Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
E
de este xito de doble filo es los cuidados mdicos.
L EJRCITO DE EUA posee un Lamentablemente, reducir sus acciones con el
cuerpo de suboficiales sin igual entre trmino primeros auxilios despersonaliza los
las fuerzas armadas del mundo. Los hechos heroicos que los soldados llevan a cabo
suboficiales asignados a las unidades de maniobra en un ambiente cintico aterrador. El tcnico
El Teniente Coronel Richard Malish actualmente es estudiante Departamento de Medicina del Centro Mdico del Ejrcito
en la Escuela de Comando y Estado Mayor. Recibi su Womack como cardilogo. Ha servido en destinos tales como
Licenciatura de la Universidad de Johns Hopkins y su Cirujano de la 173 Brigada en la Operacin Iraqi Freedom
Doctorado en Medicina de la Universidad de las Fuerzas en 2003 y Cirujano de batalln del 3er Batalln del 5 Grupo
Armadas de Ciencias de Salud. Previamente fue asignado al de Fuerzas Especiales (Aerotransportado).
mdico, o la especialidad militar (MOS) 91W, reforzaron y expandieron ideas eficaces con la
es uno de los hroes olvidados en las guerras de capacidad profesional y tcnica.
Irak y Afganistn.
Al seleccionar al tcnico mdico de Cmo entender las necesidades
combate como un estudio de caso, evaluar el mdicas de los soldados en
profesionalismo tcnico en el Ejrcito como combate
una micro-revolucin en asuntos militares. Con Los tcnicos mdicos en el combate de hoy
el fin de describir la transformacin del tcnico deben mucho su xito al trabajo innovador del
mdico de combate en la primera dcada del Dr. (Coronel) Ronald F. Bellamy. Mediante el
nuevo milenio, hay que rastrear las races de empleo de modelos teorticos y datos sobre
los cambios en dcadas anteriores. En los aos heridas y eficacia de municiones en Vietnam, el
80, el anlisis cuidadoso de las lecciones de la Dr. Bellamy busc comprender cmo murieron
guerra en Vietnam puso en marcha una serie los soldados en el campo de batalla moderno.2
de acontecimientos que llev a la creacin del En su artculo de 1984, The Causes of Death
tcnico mdico moderno de EUA. En la dcada in Conventional Land Warfare: Implications for
de los 90, las lecciones aprendidas en Vietnam Combat Casualty Care Research, Bellamy lleg
paulatinamente llegaron a formar parte del a dos importantes conclusiones: primero, que el
adiestramiento mdico reformado. Cuando estall 90% de los soldados muertos en accin sufrieron
la guerra en Afganistn en 2001 y en Irak en 2003, muertes catastrficas y heridas insalvables
las Fuerzas Armadas de EUA se encontraban en mientras slo el 10% sufrieron heridas que
una encrucijada de la doctrina mdica. El Ejrcito, posiblemente hubieran podido superar; y segundo,
sin titubear, enfrent el desafo e instituy un que el 98% de los pacientes an con vida que
fundamentalmente nuevo modelo de primeros fueron transportados a los puestos de primeros
auxilios en el campo de batalla. auxilios, al final sobrevivieron.3
Los suboficiales mdicos eran influyentes Con el transcurrir del tiempo la importancia de
en cada aspecto de este crecimiento en el estos descubrimientos muy pronto qued clara.
profesionalismo mdico. Estos suboficiales Primero, el trabajo revel un grupo de pacientes,
proporcionaron prueba de concepto. De all en con un pequeo subconjunto de heridas, en
adelante, el Ejrcito confi a stos la tarea crucial los que los primeros auxilios tuvieron efectos
de ensear, adiestrar y mentorar a una nueva positivos para salvarles la vida. Segundo, en estos
generacin de tcnicos mdicos de combate. pacientes, la hora y el lugar crucial para recibir
El Centro y Escuela del Departamento Mdico los primeros auxilios fue en el campo de batalla,
del Ejrcito en San Antonio, Texas, deleg los inmediatamente despus de ser heridos. Si a los
detalles de los cambios institucionales a los pacientes se les daba, inmediatamente, tratamiento
suboficiales mdicos. Cuando el lujo de contar
con todo el tiempo del mundo se desvaneci
con el inicio de las operaciones de combate
en 2001, los suboficiales proporcionaron un
...estos suboficiales prestan
manual de adiestramiento de bolsillo para que asistencia mdica a sus
sirviera de puente entre la antigua doctrina y las
prcticas innovadoras en el campo de batalla. compaeros heridos por horas
Haba mucho en juego, y ninguna garanta
de xito. Con cada paso, el Ejrcito esperaba
y hasta das sin la asistencia
ms de los suboficiales mdicos. Los bajos de un mdico.
ndices de bajas en Irak y Afganistn son un
testimonio del grado de rendimiento con que
los suboficiales cumplieron estas expectativas. mdico de emergencia para mantenerlos con
El logro de estos estndares refleja un modelo vida mientras se les transportaba a un puesto
de formacin organizacional de lderes. Los de primeros auxilios, la supervivencia era muy
suboficiales consistentemente apoyaron, probable. Por ltimo, el Dr. Bellamy hall que
a los tcnicos mdicos sobre el tema de atencin la atencin mdica en posiciones avanzadas, en
mdica en el campo de batalla a los suboficiales alguna medida, se llev a cabo en la Operacin
experimentados y a los nuevos egresados del Iraqi Freedom. Siendo en parte tcnico-mdicos,
programa de la 91W. parte enfermeros, y de hecho, parte mdicos, los
Los suboficiales tcnico mdicos de la 173 91W representan un avance sin igual en la medicina
Brigada desempearon un rol indispensable en profesional y tcnica de resucitacin en combate.
la formacin de un equipo de tcnicos mdicos
de profesionalismo inigualable. La atencin Amplia diseminacin
mdica de heridas in situ era tan completa que, en de la atencin mdica
muchas ocasiones, hizo irrelevante la pericia del en el combate tctico
cirujano de brigada. Al observar que ninguna otra Si bien es improbable que las experiencias de
forma de atencin mdica era necesaria a nivel la FT 1-15 IN y la 173 Brigada fueran singulares,
de estacin de socorro de la brigada, el cirujano con el transcurrir del tiempo, las unidades que no
slo hizo evaluaciones rpidas de los pacientes haban sido adiestradas en este tipo de cuidado
(sin intervencin) antes de evacuarlos al equipo mdico en combate llegaron a ser la excepcin.
quirrgico avanzado cercano. En estos casos, no se Consistentemente en la vanguardia, la comunidad
necesitaba el cuidado mdico de un doctor a nivel de operaciones especiales estableci un Comit
de estacin de socorro, puesto que los suboficiales de atencin mdica de vctimas de combate
tcnico-mdicos ya haban proporcionado la tctico en 2001. Juntos con figuras importantes
atencin mdica inicial en el lugar y en el momento como el Director General de Salud Pblica de EUA
en que eran necesarios: en el campo de batalla, y expertos de fama mundial en el campo de trauma
slo segundos despus de haber sido heridos. No y ciruga de quemaduras, tambin sirvieron siete
hay casi duda de que la visin de Peake acerca de suboficiales tcnico mdicos en este comit en
El Sargento Clint Higgins practica las destrezas de salvavidas aprendidas en la clase en un ambiente simulado de combate
en Campamento Atterbury, Indiana. En el ejercicio, los estudiantes tenan que practicar la insercin intravenosa, la
aplicacin de torniquetes y vendaje de presin, el tratamiento de trauma mental y la evacuacin de soldados heridos del
rea donde fueron lesionados.
talentos del cuerpo de suboficiales en el cual cae adquirido y perfeccionado las destrezas de las
la responsabilidad de implementar el programa. ciencias computacionales. El suboficial asistente
No quiero minimizar la importancia de las legal puede gestionar los asuntos legales ms
innovaciones en la proteccin corporal. Los comunes sin la presencia de un abogado.
creadores de este equipamiento merecen la misma Hay un sinnmero de otros ejemplos. Los
admiracin que los nombres mencionados en el suboficiales tcnicos mdicos son representativos
presente artculo. Adems, el concentrarse slo del incremento en el nivel de profesionalizacin
en los Bellamy, Butler y Peakes del Ejrcito pasa requerido de los suboficiales en el mundo
por alto una caracterstica crucial del sistema en moderno. Mientras que los tericos discuten
el cual stos trabajan. El xito o fracaso prctico si una revolucin informacional en los asuntos
de iniciativas ambiciosas a menudo puede ser militares est en curso, no cabe duda alguna de
atribuido completamente a los suboficiales. En la diversidad revolucionaria y la profundidad de
calidad de lderes, maestros, implementadores las experiencias requeridas a los suboficiales. El
del nuevo estilo de atencin mdica en combate ejemplo de los suboficiales tcnicos mdicos no
tctico, los suboficiales representan el centro sugiere que un proceso que va desde arriba hacia
de gravedad, el ncleo del concepto. Ms all abajo ni de abajo hacia arriba es responsable del
de ser los que posibilitan el producto final, los logro del estado final deseado de hoy en da. En
suboficiales contribuyeron significativamente su lugar, parece estar en juego un proceso de
en cada fase del desarrollo y diseminacin del aprendizaje y liderazgo organizacional de apoyo
nuevo programa de atencin mdica de combate. mutuo en el cual las innovaciones cognitivas de
En el futuro, los suboficiales continuarn siendo investigadores y analistas estn implementadas
esenciales en el adiestramiento mdico y de los por un cuerpo de suboficiales inteligentes,
lderes de tcnicos mdicos desde el ingreso en prcticos y alertas quienes posen altos niveles de
el Ejrcito hasta el campo de batalla. pericias tcnicas y profesionales que, hasta este
Jams se debe olvidar que el suboficial tcnico momento, jams han sido vistas en las Fuerzas
mdico no es singular en su compromiso con los Armadas de EUA.MR
aspectos tcnicos de la profesin. Los suboficiales
de la infantera han extendido el alcance profesional El autor le gustara agradecer y reconocer
para incluir las negociaciones y la diplomacia. al Dr. Timothy Henschel por su asistencia en la
Los suboficiales de telecomunicaciones han revisin de este artculo.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. El Manual de Campaa (Field Manual - FM) del Ejrcito de EUA 6-22, 12. Ibd., p. 687.
Army Leadership (Washington DC: Oficina Federal de Imprenta (Government 13. Michael J. Tarpey, Tactical Combat Casualty Care in Operation Iraqi
Printing Office - GPO), octubre de 2006), pgs. 8-9. Freedom, Army Medical Department Journal, PB 8-05-4/5/6 (abril/mayo/
2. Robert F. Bellamy, How Shall We Train for Combat Casualty Care? junio de 2005): 39-41.
Military Medicine 152 (diciembre de 1987): pgs. 617-21. 14. Ibd.
3. Robert F. Bellamy, The Causes of Death in Conventional Land Warfare: 15. Ibd.
Implications for Combat Casualty Care Research, Military Medicine 149 16. Ibd.
(febrero de 1984): pgs. 55-62. 17. Frank K. Butler, hijo, y John B. Holcomb, y col., Tactical Combat
4. Frank K. Butler, hijo, John Hagmann, y George E. Butler, Tactical Casualty Care 2007: Evolving Concepts and Battlefield Experience, Military
Combat Casualty Care in Special Operations, Military Medicine 161 (Suple- Medicine 172 (Suplemento de noviembre de 2007): pgs. 1-19.
mento de 1996): pgs. 3-16. 18. Butler y Holcomb, The Tactical Combat Casualty Care Initiative,
5. Richard G. Malish, The Medical Preparation of a Special Forces Com- p. 34.
pany for Pilot Recovery, Military Medicine 164 (diciembre de 1999): 881-84. 19. Ibd., p. 35.
6. Frank K. Butler, hijo, y John B. Holcomb, The Tactical Combat Casualty 20. Ibd., p. 36.
Care Initiative, Army Medical Department Journal, PB 8-05-4/5/6 (abril/mayo/ 21. Eric B. Schoomaker, One Year after Walter Reed: An Independent
junio de 2005): pgs. 33-37. Assessment of Care, Support, and Disability Evaluation for Wounded Soldiers,
7. Ibd. comentarios ante el Comit de Supervisin, Gobierno y Reforma, Subcomit de
8. James B. Peake, 91W Healthcare Specialist, Army Medical Department Seguridad Nacional y Asuntos Exteriores, 27 de febrero de 2008, Disponible
Journal, PB 8-99-10/11/12 (octubre/noviembre/diciembre de 1999): p. 1. en: http://nationalsecurity.oversight.house.gov/documents/20080227161333.
9. Robert A. De Lorenzo, Medic for the Millennium: The U.S. Army pdf (27 de mayo de 2009).
91W Health Care Specialist, Military Medicine 166 (agosto de 2001): 685-88. 22. Ronald F. Bellamy, A Note on American Combat Mortality in Iraq,
10. Robert A. De Lorenzo, 91W: Force XXI Combat Medic, Army Military Medicine 172 (octubre de 2007): I, p. 1023.
Medical Department Journal, PB 8-99-10/11/12 (octubre/noviembre/diciembre 23. Tom Philpott, Military Update: Fewer War Wounds Suffered in Iraq
de 1999): pgs. 2-6. are Fatal, Stars and Stripes, 16 de noviembre de 2005.
11. De Lorenzo, Medic for the Millennium, p. 685. 24. Ibd.