Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Triángulo de La Vida 3 PDF
Triángulo de La Vida 3 PDF
El tringulo de la vida.
Una aproximacin a una polmica teora.
1
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Contenido
INTRODUCCIN.
............................................................................................................................
3
1.
LA TEORA DEL TRINGULO DE LA VIDA.
.......................................................................
4
1.1.
Formas de difusin de la teora.
......................................................................................
4
1.2.
La Presentacin ms comn.
..........................................................................................
5
1.3.
Otras presentaciones.
.......................................................................................................
9
1.4.
El video.
............................................................................................................................
12
2.
COMENTARIOS SOBRE EL TEMA.
...................................................................................
17
2.1.
Defensores.
......................................................................................................................
17
2.2.
Detractores.
......................................................................................................................
19
3.
CONCLUSIONES SOBRE EL TRIANGULO DE LA VIDA.
..............................................
25
4.
LAS RECOMENDACIONES INTERNACIONALES.
..........................................................
26
3.1.
Earthquake Contry Alliance.
..........................................................................................
26
3.2.
Earthquake Contry California.
........................................................................................
27
3.3.
Instituto Geofsico de la Escuela Politcnica Nacional de Ecuador.
........................
28
3.4.
Bogot, D.C., las seis jugadas maestras.
....................................................................
31
3.5.
Fundacin para la Gestin del Riesgo, FGR.
..............................................................
33
5.
LAS RECOMENDACIONES DEL TRABAJO.
....................................................................
33
Bibliografa.
.....................................................................................................................................
34
2
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
INTRODUCCIN.
El viernes 20 de Octubre de 2006, la ciudad de Lima fue sacudida por dos sismos que
provocaron alarma en la poblacin debido al movimiento moderado que el segundo sismo
provoc al terreno y las edificaciones. Estos sismos tuvieron su origen frente a Pisco,
departamento de Ica. 1
27 de febrero de 2010, otro sismo de 8.8 en la Escala de Richter azot a Chile. Fue el
quinto sismo ms grande desde 1900 y sus daos se agravaron con un maremoto
posterior.3
Estos son solamente algunos de los eventos ssmicos que en los ltimos aos han
generado un inters internacional en el tema, as como una importante movilizacin de
recursos, que se vuelvan a los pases, regiones y ciudades afectados.
En los ltimos aos, estos eventos y otros de menor intensidad, han sensibilizado a la
poblacin y prueba de esto es la activacin de las redes sociales (Facebook, Twitter,
Snico, Youtube, entre otras), as como la disposicin de la red de internet para ofrecer
informacin, pedir ayuda, localizar personas, dar instrucciones de apoyo, mencionar
alternativas de prevencin, mitigacin y respuesta.
1
LZARES, M I. FERNANDO. SALINAS RAFAEL. HURTADO, JORGE ALVA. UNIVERSIDAD
NACIONAL DE INGENIERA. FACULTAD DE INGENIERA CIVIL. CENTRO PERUANO JAPONES
DE INVESTIGACIONES SSMICAS Y MITIGACIN DE DESASTRES CISMID. Informe
preliminar del sismo de Pisco Ica del 20 de octubre del 2006. Lima, Per. p. 1.
2
ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD. Crnica del Terremoto de Hait. Respuesta
de la Organizacin Panamericana de la Salud / Organizacin Mundial de la Salud. 12 de enero de
2010. Santo Domingo, Repblica Dominicana. 2010. p. 4.
3
REVISTA PERSPECTIVA. El terremoto en Chile. Impacto econmico y poltico. El terremoto dej
de manifiesto una serie de errores y falencias. Edicin 24. 2010. Santiago de Chile. p. 27.
4
SAJAROFF, PEDRO JAIME. Consecuencias del terremoto y tsunami ocurridos el 11 de marzo de
2011 en Japn: estado de situacin. Buenos Aires, Argentina, 2 de mayo de 2011.
5
Apartes del correo que anexa la presentacin y que indica esta razn para divulgarlo.
3
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
En realidad toma la forma de correo tipo Spam, o correo basura o sms (mensajes de
texto) basura, de mensajes no solicitados, no deseados o de remitente desconocido6,
que normalmente indican que deben ser replicados por mltiples razones.
Dicha teora tiene tantos detractores como Defensores y en los ltimos aos, dada la
forma en la que se ha divulgado, se ha introducido de forma importante en el pensamiento
y la conciencia de las personas, que han tomado sus instrucciones al pe de la letra, para
el desarrollo o recomendaciones para implementar en caso de ocurrir un evento ssmico.
El presente documento pretende abordar dicha teora, visualizar los documentos sobre los
cuales se basa el correo para dar recomendaciones (Se incluye el vdeo emitido por la
Cadena de Televisin privada Real TV ), las crticas positivas y negativas, as como sus
Defensores o detractores y pretende generar una discusin sobre la realidad y la
objetividad de las mismas instrucciones para aplicar en la proteccin personal en caso de
sismo. Finalmente pretende concluir si la evidencia cientfica realmente apoya las
afirmaciones contenidas en dicha teora.
6
SEGURIDAD PC. En http://www.seguridadpc.net/spam.htm Consultado el 8 de junio de 2012.
7
IDEAS Y NEGOCIOS EN RED, WINRED. En http://winred.com/internet/que-es-un-hoax/gmx-
niv113-con2260.htm Consultado el 8 de junio de 2012.
8
CULTURA ESCPTICA.COM En http://culturaesceptica.com/2011/10/13/douglas-copp-y-su-
farsa-del-triangulo-de-la-vida/ Consultado el 8 de junio de 2012.
9
Ibd.
4
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Finalmente, el correo invita a re enviar el mismo a todos los contactos, pues alguien
puede necesitar esa informacin y salvar su vida.
Explicacin. Diapositiva.
1. Inicia con ttulo sugestivo que invita seguir el
tema, pero tambin a hacerlo circular.
5
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Explicacin. Diapositiva.
4. La descripcin del experimento.
6
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Explicacin. Diapositiva.
8. Ms beneficios de las instrucciones y
explicaciones que ejemplifican su idoneidad.
11. Instrucciones.
7
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Explicacin. Diapositiva.
12. Algunas restricciones.
14. Instrucciones.
15. Instrucciones.
8
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Explicacin. Diapositiva.
16. Involucramiento de los pueblos.
17. Despedida.
Explicacin. Diapositiva.
1. Acciones no recomendadas.
10
Todas las fotos son tomadas de la presentacin sin verificacin de fuente, dado la complejidad
de hacerlo de forma objetiva.
9
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Explicacin. Diapositiva.
2. Sitios no recomendados.
5. La explicacin.
10
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Explicacin. Diapositiva.
6. Sitios seguros.
7. Sitios seguros.
9. Ms ejemplos.
11
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Explicacin. Diapositiva.
10. Ms ejemplos.
11. Resumen.
1.4. El video.
La otra forma de difusin de la teora del tringulo de la vida, ha sido un video
desarrollado, al parecer, por la Cadena de Televisin privada Real TV y que menciona
los resultados de un experimento en Turqua. Al respecto, los textos del guin del video,
as como algunas imgenes, se desarrollan a continuacin11:
Texto. Imagen.
1. Un edificio fue derrumbado con cmaras ubicadas
en varios lugares, y lo que los expertos
aprendieron de los videos, es sorprendente.
11
Las imgenes y los textos son tomados del video hallado en www.youtube.com/watch?v=kZZ8q-
JVhGc Consultado el 8 de junio de 2012.
12
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Texto. Imagen.
2. Este edificio en Turqua est siendo sacrificado en
nombre de la seguridad.
12
Equipo Internacional Americano de Rescate (American Rescue Team International) por sus
siglas en Ingls.
13
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Texto. Imagen.
6. Un equipo de camargrafos est ah, para grabar
los resultados.
14
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Texto. Imagen.
10. La demolicin comienza y en minutos, el edificio
se desmorona.
15
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Texto. Imagen.
14. Si estabas arriba de la cama o abajo de esta,
ests muerto.
16
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Texto. Imagen.
18. Demostrando que la mejor manera de protegerse
es no ponerse abajo de nada.
13
DIARIO LISTIN. En http://www.listin.com.do/la-republica/2012/1/5/217066/El-triangulo-de-la-vida-
y-mantener-la-calma-recomendaciones-basicas-en Consultado el 8 de junio de 2012.
14
Ibd.
17
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Igualmente indica Triangulo que puede salvar una vida16, dando una serie de
instrucciones de qu hacer en caso de terremoto, en varios escenarios, siendo puntual
en recomendar que17:
Puede que salir tome mas tiempo que el sismo, por tanto tome las precausiones
de [ver Triangulo]
Una vez pasada la sacudida proceda con la evacuacion manteniendo la calma, (el
panico puede causar muertes innecesarias)
Ninos debe correr al area abierta del recinto, (la cancha por ejemplo), no esperar
instrucciones para esto.
Una vez en area abierta mantener la calma y esperar instrucciones de la
DIRECCION los PROFESORES.
15
REYES MADERA. Leonardo. En http://sismoresistencia.com/home/ Consultado el 8 de junio de
2012.
16
Ibdem. En http://sismoresistencia.com/home/todos-los-articulos/130-triangulo-para-salvar-una-
vida Consultado el 8 de junio de 2012.
17
Se mantiene la ortografa y redaccin, haciendo pequeos arreglos de presentacin del texto.
18
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
2.2. Detractores.
Estos son los que ms se enumeran en la red. La discusin se ha centrado ms bien en
blogs o en pginas de opinin personal, ms que en pginas cientficas o de entidades
que aborden los temas de sismos o prevencin y atencin de emergencias. Pese a esto,
dentro de los detractores ms importantes tenemos:
Esta entidad, patrocinada por entidades como la The Southern California Earthquake
Center (SCEC)20; United States Geological Survey (USGS)21; National Science
Foundation (NSF); California Emergency Management Agency (CALEMA)22; Federal
Emergency Management Agency U.S. Department of Homeland Security (FEMA)23 y
la California Eaarthquake Authority (CEA)24, menciona que recientemente ha circulado
un correo electrnico sobre la teora del "triangulo de vida" y que estas y otras de las
acciones recomendadas en el correo electrnico son potencialmente amenazadoras a
la vida, y la credibilidad de la fuente de estas recomendaciones se ha cuestionado25.
18
REYES MADERA. En http://sismoresistencia.com/home/todos-los-articulos/130-triangulo-para-
salvar-una-vida Op. Cit.
19
www.terremotos.org
20
http://www.scec.org/
21
http://www.usgs.gov/
22
http://www.calema.ca.gov/Pages/default.aspx
23
http://www.fema.gov/
24
http://www.earthquakeauthority.com/
25
CAMPAA DE LA EARTHQUAKE COUNTRY ALLIANCE, ESTO NOS AFECTA A TODOS. En
http://www.terremotos.org/protejase/index.html Consultado el 8 de junio de 2012.
26
Ibdem.
27
Ibdem.
19
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Tambin indica que Estudios de heridas y muertes a causa de terremotos desde las
dcadas pasadas indican que es ms probable ser herido por objetos que se caen o
son lanzados al aire (televisores, lmparas, vidrio, libreros, etc.) que morir en un
edificio derrumbado.28 Que dicha recomendacin cumple a cabalidad con los
requisitos de proteccin personal.
28
Ibdem.
29
Ibdem.
30
http://www.scec.org/
31
Me atrevo a colocar el texto completo, indicando la referencia, dada la importancia que tiene esta
para desarrollar, sin errores, las afirmaciones de cada entidad.
32
En Colombia es comn que se le llame tipo Hojaldre.
20
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
33
CRUZ ROJA AMERICANA. EN http://www2.bpaonline.org/Emergencyprep/arc-on-doug-
copp.html Consultado el 8 de junio de 2012.
34
Coloco tambin en texto completo ambas afirmaciones, con el fin de poder desarrollar las
opiniones de cada entidad, sin temor a tergiversarlas.
21
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
22
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
23
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
35
INSTITUTO GEOFSICO DE LA ESCUELA POLITCNICA NACIONAL DE ECUADOR. En
http://www.igepn.edu.ec/index.php/nuestro-blog/item/172-tringulo-de-la-vida.html Consultado el 8
de junio de 2012.
36
Ibd.
37
Ibd.
24
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
estticos, como camas, sofs, mesas. 5) Las paredes, techos y muebles caen como
planchas.
Luego de observar las diferentes formas como se divulga la teora del tringulo de la vida,
tanto el correo electrnico, como el anexo y el video, pasando luego a observar los
diferentes comentarios de las diversas autoridades que han opinado del tema, se
concluye que:
1. La teora del tringulo de la vida no se ajusta a modelos diversos pases en los cuales
la recomendacin fundamental es no moverse y protegerse debajo de elementos o
muebles.
Hasta el momento, dicho correo guarda cada una de las caractersticas anteriores.
3. Ignora principios de reaccin ante sismos, como por ejemplo, que las personas
difcilmente se mueven dado que pueden sentir mareo o que las edificaciones se
estn moviendo u objetos cayendo.
4. Tambin ignora principios reales observados en sismos, como que no todas las
edificaciones se caen, pues depende de la tcnica constructiva de la edificacin o que
38
Ibd.
25
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
6. En general, el sustento cientfico es ms bien pobre, lo cual la hace muy dbil ante
cualquier cuestionamiento que se le asigne.
39
CAMPAA DE LA EARTHQUAKE COUNTRY ALLIANCE, ESTO NOS AFECTA A TODOS. Op.
Cit.
26
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Fuente: www.dropcoverholdon.org
Fuente: http://www.dropcoverholdon.org/espanol/
Las instrucciones adicionales para cada paso, en esta misma pgina indican:
Fuente: http://www.dropcoverholdon.org/espanol/
27
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Fuente: http://www.earthquakecountry.info/roots-es/steps.html
Fuente: http://www.earthquakecountry.info/roots-es/steps.html
40
EARTHQUAKECOUNTRY. En http://www.earthquakecountry.info/roots-es/steps.html Consultado
el 8 de junio de 2012.
28
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
ANTES
- Radio porttil
- Linterna con pilas
- Botiqun de primeros auxilios
- Agua embotellada
- Alimentos enlatados y granos secos
- Abrelatas
- Una copia de sus documentos personales
- Pito
- Lista de telfonos de emergencia
chese al piso, cbrase y agrrese! D solo los pasos que le permitan colocarse debajo
de un lugar seguro, como un escritorio o una mesa resistente. Una vez all agrrese con
ambas manos de una pata.
Si no hay una mesa o escritorio cerca de usted, cbrase la cara y la cabeza con sus
brazos y agchese lejos de ventanas y estanteras.
Si usted est en
41
INSTITUTO GEOFSICO DE LA ESCUELA POLITCNICA NACIONAL DE ECUADOR. Op. Cit.
42
INSTITUTO GEOFSICO DE LA ESCUELA POLITCNICA NACIONAL DE ECUADOR. En
http://www.igepn.edu.ec/index.php/recursos/que-hacer-ante/un-sismo.html Consultado el 8 de junio
de 2012.
29
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
o No encienda fuego.
o Trate de no moverse ni levantar polvo.
o Cbrase la boca con un pauelo o con su ropa.
o D golpes en un tubo o la pared para que los rescatadores puedan encontrarlo.
Use un pito, si tiene uno. Grite slo como ltimo recurso, ya que al hacerlo
podra tragar cantidades peligrosas de polvo.
3. Verifique si hay lesiones. No intente mover a las personas que estn seriamente
lesionadas, a menos que estn en peligro inmediato de muerte o nuevas lesiones. Si
tiene que mover a una persona inconsciente, estabilice primero el cuello y la espalda,
y luego pida ayuda inmediatamente. Si la vctima no est respirando, coloque
cuidadosamente a la vctima en posicin para administrarle resucitacin de boca a
boca.
4. Mantenga la temperatura del cuerpo de la persona lesionada con una frazada, pero
asegrese de que no se caliente demasiado.
7. Inspeccione su hogar para ver si hay daos estructurales. Si tiene dudas acerca de la
seguridad, haga que un ingeniero civil inspeccione su casa antes de regresar.
30
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
9. Corte la corriente elctrica, si sabe o sospecha que hay daos. Cierre el suministro de
agua en la toma principal si las tuberas de agua estn daadas. No baje el agua de
los inodoros hasta que sepa que el alcantarillado est en buenas condiciones.
10. Abra los gabinetes con cuidado, ya que los objetos pueden caer de los estantes.
Durante el terremoto, los muebles pueden volcar, y los objetos colocados en estanteras,
aparadores, cmodas, etc., pueden caer y causar heridas e incluso la muerte. Lo mismo
puede ocurrir en el caso de lluvia de cristales rotos. Usted puede evitar ese riesgo
tomando de antemano las precauciones necesarias.
Ubique los muebles en lugares seguros, de ser posible, evite muebles altos en los
dormitorios. Una forma aconsejable sera juntarlos en un cuarto en el que no circulen
personas frecuentemente. El propsito es que los pasillos y otras salidas permanezcan
sin obstculos (materas, bicicletas, motos, espejos, percheros) para evacuar en caso de
terremoto.
Tenga siempre una linterna, un radio porttil, pilas, agua, comida enlatada y botiqun de
primeros auxilios
Debe tener preparado un kit de emergencia es una forma eficiente de organizarse y estar
preparado ante cualquier situacin, Un kit de emergencia debe mnimo alcanzar para tres
das y no debe limitarse a la casa, es importante tener uno en la oficina o lugar de trabajo
y otro en el vehculo si es posible.Comience con lo esencial y tenga en cuenta algunas
cosas antes de Armar su Kit: El nmero de personas que compone su familia, una lista
con el Rh de las personas que integran la familia y en donde aclare si hay alguien que
toma alguna droga especial, guarde en una bolsa plstica las fotocopias de documentos
43
DIRECCIN DE PREVENCIN Y ATENCIN DE EMERGENCIAS DE BOGOT. En
http://www.sire.gov.co/portal/page/portal/sire/componentes/formacionComunidad/Documentos/dpa
e3/ccuatro_12.html Consultada el 8 de junio de 2012.
31
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
de identificacin como cedulas, seguros mdicos, registros civiles y documentos como las
escrituras de su casa, seguro del vehculo. No olvide una lista con los nmeros de
emergencia, familiares, vecinos, maestros del colegio y de quienes trabajan con usted.
Se dice que una edificacin es sismo resistente cuando se disea y construye siguiendo
unos lineamientos establecidos en las normas de sismo resistencia. Una edificacin no
sismo resistente es vulnerable, es susceptible y predispuesta a daarse en forma grave o
a colapsar fcilmente en caso de terremoto. El costo que significa utilizar sismo
resistencia es mnimo frente a ese mismo costo traducido en la prdida de vidas y
patrimonio.
5. Protjase Cbrase bajo una superficie segura. Aljese de las ventanas. Mantenga
la calma
6. Evale y Acte
La salida tiene sus riesgos, especialmente si desconoce las vas de escape o no estn
aseguradas. Si esta a ms de un piso de altura de la salida, difcilmente saldr antes de
que pare el sismo, igualmente hay que tener mucho cuidado con la escalera ya que esta
estar movindose permanentemente permitiendo la prdida del equilibrio. Los
ascensores no deben utilizarse ya que estos pueden trabarse. Otro peligro es la
aglomeracin de personas que podra evacuar de manera espontnea y poco tcnica
pudindose generar ms lesiones que el sismo mismo.
32
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
44
DIRECCIN DE PREVENCIN Y ATENCIN DE EMERGENCIAS DE BOGOT. En
http://www.sire.gov.co/portal/page/portal/sire/componentes/formacionComunidad/Documentos/dpa
e3/ccuatro_12.html Consultado el 8 de junio de 2012.
45
PEDREROS VEGA DIDIER FERNEY. Fundacin para la Gestin del Riesgo, FGR. Que hacer
en caso de sismo?. Bogot, 2001.
33
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
Bibliografa.
CAMPAA DE LA EARTHQUAKE COUNTRY ALLIANCE, ESTO NOS AFECTA A
TODOS. En http://www.terremotos.org/protejase/index.html Consultado el 8 de junio
de 2012.
EARTHQUAKECOUNTRY. En http://www.earthquakecountry.info/roots-es/steps.html
Consultado el 8 de junio de 2012.
34
El tringulo de la vida.
Maestra en Gestin del Riesgo y Desarrollo.
PEDREROS VEGA DIDIER FERNEY. Fundacin para la Gestin del Riesgo, FGR.
Que hacer en caso de sismo?. Bogot, 2001.
35