PILLOW TANK

PILLOW TANK COMPONENTS

BERM LINER
 Component, Control, or
Key
Indicator
1 Filler/Discharge Gate or Ball
Valve
Relleno / Descarga puerta o
vlvula de bola
2 Filler/Discharge Hose Assembly
Relleno / manguera de descarga
de la Asamblea
3 Drain Ball Valve
Drenaje vlvula de bola
4 Drain Hose Assembly
Drenaje Ensamblaje de manguera
5 Drain Fitting Assemblies
Drenaje Asambleas de montaje
6 Vent Pipe and Assembly
Tubo de ventilacin y de la
Asamblea
7 Filler/Discharge Assemblies
Relleno / Descarga Asambleas
8 Fuel Tank(s)
Tanque(s) de combustible
9 Berm Liner
Arcn Revestimiento
Function
Allows fuel to flow to and from the tank assembly. Valve is
normally closed when the tank is not being filled or fuel is not
being discharged from the tank.
Permite que el combustible fluya hacia y desde el conjunto
de depsito. La vlvula est normalmente cerrada cuando el
depsito no se est llenando de combustible o no se est
descargando desde el depsito
Feeds fuel from the source and valve to appropriate fitting on
tank during fill. Allows fuel to flow from tank during discharge.
Alimenta de combustible a partir de la fuente y la vlvula de
ajuste apropiado en el tanque durante el llenado. Permite que
el combustible fluya desde el tanque durante la descarga.
Allows fuel and sludge to drain from the tank. The valve is
normally closed when the tank is not being drained or
replaced.
Permite que el combustible y el lodo se drene del tanque. La
vlvula est normalmente cerrada cuando el depsito no es
drenado o reemplazado.
Allows fuel and sludge to drain from the storage tank.
Permite que el combustible y el lodo se drene del tanque de
almacenamiento.
Allows the drain hose to be connected to the fuel tank.
Permite la manguera de drenaje para ser conectado al
depsito de combustible.
Vent pipe opens automatically when the tank vapor reaches
0.10 psi (pounds per square inch) (0.0068 atmospheres), to
relieve pressure from inside the tank.
El tubo de ventilacin se abre automticamente cuando el
vapor del tanque alcanza 0,10 psi (libras por pulgada
cuadrada) (0,0068 atmsferas), para aliviar la presin del
interior del tanque.
Allows hose assembly to be connected to the tank. Directs
fuel flow from the hose assembly into the tank when filling the
tank. Directs fuel flow from the tank during discharge. Two
fittings are supplied.
Permite conjunto de manguera que se conecta al tanque.
Dirige el flujo de combustible de la manguera en el depsito
durante el llenado del tanque. Dirige el flujo de combustible
desde el tanque durante la descarga. Dos conexiones se
suministran.
Collapsible elastomeric-coated nylon fabric tank in 3,000,
5000, 10,000, 20,000, and 50,000 gallon capacities. Used for
fuel storage. Emergency repair kit included (not shown).
Plegable elastmero recubierto de nylon tanque de lona en
3.000, 5000, 10.000, 20.000, 50.000 y capacidades galn. Se
utiliza para el almacenamiento de combustible. Kit de
reparacin incluye (no se muestra).
Used for secondary containment if fuel tank fails.
Se utiliza para la contencin secundaria de las rupturas del
tanque de combustible
 PILLOW TANKS
3K - 50K Option Option Option Option Option Custom
Standard tank design Standard #1 #2 #3 #4 #5 Fuel
Pillow Tank body 1 1 1 1 1 1 1 1
Filler/Discharge assembly 4" 2 -- 2 -- 2 -- Select
Filler/Discharge assembly 2"
-- 2 -- 2 -- 2 Select
(exch. for 4")
Filler/Discharge assembly
-- -- -- -- -- -- Select
one 2" & one 4"
Vent fitting Assembly, 2" 1 1 1 1 1 1 1 1
Drain Fitting Assembly, 2" 2 2 1 1 -- -- Select
Operation & Maintenance
1 1 1 1 1 1 1 1
manual

Fittings & Accessories Available

Drain Hose 2" x 8' 2 2 1 1 -- -- Select

Drain Ball Valve Assembly,
2 2 1 1 -- -- Select
M X F, 2"
Filler/Discharge Hose
1 -- 1 -- 1 -- Select
Assembly 4" x 10'
Filler/Discharge Hose
-- 1 -- 1 -- 1 Select
Assembly 2" x 10'
Filler/Discharge Ball Valve
-- 1 -- 1 -- 1 Select
Assembly, M X F, 2"
Filler/Discharge Gate Valve
1 -- 1 -- 1 Select
Assembly, M X F, 4"
90 Elbow, M x F, 2" -- 1 -- 1 -- 1 Select
90 Elbow, F x F, 2" -- 1 -- 1 -- 1 Select
90 Elbow, M x F, 4" 1 -- 1 -- 1 -- Select
90 Elbow, F x F, 4" 1 -- 1 -- 1 -- Select
Flame Arrestor with Pressure
1 1 1 1 1 1 1 1
Relief Cap 2" (fuel tanks)
Pressure Relief Cap
(Mushroom type), 2" (water 1 1 1 1 1 1 -- --
tanks)
Repair Kit Type II 1 1 1 1 1 1 Select
Repair Kit Type III Select
 TANK BODY

FILLER/DISCHARGE ASSEMBLY
VENT FITTING ASSEMBLY

DRAIN FITTING ASSEMBLY

 DRAIN HOSE ASSYEMBLY

DRAIN BALL VALVE ASSEMBLY

FILLER/DISCHARGE HOSE
FILLER/DISCHARGE BALL VALVE ASSEMBLY 2 inch

FILLER/DISCHARGE GATE VALVE ASSEMBLY 4 inch

90 ELBOW M x F & F x F
FLAME ARRESTOR WITH PRESSURE CAP

REPAIR KIT TYPE II

 SECONDARY CONTAINMENT ITEMS
ORDERED SEPARATELY

BERM LINER
Standard Berm liner design 3K - 50K Standard Option #1 Option #2
Drain Hose 2" x 10' 2 1 0
Drain Fitting Assembly, 2" 2 1 0
Drain Ball Valve Assembly, M X F, 2" 2 1 0
Liner 1 1 1

GROUND CLOTH
Standard Ground Cloth design 3K - 50K
Ground Cloth 1

BERM LINER DRAIN HOSE

BERM LINER DRAIN FITTING ASSEMBLY

BERM LINER BALL VALVE ASSEMBLY

BERM LINER ASSEMBLY