TEST DE LAS MOTIVACIONES EXISTENCIALES (TME)

A. Lngle & P. Eckhardt (2000)

Diagramacin y adaptacin 2014 por:
A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle

DATOS PERSONALES

INSTITUCIN: FECHA DE ADMINISTRACIN:

NOMBRE O CDIGO: SEXO: M / F EDAD:

ESTUDIOS REALIZADOS: OCUPACIN:

LUGAR DE RESIDENCIA: PAS:

DATOS ADICIONALES:

DIAGNSTICO:

SNTESIS DE LOS RESULTADOS

Sub-escalas Puntaje bruto Puntaje escalar Percentil Deciles

Confianza Fundamental % % - %
Valor Fundamental % % - %
Autoestima % % - %
Sentido de Vida % % - %
TME Total % % - %

GLE
INTERNATIONAL
Internationale Gesellschaft fr Logotherapie und Existenzanalyse
International Society for Logotherapy and Existential Analysis

Para recibir mayor informacin sobre el TME comunicarse al correo: andresgott@yahoo.com.ar

-1-
TME: Copyright A. Lngle & P. Eckhardt (2000) - Adaptacin 2014: A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle.
INSTRUCCIONES: Por favor seale su propia posicin en cada una de las siguientes afirmaciones.
Considere lo que es habitual en usted y no las fluctuaciones momentneas. Segn cmo se sienta
identificado marque con una cruz uno de los seis cuadrados de la siguiente escala:
Parcialmente de acuerdo Parcialmente en desacuerdo
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De acuerdo Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms En desacuerdo
bien de acuerdo bien en desacuerdo

Responda honestamente indicando como es realmente y no cmo le gustara ser o ser visto por los
dems. No deje ningn tem sin contestar. No existen respuestas correctas ni incorrectas. No hay lmite
de tiempo pero responda espontneamente.

1 He encontrado mi lugar en la vida.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

2 Puedo aceptar de buenas ganas (con buena predisposicin) las circunstancias en las cuales vivo.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

3 Puedo procurarme el espacio que necesito para mi vida.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

4 Siento que no estoy vivo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

5 Estoy ms o menos contento conmigo mismo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

6 Me siento capacitado para las exigencias de la vida.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

7 Soy vergonzoso.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

8 No tengo respeto por m mismo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

9 Estoy conforme en ser como soy.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

10 Nada me da sostn en mi vida.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

11 Puedo estar de mi lado (de mi parte, a mi favor).

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

12 Me siento bien en mi cuerpo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

13 Siento como si pudiese perder el piso bajo mis pies.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

14 Me siento solo.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

15 No me siento contento.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

16 Me gustara desaparecer de la faz de la tierra.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo
-2-
TME: Copyright A. Lngle & P. Eckhardt (2000) - Adaptacin 2014: A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle.
17 Puedo mantenerme firme frente a la mirada crtica de otros.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

18 Me entristece que haya tan poco que me guste.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

19 No tengo intereses.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

20 Soy una persona triste.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

21 En realidad hubiese querido no haber hecho lo que hice.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

22 Siento que tengo suficiente espacio para vivir.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

23 Tengo la vivencia de tener mucha alegra.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

24 Me siento inseguro.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

25 Me cuesta aceptarme a m mismo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

26 Soy una persona serena, tranquila.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

27 Mi vida no tiene sentido, la siento vaca.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

28 Experimento que les gusto a los dems.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

29 Me aprecio, me valoro por lo que rindo (por mi rendimiento, mi eficiencia).

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

30 Experimento la vida como una carga.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

31 En el fondo rechazo estar vivo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

32 La inseguridad en mi vida me angustia.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

33 Me siento abrumado (agobiado) por la vida.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

34 Hago lo que quiero hacer.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

35 Tengo una buena disposicin hacia m mismo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

36 Mi entorno respeta mis deseos y decisiones.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

-3-
TME: Copyright A. Lngle & P. Eckhardt (2000) - Adaptacin 2014: A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle.
37 Por mi miedo al fracaso no empiezo muchas cosas.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

38 Siento que los dems tienen ms razn que yo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

39 Estoy convencido de que es bueno estar en este mundo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

40 La mayor parte de lo que hice fue intil.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

41 Siento que tengo sostn en mi vida.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

42 Me gusto tal como soy.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

43 En mi opinin rindo demasiado poco.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

44 Mi actuar me hace sentir vivo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

45 Pocas veces s lo que quiero.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

46 Amo la vida.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

47 Considero que no llego a realizar mis planes e intenciones.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

48 Experimento con frecuencia que soy bueno para algo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

49 Siento que: en el fondo es bueno que yo exista.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

50 Soy exitoso.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

51 Me gusta vivir.
Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

52 No s para qu estoy en la vida.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

53 Recibo poco afecto de los dems.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

54 Soy una persona poco atrevida, tmida, apocada.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

55 S para qu hago algo.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo

56 Encamino mi vida con sentido.

Parcialmente Indeciso, pero ms Indeciso, pero ms Parcialmente
De acuerdo bien en desacuerdo en desacuerdo En desacuerdo
de acuerdo bien de acuerdo
Se agradece su colaboracin.
-4-
TME: Copyright A. Lngle & P. Eckhardt (2000) - Adaptacin 2014: A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle.
 EVALUACIN DE TEST DE LAS MOTIVACIONES EXISTENCIALES (TME)

ANLISIS CUANTITATIVO

METODOLOGA PARA OBTENER PUNTAJES BRUTOS DE LAS SUB-ESCALAS:

tems directos: El valor de cada tem resulta del asignar un valor de 1 a 6 contando de derecha a
izquierda. Si el participante marca con una cruz el segundo cuadrado su puntaje ser de 5:

P. ej. (tem 1): He encontrado mi lugar en la vida.

6 5 4 3 2 1

tems invertidos: son aquellos que estn marcados con * y estn en negrita. El valor entonces se
calcula contando al revs de izquierda a derecha. Si el participante marca con una cruz el segundo
cuadrado su puntaje ser de 2:

P.ej. (tem 4): Siento que no estoy vivo.

1 2 3 4 5 6

Evalu el puntaje que le corresponde a cada tem, segn sea este directo o invertido. Luego sume la fila
y obtenga el puntaje de cada sub-escala (CF, VF, A y SV) y del total (TME). Utilice los espacios
destinados para tal fin.

CONCEPTOS Y CUADROS DE LAS ESCALAS Y SUB-ESCALAS:

CONFIANZA FUNDAMENTAL (CF): Corresponde a la 1 Motivacin Fundamental de la Existencial.

Evala la capacidad y confianza constituida por vivencias de proteccin, espacio y sostn que permiten
a la persona poder ser en el mundo y enfrentar las condiciones impuesta por la vida.

CONFIANZA FUNDAMENTAL (CF)

tems 1 2 3 *4 *10 12 *13 22 *24 *25 *32 *33 41 *54 Puntaje bruto

Puntos

VALOR FUNDAMENTAL (VF): Corresponde a la 2 Motivacin Fundamental de la Existencial. Evala

la capacidad de percibir emocionalmente uno o varios valores en las situaciones concretas de vida y la
capacidad de establecer, por medio del tiempo y la cercana, relaciones vinculares.

VALOR FUNDAMENTAL (VF)

tems *16 *18 *20 23 28 *30 *31 35 39 46 48 49 51 *53 Puntaje bruto

Puntos

AUTOESTIMA (A): Corresponde a la 3 Motivacin Fundamental de la Existencial. Evala el ser uno

mismo como persona nica, autntica, valiosa, autnoma y diferenciada de los dems, y la libertad para
permitirse una accin en concordancia con sus principios personales.

-5-
TME: Copyright A. Lngle & P. Eckhardt (2000) - Adaptacin 2014: A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle.
 AUTOESTIMA (A)
tems 5 *7 *8 9 11 *14 *15 17 26 29 36 *38 42 *43 Puntaje bruto

Puntos

SENTIDO DE VIDA (SV): Corresponde a la 4 Motivacin Fundamental de la Existencial. Evala la

capacidad para abrirse hacia el futuro y trascender a travs de la realizacin de una tarea especfica,
que conlleve al cumplimiento de un valor interno que le d sentido a la vida.

SENTIDO DE VIDA (SV)

tems 6 *19 *21 *27 34 *37 *40 44 *45 *47 50 *52 55 56 Puntaje bruto

Puntos

PUNTAJE TOTAL DEL TME: Integra las 4 Motivaciones Fundamentales de la Existencia, por tanto,
evala en su totalidad la capacidad procesual orientativa de la voluntad, por el cual, la persona percibe y
reconoce algo en su valer integrndolo a su realidad interior y abrindose libremente a un contexto de
sentido.

PUNTAJE TOTAL: TME

METODOLOGA PARA OBTENER DECILES DE LOS PUNTAJES BRUTOS:

Escriba en el espacio libre, del cuadro 1 (2 columna) y de la tabla 1 (2 columna) que se le presenta a
continuacin, el puntaje bruto de cada sub-escala (CF, VF, A y SV) y del total (TME).

Cuadro 1: Puntajes brutos y sus correspondientes deciles

Sub-escalas Puntaje bruto Deciles

CF % - %
VF % - %
A % - %
SV % - %
TME % - %

Luego ubique y determine los deciles, en el tabla 1 que se le presenta a continuacin, siguiendo el
siguiente ejemplo:
VF = Puntaje bruto: 61 (resultado de la sumatoria de la sub-escala VF).
Decil obtenido: 61-70% (Ver flecha y crculo del ejemplo).

Ejemplo 1: Obtencin de deciles

Deciles
1% 10% 11% 20% 21% 30% 31% 40% 41% 50% 51% 60% 61% 70%
Puntajes brutos

CF 14 21 22 28 29 35 36 42 43 49 50 56 57 63

VF 61 14 21 22 28 29 35 36 42 43 49 50 56 57 63

A 14 21 22 28 29 35 36 42 43 49 50 56 57 63

SV 14 21 22 28 29 35 36 42 43 49 50 56 57 63

-6-
TME: Copyright A. Lngle & P. Eckhardt (2000) - Adaptacin 2014: A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle.
 Tabla 1: Obtencin de deciles para los puntajes brutos

Deciles
1% 10% 11% 20% 21% 30% 31% 40% 41% 50% 51% 60% 61% 70% 71% 80% 81% 90% 91% 100%
Puntajes brutos

CF 14 21 22 28 29 35 36 42 43 49 50 56 57 63 64 70 71 77 78 84

VF 14 21 22 28 29 35 36 42 43 49 50 56 57 63 64 70 71 77 78 84

A 14 21 22 28 29 35 36 42 43 49 50 56 57 63 64 70 71 77 78 84

SV 14 21 22 28 29 35 36 42 43 49 50 56 57 63 64 70 71 77 78 84

TME 56 84 85 112 113 140 141 168 169 196 197 224 225 252 253 280 281 308 309 336

Finalmente traslade los puntajes brutos y los deciles obtenidos a la primera pgina de la TME.

METODOLOGA PARA OBTENER PUNTAJES ESCALARES Y PERCENTILES:

Para la realizacin del histograma ser necesario trasladar los puntajes brutos de cada sub-escala
(CF, VF, A y SV) y del total (TME) al cuadro 2 (2 columna) que se le presenta a continuacin. Luego
cada puntaje bruto tiene que ser divido por la cantidad de temnes que tiene cada una de las sub-
escalas, as como se indica en la 3 columna. El resultado obtenido ser un nmero comprendido
entre 1 y 6 con decimales, al cual se le denominar puntaje escalar.

Cuadro 2: Conversin de los puntajes brutos en puntajes escalares

Sub-escalas Puntaje bruto Dividir por Puntaje escalar Percentiles

CF 14 %
VF 14 %
A 14 %
SV 14 %
TME 56 %

Ubique en el histograma el puntaje escalar, mrquelo y visualice los percentiles obtenidos, teniendo en
cuenta el siguiente ejemplo:
CF = Puntaje bruto: 67 (resultado de la sumatoria de la sub-escala CF).
Puntaje escalar: 4,78* = 4,80 (resultado de la divisin entre el puntaje bruto y 14, ya que todas
las sub-escalas del TME tienen 14 temnes cada una). Al marcarlo en el histograma el resultado
ser de 76 percentiles, teniendo en cuenta que cada lnea del histograma va de 2 en 2
percentiles.

Ejemplo 2: Obtencin de percentiles

100% 6
90% 5,5

80% 5
Percentil 76% 4,78 = 4,80
70% 4,5

60% 4
CF
*Nota: Redondee hacia arriba cuando el segundo decimal es igual o mayor a 5 (ejemplos: 4,75 = 4,80
/ 3,36 = 3,40) y hacia abajo cuando es menor a 5 (ejemplo: 4,94 = 4,90).

-7-
TME: Copyright A. Lngle & P. Eckhardt (2000) - Adaptacin 2014: A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle.
 HISTOGRAMA: Para la obtencin de los percentiles mediante los puntajes escalares

100% 6 6 100%
90% 5,5 5,5 90%
80% 5 5 80%
70% 4,5 4,5 70%
60% 4 4 60%
50% 3,5 3,5 50%
40% 3 3 40%
30% 2,5 2,5 30%
20% 2 2 20%
10% 1,5 1,5 10%
0% 1 1 0%

CF VF A SV TME

Finalmente traslade los puntajes escalares y sus percentiles obtenidos a la primera pgina de la TME.

ANLISIS CUALITATIVO

SNTESIS

-8-
TME: Copyright A. Lngle & P. Eckhardt (2000) - Adaptacin 2014: A. Gottfried, G. Traverso, E. Moreno y A. Lngle.