corporales o el temor a su-
frirlos.
Muchas veces por estos maltratos, desatenciones o inconformi-
dad de los esclavos, la fuga era el punto de partida para iniciar un
juicio criminal contra su propietario y luego solicitar papel de venta.
Pablo13, recorri el camino que una la casa de su amo, en Cala-
muchita con la ciudad de Crdoba para solicitar ...ser vendido por el
maltrato y continuo padecimiento que sufre del dicho su amo...14. Al
conocer este ltimo el paradero de su criado decidi asegurarlo en la
crcel para evitar una nueva fuga y finalmente le entreg el papel de
venta.
Un episodio15 similar sucedi en febrero del ao 1814, cuando
el Regidor Defensor de Pobres le inici una causa criminal al Chantre
de la Catedral, Francisco Xavier Eusebio de Mendiolaza porque l:
9
Ibidem.
10
Ibidem.
11
AHPC, 1800, Crimen Capital, Leg. 86, exp.1.
12
Ibidem.
13
AHPC, 1797, Escribana 2, Leg 92, exp. 14.
14
Ibidem.
15
AAC, 1814, Crimen, Leg. 37 T.V.
70
juez alguno, los hiso introducir a la crcel, y despus de haver-
los castigados con severidad...16
16
Ibidem.
17
Ibdem.
18
AHPC, 1794, Escribana 1, Leg. 422, exp. 5.
71
...es un echo constante, y notorio que haviendose huido este
esclavo, y abrigandose en la estancia de Don Andres Arguello,
reprecent esto a los antecesores (...) Don Josef Piedra, y Don
Victorio Rodriguez actual Alcalde de primer voto, de cuyas
rdenes fue extraido, y conducido desde all a mi poder como
podrn atestarlo en caso necesario, y haora ltimamente ha-
viendo fugado (...) lo hice prender, y ped al sargento Teniente
lo pusiese en la crcel para su seguridad donde se mantuvo
dos meces hasta que hizo fuga de ella retirndose como presu-
mo ha su antiguo abrigo...19
19
Ibidem.
20
AHPC, 1810, Escribana 2, Leg 112, exp. 8.
21
Ibidem.
22
Ibidem.
23
Ibidem.
72
virtud de esta noticia suspend mi camino y al punto saque el
aucilio que conbenia y me volv en procura de prenderlo el
mesmo [sic] que no se ha podido conseguir por haber hecho
juga [sic] de la justicia...24
24
Ibidem.
25
AHPC, 1802, Escribana 2, Leg.103, exp. 12.
26
Ibidem.
27
AHPC, 1804, Escribana 4, Leg. 23, exp. 6.
28
Ibidem.
29
AAC, 1811, Crimen, Leg.37, T. V.
73
que el dia cinco de enero del presente ao se fugo de cassa la
mulata Maria Cruz, dexando una criatura de edad de dos me-
ses; por haberle reprendido el delito de un hurtillo cosita de
plata que havia hecho y tomo por assilo la cassa de Doa Pabla
Idalgo donde estaba su abuela...30
30
Ibidem.
31
AHPC, 1775, Escribana 3, Leg. 22, exp. 9.
32
AHPC, 1796, Crimen Capital, Leg. 74, exp. 30; 1818 Leg. 133, exp. 11.
33
SAGUIER, Eduardo (1995), La fuga esclava como resistencia rutinaria y cotidiana
en el Buenos Aires del siglo XVIII, en Revista de Humanidades y Ciencias Sociales. Insti-
74
17081819 siete esclavos fugados de Crdoba que se encontraban en
Buenos Aires.
En las fuentes que hemos relevado hasta el momento, contabili-
zamos sesenta y dos fugas. Como podemos observar en el grfico N 1
(ver anexo), Buenos Aires es el sitio que obtiene el ms alto porcentaje
como destino de los fugitivos, mientras que otras zonas del Ro de la
Plata alcanzan menores cifras, como por ejemplo Mendoza con un ocho
por ciento (8%), San Juan y Catamarca con un tres (3%) y Santa Fe y La
Rioja con un dos por ciento (2%).
Un dato interesante resulta del anlisis de los lugares que ser-
van como refugio de los cautivos dentro del mbito de Crdoba y su
jurisdiccin, alcanzando la ciudad un catorce por ciento (14%) frente a
un ocho (8%) que representa al monte, aunque aqu podemos sumarle
la cantidad que obtiene otros parajes de la campaa cordobesa como
son Alta Gracia o Las Peas.
A partir de estos indicadores podemos concluir que Buenos
Aires, el monte y la misma ciudad de Crdoba fueron los puntos ms
concurridos por los esclavos.
Es necesario hacer la salvedad sobre la gran cantidad de casos
en que se desconoce el rumbo tomado por los desertores, estos nos
permitira hacer fluctuar en un considerable margen estas tendencias.
Este ndice de destinos desconocidos representado en un treinta y cua-
tro por ciento (34%) podemos verlo como comprensible, s pensamos
que el objetivo de los esclavos que intentaban liberarse de sus amos
por algunas de las razones anteriormente analizadas, en su mayora
pretendan mantenerse ocultos y pasar por desapercibidos.
Los esclavos que fugaban del interior y llegaban a Buenos Ai-
res, recurran a estrategias como la de alegar ser libres, por haber sido
previamente manumitidos o descender de manumisos, o llegaban pi-
diendo papel de venta34. Tambin algunos decan estar conchabados o
prendados.
Entre aquellos que huan rompiendo definitivamente con el sis-
tema que los oprima, algunos apelaron a distintas estrategias para
sobrevivir y poder mantenerse fuera de este. Al parecer stas varia-
75
ban segn el destino tomado por el esclavo y si ejerca alguna profe-
sin.
Pedro35, esclavo de la viuda Ignacia Dehesa, no quera acatar
rdenes ni trabajar, por lo que se fugaba reiteradamente hasta que
eligi como lugar de residencia la ciudad de San Juan viviendo all
durante cinco largos aos. Su ama, afligida por la prdida del esclavo
(y de sus jornales) se lamentaba ante las autoridades: ...no contento
con estar l, consisti su hermano Alberto en la misma ciudad traba-
jando los dos pblicamente...36
Al indagar sobre la profesin de los fugitivos nos encontramos
con que eran oficiales de sastre, por lo que podemos suponer que era
esta la actividad que desarrollaban para sustentarse. Tambin nos in-
forma el expediente, que Pedro durante su ausencia haba formado
una familia casndose con una mujer libre. Finalmente fue apresado
junto a su hermano, pero la viuda decide darles papel de venta y pidi
que no los suelten hasta que no encuentren un comprador ...porque
de lo contrario haran fuga, y me serviran de maior costo a una viuda
desamparada como yo...37
El cinco de marzo de 177738 se presenta al Alcalde ordinario Don
Gervasio quien descubri una mulata en la Quebrada de los Duraz-
nos y que por:
35
AHPC, 1806, Escribana 2, Leg. 109, exp. 2.
36
Ibidem.
37
Ibidem.
38
AHPC, 1777, Crimen Capital, Leg.32 exp. 5.
39
Ibidem.
40
Ibidem.
76
A Dominga la auxiliaba en el tiempo que estuvo oculta su ma-
dre y a pesar de haber sido descubierta emprendi una nueva fuga
hacia Buenos Aires ayudada por su marido.
En uno de los juicios criminales41 nos encontramos con un escri-
to que nos habla de un esclavo fugado que vive del robo:
41
AHPC, 1796, Crimen Capital, Leg. 69, exp. 20.
42
Ibidem.
43
Ibidem.
44
Ibidem.
45
SAGUIER, Eduardo (1995): La fuga esclava, op. cit, p.134.
77
Esta es la situacin que vivi Jos Matas Guzmn46 que denun-
ci al amo de su mujer Don Pedro Juan Guzmn por malos tratos ha-
cia ella. Este ltimo en su declaracin comentaba que su esclava:
46
AHPC, 1827, Crimen Capital, Leg.162, exp. 17.
47
Ibidem.
48
AHPC, 1781, Escribana 2, Leg 11, exp. 71
49
Ibidem.
50
AAC, 1789, Crimen, Leg. 37 T III.
51
Ibidem.
78
En los casos analizados se puede observar que a pesar de la
fuga, los esclavos mantienen y hasta refuerzan los lazos familiares.
Generalmente aquellos que huyen lo hacen con algn familiar o con la
ayuda de estos.
Al cuantificar los datos, encontramos entre los que escapaban
un fuerte predominio del sexo masculino. Como podemos apreciar en
el grfico N 2 (ver anexo) son los hombres los que utilizan mayor-
mente esta estrategia, sumando un 78% (setenta y ocho por ciento) del
total, mientras que el sexo femenino se encuentra representado en un
22% (veintids por ciento).
Podramos suponer que los factores que estaran incidiendo en
esta marcada diferencia seran las caractersticas de las tareas que rea-
lizaban unos y otros. En general, los hombres eran destinados a tareas
rurales o especializadas (sastre, herrero, albail) o eran conchabados
en otros parajes, generando estas situaciones gran movilidad y escaso
control sobre ellos. En cambio, en el caso de la poblacin femenina
esclava, en su mayora eran confinadas a tareas domsticas lo cual
implicara un mayor contacto con sus amos y por lo tanto una vigilan-
cia ms directa por parte de los mismos.
Consideraciones finales
79
En cuanto a los destinos elegidos por los fugitivos estos fueron
variados, dentro y fuera de la jurisdiccin de Crdoba, sin embargo
podemos apreciar que tanto la ciudad de Buenos Aires, el monte y la
ciudad de Crdoba fueron los ms concurridos segn nuestros regis-
tros documentales.
El lugar escogido por los esclavos determinaba, en algunos ca-
sos, las estrategias de supervivencia. Las mismas podran resumirse
en: ejercer un oficio en las ciudades, proveerse de la naturaleza en los
lugares inhspitos o robar.
En general los prfugos reciban el apoyo de algn familiar.
Adems esta tarea era facilitada por el poco control a los que estaban
sometidos, a diferencia de aquellos que estaban confinados en otras
regiones de Amrica, por ejemplo a las plantaciones.
Por otra parte, las tareas encomendadas les brindaban una am-
plia movilidad, ya que podan desplazare con soltura por extensos
territorios, deambulando de un paraje a otro.
Tampoco podemos obviar las caractersticas propias de la geo-
grafa cordobesa que con sus sierras, quebradas y montes de dificulto-
so acceso oficiaban de un adecuado escondrijo para aquellos que in-
tentaban vivir fuera de las cadenas de la esclavitud.
Bibliografa
Anexo
El monte
8%
Catamarca
3%
La Rioja
2%
Santa Fe
Desconocido
2%
34%
San Juan
3%
Mendoza
8%
81
Esclavos fugado segn sexo. (1750-1820)
Grfico N 2
Mujeres
22%
Hombres
78%
82