Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CUADERNO DE CTEDRA N 12
2012
CECILIA STRAW
Objetivos:
Presentar las aplicaciones textuales del software ATLAS.ti para la
asistencia del anlisis de datos cualitativos
Permitir a los alumnos/investigadores apreciar las ventajas del uso de un
software para la asistencia del anlisis e interpretacin de datos
cualitativos.
PRIMERA PARTE:
La investigacin cualitativa, el diseo y la etapa de anlisis de datos
2
cual el investigador privilegia lo profundo sobre lo superficial, lo intenso sobre lo
extenso, lo particular sobre las generalidades, la captacin del significado y
sentido interno, subjetivo, antes que la observacin exterior de presuntas
regularidades objetivas (Vasilachis, 2006:49).
3
ninguna de estas etapas, el lugar y el rol del investigador es neutral porque
cumple con el doble rol de ser quin recolecta la informacin, y, al mismo
tiempo, es una fuente de datos atravesados por sus propios valores,
creencias y perspectivas del mundo (Vasilachis, 2006). Por ello, el
investigador cualitativo debe asumir una actitud reflexiva (Schultz, 1972;
Garfinkel, 1967; Hammersley y Atkinson, 1994; Coulon, 1995) dado que cuando,
por ejemplo, describe una situacin al mismo tiempo la est construyendo
(Coulon, 1995).
Las otras dos cuestiones donde el factor humano interviene son: la segunda, en el
momento de recoleccin de los datos porque el factor humano es uno de los
mltiples factores presentes en la interaccin entre el investigador y el
investigado, y el tipo de interaccin puede afectar tanto favorable como
desfavorablemente a la produccin de datos cualitativos; de ah que quien
realice investigacin cualitativa debe ser plenamente consciente de que conoce en
un contexto epistemolgico determinado, [y] que no es independiente de l
(Ceci, Houger Limacher y McLeod, 2002: 717 citado en Vasilachis, 2006:36). La
tercera cuestin, ya en la etapa de anlisis e interpretacin de los datos, es que el
investigador cualitativo no debe olvidar que trabaja con <interpretaciones
de segundo o tercer orden>, porque cuando las personas cuentan su vida,
hacen una reconstruccin de stas, desde su presente y esto es en s mismo
una interpretacin> ([1973] 2005: 28 citado en Mallimaci y Bliveau, 2006: 201).
4
En consecuencia, la pregunta es por qu es importante que el investigador
cualitativo controle el factor humano, y la respuesta es porque puede ser una
fuente de distorsin de la investigacin cualitativa y porque al describir el proceso
de generacin de los datos, o los criterios subyacentes en el anlisis e
interpretacin de stos, lo que posibilita es que otros investigadores puedan
auditar (Mendizbal 2006) si las conclusiones de la investigacin se
fundamentan en la informacin recolectada y de ser as, confirmar
(Mendizbal 2006) la informacin presentada. En definitiva dar cuenta de estos
procedimientos es lo que permite que se pueda realizar una evaluacin del grado
de rigurosidad con que se desarroll la investigacin. De esta forma, la rigurosidad
de la investigacin no depender, como advierte la segunda cita, en la palabra del
investigador traducida en un informe, sino en hacer explcito el proceso de
generacin, anlisis e interpretacin de los datos.
SEGUNDA PARTE:
La influencia de la teora fundamentada en datos (Grounded Theory) en el
diseo del ATLAS.ti
5
a la posibilidad de advertir durante el proceso de investigacin situaciones
nuevas e inesperadas vinculadas con el tema de estudio;
[] a la viabilidad de adoptar tcnicas novedosas de recoleccin de los
datos;
y a la factibilidad de elaborar conceptualmente los datos de forma original
durante el proceso de investigacin.
[] Esta flexibilidad se propicia, adems, porque los conceptos utilizados como
marco conceptual solo sirven de gua, de luz, de sensibilidad, pero no constrien
por anticipado la realidad. [] Es por esta razn, que si bien el concepto utilizado
mapea relaciones o caractersticas que de otro modo quedaran inadvertidas o no
comprendidas, ya desde el principio de la investigacin se presenta la posibilidad
de modificarlos o superarlos (Mendizbal, 2006: 67 y 68).
6
teora que, de esta forma, nace de la interrelacin de dichas categoras y
propiedades.
TERCERA PARTE
Las potencialidades del ATLAS.ti para quien realiza investigacin cualitativa
7
3. Realizar la redaccin de comentarios y memos que reproduzcan ideas a
tener en cuenta para el anlisis, o bien contenidos que reflejen un pre-
anlisis de los datos, y realizarlos de forma simultnea a la codificacin de
la informacin. Tambin por medio de la redaccin de comentarios y
memos, el investigador puede hacer explcito su propio proceso
reflexivo respecto del momento de interaccin en la recoleccin de
los datos, o sobre los presupuestos interpretativos que le van
surgiendo al procesar los datos cualitativamente;
4. Refinar progresivamente las categoras o conceptos analticos a travs de
la modificacin, agrupamiento o eliminacin de cdigos (Chernobilsky,
2006);
5. Editar e imprimir informes que contengan los datos procesados,
organizados de acuerdo a los criterios establecidos por el investigador;
6. Establecer relaciones entre los conceptos con el objeto de elaborar teora
fundamentada en los datos;
7. Facilitar el trabajo en equipo para que pueda realizarse de forma ms
sistemtica y rigurosa.
CUARTA PARTE:
Descripcin de las principales aplicaciones textuales del ATLAS. ti 5
En primer lugar antes de presentar las principales funciones textuales del ATLAS.
ti y mostrar su aplicacin para el procesamiento de la informacin cualitativa, el
investigador puede (o debe) tomar algunas decisiones y considerar algunas
caractersticas del diseo del ATLAS.ti:
8
se avanza con la recoleccin de datos, la interpretacin y la generacin de teora,
el ATLAS.ti tambin permite al investigador definir los criterios de organizacin
de la informacin; en otras palabras el investigador puede decidir a priori dado
su conocimiento de la temtica o la recoleccin completa de la informacin, las
variables de segmentacin del tema o grupo investigado, y utilizar esa
informacin para identificar los archivos que contendrn la informacin
procesada cualitativamente. Estos archivos el ATLAS.ti los denomina unidad/es
hermenutica/s y son los archivos generados a partir del procesamiento
cualitativo de la informacin:
Mujeres favorables al aborto
Usuarias intensivas de servicios pblicos de salud CABA
Tomadores decisin (pblicos) campaa Gripe A
9
3. Asignar Documentos Primarios (DPs)
10
5.1 Crear Cdigos
Cita libre
Codificacin
abierta
Codificacin
en vivo
Codificacin
por lista
Codificacin rpida
11
7. Cambiar el nombre de un cdigo (refinar el concepto)
9. Funcin Grabar
12
2. Borrar TODO UN CDIGO:
13
12. Escritura de Memos
14
14.1 Imprimir listado de cdigos
15
BIBLIOGRAFIA
Glaser, B. y Strauss, A. 1967. The discovery of Grounded Theory. Nuw York: Aldine
Publishing Company.
16
cualitativa en Vasilachis de Gialdino (coord.) 2006. Estrategias de investigacin
cualitativa, 65-105. Barcelona: Gedisa.
Spradley, J.1979. The Ethnographic Interview. New York: Holt, Rinehart and
Winston.
17