Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
u'ffiubnrrr/
nxposrcr6u DE Morrvos
En 1as riltimas d6cadas, el Ecuador ha sufrido profundas transformaciones
econ6micas, socia-1es y politicas. La Constituci6n de1 2008, aprobada en las
urnas, impone obligaciones inaplazabies y urgentes como 1a revisi6n del
sistema juridico para cumplir con el imperativo de justicia y certidumbre.
1. Dlmensi6n hist6rica
En e1 Ecuador su 6poca republicana- se han promulgado cinco
-desde
C6digos Penales (1837, 1872, 1889, 1906 y 1938). La legislaci6n penal
vigente es una codificaci6n mAs y tiene una fuerte influencia del C6digo
ita-liarro de 193O (conocido como "C6digo Rocco"), argentino de 1922, belga.
de 1867 y a su vez- de1 franc6s de 181O ("C6digo Napoleonico"). En
suma, tenemos-esteun C6digo de hace dos siglos con 1a influencia" trAgica del
siglo XX, que es la Ley penal del fascismo italiano.
u
REP(IBLICA DEL ECI.IA]DOR
-Meo*iee utr6*rb**/
propicios para 1a violencia y la corrupci6n.
2, Imperativoconstltuclonal
La Constituci6n aI declarar a-1 Estado corno constitucional de derechos g
justicia, define un nuevo orden de funcionamiento juridico, politico y
administrativo. La fuerza normativa directa, los principios y normas
incluidos en su texto y en e1 Bloque de Constitucionalidad confieren mayor
Iegitimidad al C6digo Orgdnico Integral Penal, porque las disposiciones
constitucionales no requieren la intermediaci6n de la ley para que sean
aplicables directamente por los jueces.
4
REPIIBLICA DEL ECUADOR
"M"*ril"* -r%r*rro/'
limites para no caer en la vengalza.privada, ni en 1a impunidad.
El articulo 76 de laconstituci6n ordena que las penas est6n acorde con el
principio de proporcionalidad, es decir, debe existir cierta relaci6n
coherente entre e1 grado de .r,rrlneraci6n de un derecho 5r.la gravedad de la
pena.
Pagina 3 de 36I
REPtIBLICA DE L ECI"T^A\D@R.
-Me*$fu,-Muar*u./
5. Adecuacl6n de la normatlva nacional a los compromisos
lnternaclonales
Se tipifican nuevas conductas penalmente relevantes adaptadas a las
normas internaciona-les. Se introducen nuevos capitulos como por ejemplo,
el que se refiere a los delitos contra 1a humanidad y las giaves violaciones a
1os derechos humanos. En otros casos, cuando en instrumentos
internacionales suscritos por el Ecuador se establecen tipos penales
abiertos y poco precisos, se han diseflado los tipos penales considerando
las garantias constitucionales, la efectividad del combate del delito y la
precisi6n en elementos de la tipicidad.
El sistema penal tiene que llegar al t6rmino medio para evitar que en 1a
sociedad se toleren injusticias y procurar que exista algo parecido alapaz
socia-l en e1 comkrate a 1a delincuencia.
PAgina 4 de 361
REPIIBLICA DEL. ECIT;ADCIR
uM"rnoun,/
Pdgilla 5 de 361
a
REPOBN"IC.q, DEL ECUADOR
;Mq,ilofha lf"*A*nl
EL PLENO
CONSIDERANDO:
Pegina 6 de 351
REP{TBLICA DEL ECI-IIT$]DI OR
Nerrr/r{ee u%chna/
-Mr*rrrr/
'
acci6n penal dentro de los principios y fund4mentos del sistema
acusatorio, con defensoras y defensores priblicos que patrocinen
t6cnicamente a las personas acusadas de cometer una infracci6n y a
las personas que, po! su estado de indefensi6n o condicion
econ6mica, social o cultural, no puedan contratar los servicios de
defensa lega1 para 1a protecci6n de sus derechos ,y con juezas y
jueces que dirij an el proceso y sean garantes de los derechos de los
parlicipantes procesales;
Pagina I d 361
REPUBLICA DEt ECILIAETOR
-furnfe* rffit{b,.,,/
c6nrco oncAwrco INTEcRAL pbrer,
LIBRO PRELIMINAR
NORMAS RECTORAS
rirur,o I
F.INALIDAD
Articulo 1.- Finalidad.- Este C6digo tiene como finalidad norma-r el poder
punitivo del Estado, tipificar las infracciones penales, establecer el
procedimiento para el juzgamiento de las personas con estricta observancia
de1 debido proceso, promover 1a rehabilitaci6n social de las personas
sentenciadas y 1a reparaci6n integral de 1as victimas.
TITULO U
GARANTiAS Y PRINCIPIOS GENERALTS
CAPiTULO PRIMERO
PRINCIPIOS GENTRALES
CAPiTULO SEGUNDo
GARANTiAS Y PRINCIPIOS RECTORES DEL PROCESO PENAL
Pagina 9 de 361
cle
REPSBLICA DEL EELT"$DOR
Paeina rO de 361
4/
REPUBLICA DEL ECU'AD)OR
-ff4*ff?iee *Mcrbrrn/
resueltos por la jurisdicci6n indigena son considerados para este
efecto, La aplicaci6n de sanciones administrativas o civiles derivadas
de los mismos hechos que sean objeto de juzgamiento y sanci6n
penal no constituye lrrlneraci6n a este principio.
Pagina 11 de 361
REP(IBLICA DEI, E:CLI"ADCIR.
-ffinrr,r,.l
para la evacuaci6n de los medios de prueba y demds actos
procesales que estructuran de manera fundamenta_l el proceso
penal.
Pagina 12 de s6r
REPTBLTCA DEt ECL]I.A.DOR
.Mro*rl{.* J(u***/
|)
Se verificarS. 1a edad de la persona procesada y, en caso de duda, se
ap1icar5. 1a presuncion de minoria de edad hasta que esta sea
desvirtuada por parte de la o el fiscal dentro de la investigaci6n.
CAPiTULO TERCERO
PRINCIPIOS RECTORES DE LA EJECUCIoN DE LAS PENAS Y LAS
MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES
Pegina 13 de 361
I'
REPtIBLICA DEL D.CUA.DCIR
-Me*nifu uffiera,rea/
rirur,o rrr
. DERECHOS
cnpirur,o PRTMERo
DEREcHoS op la victrue
Artlculo 11.- Derechos.- En todo proceso penal, la victima de las
infracciones gozard de los siguientes derechos:
Peeina 14 de 361
a
R$p'0BLtrC*\ DE) [, g, C'L"'"|]j) O R
CAPITULO SEGUNDO
DERECHOS Y GARANTiAS DE LAS PERSONAS PRIVADAS DE
LIBERTAD
Pagina 15 de 361
d
REPUELICA DEI" ECLTADOR
-Mde**r#w"-rffiev,bnay'
a Libertad de conclencla y religi6n: la persona privada de libertad
tiene derecho a que se respete su libertad de conciencia y religi6n y a
que se 1e facilite el ejercicio de 1a misma, incluso a no profesar religi6n
alguna. Se respetardl los objetos personales con estos fines, siempre
y cuando no pongan en riesgo la seguridad del centro de privaci6n de
libertad.
,-46*r*u*/
la poblaci6n privada de libertad.
TiTULo rv
INTERPRETACI6N
TiTULo v
Aunrros DE ApLIcAcr6N
Pasina la de 361
REPTBLICA DEL BO{J.ADOR
"M{ee uN,ofrr*ru*/'
se aplicarAn a:
Pagina 19 de 361
a_
REP(IBLI CA DEL ECU,SD)OR
LIBRO PRIMERO
LA INFRACCI6TV PPNEI
TiTULO I
LA INFRACCI6N PPNAI, EN GENERAL
Pasina 20 de 361
0
REPIIBLICA DEL ECUI,{DOR
-ffA**fe* u*Luturcil
cepirur,o pRIMERo
CONDUCTA PENALMENTE RELEVANTE
SECCI6N PRIMERA
Ttptctdad
Articulo 25.- Tipicidad.- Los tipos penales describen los elementos de las
conductas penalmente relevahtes.
Articulo 26,- Dolo,- Acbfa con dolo la persona que tiene el designio de
causar daflo.
Articulo 27.- Calpa,- Acflia con culpa la persona que infringe el deber
objetivo de cuidado, que personalmente le corresponde, produciendo un
resultado dafroso. Esta conducta es puniLrle cuando se encuentra tipificada
como infracci6n en este c6digo.
Pagina 21 de 351 4
REPOBLICA DEL ECU'A]D@R
-M*mi/wJ6oa**/
Se encuentra en posici6n de garante 1a persona que tiene una obligaci6n
lega1 o contractual de cuidado o custodia de 1a vida, sa1ud, libeitad e
integridad personal del tituiar del bien juridico y ha provocado o
incrementado precedentemente un riesgo que resulte determinante en la
afectaci6n de un bien juridico.
SECCI6N SEGUNDA
Antijuridicidad
Articulo 29.- Antijurtdicidad.- Para que la conducta penalmente
relevante sea antijuridica deberA afirerrazar o lesionar, sin justi causa, un
bien juridico protegido por este C6digo.
Pagjna 22 de 361
0
REPTIBTICA DEL ECUj\D)OR
-Ma*iee ffi,*or,*'
2. Necesidad racional de la defensa.
SECCI6N TERCERA
Culpabilidad
Articulo 34,- Culpabilidad.- Para que una persona sea considerada
responsable penalmente deberd ser imputable y actuar con conocimiento
de 1a antijuridicidad de su conducta.
Pegina 23 de 361
Ax
REPUBLICA DEL ECTIIA]D@R
-M**fe* ul(or;*n*,/
3. Si no deriva de caso fortuito, ni excluye, ni atenua, ni agrava la
responsab il idad.
EJ'"f3#IiTff, f*"J*x%"'u*
Articulo 39.- Tentativa.- Tentativa es 1a ejecuci6n que no logra
consumarse o cuyo resultado no llega a verificarse por circunstancias
ajenas a la voluntad del autor, a pesar de que de manera dolosa inicie 1a
ejecuci6n del tipo penal mediante actos id6neos conducentes de modo
inequivoco ala realizaci6n de un delito.
CAPiTULO TERCERO
PARTICIPACI6N
Pa8ina 24 de 361
fl
REPITBLICA DEL ECUADOR
-{M*rilee,/Wr"h*oil
incurran en aiguna de 1as sigulentes moda-lidades:
1. Autoria directa:
a) Quienes cometat-t la infracci6n de una manera directa e inmediata.
2. Autoria mediata:
a)Quienes instiguen o aconsejen a otra persona para que cometa una
infracci6n, cuando se demuestre que tal acci6n ha determinado su
com ision.
Pagina 25 de 361
A
REPUBLICA DEL E.CUADOR"
-Mexlti/pe ,.4&"*r*o/
capirur,o cuARTo
cIRcuNsrANcIAs DE le rnr.ntrccr6r
Articulo 44.- Mecanismos de aplicaci6n de atenuantes y agravantes.-
Para la imposici6n de la pena se considerarAn las atenuantes y 1as
agravantes previstas en este C6digo. No constituyen circunstancias
atenuantes ni agravantes los elementos que integran la respectiva figura
delictiva.
Pe9ina26 de 361
q_
RErPf;lBtICA DEL EOUADOR
i&*,md/w Jhcr"@ncil
Artlculo 47,- Circunstanclas agravantes de Ia infiaccl6n.- Son
circunstancias agravantes de la infracci6n penal:
t
Pa+.na 27 de 361
REPUBTIC-T DEL ECTIADOR
,M"*il-*,-tWn;*"rr/
16. U tllizar credenciale s falsas, uniformes o distintivos de instituciones o
empresas ptblicas, con la finalidad de pretender pasar por
funcionarias, funcionarios, trabaj adoras, trabajadores, servidoras o
servidores publicos, como medio para facilitar 1a comisi6n de la
infracci6n.
Pagina 28 de 361
R,EPfBT,XCA DEL ECUAD O}I
Md@rmd/ea ffi*rbno/
CAPiTULO QUINTO
RESPONSABILIDAD PENAL DE LA PERSONA JURiDICA
Pasina 29 de 361 (.
W
RBPOETICA, DEL ECUADO,R"
Ml@*nkd J,6"rbr,*/
realizacion de los hechos, asi como de circunstancias que afecten o
agraven la responsabilidad o porque dichas personas han fallecido o
eludido la acci6n de 1a justicia; porque se extinga la responsabilidad penal
de las personas naturales, o se dicte sobreseimiento.
TiTULo II
PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
CAPiTULO PRIMERO
LA PENA EN GENERAL
Pagina 30 de 351
?
REPTBTICA DEL ECUAD]OH-
.Manil/ffi,,ALuea**/
responsabiiidad pena1.
CAPiTULO SEGUNDO
CLASIFICACI6T OP LA PENA
Pagina 31 de 361
q
&
REFI}BIICA D EI, ECI.I"AD OR.
Na*"tilffi,ffi***/
de libertad:
Pagina 32 de 361
q
REPfBI"ICA DEL ECUAD.OR
4. Que sea acorde con lds aptitudes de 1as personas con discapacidades
que hayan sido condenadas.
Pesina 33 de 361 a
l. -/
REP(IjBI,ICA DEL ECU^ADOR
M*r"ilee,/Wch**l
Pagina 34 de 361
REPUELICA DPL EOTTADC)R
.Meffie*u *,4lfu*n,*/
sancionadas con penas privativas de libertad de un dia a seis
m eses.
x
REP$BtICA DEL ECUADOR"
-Mtttmi/ea -Mc.te,na/
Pagira 35 de 361
IL
REPTIBLICA DEt ECUA]DOR
Pegina 37 de 361
a-
REPTIBLICA DEL ECUADOR
-ffA**,,ffu u'l6,uarur,/
Articulo 71.- Penas para las personas Juridlcas.- Las penas especificas
aplicables a las personas juridicas, son las siguientes:
1 . Multa.
CAPiTULO TERCERO
EXTINCI6N DE LA PENA
Pagina 3a de 361
q
REPTBLICA DEL ECU'ADOR
-#4a*fee*Mr*nun /'
2. Extinci6n del delito o de la pena por ley posterior mAs favorable.
4. Indulto.
6. Prescripci6n.
7. Amnistia.
Pagira 39 de 36I
L
REPT}BLIC.A DEL ECU^ADOR"
,M**il"* Jhna*ol
La prescripci6n de la pena comenzara a correr desde el dia en que 1a
sentencia quede ejecutoriada.
CAPiTULO CUARTO
MEDIDA DE SEGURIDAD
TiTULo III
REPARACI6N INTEGRAL
cAPiTULo Onrco
REPARACI6N INTTGRAL
TiTULo Iv
INFRACCIONES EN PARTICULAR
CAPiTULO PRIMERO
GRAVES VIOLACIONES A LOS DERECHOS IIUMANOS Y DELITOS
CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
SECCI6N PRIMERA
Delitos contra la humanidad
Articulo 79.- Genocidlo.- La persona que, de manera sistemd.tica y
generalizada y con 1a intenci6n de destruir total o parcialmente a un grupo
nacional, 6tnico, religioso o politico, realice cualquiera de los siguientes
Pesina 4l de 361
a
REPTBLICA DEL ECTIIADOR
-#i**de*.;M"zb*.n/
actos, sera sancionada con pena privativa de libertad de veintis6is a treinta
aflos:
Pagina 42 de 361
q
REPTBLICA DEL DCIJ|ADo)R.
-#ya#dee,,,rW aa,.r ,t /
Pagina 43 de 361
4-
REP(IBLICA DEL BCTIADOR
-M@rdfu -46atereoz/
spccr6u SEGUNDA
Trata de personas
Articulo 91.- Trata de personas.- La captaci6n, transportaci6n, traslado,
entrega, acogida o recepcion para si o para un tercero, de una o mAs
personas, ya sea dentro de1 pais o desde o hacia otros paises con fines de
explotaci6n, constituye delito de trata de personas.
6. La mendicidad.
Pesina 44 de 361
a
REPTBLICA DEI} SCU.ADOR,
-toawed&a-f,6*i*o.,orl
SECCI6N TERCERA
Diversas formas de explotaci6n
Pasina 45 dc 361
REPOBLICA DEL ECU^&DOR
-ff4**#r* *"ffic,*,*/
privativa de libertad de veintid6s a veintiseis aflos.
Pegina 46 de 361
REPBBLICA DEt ECIJADOR
,Ma**,i{r* -l/***u,C
se encuentren en situaci6n de r,,ulnerabilidad o si enbe la victima y 1a
persona agresora se mantiene o se ha mantenido una relaci6n consensual
de pareja, de familia, conyugal o de dependencia econ6mica o exista
vinculo de autoridad civil, militar, educativa, religiosa o laboral, la pena
privativa de libeftad ser6r de diecis6is a diecinueve ar1os.
Pegina 4? de 361
(
REPTBTICA DEt ECLIJX.DOR
M"*r/,e* -'fftdarua,/
representaci6n visual de desnudos o semidesnudos reales o simulados de
niflas, niflos o adolescentes en actitud sexual; serA sancionada con pena
privativa de libertad de trece a diecis6is aflos.
Pasina 4E de 361
REPTIBLICA DEL ECIJ'.A]DO)R
.M**d{n* t%rr*vu*l
Pagina 49 de 361
REPTBLICA DEL ECUADOR
"Nge*?de{t.-,\6,ewrur:r/
.)
En los casos en los que la o e1 presunto agresor sea ascendiente o
descendiente, colateral hasta el cuarto grado de consanguinidad o
segundo de alinidad, c6nyuge, exc6nyuge, conviviente, exconviviente,
pareja o exparej a en uni6n de hecho, tutora o tutor, representante
lega-l, curadora o curador o cualquier persona a cargo de1 cuidado o
custodia de 1a victima, 1a o eI juez de Garantias Penales como medida
cautelar suspender6. la patria potestad, tutoria, curatela y cualquier
otra modalidad de cuidado sobre la victima a fin de proteger sus
derechos.
a Para estbs delitos no cabe la atenuante prevista en e1 nrimero 2 del
articulo 45 de este Codigo.
SECCIoN CUARTA
Delitos contra personas y bienes protegidos por el Derecho
Internacional Humanltario
Articulo 111.- Personas protegidas por el Derecho Internacional
Humanitario,- Para efectos de esta Secci6n, se considerar6 como persollas
protegidas a las definidas como tales por los instrumentos internacionales
vigentes del Derecho Internaciona,l Humarritario y, en particular, 1as
siguientes:
1. La poblacion civil.
Pa8ina 50 de 361 q
REPfBLICA DEL ECLTA.U}CIR
.M**fe* *N6*,**/
5. Las personas que hal depuesto 1as armas.
10. Cualquier otra persona que tenga esta condici6n en virtud de los
Convenios I, II, III y IV de Ginebra de 1949 y sus protocolos
adicionales.
Pagira 51 de 361
*-,
REPSBLICA DEL ECT.]'ADOR
.ffi&$,fee,-Mcie*a/
vigentes del Derecho Internaciona-l Humanitario, y en particular, 1as que
tengan esta condici6n en virtud de los Convenios I, II, III y IV de Ginebra de
1949, sus protocolos adiciona-les y otros que sean ratificados.
Pegina 62 de 361
REPUBLICA DEL EIGL]-{DCIR
-Me*/ n -,,Vi**rr,u/'
conflicto armado, en territorio nacional o a bordo de una aeronave o de un
brique de Lrandera ecuatoriana, torture o inflija tratos crueles, inhumanos
o degradantes a persona protegida serd sancionada con pena privativa de
libertad de trece a diecis6is aios.
Pegina 53 de 361
L
REPOBLICA DEL ECL:IADOR
Pagina s4 de 361
a
REPUBLICA DEL ECUA]DOR
-*4e*iee.;ffia)*rua/
1. Obligarlo a serir de cualquier modo en las fuerzas armadas del
adversario.
2. Privarlo del derecho a tener un juicio con las garantias del debido
proceso.
Pasina Ss de 361
n(\
REPTIBLICA D EI, ECTJ'ADOR
.ffer.M* -M*i*orr,r/
hacerlo, sera sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete
afros.
CAPiTULO SEGUNDO
DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE LIBERTAD
SECCI6N PRIMERA
Delitos contra la inviolabllldad de la vida
Pagina 56 de 361
?,
REP{IBLICA DEL ECU4{DOR
J&*miee,,-Mnhr,*'/
Articulo 143.- Sicariato.- La persona que mate a otra por precio, pago,
recompensa, promesa remuneratoria u otra forma de beneficio, para si o
Pegina 57 de 361
c
(
REP6BLICA DEL ECUADOR
-{r**/,e*,.Merb*rr/
un tercero, ser6 sancionada con pena privativa de libertad de veintid6s a
veintiseis anos.
Pasina 5a de 361 q
REPtIBLICA DEL EC&TADiCIR
"M**#* uWoa**/
3. E1 resultado dafloso debe provenir directamente de 1a infracci6n al
deber ob.letivo de cuidado y no de otras circunstancias independientes
o conexas,
Articulo 147.- Aborto con muerte.. Cuando los medios empleados con el
fin de hacer abortar a una mujer causen la muerte de esta, la persona que
1os haya aplicado o indicado con dicho fin, serd sancionada con pena
privativa de libertad de siete a diez a_flos, si la mujer ha consentido en el
aborto; y, con pena privativa de libertad de trece a diecis6is aflos, si e1la no
Io ha consentido.
Pagina 59 de 361
t
REPIIBLICA DEL E CI.IADO]R
-ff4e,?'nfea uMnZ,r,o/
spccr6x SEGUNDA
Delltos contra Ia integridad personal
Pasina 60 de 361 (_
REPTTBLICA DEL E]CI]',,ND@R
.ffi*-refee -Wr*urr.,/
.M**$e* "-l6nnruno,/
aparezca verosimil la consumaci6n del hecho, sera sarrcionada con pena
privativa de libertad de uno a tre s a-fr.os.
PARAGRAFo PRIMERo
Delltos de violencia contra la mujer o miembros del nfrcleo familiar
Prsina 62 de 361
il
REPTBLICA DEI] ECUI'J\DOR
-Mtoa*l'{ro-ffio*,u.url
sancionada con pena de seis meses aun aflo.
PARAGRAFO SEGUNDO
Contravencl6n de violencia contra la mujer o mlembros del nricleo
familiar
Articulo 159.- Violencla contra la muJer o miembros del nircleo
familiar.- La persona que hiera, lesione o golpee a la mujer o miembros del
ntcleo familiar, causAndole lesiones o incapacidad que no pase de tres
dias, ser5. sanclonada con pena privativa de libertad de siete a treinta dias.
SBCCI6N TERCERA
Delitos contra la llbertad personal
Pagina 6s de 361
t.
REPtIBLICA DEI" ECUADOR
.Merr*d{ee *46riu, r o,/
Pagina 64 de 361
q
REPtIBLICA DEL ECEI'AS@R
u{/aaie-na./
veintiseis a-flos.
SECCI6N CUARTA
Delitos contra la integridad sexual y reproductiva
e
REPOBLICA DEL ECU,dDCI[T
.ffierruilca ffinb*o/
La persona que solicite favores de natura-1eza sexual que atenten contra la
integridad sexual de otra persona, y que no se encuentre previsto en e1
inciso primero de este articulo, serA sancionada con pena privativa de
libertad de seis meses a dos aflos.
Pagira 56 de 361
REPUBLICA DEL ECIJ"I4,D ON.
Pegina 67 de 361
e
R.EPOBTICA DEL ECUADOR
-M*r*f,e* uffi*arrr*/
er6tica, serA sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres a-flos.
Pegina 6a de 361
P
REP[3B[,ICA DEL ECUADOR
Sharmfk& ",46ri"'"*/
SECCI6N QUINTA
Delitos contra el dereeho a la igualdad
PARAGRAFo PRIMERo
Delito de discriminaci6n
Articulo 176.- Discrlminaci6n.- La persona que salvo 1os casos previstos
como politicas de acci6n afirmativa propague practique o incite a toda
distinci6n, restricci6n, exclusi6n o preferencia el:. raz6n de nacionalidad,
etnia, lugar de nacimiento, edad, sexo, identidad de g6nero u orientaci6n
sexual, identidad cultural, estado civil, idioma, re1igi6n, ideologia,
condicion socioecon6mica, condicion migratoria, discapacidad o estado de
salud con e1 objetivo de anular o menoscabar el reconocimiento, goce o
ejercicio de derechos en condiciones de igualdad, ser6. sancionada con
pena privativa de libertad de uno a tres aflos.
PARAGRAFO SEGUNDO
Delito de odio
Articulo 177.- Actos de odio.- La persona que cometa actos de violencia
fisica o psicologica de odio, contra una o mds personas en razon de su
nacionalidad, etnia, lugar de nacimiento, edad, sexo, identidad de g6nero u
orientaci6n sexual, identidad cultural, estado civi1, idioma, re1igi6n,
ideologia, condici6n socioecon6mica, condici6n migratoria, discapacidad,
estado de salud o portar VIH, serd sancionada con pena privativa de
libertad de uno a tres aiios.
PaBina 69 de 361
R,EIF'I} BL,IC,A DE t E C][.i-{,Di O R,
S{eu,rlb* "tN'i**rr*/
sscct6u sE:KTA
Delitos contra ei derecho a la intimldad personal y famlllar
Pasina 70 de 361
REPTBLICA DEL ECL]ADOR
,Mur*16o -, N'icr rqt rtl'
SECCI6N SEPTIMA
Delito contra el derecho al honor y buen nombre
Artlculo 182.- Calumnla.- La persona que, por cualquier medio, realice
una falsa imputaci6n de un delito en contra de otra, sera sancionada con
pena privaliva de libertad de seis meses a dos aiios.
SECCI6N OCTAVA
Delitos contra la llbertad de expresi6n y de culto
arros.
spccr6r NovENA
Delitos contra el derecho a la propledad
Pagina 73 de 361 v
REPISBLICA DEL ECUADOR
,Macnfea, ,A6cta,rro/
t
REPUBLICA DEL ECUADOR
c&enod/ee,iffinl,rn /
persona que utilice fraudulentamente un sistema informdtico o redes
electr6nicas y de telecomunicaciones para facilitar la apropiaci6n de un
bien ajeno o que procure 1a transferencia no consentida de bienes, valores
o. derechos en perjuicio de esta o de una tercera, en beneficio suyo o de
otra persona alterando, manipulaldo o modificando el funcionamiento de
redes electronicas, programas, sistemas informdticos, telemdticos y
equipos terminales de telecomunicaciones, serA sancionada con pena
privativa de libertad de uno a tres a,flos.
PAgina 7s de 361 0
,l
RBP'[TtsI,,IC./} DE{L triC]LI*TT'OFT
,M,n**l/r.*.u4/*o,*rr.*o/
Articulo 196,- Hurto.- La persona que sin ejercer violen cia, atnenaza o
intimidaci6n en 1a persona o fuerza en 1as cosas, se apodere ilegitimamente
de cosa mueble ajena, ser5. sancionada con pena privativa de libertad de
seis meses a dos anos.
Pagim 76 de 361
t
Xi,EPUtsLIOrt DEt ECU.ADOR
'-Mo*rl/** tffina"*l
de 1a posesion, tenencia o dominio de un bien inmueble o de un derecho
real de uso, usufructo, habitaci6n, servidumbre o anticresis, constituido
sobre un inmueble, ser6 sancionada con pena privativa de libertad de seis
meses a dos arios.
Pa9ina n de 351
t
REPUBI,ICA DEL ECUAD@R
,M**fe*. ultfrn*r*/
Serd sancionada con pena privativa de litrertad de uno a tres a-fros, en
cualquiera de 1os siguientes casos:
Pegina 78 de s61
0
REPIBLICA DEL ECUI{.DOJR
N**ol./"o u\"fr**,,u*/
declarada culpable de alzamiento o quiebra fraudulenta, ser6 sancionada
con pena privativa de libertad de uno a tres aflos.
PARr(GRAFO fnrCo
Contravenciones contra el derecho de propledad
Pdsina 79 de 361
a
REPfBLICA DEII ECE]'ADOR
.#to*ud/* * 4"fr*brn*l
SECCI6N DECIMA
Delitos contra el derecho a la identidad
SECCI6N UNDfJCIMA
Delltos contra la migraci6n
CAPiTULO TERCERO
DELITOS CONTRA LOS DERPCHOS DEL BUEN VIVIR
SECCI6N PRIMERA
Delitos contra el derecho a la salud
La persona que genere seres humanos por clonaci6n, serA sancionad.a con
pena privativa de libertad de siete a diez afros.
SECCI6N SEGUNDA
Delitos por la producci6n o trdllco ilicito de sustanclas catalogadas
sujetas a liscalizaci6n
S4**#* r-Mn:nrrrr/
S{ar*rlt"* *'a[o*o*r r/
Pagina 4 de 351
q
REPTBLICA DEL ECUADOR
-Me*fh,,ffin:**d
La o el juzgador podrA declarar de beneficio social o interes priblico los
instrumentos o efectos de la infracci6n y autorizar su uso.
SECCI6N TERCERA
Delitos contra la seguridad de los activos de los sistemas de
lnformaci6n y comunicaci6n
Articulo 229.- Revelaci6n tlegal de base de datos.- La persona que, en
provecho propio o de un tercero, revele informaci6n registrada, contenida
en ficheros, archivos, bases de datos o medios semejaltes, a trav6s o
dirigidas a un sistema electr6nico, inform6tico, telemAtico o de
telecomunicaciones; materia.lizando voluntaria e intencionalmente la
violaci6n del secreto, 1a intimidad y la privacidad de las personas, sera
salcionada con pena privativa de libertad de uno a tres afros,
Pegina aE de 361
t
REPOBLICA DEL ECUADOR
SECCI6N CUARTA
Delitos contra los derechos de los consumidores, usuarlos y otros
agentes del mercado
-tri**/re* J'frrru*o/
La persona que con afAn de lucro lleve a cabo 1as actividades senaladas en
el inciso anterior, simulando que 1as efectfra sin fines de lucro, serA
sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aflos,
SECCI6N QUINTA
Delitos contra el derecho a la cultura
S{tu*fla*
adquiera, enajene, intermedie, intercambie o comercialice bienes
pertenecientes a1 patrimonio cultural del Estado, considerados como tales
en 1a legislaci6n nacional o en instrumentos internacionales ratificados por
e1 Ecuador, sin importar e1 derecho real que tenga sobre ellos, ser6
sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete a-flos.
La persona que sustraiga estos bienes, empleando fuerza en 1as cosas serA
sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete aios. Si se
comete con violencia o amenaza en contra de los custodios, guardadores,
tenedores o persona alguna, serA sancionada con pena privativa de iibertad
de siete a diez aflos.
SECCIoN SEXTA
Delitos contra el derecho al trabajo y
la Seguridad Social
SECCI6N SEPTIMA
Contravenci6n contra el derecho al trabajo
Paqi.a 90 de 351 I
REPUBLICA DEL ECUADOR
-{4ainfee 'rW.u*o/
capiruuo cuARTo
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE Y LA NATURALEZA
O PACHA MAMA
ssccr6N PRTMERA
Delitos contra la biodiversidad
Pasina 9l de 361 q
R,DPUBLICA DEL ECUADOR
,,M"&ruMe,-M**rro{
Pagina 92 de 361
a
REPUELICA DEL ECUADOR
,Hi"*#-* u'f**in*o/
panAcnepo riuco
Contravenci6n de maltrato y muerte de mascotas o
animales de compaflia
SECCI6N SEGUNDA
Delitos contra los recursos naturales
a
REPUBLICA DEt ECtr]ADOR
M*uuulr&**tr6n**uor/
SECCI6N TERCERA
Delitos contra la gestl6n ambiental
SerA sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aflos cualdo
se trate de:
Pasina 94 de 361
1
R.EFUBILtrCA DEt, ECUADOR.
"MJa,?)rfhe
SECCI6N CUARTA
Disposiciones comunes
Articulo 258.- Pena para las personas juridicas.- En los delitos previstos
en este Capitulo, si se determina responsabilidad penal para 1a persona
juridica se sancionarS. con las siguientes penas:
Pagina 95 de 361
?
REPUBLICA DEL ECLI-{DOR
,Nn*l&o -\"fi*[**nu.l
en general, clausura temporal, comiso y la remediaci6n de 1os dafros
ambientales, si el delito tiene prevista una pena de privaci6n de
libertad de uno a tres anos.
SECCI6N QUINTA
Delitos contra los recursos naturales no renovables
PARAGRAFO PRIMERO
Delltos contra los recursos mineros
Pagina 96 de 361 I
REPOBLICA DEL ECLII{.DCIR,
Nt*rrrl/u*
sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aflos.
PARJ,GRAFo SEGUNDo
Delitos contra la actlvidad hidrocarburifera, derivados de
hldrocarburos, gas licuado de petr6leo y biocombustibles
Pagina 97 de 361
t
REPUBLICA DEL ECUADCIR
.te*ie* -Mrt+tuv/
CAPiTULO QUTNTO
DELITOS CONTRA LA RESPONSABILIDAD CIUDADANA
SECCI6N PRIMERA
Delltos contra la tutela Judlcial efectiva
Pagira 98 de 361 ?_
REPUBLICA DEL ECUi^ADCIR
-Me*tude* u'Wnnrrd
La misma pena se aplica en el caso de que 1os objetos a los que se refiere el
inciso anterior, se encuentren en el interior de los centros de rehabilitaci6n
social o en posesi6n de la persona privada de libertad.
SECCI6N SEGUNDA
Contravenciones contra la tutela judiclal efectiva
Articulo 277,- Onisi6n de denuncia.- La persona que en calidad de
servidora o servidor pirblico y en funcion de su cargo, cor-.ozca de algin
hecho que pueda configurar una infracci6n y no 1o ponga inmediatamente
"tuernf/Pn *4,6*rbr*/
en conocimiento de 1a autoridad, ser5. sancionada con pena privativa de
libertad de quince a treinta dias.
SECCI6N TERCERA
Delitos contra la eficiencia de la admlnistraci6n pfrbllca
Articulo 278.- Peculado.- Las o los servidores priblicos y las personas que
actten en virtud de una potestad estatal en alguna de las instituciones del
Estado, determinadas en 1a Constituci6n de 1a Repriblica, en bene{icio
propio o de terceros; abusen, se apropien, distraigan o dispongan
arbitrariamente de bienes muebles o inmuebles, dineros pliblicos o
privados, efectos que los representen, piezas, titulos o documentos que
est6n en su poder en virtud o raz6n de su cargo, ser6n sancionados con
pena privativa de libertad de diez a trece anos.
-trde,rlrfhe -f**rrul
La misma pena se ap1icar6. a 1os beneficiarios que intervengan en e1
cometin-iiento de este ilicito y a la persona que preste su nombre para
beneficio propio o de un tercero, aunque no posea 1as ca-lidades previstas
en el inciso anterior.
Articulo 28O.- Cohecho.- Las o 1os servidores ptrblicos y 1as personas que
actrien en virtud de una potestad estatal en alguna de 1as instituciones del
Estado, enumeradas en la Constituci6n de 1a Repriblica, que reciban o
acepten, por si o por interpuesta persona, beneficio econ6mico indebido o
de otra clase para si o un tercero, sea pa-ra hacer, omitir, agilitar, retardar
o condicionar cuestiones relativas a sus funciones, ser6n sancionados con
pena privativa de libertad de uno a tres aflos.
-Me"r.rfha J6*rr*t
privativa de libertad de seis meses a dos a-flos.
"{4*,rr,,fe**fuoreruu/
solicite de terceros: dAdivas, presentes o cualquier otra remuneraci6n o
acepte ofrecimiento o promesa, serd sancionada con pena privativa de
libertad de tres a cinco a-fr.os.
S{M,,J/ee
SECCIdN CUARTA
Contravenciones contra la eflclencla de la adminlstraci6n piblica
sEccr6N QUTNTA
Delltos contra el r6gimen de desarrollo
.#de*ni)&e. uWru*rr*/
de libertad de tres a cinco aflos.
,,illnnrfue .46rrb"*/
18. Exista fa-1ta de entrega deliberada, total o parcial, por parte de 1os
agentes de retenci5n o percepci6n de los impuestos retenidos o
percibidos, despu6s de diez dias de vencido el plazo establecido en
la norma para hacerlo.
"Meruailee.J6ribr*/
En los casos de 1os numerales de1 1 al 11, sera sancionada con pena
privativa de libertad de uno a tres a-flos.
En 1os casos de los numerales de1 12 aI 14, sera sancionada con pena
privativa de libertad de tres a cinco a-flos. Cuando el monto de los
comprobantes de venta supere los cien salarios bdsicos unificados del
trabajador en general, ser5. sancionada con el mAximo de la pena privativa
de libertad prevista para estos delitos.
En los casos de los numerales de1 15 oJ 17, serA sancionada con pena
privativa de libertad de cinco a siete a-flos. Cuando 1os impuestos
defraudados superen los cien salarios bAsicos unificados de1 trabajador
en general, serA sancionada con el mdximo de 1a pena privativa de
libertad prevista para estos delitos.
Las personas que ejercen control sobre 1a persona juridica o que presten sus
servicios como 'empleadas, trabajadoras o profesiondles, ser6n responsables
como autoras si han participado en Ia defraudaci6n tributaria en beneficio
de la persona juridica, aunque no hayan actuado con mandato alguno.
"*M*,f/"" -'16*rbr*/
publicos por seis meses.
SBCCI6N SEXTA
Delltos contra la administracl6n aduanera
M,w*ile*J6d*"*l
8. Extraiga mercancias que se encuentren efi zofta primaria o
dep6sito temporal, sin haber obtenido e1 levante de 1as mismas.
Los responsables de 1os dep6sitos temporales y las autoridades
portuarias y aeroportuarias o sus concesionarlos serAn
responsables si permiten por acci6n u omisi6n este delito."
S{*r*ll*o,lW**r,*/
naturales o juridicas inedstentes o se declare domicilios fa-lsos en ios
documentos y trSLmltes referentes a los regimenes aduaneros.
SECCI6N SfPTIMA
Delitos contra del r6gimen monetarlo
SECCIoN OCTAVA
Delltos econ6micos
v
Pagioa 115 de 361
REPUBLICA DEL E,CUADOR.
-ff4@rn/)&e *,ffi**u,{
4. Las personas que realicen operaciones bursAtiles ficticias o que
tengan por objeto fijar, en forma fraudulenta, precios o cotizaciones
de valores.
a
Pegina 117 de 361
REP'8BI,ICA DEtr, EC UAD OR
,dw,,ffie J.6"b"*/
q,
Pagina t18 de 361
RETP.TE LI C.A DET E]CL1.A.OO]R.
,Mmr"l/no,*Ifroer';*/
"M"on#u* uli**r'*/
delinquir a traves de la constituci6n de sociedades o empresas, o
de 1a utilizacion de las que se encuentren legalmente
constituldas.
PARAGRAFO PRIMERO
Contravenci6n de actos ilegales tendlentes al alza de precios de
productos sujetos a precio ollclal
"#4e*bera ,Mru***/
SECCI6N NOVENA
Delltos contra la fe priblica
E1 uso de estos documentos falsos, ser6 sancionado con 1as mismas penas
previstas en cada caso.
SECCI6N D6CIMA
Delitos contra los derechos de participaci6n
0
. Pagina 123 de 361
REPTBLICA DEL ECUADOR.
.ffMrrrie" ;!fr**r*/
cepirulo sExro
DELITOS CONTRA LA ESTRUCTURA DEL ESTADO CONSTITUCIONAI
spccr6x Orrce
Delitos contra Ia segurldad pftblica
"{4a*Ldfu *4,6*br*t/
Estado.
"Manil/en
.4,6*;r*"/
destinadas a produccion o al consumo nacional, vias u obras destinadas a
la comunicaci6n o interrumpa u obstaculice 1a labor de los equipos de
emergencia, serd sancionada con pena privativa de litrertad de cinco a siete
aflos.
.M{uo"i/* ul'*o",*l
sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aflos.
"M**l**J6o,ia4d
t2. Mantener con e1 enemigo relaciones o correspondencia sobre las
operaciones de1 conflicto armado internacional o de las Fuerzas
Armadas del Ecuador o sus aliados o sin 1a debida autorizaci6n, entre
en entendimiento con e1 enemigo para procurar la paz o la suspensi6n
de 1as operaciones,
"trd**rr#r*,.Wbrr*/
-Melrblke -/16*rbr*/
,Ma4nfhe J6.h**/
En el caso de que estas sean quimicas, biol6gicas, toxinicas, nucleares o
contaminantes para la vida, 1a sa-1ud o el ambiente, la pena privativa de
libeftad, serd de diez a trece alos.
PARAGRAFo Iwrco
Contravenci6n contra la seguridad priblica
Articulo 365.- Apologia.- La persona que por cualquier medio haga
apologia de un delito o de una persona sentenciada por un delito, serA
sancionada con pena privativa de libertad de quince a treinta dias.
CAPiTULo stFTIMo
TERRORISMO Y SU FINANCIACI6N
ut
Pagina 132 de 361
.T{.}:*]''I3'B;I,IC,,$ D $L I*CTJAT}O R
,t ",r,rlt * uti*it*,*/
1. La persona que, respecto de un transporte terrestre, una nave o
aeronave, plataformas fij as marinas, se apodere de ella, ejerza control
sobre la misma por medios tecnol6gicos, violentos, arner,az,a o
intimidaci6n; derribe, destruya, cause daiios, coloque o haga colocar
un artefacto o sustancia capaz de destruirlo o causar daflos que 1e
incapaciten pa-ra su transportaci6n.
-ff**r*fe"r-1ffiuer.,u/
CAPITULO OCTAVO
INFRAccIoNps oP tPfutsrto
ssccr6x PRIMERA
Reglas generales
SECCI6N SEGUNDA
Delitos culposos de trinslto
l. Exceso de velocidad.
-ffe*#*,J6*;r"u/
4, Haber conducido e1 vehiculo mAs a1151 de 1as horas permitidas por la
1ey o malas condiciones fisicas de la o el conductor.
"#Mr*/)ht{.*W,e,b,r,a/
conduce e1 vehiculo en estado de embriagrrez o bajo 1os efectos de
sustancias estupefacientes, psicotr6picas o preparados que 1as contengan,
se aplicarAn las sanciones m6ximas previstas en e1 articulo I52,
incrementadas en un tercio y la suspensi6n de 1a licencia de conduiir por
un tiempo igual a la mitad de la pena privativa de libertad prevista en cada
caso.
SECCI6N TERCERA
Contravenciones de trinsito
q_
Pagina 14o de s51
H,$ilf}ET,X fl ,A D D L ffi [:]II^P,ts $R
S{r*ro*l/*uru'|[o**o*,/
r
PaEina 141 de 361
ffi
R.EPOBI"ICA DEL ECUADOR
,MenJte
solo sera probado con 1a certifrcaci6n que para e1 efecto extenderA e1
responsable del sitio de retenci6n vehicular a1 que ser6. trasladado e1
vehiculo no autorizado. Los costos del cambio de pintura del vehiculo
estaran a cargo de la persona contraventora.
.ff,Mrue-4&*"*t
sancionados con multa equivalente al treinta por ciento de un salario
bAsico unificado de1 trabajador en general, y reducci6n de seis puntos en
su licencia de conducir:
q
Paeina 144 de 351
,REP'IJEX.,IICA DEL EC UA.D Q B,
-ilin*ifu Jt6ri"-*/
9. La o el propietario de un automotor de servicio putrlico, comercial o
privado que confie su conducci6n a personas no autorizadas.
,a{rd*/t#e& J6o*r**/
a prestar 1a ayrrda solicitada.
,46;erhraad
"Ma4nf/ee -46*r"**/
incumpla Ias tarifas preferenciales fijadas por la ley en beneficio de
1os niflos, estudiantes, personas adultas mayores de sesenta y cinco
aflos de edad y personas con capacidades especiales.
"tlnnhh lf*;"o*/
emisi6n de ruidos.
CAPiTULO NO\IENO
CONTRAVENCIONES
,tre*l/c@ *46rrb"*/
2. La persona que maltratare, insulte o agreda de obra a los agentes
encargados de precautelar el orden publico en e1 ejercicio de sus
funciones.
LIBRO SEGUNDO
PROCEDIMIENTO
TiTULO I
JURISDICCI6N Y COMPETENCIA
CAPiTULo PRIMERo
JURISDICCI6N
r). Las y 1os ecuatorianos o 1as o los extranjeros que. cometen una
infraccion a bordo de naves a6reas o maritimas de bandera
ecuatoriana registradas en eI Ecuador, ya sea en el espacio a6reo
naciona1 o mar territorial ecuatoriano o en e1 espacio a6reo o mar
territorial de otro Estado.
CAPiTULO SEGUNDO
COMPTTENCIA
r
REPOBLICA DEI" ECUAD,OR,
"ff*errrJfr* J&rbr*/
estajuzgard a todas las personas procesadas.
!
Pd8ina 156 de 361
REPI.JBLICA DEL ECUADOR,
,ffMrrrf#* *'Wu*r,*/
armas) objetos e instrumentos o de impedir que personas con informaci6n
necesaria se ausenten de1 lugar de los hechos, la o el fiscal podrA disponer
la prdctica de dichas diligencias aI personal del Sistema especiaizado
integral de investigaci6n, de medicina legal y ciencias forenses o al
personal del organismo competente en materia de tr6nsito.
Las actuaciones d.e las o los fiscales no ser6n nulas por haberlas
practicado fuera de1 dmbito territoria_1 en e1 que ejercen funciones.
TiTULo fl
ACCI6N PENAL
CAPiTULO PRIMERO
EJERCICIO DE LA ACCI6N PENAL
"trta,lnilen -rl,hk**/
1. Se pueda aplicar el principio de oportunidad.
"ff4*r"de* *!6oar.*/
La extinci6n del ejercicio de la acci6n penal por los motivos previstos en
este ar"ticulo, no perjudica, limita ni excluye el derecho de la victima para
perseguir por 1a via civil e1 reconocimiento y la reparacion integral de los
perjuicios derivados del acto.
1, Calumnia
2. Usurpaci6n
3. Estupro
CAPiTULO SEGUNDO
E:XTINCIoN Y PRESCRIPCI6N DEL EJERCICIO
DT LA ACCI6N PENAL
1 . Amnistia.
"t*airelha' Jh"rb"*/
5. Prescripci6n.
-Manxl*eJ%*r*/
el plazo de un aflo, contados desde el inicio del procedimiento.
CAPiTULO TERCERO
DENUNCIA
"ffi*rrrf/"* *M*a*/
3. Las o ios directores, educadores u otras personas responsables de
instituciones educativas, por presuntos delitos cometidos en dichos
centros.
"ilianft#ea,*4.6*rbrr"/
no sabe o no puede firmar, se sujetar6 a 1o dispuesto en e1 articulo
alterior.
Articulo 43O,- Contenldo.- La denuncia deberd contener los nombres,
apellidos, direcci6n domiciliaria o casillero judicial o electr6nico de la o el
denuncialte y la relaci6n clara y precisa de la infracci6n y de ser posible
con expresi6n de1 lugar, dia y hora en la que fue cometido.
CAPiTULO CUARTO
ACUSACI6N PARTICULAR
4. La relaci6n de los hechos, con determinaci6n del lugar, dia, mes y aflo
en que es comelido asi como de 1a infracci6n acusada.
t
R,lE)pifl')Eil,'[c/4, DE)t ECtr',AiIlOR
,fifr*ruu&{***{*ur,"**.o/
TiTULo uI
SUJETOS PROCFSALESI
1. La persona procesada
2. La victima
-tr,ru"reh/"*
3. La Fiscalia
4. La Defensa
..
CAPiTULO PRIMERO
PERSONA PROCESADA
1
CAPiTULo SEGUNDo
vicrru*
Articulo 441.- Victlma.- Se consideran victimas, para efectos de
aplicaci6n de las normas de este C6digo, a las siguientes personas:
"{Mrile* .r46*rru,/
7. Cualquier persona que tenga inter6s directo en caso de aquellas
infracciones que afecten intereses colectivos o difusos.
CAPITULO TERCERO
FISCALiA
a
R,EPUBX,,ICA DE,I" ECUAD OR,
.{nen.f/ee J,;-;""*l
10. Disponer al personal del Sistema especializado integral de
investigaci6n, medicina 1ega1 y ciencias forenses o autoridad
competente en materia de trdnsito, la identificaci6n del sospechoso o
de la persona procesada cualdo la victima o los declarantes no
cor,ozcarr su nombre y apeilido pero aseguren que Ia identificarian si
vuelven a ver1a, de acuerdo con las disposiciones previstas en este
Codigo.
12. Ordenar el peritaje integral de todos los indicios que hayan sido
levantados en la escena del hecho, garantizando 1a preservaci6n y
correcto manejo de las evidencias.
SECCI6N PRIMERA
Sistema nacional de ptoteccl6n y asistencia de victimas, testlgos y
otros participantes en el proeeso
SECCI6N SEGUNDA
Slstema especiallzado integral de investlgacl6n, de medicina legal y
.
ciencias forenses
Articulo 448l Organizaci6n y direcci6n. En materia . preprocesal y
procesal pena1, 1a Fiscalia organizard y dirigirEL e1 Sistema especializado
integral de investigaci6n, de medicina lega1 y ciencias forenses que
prestarS. servicios especializados de apoyo tdcnico y cientifico a la
administraci6n de justicia.
CAPiTULO CUARTO
LA DEFENSA
"ff4er,rffu,,J6on*u./
prlblico.
TiTULO ry
PRUTBA
CAPiTULo PRIMERo
DISPOSICIONES GENERALES
.#d**llw utr6drr.*.1
a1caso, se podrdn probar por cualquier medio que no sea contrario a
la Constituci6n, 1os instrumentos internacionales de derechos
humanos, los instrumentos internacionales ratificados por eI Estado y
dem6s normas j uridicas.
,'S&**l/** J6ri*rr*{
elemento de pmeba y finaliza por orden de 1a autoridad competente. Son
responsables de su aplicaci6n, el personal de1 Sistema especializado
integral de investigaci6n, de medicina legal y ciencias forenses, el personal
competente en materia de trdnsito y todos los servidores pribiicos y
particulares que tengan relaci6n con estos elementos, incluyendo el
personal de servicios de sa1ud que tengan contacto con elementos fisicos
que puedan ser de utilidad en la investigaci6n.
CAPiTULO SEGUNDO
ACTUACIONES Y TECNICAS ESPECIALES DE INVESTIGACI6N
N,Jil,mffee*M*"*t
iqvestigaci6n a cargo de 1a o e1 fiscal, quien dispondrA las diligencias
pertinentes.
-ilo*rri/** tt)oiuru*/
0"
Pa8ina I79 de 361
RtsPIff ts}L,IC,\ DD[, ECi.iAD OR.
."9{t*,urrdt*t{6tile,nn,,/
h
Pegina lao de 361 L
R,EPIIBLICA DEL ECUA"D ER
-ffiilnefen -1tr*er*/
3. Una copia serA entregada a la persona que ha sido sometida a-l
reconocimiento o quien 1a tenga bajo su cuidado y la otra copia, asi
como las muestras obtenidas y los resultados de los an5lisis
practicados, serAn remitidos dentro de las siguientes veinticuatro
horas a1 personal de1 Sistema especializado integral de investigacion,
de medlcina 1ega1 y ciencias forenses, e1 que informarA
inmediatamente a la o a1 fiscal, o 1a o a1 juzgador.
,Nm*d** -.46r***l
agente encargado de escoltar a cada una de las personas que deban
realizarlo, no deberAn saber qui6n es el investigado ni podr6n
comunicar a las otras personas que deban cumplirlo,
"9#iemd&d ,",ticAnal
materiales y evidencia fisica que se encuentren en objetos de gran tamaflo,
como naves, aeronaves, automotores, maquinarias, contenedores, gnias y
otros similares, los peritos deben practicar el peritaje en eI plazo sefralado
por 1a o eI fiscal; luego de 1o cual la o e1 fiscal ordenara 1a entrega a 1os
dueflos o legitimos poseedores, salvo aquellos susceptibles de comiso o
destru ccion.
",q{r**ud{r* *46r**o/
los peritos determinar6n 1a cantidad de estas sustancias de ser
posible, mediante el andlisis cualitativo y cuantitativo.
spccr6w PRTMERA
Actuaciones especlales de investigaci6n
-ffi*rn/dr* J,6"rz**t
-Memilee *46*rr*/
JUlcro,
SECCIdN SEGUNDA
Reglstros y allanamlento
-*,,*r,l/*n -,t)ub,"o/
mayores de edad, Se deberd informar a ia persona investigada sobre
su derecho a no permitir e1 registro sin autorizaci6n judicial.
3. Las y los servidores de la fuerza priblica, sin que medie orden judicial,
como una actividad de carActer preventivo o investigativo, podr6n
reafizar el control de identidad y registro superficial de personas con
estricta observancia en cuanto a g6nero y respeto de las garantias
constitucionales, cuando exista una raz6n fundamentada de que 1a
persona oculta en sus vestimentas cualquier tipo de arma que pueda
poner en riesgo la seguridad de las personas o exista ia presunci6n de
que se cometi6 o intento cometer una infracci6n penal o suministre
indicios o evidencias utiles para la investigaci6n de una infracci6n.
q
REF(.ITBLICA DEt ECUADOR
determinen el allanamiento.
-ff{a,.?nfh -/,6"i"r*f
spccr6n TERcERA
T6cnicas especiales de investigaci6n
,ff*.*,.i/.n*/l,6"ir**/
y dem6s instrumentos relativos a 1a infracci6n.
La o el fisca,l deberd adoptar todas las medidas necesarias para vigilar los
instrumentos, especies o sustancias seialadas anteriormente y proteger a
las personas que participen en 1as operaciones.
"Me*ofke J6***t
Articulo 491.- Cooperaci6n eficaz.- Se entenderA por cooperacion eficaz
el acuerdo de suministro de datos, instrumentos, efectos, bienes o
informaciones precisas, veridicas y comprobables, que contribuyal
necesariamente esclarecimiento de los hechos investigados o permitan la
a-l
identificaci6n de sus responsables o sirvan para prevenir, neutralizar o
impedir la perpetraci6n o consumaci6n de otros delitos de igual o mayor
gravedad.
CAPITULO TERCERO
MEDIOS DE PRUEBA
1. El documento
2. El testimonio
3. La pericia
SECCION PRIMERA
El documento
SECCI6N SEGUNDA
El testimonio
N**,1/** -4,6"i*r*/
imposibilitadas, de quienes van a salir del pais, de las victimas o
testigos protegidos, informantes, agentes encubiertos y de todas
aquellas que demuestren que no pueden comparecer a 1a audiencia de
juicio. En el caso de audiencia fallida, y en los que se demuestre la
imposibilidad de los testigos de comparecer a un nuevo seflalamiento,
e1tribunal, podrA receptar e1 testimonio anticipado bajo los principios
de inmediacidn y contradiccion.
11. Las o los servidores priblicos que gozan de fuero de Corte Nacional,
podrAn rendir su testimonio mediante informe juramentado.
1. Los terceros que no sean sujetos ni partes del proceso, que conozcan
de una infracci6n, ser6n obligados a comparecer personalmente a
rendir su testimonio. Se podrd hacer uso de la fuerza priblica para 1a
comparecencia de1 testigo que no cumpla esta obligaci6n.
PARAGRAFO PRIMERO
Testimonio de la persona procesada
Articulo 5O7.- Reglas,- La persona procesada podrd rendir testimonio en
la audiencia de juicio, de conformidad con las siguientes reglas:
4
REPfJBtI CA DEt ECU,{I}OR.
*ff**ltu*tGa"r*/
a Si decide dar el testimonio, en ningun caso se 1e requerir5" juramento
o promesa de decir 1a verdad, pudiendo los sujetos procesales
interrogarlo.
PART{GRAFO SEGUNDO
Testlmonio de la victlma
Articulo 51O.- Reglas para el testimonio de la victlma.- La recepci6n
de1 testimonio de 1a victima deber6 seguir las siguientes reglas:
PART{GRAFo TERCERo
La pericia
CAPiTULO CUARTO
REGLAS PARA LA INVESTIGACI6N DE DELITOS COMETIDOS
MEDIANTE LOS MEDIOS DE COMUNICACI6N SOCIAL
-ili**fka l%*;*r*/
Capitulo.
Md**l,A*, --,ffi,uot,a/
TiTULo v
MEDIDAS cAUTELARES y DE pRorEccr6N
capirur,o pRIMERo
REGLAS GENERALES
CAPiTULO SEGUNDO
MEDIDAS CAUTELARES
SECCI6N PRIMERA
Medidas cautelares para aseguf,ar la presencla
de la persona procesada
-tto*l/"* *4[r"i"r*/
4. Dispositivo de vigilalcia electr6nica.
Detenci6n.
6. Prisi6n preventiva.
PARAGRAFO PRIMERO
Aprehensi6n
-d4emfea, Mrb*or/
panAcnaro sEcuNDo
Detenci6n
1 . Motivacion de 1a detenci6n.
?
REPUBLICA DEL ECUADCIR
Nd**l;e* .-,tr'furb**/
PARAGRAFO TERCERO
Prlsl6n preventlva
Articulo 534.- Finalidad y requlsito".- Pr... garantizar 1a comparecencia
de la persona procesada al proceso y e1 cumplimiento de 1a pena, la o e1
fiscal podrd" solicitar a la o a1 juzgador de manera fundamentada, que
ordene la prisi6n preventiva, siempre que concurran los siguientes
requisitos:
PaEina 2r L de 361
REPtIBLICA DEL ECUADOR
-Me*#ee J'6n*o,*l
1. Cuando se han desvanecido 1os indicios o elementos de conviccion
que la motivaron.
v
REPT]BtICA DEL EEU,AD\ CIR
"-ffuo*rlh*,-Mrriu*"o/
la persona procesada rinda cauci6n
2. Se trate de contravenciones.
t
REPOBLICA DEL ECIJA.DOIR
,Mor"lrto .-tr''fru*rr*/
preventiva.
La o el fiscal que solicite el inicio de una nueva causa penal por los mismos
hechos, imputando otra infracci6n penal para evitar la caducidad de 1a
prisidn preventiva, cometera una infracci6n grave de conformidad con eI
Codigo Orgdnico de la Funci6n Judicial.
PARAGRAFO CUARTO
Cauci6n
-Manfka *ll6*hrr"/
garantizar la presencia de la persona procesada y suspender6 los efectos
de la prisi6n preventiva.
1, En 1os delitos en los que las victimas son niflas, niflos o adolescentes,
personas con discapacidad o adultas o adultos mayores.
-Ma,rruffee uWrr**o/
Articulo 546.- Formas de cauci6n.- El procesado podrA solicitar 1as
siguientes formas de cauci6n:
2. En los casos en que una persona que actta como garante rinde
cauci6n y la persona procesada no comparecerd a la audiencia de
juicio, se ordenara la prisi6n preventiva de acuerdo con 1o dispuesto
en este C6digo y se fij ar6 e\ plazo para que el garante 1a presente, que
SECCI6N SEGUNDA
Medldas cautelares sobre bienes
Mnn.d{n* *,|'i"/*,*/
'1. El secuestro
2. Incautacidn
3. La retenci6n
4. La prohibicion de enajenar.
cepirur,o rERcERo
MEDTDAS pp pnorpccr6n
Articulo 558.- Modalidades.- Las medidas de proteccion son:
q
REPSBLICA DPL ECU'ADCIR
.-M,w*rdrto ul6***n 1'
TiTULo vI
PROCEDIMIENTO
CAPiTULO PRIMERO
NORMAS GENERALES
5. Interposici6n de recursos.
Articulo 561.- Contenldo de las actas.- Las actas de las audiencias son
actas resumen y contienen exclusivamente 1a parte relevante. Ninguna
audiencia deberd ser transcrita textualmente pero deber6. constar con 1a
mayor exactitud 1o resuelto por la o el juzgador. El Consejo de 1a
Judicatura 11evar6. un archivo por los medios t6cnicos adecuados de todas
las audiencias realizadas.
u
REPTBLICA DEL E.CTJADOR.
J&*n&a .tfu6capru*./
Como regla general, 1as o los fiscales y 1as o los defensores prlblicos o
privados tendrdl derecho a presentar de forma libre sus propuestas,
intervenciones y sustentos.
,Narr**,i/**.t4/i*v'or,rz/
,Nrxr*ri&*,-'t6,**rrorl
juzgad,or, quien actuar6 de acuerdo con las siguientes reglas;
.iltn*l/** ,;facwnal
1. Audiencias cerradas a1 priblico y a 1a prensa, en los casos previstos en
este C6digo.
A
Quien solicite la medida deberA explicar las razones de su petici6n
ante la o el juzgador, quien decidirA sobre su procede ncia en Ia misma
audiencia.
ry
REPITBLICA D EL ECI.J'ADOR.
M**dlun' uN6u"**or/
CAPiTULO SEGUNDO
EXCUSAS Y RECUSACI6N
t
REF(,EI,ICA DEL ECUAD,OR
,S{*n.ifu J6*;noo/
10. Tener vinculo con las partes, la victima o sus defensores por intereses
econ6micos.
CAPiTULO TTRCERO
PLAZOS Y HORARIOS
CAPiTULO CUARTO
NOTIFICACI6N
CAPiTULO QUTNTO
EXPEDIENTE Y REGISTRO
,to*Jko Jk*n*f
electr6nico se realizarAr de conformidad con las siguientes reglas:
TiTULo vII
PROCEDIMIENTO ORDINARIO
CAPiTULO PRIMERO
FASE DE INVESTIGACI6N PNEVIA
-trieild/Ee, uffiue*oo,/
cepirur,o
SEGUNDo
ETAPAS DE PROCEDIMIENTO
1. Instrucci6n
SECCI6N PRIMTRA
Instrucci6n
Articulo 59O.- Finaltdad.- La etapa de instrucci6n tiene por finalidad
determinar eleme ntos de convicci6n, de cargo y descargo, que permita
formular o no una acusaci6n en contra de la persona procesada.
"fflairil{e& l%*br,ru/
3. En los procedimientos directos.
En ningtn caso una instrucci6n fisca_l podrd durar md.s de ciento veinte
dias. En delitos de tr6Lnsito no podrA durar mAs de setenta y cinco dias y
en delitos flagrantes mds de sesenta dias,
Ni**/,e* ;46rrouuorl
SECCION SEQUNDA
Etapa de evaluaci6n y preparatorla de Julclo
PARAGRAFO PRIMERO
Audlencia preparatoria de Julcio
Articulo 603.- Acusacl6n fiscal.- La acusaci6n fisca-l deberd contener en
q
Pagina 241 de 361
R,EP O,BIIC"{ DE[, ECU.{.D OR
,g!**il-" ,J6ok*nl
forma clara y precisa:
Ne *tliu, t l
"'fr,
ru, u r'r/
PARAGRAFO SEGUNDO
Sobreseimiento
PARAGRAFO TERCERO
Llamamiento a Julclo
,,S&**rl/*n Jha*r,o/
Articulo 6O8.- Llamamlento a Julclo.- La resoluci6n motivada de
llamamiento a juicio incluir6L:
SECCI6N TERCERA
Etapa de juicio
PAR.6,GRAFO PRIMERo
Instalacl6n
Articulo 6O9.- Necesidad de la acusacl6r.- El juicio es la etapa principal
de1 proceso. Se sustarcia sobre 1a base de la acusaci6n fiscal.
PARAGRAFO SEGUNDO
Prectlca de pruebas
Articulo 615.- Pr6ctica de pruebas.- La o el presidente del tribunal
procederA de conformidad con las siguientes reglas:
Los objetos que pretendan ser incorporados como prueba podrErn ser
exhibidos y examinados por las partes en el juicio si est6n relacionados
con la materia de juzgamiento y previa acreditaci6n de acuerdo con el
inciso precedente.
PARAGRAFO TERCERO
Alegatos
r
REPTBLICA DEL ECLI.ADCIR
,M*rod/ou, -,,16****1
caso de existir.
PARAGRAFO CUARTO
Sentencia
"Mqr]ra/r#n,-ff-*r,*,/
para la reparaci6n integral, con determinaci6n de las pruebas que
hayan servido para la cuantificaci6n de 1os perjuicios cualdo
corresponda.
t
REPITBLICA DEL ECU@OR,
-Mn*t{e -,M"*rro/
Articulo 626.- Infraccl6n diversa.- Si en la causa arte el tribunal,
aparecen datos relevantes que permitan presumir 1a participaci6n de ia
persona procesada en otro delito, la o el presidente dispondr6. que dichos
datos se remitan a Ia o al fiscal para que inicie la investigaci6n
correspondien te.
2, En los casos en 1os que las victimas han sido reparadas por acciones
de car6cter constitucional, la o e1 juzgador se abstendrA dL aplicar 1as
formas de reparaci6n determinadas judicialmente.
PARAGRAFO QUINTO
Suspensi6n condicional de la pena
4
REPfiBLICA DEL ECT]AD)OR
-fur*l&*uffi*b*n /
Articulo 63O.- Suspensi6n condlclonal de la pena.- La ejecuci6n de la
pena privativa de libertad impuesta en sentencia de primera instalcia, se
podrA suspender a petici6n de parte en la misma audiencia de juicio o
dentro de las veinticuatro horas posteriores, siempre que concurran 1os
siguientes requisitos:
9. No ser reincidente,
TiTULo vlu
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
CAPITULO orrCO
CLASIS DE PROCEDIMIENTOS
1 Procedimiento abrerriado
2. Procedimiento directo
J. Procedimiento expedito
-ff4*lr/kbe-46"eiaur*l
spccr6tv PRTMERA
Procedimiento abreviado
6. En ningun caso 1a pena por aplicar podrd. ser superior o md.s grave a
Ia sugerida por Ia o el fiscal.
Siflu,,,#.* t?i,n*u,,/
1os requisitos previstos, asi como la determinaci6n de la pena reducida
acordada,
,fifle,rrafte -,Mehrta{
spcct6n sEeuNDA
. Procedimiento dlrecto
Artlculo 64O.- Procedimiento directo.- EI procedimiento directo deber6.
sustanciarse de conformidad con 1as disposiciones que correspondan del
presente C6digo y las siguientes reglas:
1. Este procedimiento concentra todas 1as etapas de1 proceso en una sola
audiencia, la cual se regirA con las reglas generales previstas en este
C6digo.
u
REPOBTICA DEL ECI.N'.{DOR
-Me"nf&e ufufr**o*l
de este C6digo, es de cond.ena o ratificatoria de inocencia y podrA
ser apelada ante la Corte Provincial.
SECCIoN TERCERA
Procedlmlento expedito
PARAGRAFO PRIMERO
Procedimiento expedlto de contravenciones penales
-{ie*r//ee,-Mu*n*./
misma y se 11evar5. a cabo con 1a presencia de su defensora o defensor
prlblico o privado.
PARAGRAF.o SEGUNDo
Procedlmiento expedito para la contravenci6n contra la mujet o
miembros del nricleo famlliar
S6**il.* ,A6eraxa{
N4a4rr/,/"*,-M* o n r rr./
.Meffi#ea,M*b**/
t2. No se puede reaTizar 1a audiencia sin 1a presencia de la o el presunto
infractor o la o el defensor. En este caso 1a o e1 juzgador competente
ordenarS. la detenci6n del presunto infractor, La detenci6n no
excederA de veinticuatro horas, y tendrA como rinico fin su
comparecencia a la audiencia.
15. Las y los profesionales que actiran en las oficinas tdcnicas de 1os
juzgados de violencia contra la mujer y la familia no requieren rendir
testimonio en audiencia.-Sus informes se remitirAn a la o el juzgador
a fin de incorporarlos al proceso, y ser6n valorados en la audiencia.
PARAGRAT'O SEGUNDO
Procedimlento para contravenclones de trinslto
a
REPUBLICA DEL ECUADOR
-ffc**,rfe*,-*6*ool
Las boletas de citaci6n que no sean impugnadas dentro del t6rmino de tres
dias se entenderal aceptadas voluntariamente y el valor de las multas ser6
cancelada en las oficinas de recaudaciones de los GAD regionales,
municipalbs y metropolitanos de la circunscripci6n territoriall a" io"
organismos de tr6nsito o en cualquiera de las instituciones financieras
autorizadas para tales cobros, dentro del plazo de diez dias siguientes a la
emisi6n de 1a boleta.
TiTULo Ix
IMPUGNACI6N Y RECURSOS
CAPITULO PRIMERO
IMPUGNACI6N
.Zhe"]oi/ee ,4,6*a*i
capirulo SEGUNDo
REcuRso op apor,ncr6n
4. De las sentencias.
-fftu*nfh ,,r16ctanno.1
CAPITULO TERCERO
RECURSO DE CASACI6N
2. tr1 tribunal designado por sorteo, dentro del plazo de tres dias
convocarA a audiencia. De rechazar el recurso, ordenar6. su
devoluci6n a la o al juzgador de origen. De estas decisiones, no hay
recurso alguno.
,il"to,*ul{.u*,-Mcratuil'
CAPiTULO CUARTO
RECURSO DE REVISI6N
.M**ril* ,ALuar,r,l
eAPITULO QUTNTO
RECURSO DE HECHO
-Memiee.,-r$16cta,t, a/
interpuestos y que Se encuentren expresamente determinados en este
Codigo, dentro los tres dias posteriores a 1a notificacion del auto que lo
niegue de acuerdo con las siguientes reglas:
TiTULO X
MECANISMO ALTERNATTVO DE SOLUCI6T NS CONFLICTOS
CAPiTULO PRIMTRO
NORMAS GENERALES
CAPiTULO SEGUNDO
CONCILIACI6N
rirur,o r
6ncarvos coMpETrNTEs
capirur,o PRTMERo
JUEZAS y JUECES pp ceRelvtiAs pENITENCIARTAS
Articulo 666.- Competencla.- En 1as localidades donde exista un centro
de privaci6n de libertad habrA por lo menos un juzgado de garantias
penitenciarias.
sEccr6N (rrrca
Ejecuci6n de la pena
Articulo 667.- C6mputo de la pena.- La o el juez de garantias
penitenciarias rcafizari. el c6mputo y determinar6. con exactitud la fecha en
que finalizarA la condena y, de acuerdo al caso, la fecha a partir de ia cua_l
1a autoridad competente del centro o 1a persona sentenciada, podrd
solicitar el cambio de r6gimen de rehabilitaci6n social.
s
Paeina 275 de 361
REPI}tsIICA DEL ECUADOR
'-r{o*th,,-rffinan*r/
Articulo 668.- Lugar diferente.- La persona privada de libertad podrd
apelar la decisi6n de traslado ordenada o negada por el Organismo T6cnico
a la o el juez de Garantias Penitenciarias por cualquiera de las siguientes
causas:
1 . Cercania familiar.
'9{**J/** JLu*oo/
En estos casos, la autoridad administrativa enviarS. el expediente de 1a
persona privada de libertad a Ia o aljuez de Garantias Penitenciarias.
CAPiTULO SEGUNDo
SISTEMA NACIONAL DE REHABILITACI6N SOCIAL
TiTULO U
CENTROS DE PRTVACI6N DE LIBERTAD
TiTULo ru
RtGIMEN DE PENAS No PRTvATIvAs DE LIBERTAD
"efu*,fh* Jt*i*ruo/
Articulo 689,- Incumplimiento y sanciones.- El 6rgano encargado de
ejecutar la medida o pena no privativa de libertad prestare 1os medios
necesarios para garantizar su cumplimiento. La inobservancia de esta
disposici6n serA sancionada penal, civil y administrativamente.
TiTULO ry
REGIMEN DE MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES Y
REHABILITACI6N SOCIAL
CAPiTULO PRIMERO
REGIMEN DE MEDIDAS CAUTELARES
-il*rn/,/-*;{'ic,tann/
cepirur,o sEeuNDo
nterilrsN GENTRAL DE REHABILIrecr6u socrAl
Articulo 692.- Fases del t6gimen.- EI regimen de rehabilitaci6n social
estarA compuesto de las siguientes fases:
SECCI6N PRIMERA
Ubicaci6n poblacional de las personas prlvadas de libertad
-ffda*dfea,u'l,6otirn.or./
1. M6xima seguridad
2. Media seguridad
3. Minima seguridad
SICCIoN SEGUNDA
Progresi6n en los centros de rehabilitaci6n social
1. Cerrado.
2. Semiabierto.
3. Abierto.
t
REFITIBX.,ICA DEL ECUA-D OR
.M**ril* -,/Wt(o?*l
Articulo 697.- R6gimen cetrado.- Es el periodo de cumplimiento de la
pena que se iniciard a partir de1 ingreso de 1a persona sentenciada a uno
de los centros de privaci6n de libertad.
,fifr,*o*ud/**-|"froiur,u*/,
SECCI6N TERCERA
El tratamiento
Articulo 7O1.- Ejes de tratamieflto.- El tratamiento de 1as personas
privadas de libertad, con miras a su rehabilitaci6n y reinserci6n social, se
fundamentard en 1os siguientes ejes:
1. Laboral
Reinserci6n
que las labores se relacionen con 1as actividades propias .de aseo y
conservaci6n del espacio Iisico personal.
La retribuci6n del tratrajo del privado de libertad se deduce por los aportes
correspondientes a la seguridad social y se distribuye simultdneamente en
la forma siguiente: dlez por ciento para indemnizar los daftos y perjuicios
causados por la infracci6n conforme disponga la sentencia; treinta y cinco
por ciento para 1a prestaci6n de alimentos y atender las necesidades de sus
familiares; veinticinco por ciento para adquirir objetos de consumo y uso
personal; y, el tltimo treinta por ciento para formar un fondo propio que se
entregard a su salida.
-M*-.ffu,.,M,n:"nnrl
recomendaciones y se presentarAn cada seis meses a Ia autoridad
competente de1 centro.
CAPiTULO TERCERO
REGIMEN DE vIsITAs
S{*rndho.,'tr6"0'*r*/
CAPITULO CUARTO
REGIMEN DISCIPLINARIo PARA LAs PERSoNAS
PRTVADAS DE LIBERTAD
Articulo 722.- Faltas leves,- Cometen faltas leves 1as personas privadas
de libertad que incurran en cualquiera de 1os siguientes actos:
6, Obstruircerraduras.
'M**,/'/nn "Ah-rb"*l
En los casos en 1os que estas faltas disciplinarias puedan ser consideradas
como delitos, 1a autoridad competente del centro pondrdL en conocimiento
de la Fiscalia y se procederd conforme 1o seflalado en este Codigo.
&
M,Jarrr,rt/ee*Muonu/.
TiTULO V
REPATRIACI6N
4. Que 1os actos u omisiones que han dado lugar a 1a condena deben
constituir una infraccion penal en ambos Estados.
DISPOSICIONES GENERALES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIONES REFORMATORIAS
-ffer*fe* -rl,6a[w*z/
"6. Aplicar las demdLs sanciones que este C6digo y otras
normas establezcan,"
''M*l/r* Jhctoxril
Las y los conjueces, tendrS"n las mismas
responsab ilidade s y r6gimen de incompatibiiidad que 1as
y 1os jueces titulares; desempenar6,n sus funciones a tiempo
completo con dedicaci6n exclusiva.
-ffMqxe//cd *46.rr.r*/
18. Sustituyase ei ParAgrafo IV, de la Secci6n IV, del Capitulo III, de1
Titulo III, por el siguiente:
"PAMGRAFO tV
JUEZAS Y JUECES DE GARANTiAS PENALES
-ff444nf/e tWnar*o./
-trie*f fu ,;l6ath.tro/i
.{ie.nafh,ffi*hnol
conocimiento de \a jueza o juez de paz que el caso materia
de1 conflicto se halla ya en conocimiento de las
autoridades de una comunidad, pueblo o nacionalidad
indigena se procederA de conformidad con 1o dispuesto en
los articulos 344 y 345 de este Codigo.
-Ma,?)ti/ea,,-M.tbrro/
SECCI6N I
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS
1. Multa.
Comiso de sustancias.
-ilc**ffu -/Waonol
Art.-' 92.- Inspecci6n prevla para destrucci6n de
sustanclas.- l,as personas naturales y juridicas calificadas
solicitar5r-r al CONSEP una inspeccion, previo a la
destrucci6n de las sustalcias catalogadas sujetas a
fiscalizaci6n y medicamentos que las contengan.
-Mte*f*e JLnbr,*l
EI incumplimiento de esta obligacion, ser6 sancionada con
multa de dos salarios bAsicos unificados del trabajador en
general.
SECCIdN II
DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATTVO
l,l
Art,-1OO-c.- Prescripci6n.- Las fa-ltas administrativas y las 1
sanciones previstas en este capitulo prescriben en el plazo
Pegina 32O de 36r
REPOBLICA DEL ECUADOR
M,xrrrrl.{*n-Pi**n*/
de noventa dias."
Jffi*ruud/**
4. En los articulos 306, 308 y 327 sustitriyase la frase "Ia 1ey penal" por
"e1 C6digo OrgAnico Integral Penal."
"Ma*r*,i,/**.,,Vi*"**/
estarA sujeto a las sanciones de Ley."
14. Eliminense los articulos 333, 338, 341, 353, 355 y 358.
'54**.,ifu, J6oann[
1. Instrucci6n.
J. Juicio."
2L. En 1a Secci6n Primera de1 capitulo segundo, Titulo IV, de1 Libro
Cuarto sustitrlyase "La etapa de investigaci6n procesal" por
"Investigaci6n previa e Instrucci6n."
cc Sustitriyase el articulo 342 por el siguiente:
-Me,ml/ca. utfr*aool
medidas cautelares y de protecci6n que el caso amerite. .
,Ma*dee,,$fiobr,*l
cesarS. de inmediato cualquier medida cautelar que se
dispuso en contra del adolescente.
27. En e1 inciso tercero del articulo 345, eliminese la frase ,,de Niflez y
Adolescencia."
1.
. Existencia del consentimiento libre, informado y exento
de vicios por parte de la victima y la aceptaci6n expresa,
libre y voluntaria del adolescente.
1. La relaci6n
U
circunstanciada de los hechos y la
Paeina 329 de 361
REPUBLICA DEL ECUADOR,
.M**,,/r/"* *'%ubno/,
determinaci6n del tipo pena1.
'-Mao?Llke J6**o/
de1 fiscal o del adolescente. La petici6n se propondrd en la
audiencia de evaluaci6n y preparatoria de juicio. En caso de
que Ia victima asista a la audiencia, serA escuchada por el
juzgador.
37. En 1a Secci6n Tercera del capitulo segrrndo, Titulo IV, de1 Libro
Cuarto, sustitriyase "La audiencia preliminar,, por ,.audiencia de
evaluaci6n y prepa_ratoria de juicio.,,
-ffi**de*;f'fr,eiat w,l
4O. Sustitriyase la Secci6n Cuarta de1 Capitulo Segundo, del Titulo IV, de1
libro Cuarto denominada "La audiencia de Juzgamiento" por la
siguiente:
ttSecci6n Cuarta
La Audiencia de Juicio
,Mu,*,lh* o'ffi*e,"o/
aud iencia.
-#iemf#e;l6nar*/
de 1a infracci6n, 1a responsabilidad o no del adolescente, asi
como la determinaci6n de 1a medida socioeducativa y la
reparaci6n integral a la victima, cuando corresponda.
S&o*lr/nn, J/"*re*o/
seguimiento y de control de Ia medida impuesta.
43. Despu6s del Titulo IV del Libro Cuarto, agrdguese el siguiente Libro:
(LIBRO
QUINTO
MEDIDAS SOCIOEDUCATTVAS
TITULO I
LAS MEDIDAS SOCIOEDUCATTVAS
CAPiTULO I
DISPOSICIONES COMUNTS
1. Privativas de libertad.
2. No privativas de libertad.
CAPiTULO II
ORGANISMO TfCNICO
III
CAPITULO
MEDIDAS SOCIOIDUCATTVAS NO PRIVATIVAS Y
PRIVATIVAS DE LIBERTAD
"M**rd&*, *M*rn*u**r/
integridad y dignidad, ni afectaci6n de sus obligaciones
acad6micas o laborales, tomando en consideraci6n su
edad, sus aptitudes, habilidades y destrezas, .y el
beneficio socioeducativo que reportan.
CAPiTULO TV q
REGiMTNES DE EJTCUCI6N DE MEDIDAS
SOCIOEDUCATTVAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD
-ffie4nffu ";M*,rbrr*.l
Art. 38O,- Regimenes de ejecuci6n de la medlda
socloeducatlva de Internamlento Institucional.- l,a
ejecuci6n de la medida socioeducativa de Internamiento
institucional, se rea-lizard bajo los siguientes regimenes:
1. Cerrado.
2. Semiabierto.
3. Abierto.
-ff4a,?yr/)&a.rWci,ap,rur/
TiTULo II
CENTROS DE ADOLESCENTES INFRACTORES Y
UNIDADES ZONALES DE DESARROLLO INTEGRAL
Mt**u,,6&*.46**ru*/
especializado responsable de la custodia de los adolescentes
dentro de los Centros y en el traslado, deben garantizar su
integridad fisica, asi como la seguridad de los centros y, de
1as personas que se encuentral en ellos.
1. Cercania familiar,
Condiciones de hacinamiento.
5. E1 r6gimen de visitas.
CAPiTULO I
EL TRATAMIENTO
CAPiTULO U
REGIMEN DE VISITA
t
Pagina 3s2 de 36I
RJEFOtsLICIA DET,ECUADOR
CAPiTULO III
REOTwTpw DISCIPLINARIo PARA Los ADoLEscENTEs
INFRACTORTS
7. Participar en riias.
-ffi**uil,n* *rl6*"*t
13. Provocar des6rdenes colectivos o instigar a los mismos.
1. Amonestaci6n.
*.ara.&{eru -.i
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
QUINTA: Der6guense los articulos 11, 13, 13A, 14, 16 y 17 de la Ley de la.
Jurisdicci6n Contencioso Administrativa publicada en el Registro Oficial
No. 338 del 18 de marzo de 1968.
SE KTA: Deroguense 1os articulos 1,77, l7a, 179, l8O, 181, 182, 183, 184,
185, 186, 187, incisos primero y segundo del art. 2OO, y 2OL del C6digo
OrgAnico de 1a Producci6n, Comercio e Inversiones publicado en e1
Suplemento de1 Registro Oficial No. 351 de1 29 de diciembre de 2010.
"ffirumilce,l%o;ooal
DiCIMO SEXTA: Der6guense los articulos 2O4, 273, 2t4,275 y 277, d,e la
Codificaci6n de la Ley de Mercado de Valores publicada en el Suplemento
del Registro Oficial No. 215 de 22 de febtero de 2006.
"M*uofh
Capitulo V, los articulos 149, 150, 151 y 152 de1 Capitulo VI, el Capitulo
VIII, los articulos 160, 161, 162, 167,168, 169, I7O, 17L, 172, I73y 174
del Capitulo IX, los articulos 175 y 176 del Capitulo X; y 1os articulos 177,
178, l7a.l y 180 de1 Capitulo XI.
\
PAgira 360 de 361
REPTIBLIEA DEL EEUADCIR
,-ffin*/,,/""*,lff or*o"/
plsposrcr6r FrNAL
Rivadeneira