Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
19 p.
Sguenos en:
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
El Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI) presenta
el documento Conceptos y precisiones metodolgicas para el
llenado del cuestionario anual de la Encuesta Anual de Transportes,
como material complementario a los conceptos includos en el
cuestionario entregado a las empresas o colocado en internet, el
cual tiene como propsito auxiliar al informante ante posibles dudas
de carcter conceptual; comprende definiciones de conceptos, que
van desde el primer captulo referente a los das trabajados, hasta
secciones ms especializadas que usualmente requieren mayor
explicacin de cmo ser respondidas por parte de los informantes.
Tales son los casos de los captulos de Caractersticas generales del
servicio de transporte, Origen y destino y Parque vehicular, para los
cuales se incluyen algunas sugerencias acerca de cmo llenarlos
de una manera ms prctica, pues conservan tanto el orden de las
variables solicitadas en el formulario, como la clave asignada a cada
una de estas.
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
I. Total de das trabajados y nmero de unidades reportadas 1
IV. Remuneraciones 3
Es la unidad econmica y jurdica que bajo una entidad propietaria o controladora, se dedica a la prestacin del
servicio pblico de transporte de personas, mercancas u objetos de cualquier naturaleza. Puede estar constituida por
uno o varios establecimientos que operan bajo la misma denominacin o razn social, como son: oficinas, agencias,
terminales, talleres, estaciones, hangares, etctera; dentro de la Repblica Mexicana.
Se debe anotar el nmero total de das que trabaj la empresa durante el ao de referencia.
NUR. Nmero de Unidades econmicas Reportadas. Indique el nmero de unidades econmicas (empresas) reportadas
en este cuestionario.
Comprende al personal contratado directamente por esta razn social, de planta y eventual, que trabaj para la
empresa, sujeto a su direccin y control, cubriendo como mnimo una tercera parte de la jornada laboral de la misma.
Incluye: al personal que trabaj fuera de la empresa bajo su control laboral y legal; trabajadores a destajo; trabajadores
en huelga; personas con licencia por enfermedad, vacaciones o permiso temporal.
Excluye: pensionados y jubilados; personal con licencia ilimitada; y personal que trabaj exclusivamente por honorarios
o comisiones, sin recibir un sueldo base.
Ejemplo: choferes, pilotos, conductores, operadores, personal de carga y descarga de mercancas, empacadores,
bodegueros, personal de almacn, personal de manejo de materiales y mercancas, personal de embarque y recibo
de mercancas; macheteros, mecnicos, personal de servicios, clasificacin de mostrador, personal tcnico de
mantenimiento, supervisores e inspectores, as como directivos, gerentes, ejecutivos, secretarias, recepcionistas,
auxiliares de oficina, mensajeros, oficinistas, mecangrafos o capturistas.
Excluye: a los familiares, propietarios y otras personas que no recibieron un sueldo o salario.
Nota: Los trabajadores que laboran en la empresa por comisin por (vuelta) o por boleto vendido, reciben como pago
un porcentaje (%), de lo obtenido en cada vuelta o por cada boleto vendido.
1
Excluye: a quienes prestaron sus servicios profesionales o tcnicos y cobraron por honorarios; pensionados o
jubilados; y al personal suministrado por otra razn social.
Para el clculo del promedio del personal ocupado, se sumar el personal de cada mes y se dividir entre el nmero
de meses que labor la empresa, como se muestra en el ejemplo a continuacin:
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
Son todas las personas que trabajaron para la empresa, pero que dependen contractualmente de otra razn social y
realizaron labores ligadas con la prestacin de servicios, produccin, comercializacin, administracin y contabilidad,
cubriendo como mnimo una tercera parte de la jornada laboral de esta empresa.
Excluye: al personal que trabaj en la empresa por la contratacin de servicios de vigilancia, limpieza y jardinera.
Nota: El personal que trabaj en la empresa en estudio, por la contratacin de un servicio no se reporta en ninguna parte
de este cuestionario, dado que la unidad econmica que proporciona los servicios los contempla. Lo que se capta es
el gasto que erog esta empresa y deber anotarse en la variable K999 del captulo V. Consumo de Bienes y Servicios.
Ejemplo: choferes, conductores, operadores, personal de carga y descarga de mercancas, empacadores, bodegueros,
personal de almacn, personal de manejo de materiales y mercancas, personal de embarque y recibo de mercancas;
macheteros, mecnicos, personal de servicios, clasificacin, de mostrador, personal tcnico de mantenimiento,
supervisores e inspectores; as como directivos, gerentes, ejecutivos, secretarias, recepcionistas, auxiliares de oficina,
mensajeros, oficinistas, mecangrafos o capturistas.
Excluye: al personal que trabaj como parte de un servicio contratado: vigilancia, mantenimiento, limpieza, entre otros.
Excluye: abogados, mdicos, contadores y dems profesionistas que cobraron honorarios por la prestacin de
servicios profesionales, sin laborar de manera regular o exclusiva para la empresa.
Ejemplo: personal de servicios, tcnicos de mantenimiento, organizadores, directivos, gerentes, ejecutivos, secretarias,
auxiliares de oficina, mensajeros.
2
IV. Remuneraciones
Son todos los pagos y aportaciones, normales y extraordinarias en dinero y especie antes de cualquier deduccin,
para retribuir el trabajo del personal dependiente de la razn social en forma de salarios y sueldos, prestaciones
sociales y utilidades repartidas al personal, ya sea que este pago se calcule sobre la base de una jornada de trabajo
o por la cantidad de trabajo desarrollado (destajo); o mediante un salario base que se complementa con comisiones
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
por ventas u otras actividades.
Ejemplo: sueldos y salarios, aguinaldos, primas vacacionales, bonificaciones, incentivos, gratificaciones, bonos
de productividad y crdito al salario, las contribuciones patronales a regmenes de seguridad social como al IMSS,
INFONAVIT; as como las aportaciones a fondos de ahorro para el retiro (SAR); otras prestaciones sociales: seguros
de gastos mdicos, despensas, primas de seguros al personal, ayudas para estudio (becas) y guarderas.
Excluye: los pagos por liquidaciones e indemnizaciones; pagos a terceros por el suministro de personal ocupado;
pagos exclusivamente de comisiones y honorarios para aquel personal que no recibi un sueldo base; y los pagos
de honorarios por servicios profesionales contratados de manera infrecuente.
Nota: En este captulo se debern reportar los pagos realizados a los choferes u operadores que cobran por viaje o
boleto vendido.
Es el valor de los bienes y servicios consumidos por la empresa, por todas aquellas actividades de produccin de
bienes y servicios.
Ejemplo: gasolina, diesel, turbosina, gasavin; gas: natural, butano, licuado; lubricantes, grasas y aditivos.
Ejemplo: pagos por el mantenimiento regular de vehculos: afinaciones, cambios de aceite, reparacin de frenos,
ajuste y cambio de partes daadas; resane y pintura de interiores y exteriores de inmuebles, mantenimiento preventivo
de instalaciones elctricas, plomera y fontanera.
Excluye: las partes y refacciones empleadas en la produccin o mejora sustancial de los activos fijos propios, para
incrementar su vida til o productividad.
3
K200 MATERIALES CONSUMIDOS PARA LA PRESTACIN DE SERVICIOS
Es el importe de los productos y materiales de cualquier especie, que fueron consumidos por este empresa para
proporcionar el servicio que constituye su actividad normal.
Incluye: los productos y materiales consumidos, provenientes de otros establecimientos de la misma empresa.
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
Ejemplo: automvil, camin de volteo, autobs, equipo de transporte con temperatura regulada, tractocamin, equipo
ferroviario, tractivo y de arrastre.
Ejemplo: pagos por renta de locales, oficinas, bodegas, espacios de estacionamiento, terrenos.
Ejemplo: choferes, operadores, conductores, mecnicos, personal de atencin al pblico, personal tcnico de
mantenimiento, de apoyo o en actividades auxiliares, personal en actividades administrativas, personal en manejo
de materiales y mercancas, supervisores e inspectores; as como directivos, gerentes, ejecutivos, secretarias,
recepcionistas, auxiliares de oficina, mensajeros, oficinistas, mecangrafos o capturistas.
Incluye: Los pagos al personal suministrado que labora como chofer, personal de abordo, de mantenimiento, directivos,
de oficina, etctera.
Excluye: los pagos por la contratacin de servicios, por ejemplo: vigilancia, intendencia, limpieza, jardinera, entre otros.
Al tener dato en esta variable K610 se debe reportar en I100 el personal suministrado por otra razn social.
Excluye: las comisiones pagadas en adicin a un salario base y los honorarios por servicios profesionales: as como
el pago efectuado a choferes u operadores que cobran por viaje o boleto vendido.
Al tener dato en esta variable K620 se debe reportar en I200 el personal por honorarios y comisiones.
Ejemplo: distribucin de folletos, volantes; anuncios en radio, televisin y en medios impresos; pagos a agencias
publicitarias; alquiler de espacios para anuncios espectaculares; alquiler de espacios en va pblica y estaciones del
4
transporte pblico; publicidad en diversos productos como: prendas de vestir, vasos, llaveros, ceniceros, gorras, artculos
de papelera, mochilas; publicidad en vehculos automotores y de transporte pblico (autobuses, transporte elctrico).
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
se trate de la subcontratacin del servicio.
Ejemplo: pagos por el derecho de uso de terminales de autobuses, instalaciones y servicios; peaje por el derecho de
uso de autopistas y puentes; derecho de puerto; servicio de arrastre y remolque de embarcaciones.
Ejemplo: la contratacin de los servicios de vigilancia, limpieza y jardinera; equipo, uniformes y ropa de trabajo;
actividades deportivas y recreativas; el agua (cuando no es utilizada como materia prima); gastos de comedor; los
materiales de oficina, y otro tipo de materiales y servicios.
Pagos a instructores externos para capacitar al personal; pagos a compaas aseguradoras por seguros de robo y de
accidentes, daos por incendios, siniestros y accidentes en general de los bienes materiales, equipo de transporte
y de servicios e inmuebles.
Excluye: los intereses que pag por crditos o prstamos; los impuestos; las licencias de operacin; los gastos de tipo
financiero (prdidas cambiarias, pagos de dividendos, etctera); las deudas incobrables; las multas; las donaciones;
la compra y depreciacin de los activos fijos.
Nota: En el cuestionario para la variable K999 Otros Consumos de bienes y servicios, aparte de solicitar su valor.
monetario, tambin se deber indicar los 3 principales conceptos que forman parte de ese monto.
Incluye: las donaciones, intereses sobre crditos o prstamos recibidos y el impuesto sobre la renta.
Aqu se debe indicar el porcentaje de intereses que correspondi al financiamiento de equipo de transporte; tambin
se indicarn los tres principales conceptos que forman parte de otros gastos fiscales, financieros y donaciones.
Es el monto que obtuvo la empresa por todas aquellas actividades de prestacin de servicios.
Nota: El monto de los Ingresos por Suministro de Bienes y Servicios, deber ser reportado en miles de pesos.
Incluye: el alquiler de remolques con diferentes caractersticas, como: tolvas, cajas refrigeradas, etctera.
6
Excluye: el financiamiento recibido; las cuotas y aportaciones; dividendos; donaciones; subsidios; ingresos por
operaciones financieras, y la venta de activos fijos.
Nota: se deben indicar los tres principales conceptos que forman parte de otros ingresos por suministro de bienes y
servicios, al igual que su porcentaje.
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
VIII. Ingresos financieros, subsidios y donaciones
Es el importe monetario o en especie, que obtuvo la empresa por conceptos que no tienen relacin directa con su giro
de actividad, tales como: los ingresos financieros, ganancias por cambios de valor de la moneda en transacciones
realizadas; revaloracin de activos burstiles; subsidios a la produccin y a los productos; cuotas y aportaciones;
intereses ganados, cancelacin de cuentas, subsidios provenientes del gobierno en sus diferentes niveles y donativos
de instituciones privadas, entre otros.
Ejemplo: ingresos recibidos por cuotas, aportaciones, ingresos financieros como: ganancias por cambios de valor
de la moneda, revaloracin de activos burstiles, intereses ganados, cancelacin de cuentas; subsidios provenientes
del gobierno en sus diferentes niveles, donativos de instituciones privadas.
Nota: Se deben indicar los tres principales conceptos que forman parte de total de ingresos financieros, subsidio y
donaciones, al igual que su porcentaje.
Es el valor actualizado de todos aquellos bienes propiedad de la empresa -cuya vida til es superior a un ao- que
tienen la capacidad de producir o proporcionar las condiciones necesarias para la generacin de bienes y servicios.
Incluye: los activos fijos propiedad de la empresa alquilados a terceros; los que utiliza normalmente la empresa,
aun cuando sean asignados temporalmente a otras unidades econmicas de la misma empresa; los que produjo la
empresa para uso propio y los activos fijos que obtuvo en arrendamiento financiero.
Excluye: los activos fijos que utilizan normalmente otras unidades econmicas de la misma empresa, pero que son
asignados a la empresa en estudio; los activos fijos en arrendamiento puro; las reparaciones menores de los activos
fijos; los gastos por reparacin y mantenimiento corriente.
Nota: El valor de los Activos Fijos deber reportarse en miles de pesos; y la variable Q100A unidades y equipo de
transporte para la prestacin de servicio debe de coincidir con R800G valor total por todos los vehculos propios.
Ejemplo: depreciacin del equipo de transporte, computadoras, vehculos, mobiliario y equipo de oficina.
Incluye: las mejoras, reformas y renovaciones de importancia que realiz la empresa en sus activos fijos para
incrementar la productividad o vida til de estos y la produccin de activos fijos para uso propio.
7
Ejemplo: compra de unidades y equipo de transporte, cambios de motor de vehculos; modernizacin de la empresa:
construcciones, ampliaciones y remodelacin de instalaciones; instalacin de sistemas de seguridad en la empresa;
compra de equipo informtico.
Excluye: las reparaciones y mantenimiento corriente de los activos fijos.
Es el monto de las ventas realizadas, de los activos fijos que fueron propiedad de la empresa.
Ejemplo: ventas de locales, equipo de transporte; vehculos, autobuses, gras, maquinaria y mobiliario.
Ejemplo: unidades y equipo de transporte utilizado para transportar carga: camiones, camas bajas, tolvas,
plataformas, gras, cajas con temperatura regulada, elevadores de carga, tractocamiones, remolques, semirremolques,
contenedores; para transportar pasajeros: autobuses, camiones, autobuses; aeronaves, embarcaciones, equipo de
transporte ferroviario.
Excluye: el equipo necesario para transportar o levantar carga dentro de la unidad econmica, como son: montacargas,
diablitos, bandas transportadoras, etctera.
Incluye: el valor de los terrenos, estn o no edificados, situados en la misma ubicacin fsica de la empresa.
Ejemplo: vehculos para uso interno de la empresa asignado al personal ejecutivo, transporte utilitario.
Excluye: el equipo necesario para transportar o levantar carga dentro de la unidad econmica, como son: montacargas,
diablitos, bandas transportadoras, etctera.
Ejemplo: equipo perifrico no integrado a la maquinaria y equipo como: servidores, computadoras, scanner, caones,
multifuncionales, pantallas, pizarrones digitales, laptops, copiadoras, proyectores, cmaras web.
Excluye: el software.
Ejemplo: mquinas de escribir, calculadoras, equipo telefnico y de fax, escritorios, mesas de cmputo, mesas de
junta, libreros, esquineros, archiveros, sillas y sillones, mamparas, montacargas, diablitos, bandas transportadoras,
cafeteras, enfriadores de agua, ventiladores, lmparas, accesorios de escritorio, cestos para basura.
8
X. Caractersticas generales del servicio de transporte
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
R101 (1) PASAJE
Principalmente presta el servicio de transporte de pasajeros en diferentes modalidades: transporte de pasajeros
urbano, suburbano, interurbano y rural, en rutas y horarios regulares, transporte de empleados y obreros, transporte
escolar, transporte turstico, transporte especial o chrter hacia rutas o destinos definidos por el cliente, transporte
areo o transporte por agua, etctera.
Nota: En el caso de que una empresa preste tanto el servicio de carga como de pasaje (servicio mixto) responder
en ambas opciones.
9
R401 (2) FEDERAL
Se refiere al nmero total de vehculos con los que contaba la empresa y que cuentan con autorizacin otorgada por
las autoridades federales a travs de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), para prestar el servicio
de transporte terrestre de pasajeros o de carga en el mbito nacional.
10
R602 DISTANCIA RECORRIDA EN KILMETROS
Se refiere al total de la distancia recorrida medida en kilmetros, por todos los vehculos, propios o rentados o en la
unidad sealada (cuando es diferente a kilmetros).
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
R604 PASAJEROS TRANSPORTADOS
Es el nmero total de personas que fueron transportadas por todos los vehculos, propios o rentados.
Nota: En la columna A deber anotarse el total por todos los vehculos propios y rentados; y el promedio semanal por
vehculo propio o rentado en la columna B.
Este procedimiento deber utilizarse slo en caso de no contarse con el dato de total de viajes por todos los vehculos
o de no contarse con un mtodo de clculo exacto.
En los casos de kilmetros recorridos, pasajeros y toneladas transportadas, se proceder de manera semejante
para obtener los promedios semanales y el total por todos los vehculos.
Nota: Para el clculo de los kilometros no deben considerarse los vehculos de arrastre (remolques y semirremolques) y para
el clculo de la carga transportada no se debern considerar los tractocamiones ni las locomotoras (transporte ferroviario).
11
XI. Origen y destino
Se refiere a los principales lugares, municipios, ciudades o rutas de origen o salida y los principales lugares, ciudades
o rutas de destino final (sin considerar puntos intermedios) de los pasajeros o la carga transportada, de acuerdo con
los ingresos de la empresa. A y C).
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
Nota: Se debe especificar el municipio o ciudad y el estado, tanto para el origen como para el destino.
En general, a las empresas que cuentan con registros de Origen Destino de sus pasajeros o carga transportados,
les es fcil generar esta informacin, sin embargo se incluye un ejemplo para facilitar su clculo.
En caso de que no se cuente con dicho registro, es vlido proporcionar estimaciones de los pares Origen Destino
lo ms apegado posible a la realidad.
Ingresos %
Ejemplo de cifras de la empresa
Se refiere al nmero total de unidades y equipo de transporte propios o rentados, con que contaba la empresa, para
prestar el servicio de transporte de pasajeros o de carga, de acuerdo con el tipo de vehculo, antigedad o modelo,
capacidad en nmero de asientos o toneladas, as como el valor en miles de pesos del equipo propio de la empresa.
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
R808 AERONAVES
Vehculo areo de motor diseado para el transporte de personas o de carga, cuyo medio de propulsin es por hlice
(pistn o turbina) o ala rotatoria.
R811 EMBARCACIONES
Vehculo nutico con o sin medio de propulsin propia diseado para el transporte de personas o carga.
R812 LOCOMOTORAS
Vehculo ferroviario destinado a remolcar otros vehculos.
R819 OTRO
Cualquier otro tipo de vehculo, no sealado anteriormente, destinado a la prestacin de servicio de transporte de
pasajeros o de carga.
Nota: En las columnas de capacidad de todos los vehculos, se anotar la suma correspondiente a las capacidades
de los vehculos segn su tipo.
La variable R800G valor total por todos los vehculos debe de coincidir con la variable Q100A unidades y equipo de
transporte para la prestacin del servicio, del captulo de ACTIVOS FIJOS.
Este apartado es de suma importancia, pues permite conocer que tan moderno o antiguo es el parque vehicular de
las empresas seleccionadas en la ENCUESTA.
En realidad su llenado es muy sencillo, sin embargo se debe tener algunas consideraciones:
1) Si no se cuenta con Parque Vehicular, es porque probablemente la empresa no presta directamente el servicio de
transporte, en cuyo caso se debe hacer las precisiones del caso en el apartado de observaciones.
2) Deben incluirse los vehculos tanto propios como rentados con los que opera la empresa, para prestar el servicio
de transporte.
Ejemplo:
Se tienen 4 autobuses modelo 2008, con capacidad de 40, 45, 44 y 39 asientos (168 en total).
Se tienen 120 remolques con capacidad promedio de 20 Toneladas; 70 son modelo 2004 y 50 anteriores al 2000, se
anotar:
70 (remolques) en la casilla R807C
1 400 en la casilla R807 D (70 x 20)
50 (remolques) en la casilla R807 E
1 000 en la casilla R807 F (50x20)
13
4) En la columna G, valor total de los vehculos, corresponder anotar slo el valor de aquellos que son propiedad
de la empresa. Deben cuidarse los siguientes aspectos:
-Que sean valores actualizados a precio de mercado, sin importar si ya fueron contablemente depreciados en su totalidad.
-Que la suma total R800G corresponda con lo representado en la variable Q100A. Unidades y equipo de transporte para
INEGI. Encuestas Econmicas Nacionales. Empresas de transporte y mensajera. Conceptos y precisiones metodolgicas para el llenado del cuestionario anual. 2013
Conociendo Mxico
El INEGI agradece la participacin de la poblacin en general, de las autoridades gubernamentales, as como de todos los gerentes, propietarios y encargados de las
unidades econmicas, que con sus respuestas contribuyen a que el pas pueda contar con una amplia base de datos de gran alcance y utilidad.
14