Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista CENIC. Ciencias Biológicas 0253-5688: Issn: Editorial - Cenic@cnic - Edu.cu
Revista CENIC. Ciencias Biológicas 0253-5688: Issn: Editorial - Cenic@cnic - Edu.cu
Ciencias Biolgicas
ISSN: 0253-5688
editorial.cenic@cnic.edu.cu
Centro Nacional de Investigaciones Cientficas
Cuba
Delgado, Mercedes; Infante, Marta; Abreu, Yoel; Garca, Beatriz; Infante, Olga; Daz, Antonio
Metodologa de vigilancia tecnolgica en universidades y centros de investigacin
Revista CENIC. Ciencias Biolgicas, vol. 41, 2010, pp. 1-13
Centro Nacional de Investigaciones Cientficas
Ciudad de La Habana, Cuba
Mercedes Delgado1, Marta Infante1, Yoel Abreu1, Beatriz Garca2, Olga Infante1, Antonio
Daz1
mdelgado@ind.cujae.edu.cu
1
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra, Calle 114 No. 11901 e/ 119 y 127,
Marianao, Ciudad de la Habana (Cuba)
2
Centro Nacional de Investigaciones Cientficas, Avenida 125 y Calle 158, Playa Apartado
Postal 6412, Ciudad de la Habana (Cuba)
Abstract
The technological surveillance is very important at the present time in the development and
success of the processes of R&D. It is an organized, selective and permanent process, of
capturing information of the exterior and of the own organization it has more than enough
science and technology, to select it, to analyze it, to diffuse it and to communicate it, to
transform it into knowledge for a better one taking of decisions. The existent methodologies
of technological surveillance are characterized, intending a methodology for their application
in one university of technical sciences, supported in a technological observatory. It is
supplemented with the application of tools of discovery of knowledge based on patents for a
research center. The technological surveillance in the Polytechnic Superior Institute of the
Havana (CUJAE) with their technological observatory it has allowed to identify strategic
programs of investigation, tendencies in the teachings of engineering and architecture, lead
in technical and thematic sciences of investigation published in the Web of Science.
Additionally maps of knowledge are obtained based on patents applied in the National
Center for Scientific Research (CNIC). The implementation of the technological surveillance,
their continuous improvement with new tools and their use for the own investigators,
favorable the development and increment of programs and strategic lines of investigation
(R&D) guided to a pertinent innovation in the engineering and architecture, allowing to
identify the evolution in the technological development, what prepares to the university and
the investigation centers for the changes in the environment with a strategic focus.
INTRODUCCIN
La Web puede ser vista como una amplia e investigable biblioteca virtual26,21 dejando de ser
objeto de estudio, solo de profesionales de la bibliotecologa o la documentacin, para
convertirse en un componente esencial para las investigaciones27,28,29,30, incluso con la
aplicacin de mtodos como el Data Envelopment Analysis (DEA) para la evaluacin de la
eficiencia de los grupos de investigacin a partir de informacin del Sistema de Informacin
Cientfica de Andaluca (SICA)31 o en apoyo a los Sistemas de Ciencia y Tecnologa a partir
del uso de estudios sobre la informacin de publicaciones y patentes32. Toda esa
informacin de la web ha propiciado la creacin de los observatorios tecnolgicos.
Un Observatorio Tecnolgico (OT) permite gestionar el conocimiento de organizaciones a
travs de la vigilancia del entorno cientfico y tecnolgico, para generar nuevos
conocimientos. Permite establecer vnculos con otras organizaciones para compartir y recibir
informacin. Debe estar soportado en una plataforma virtual que permita tener un rpido
acceso al mismo y que est dirigido a la entrega de productos o servicios resultantes del
proceso de Vigilancia Tecnolgica. Al OT se le conoce como una va para potenciar la
capacidad de deteccin de cambios y avances tecnolgicos, con su grado de maduracin y
de oportunidades de mercado. Emplea tcnicas de vigilancia tecnolgica33.
En el Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra (CUJAE), la creacin del
Observatorio Tecnolgico en diciembre del 2006 fue impulsado en apoyo a la planeacin
estratgica. El portal del OT de la CUJAE se dise haciendo uso de software libre, con
lenguaje de programacin PHP, con gestor de base de datos MySQL, en base a sistema de
gestin de contenidos (CMS) Joomla como aplicaciones Web para crear y administrar sitios
de contenidos de manera rpida y sencilla. Entre los objetivos ms importantes del OT de la
CUJAE se encuentran: la bsqueda, el anlisis y difusin sobre la enseanza, publicaciones
5
90
Medio Ambiente, Desarrollo
80 Sostenible y Energa
70 Renovable.
Tecnologas de la
60 82% Inf ormacin y las
50 Comunicaciones
61%
40 63% Bio y Ciencia de la vida
30
20 26% Nanotecnologa
10
0
1
% de universidades
30 60
Percent
Percent
Count
Count
60
10
20 40
40
5
10 20
20
0 0
0 0 Qumica USA Canada Japan UK Other
Inform USA UK Canad Australia Dinamarca Francia Other
Count 32 5 3 1 1 1 2 Count 13 2 2 2 1
Percent 71,1 11,1 6,7 2,2 2,2 2,2 4,4 Percent 65,0 10,0 10,0 10,0 5,0
Cum% 71,1 82,2 88,9 91,1 93,3 95,6 100,0 Cum % 65,0 75,0 85,0 95,0 100,0
A travs de esta informacin de la vista minable, se puede obtener en un anlisis inicial con
tcnicas de visualizacin: Cules son los tpicos ms abordados?, Cules son los
investigadores lderes en un rea de investigacin?, Cules son las tendencias en la
investigacin?. De esta manera se obtienen oportunidades de investigacin para el mbito
universitario. La implementacin de esta gua para la identificacin de oportunidades
tecnolgicas se generalizar para otras revistas de impacto y otras fuentes de informacin.
Tambin se prev establecer una base de datos con la informacin interna de las
investigaciones realizadas, que permita caracterizar las fortalezas internas en cuanto a la
investigacin cientfica y poder focalizarse a las revistas donde las fortalezas tributen
directamente. Se utilizar el software YALE RapidMiner, siendo uno de los ms utilizados a
nivel mundial en techmining, con interfaz grfica muy amigable.
Otras aplicaciones de descubrimiento de conocimiento se han llevado a cabo con el uso del
Sistema Automatizado para la Vigilancia de Patentes (SiVigPat)39, como la del estudio del
desarrollo de las patentes internacionales (Estados Unidos, Canad y Japn) relacionadas
con la corrosin y la proteccin40. As se pudo conocer que el mayor nmero de solicitudes
de patentes estn relacionadas con aditivos qumicos con una tendencia al incremento del
nmero de patentes en mtodos de proteccin electroqumica y monitoreo a partir del ao
1984. La Figura 2 muestra el resultado del anlisis en los campos de aplicacin
seleccionados.
CONCLUSIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
37. Ajiferuke Isola, Dietmar Wolfram (2009). Citer analysis as a measure of research impact:
library and information science as a case study. Scientometrics, Springer, DOI
10.1007/s11192-009-0127-6,
38. Muoz J, M Martnez, J Vallejo (2006). La vigilancia tecnolgica en la gestin de
proyectos de I+D+i: recursos y herramientas. El profesional de la informacin. v. 15, n. 6,
noviembre-diciembre.
39. Garca B, F. Corvo (2007). Patent information in concrete corrosion research. Revista
CENIC Ciencias Qumicas, Vol 38, No 3, 410-414.
40. Garca, B., Zayas, D. (2002) Manual de Usuarios del Sistema Automatizado de Vigilancia
de Patentes, SiVigPat, v. 3.0. CNIC.
13