Universidad Nacional de Asuncin

Facultad de Filosofa
Carrera: Letras
Expresin Oral y Escrita
Profesora: Lic. Silvia Marcela Fleitas.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIN.

FACULTAD DE FILOSOFA.

ANLISIS ESTRUCTURAL DE LA EXCAVACIN, DE

AUGUSTO ROA BASTOS.

EXPRESIN ORAL Y ESCRITA.

ANGLICA ISABEL GIMENEZ GENES

ASUNCIN PARAGUAY.

AO 2017.
 Universidad Nacional de Asuncin
Facultad de Filosofa
Carrera: Letras
Expresin Oral y Escrita
Profesora: Lic. Silvia Marcela Fleitas.

ndice.

Tabla de contenido
Introduccin ....................................................................................................................................... 1
1. Contenido Temtico: ................................................................................................................ 2
1.1 Tema: ................................................................................................................................. 2
1.2 Idea Principal: ................................................................................................................... 2
1.3 Ideas Secundarias:........................................................................................................... 2
2. Fuente: ....................................................................................................................................... 2
3. Plan de la Obra: ........................................................................................................................ 2
3.1 Presentacin o Exposicin: .................................................................................................. 2
3.2 Nudo o conflicto: .................................................................................................................... 2
3.3 Desenlace: ............................................................................................................................. 2
4. Ncleos Estructurales: ............................................................................................................. 2
5. Estructura Temporal:................................................................................................................ 3
6. Aspecto estructural predominante: ........................................................................................ 3
7. Personajes: ................................................................................................................................ 3
8. Discurso narrativo:.................................................................................................................... 3
Conclusin ......................................................................................................................................... 4
Bibliografa y Webgrafa. ................................................................................................................. 5
Anexo ................................................................................................................................................. 6
 Universidad Nacional de Asuncin
Facultad de Filosofa
Carrera: Letras
Expresin Oral y Escrita
Profesora: Lic. Silvia Marcela Fleitas.

Introduccin.
La finalidad de este trabajo es homenajear el aniversario de los 100
aos del nacimiento del ilustre escritor Augusto Roa Bastos, quien nos
deleita con su novela Hijo de hombre. La obra que analizaremos es La
excavacin.

Haremos un anlisis estructural y literario de la obra gracias a lo

aprendido en el ao lectivo, poniendo en prctica todo lo que hemos
estudiado durante nuestro primer ao.

1
 Universidad Nacional de Asuncin
Facultad de Filosofa
Carrera: Letras
Expresin Oral y Escrita
Profesora: Lic. Silvia Marcela Fleitas.

1. Contenido Temtico:
1.1 Tema:
La constante bsqueda de la libertad.
1.2 Idea Principal:
La lucha contra la injusticia.
1.3 Ideas Secundarias:
La protesta social, la denuncia por las condiciones de vida de los
menos favorecidos, la defensa de los derechos humanos, la esperanza a
pesar de todo, los recuerdos tormentosos.
2. Fuente:
El texto se bas en una fuente histrica, ya que menciona que son presos
polticos y la guerra del Chaco.

3. Plan de la Obra:
3.1 Presentacin o Exposicin:
El cuento comienza cuando escucha un derrumbe atrs, pero aun as, sigue
avanzando. Nos relata como terminaron presos, cuantos se murieron hasta el
momento y cmo, en bsqueda de la tan ansiada libertad, se les ocurri
comenzar a cavar el tnel por el cual escaparan.
Por all vena el olor de la pura libertad, un soplo fresco y brillante entre los
excrementos.
3.2 Nudo o conflicto:
El conflicto que se presenta en la obra es tanto interno, como externo. Externo,
debido a que son presos polticos, de la dictadura. Interno, porque tanto Rudi
como los dems presos estaban buscando su libertad de una manera
desesperada, sin pensar en las consecuencias. Adems, los guardias supieron
de su intento de escape, por lo cual les tendieron una trampa.
3.3 Desenlace:
El desenlace de este cuento es con la muerte del grupo entero, abatido por
ametralladoras, cuando salan de la crcel, no por el tnel, sino por la trampa
montada por los centinelas de la prisin, sufriendo una muerte instantnea.
4. Ncleos Estructurales:
a. El primer desprendimiento de tierra.
b. Los seis presos que iban turnndose para cavar el tnel.
c. Se queda atrapado y con sus manos intenta cavar para salir.
d. Se empieza a ahogar, en su asfixia comienza a recordar cuando estaba en
una mina parecida al tnel donde se encuentra, pero en la guerra del
Chaco.

2
 Universidad Nacional de Asuncin
Facultad de Filosofa
Carrera: Letras
Expresin Oral y Escrita
Profesora: Lic. Silvia Marcela Fleitas.

e. Recuerda la gran matanza de la que particip y del tnel que haba cavado
para poder sorprender a los bolivianos y matarlos.
f. Recuerda a las personas que mat, eran ochenta y nueve. La misma
cantidad que eran sus compaeros de crcel al principio, antes de que se
mueran los diecisiete.
g. Se queda atrapado ah. Sus sueos, sus recuerdos, se quedan atrapados
en el tnel.
h. Los guardias haban descubierto el tnel.
i. Dejaron el cerrojo descorrido, los presos salieron. No haba nadie por lo que
escaparon.
j. Al salir, se encontraron con los guardias esperndolos con ametralladoras,
listos para liquidarlos.
k. Se comunica que presos fueron descubiertos intentando escapar por un
tnel.
l. El agujero fue cerrado con piedras y la celda se volvi a llenar de presos.
5. Estructura Temporal:
La estructura temporal del relato es quebrada, ya que el orden cronolgico se
altera cuando Perucho Rodi comienza a recordar, haciendo que la obra viaje del
presente al pasado a travs de las memorias de Rodi.

6. Aspecto estructural predominante:

En esta obra el aspecto estructural que predomina es la accin, porque a lo largo
de toda la novela se desarrollan actos como, la excavacin, el derrumbe, los
recuerdos de Rodi sobre la guerra y la matanza a los presos que intentaron
escapar.

7. Personajes:
7.1 Perucho Rodi: Estudiante de ingeniera, buen hijo, hermano excelente,
hermoso y suave moreno de ojos verdes, arrepentido, cargaba con la culpa
de la gente que mat en la guerra del Chaco luego de haberlos
sorprendidos mientras dorman gracias a un tnel. Eran ochenta y nueve, la
misma cantidad de presos en su celda, por lo cual el inicio un nuevo tnel
para poder salvarlos, y de esa manera limpiar su conciencia. Esperanzado,
torturado por su propia mente, enojado con la vida, pero segua luchando
por su libertad.
8. Discurso narrativo:
El discurso indirecto es el que predomina en la obra, no presenta discurso interior.
Se puede apreciar estos ejemplos: No le pareci al principio nada alarmante,
Empez a recordar, Poco despus el agujero fue cegado con piedras ()

3
 Universidad Nacional de Asuncin
Facultad de Filosofa
Carrera: Letras
Expresin Oral y Escrita
Profesora: Lic. Silvia Marcela Fleitas.

Conclusin.
La excavacin, es uno de los cuentos que se encuentra en el libro El
trueno entre las hojas de Augusto Roa Bastos.

El autor crea este cuento girando en torno a la guerra del chaco, pero
tambin a la dictadura, a los presos polticos que por estar en contra o
por cualquier otro motivo estaban privados de su libertad.
El cuento no solo habla sobre la libertad, sino de la injusticia, como se
aprovecharon del tnel para poder matar a todos los presos de la misma
manera en la que en una guerra se les liquid a los soldados enemigos.
Tambin nos muestra como la mente de una persona, en este caso
Perucho Rodi, puede llegarle a jugar una mala pasada, haciendo que su
remordimiento lo ataque antes de morir, y es ah donde entendemos el
porqu de su enojo a sus compaeros muertos, el necesitaba liberar a
los ochenta y nueve presos para liberar su cargo de conciencia por haber
matado a los ochenta y nueve soldados bolivianos.

4
 Universidad Nacional de Asuncin
Facultad de Filosofa
Carrera: Letras
Expresin Oral y Escrita
Profesora: Lic. Silvia Marcela Fleitas.

Bibliografa y Webgrafa.

El trueno entre las hojas Editorial Servilibro 2017.

http://dle.rae.es/

5
 Universidad Nacional de Asuncin
Facultad de Filosofa
Carrera: Letras
Expresin Oral y Escrita
Profesora: Lic. Silvia Marcela Fleitas.

Anexo.