GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANO CXXXII—MES X Caracas, martes 26 de julio de 2005 Numero 38.236 SUMARIO Asamblea Nacional Ley Organica de Prevencién, Condiciones y Medio Ambiente de ‘Trabajo. Ministerio del Interior y Justicia Resolucién por la cual se confiere la Condecoracién «Orden Fran- ‘isco de Miranda», en su Tercera Clase, al Tte, (Ej, Eli Javier ‘Simancas Pena Resolucién por la cual se designa a la ciudadana Dalia C. Rojas Montero, Notaria Pablica Séptima del Municipio Chacao del Estado Miranda, Ministerio de Relaciones Exteriores Resolucién por a cual se ordena publicar el instrumento del Acta de San Carlos, mediante la cual el Gobierno de la Repdblica Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la Republica de Colombia, crearan la Comisién Binacional de Alto Nivel entre ambos Estados, Resolucién por la cual se ordena publicar el texto del Memorando «de Entendimiento para el Establecimiento de un Mecanismo de Consulta entre el Gobierno de la Republica Bolivariana de Ve- nezuela y el Gobierno de la Republica del Sudan, Notas Diplométicas Ministerio de Finanzas Seniat Providencia por la cual se designa a la ciudadana Lilibeth Ortega ‘Sequera, Jefe de la Unidad de Tributos Internos Bejuma de la Gerencia Regional de Tributos Intermos Regién Central Providencia por la cual se designa a la ciudadana Janet Carolina Caro Ramirez. Jefe de la Division de Administracion de la Ge- rencia Regional de Tributos Internos Regién Los Andes, en calidad de Encargada, Providencia por la cual se designa al ciudadano Julio Aponte Vallenilla, Gerente de Almacenamiento y Disposicion de Bie- nes Adjudicados, adscrio a la Gerencia General de Administra- cin, en calidad de Encargado. Ministerio del Turismo Resolucién por la cual se delega en los ciudadanos Yomana Koleich y Luis Henrique Tremont Arellano, para que conjunta 0 separadamente suscrban los contratos que én ella se sefalan. Resolucién por la cual se designa a la ciudadana Marisela Cabre- "a, Directora General Encargada de la Direccién de Proyectos. Ministerio para la Vivienda y ol Habitat Resolucién por la cual se designa a la ciudadana Marjorie Caroli- na Hemandez Gonzalez, Directora General Encargada de la Oficina de Recursos Humanos, Resolucién por la cual se designa a la ciudadana Dinora Rosa ‘Albornoz Torrealba, Consultor Juridico Encargada de este Mi- nisterio Resolucién por la cual se designa al ciudadano Reinier José Pa ta, Director General Encargado de la Oficina de Tecnologia y Sistemas, Avisos _ ed ASAMBLEA NACIONAL DEL Ar be VENEZURLA DRCRETA lasipiene, [LEY ORGANICA DE PREVENCION, CONDICIONES 'Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO. riruto1 DDISPOSICIONES FUNDAMENTALES. Capito ‘etobjetoy smbito de alec de ests Ley bjt se eta Ley Article. Eats de presente Ley 1, Enabler ts insane, armas y Ueno de as potas,» Ls te cles upton pss abate y ens ‘cicions de Segrad, sod y Westar eh un abet de abajo Sdecundo 9 propio pute jel pleno Ge su facades fins y Imeiles, tednte He promocin del abajo seguro y salable, Ik [reve Je ls acierte de abo yas enfermedades ccapacionaes, FE epancion iter de a0 ufc y Ta promocin « ice a esol de progres paral era, wtlizacon del esp bre, ‘descano y tus sci. c abi, yd os 2 Regula os derechos y deberes fos abjaoresytabjndos tmpleadoresyempleadorsenelai con seguridad y ambiente ‘rt; a com lo elatv a ln eceai, izcin del emp bbe, ‘sano tro sca oivarana de 3, Desurlar lo depueo ela Consicin det Repibia Bol ‘ennuel ye Regimen Preston de Seguridad y Saud ene Tray stblesdo ca Ley Orga del Sistema de Seguridad Soi -Evablece lis snciones por el neumpimint del normatva ‘arma as pressions deivadas dela subrogasin por el Sistema de Seguiad. Socal dela resposabidad mats abjetva o& los pleadoresyemplenloas ana acca un aciene de was © ‘ered oupaciona sa ron dt enpekr d e empen, y 8 pepe arena et ade deta 0 ected Sn conde do oneness pe apace ard ies it 2 dpicins de ae Ley on de ren in <2 acai in la a Cort ta Rie ana {tena Opn se Sead Sepa Soa Dipole de drecho mina indole Avele 3. Los conte iniviuls, comnenciones clenas 0 auedos ‘Seton de tat peti eablee eajresbveicos o derek os ‘Sut comemplios ea wate sega sad enel tao, Senge qu 0 Rsstouen Rin Preston! de Sepridad Saud ene! Taba Del inbio de apleacin 2 ks tae Arte as poses deo ey 1 aes + Sea tn mh pn © cr toe sn hn pee oes SS coc pces operas ge seer on ek rRepleny pos esc te ers pels Sees ste pms table o dora cul ae fi der casement hp ne srt abe pense eta ‘ouuts neu decmeres Ss daepeen sos en pets vs fas Sees cake too svi sr nh pt bs cee dopa ty340.524 GACETA OFICIAL DE LA REPURLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, se acpi de An api de ea ey, mers ee era Sesh e ofa so dps ene 38 es Coastal Reps Bava Se Veen ‘Atos efectos de In materia de promoen de a seguridad y salud ene Tretao del revencin de los asentes de bajo y de as enfermedades ‘eopucionaes ona materi compa, a coo el estimlo inentivas de programas paral eteacin, lzcin él emo ir, deseasoy nism Tet as disposcones de ls pretente Ley tién son apiales a Ts teividaes desta por los wbaiadres vatjados no dependents. 1 esos mismo efectos, stand I ley, lot feglametos 0 nomas erica fefern 2 rabjadares y wabjadors, comprenden también a wabaalores trabsadoras no dependents cuando sea cpl com a natalea de ss labore. Derecho ser cotultade y dbs de paricipar Article § La paricpacin e un prinipio Misco paral apiacin det vain de ls eset Ley de er esr ents ead node le ‘rps pucor privat op seaciones nasa, Los abyadresy ‘tba los erleaiores empendrs, sus ergazacione, tienen ‘reco 9 cosa y elder de pscipren a frac, puesta en ‘prvica even dela pliee micioral en materia de segue sai en ‘raat vel nacional etal mail y oly por rama de ati y 3 ‘alr In acin de fos organisa ple a argo dees materi a5 como es In plantain, excviin y evloein de los programas de preven y [omnocin en Is enpesy,etbermientoeyexpotcones eos lgaes de ‘abso donde se desempeten. Registro, flac ycotzacin ot Rginen Pretclonal de Seared y Sl ene Tro Artcela 6, Todo lot empleadores 0 enplenorasestin en a oblgacin de repr e a Tesora de Seguridad Sociale ia fora que dsone Ia Ley ‘Opin del iste de Seguridad Social yu Reames, Los enpleadores o empleadoras que conten uno o mis aaluadores 0 tratjaors blo su dopendenci, independiente el forms eros dl onrato de raj, etn obiador&aiils, dentro de los peimeoe es @) ins bile sigan al ih el ean labor, nl Sistema de Seguridad ‘Soci ya oa a Regimen Preaioal de Sepia y Said ee Tra, de conforma con fo estab en la Ley Onna de Sse de Seguridad Social yen eta Ley. Ipamet, lo enlesdorsoeplenors deen infomar In-uipensién y termiacin de la relain abr dent d los wes (3) dis ils siguientes is urpensénoteminacin dea relaci de abo, as coopera y dem fomasasocavas comunitaras e carci productive de svi detedn igualment reise y fla asus asocades yaad los eabaadoes taboos bajo su dependencin en la Tesora de Seguridad Social ya cotzar confrme alo esabecidoenl Ley Orgnica de Sema de Seguridad Socal, enesa Ley ys Reglamento. Financianent Arsiealo 7. Las catizaions conespondeses ese Réginen Prescionl, suri a cago exclusivo del emplear o empleadoa a coopera, u otas Tomas suocativas omnis de crkcter rodeo de servi, sgn sexe caso, quienes deberincoizar un porn comprendido ene ei ceo coms ‘eens y etc por ano (0.75%) ¥ lez or cet (10%) él sala de ada "atujedoro oaajadorao del inrsoo rea de cada asaciao oasociala a forannaibn coopeaivd ures formas aoiatvas comuniarias de adc produc ode savio I naneiamieno psa cobs ls promacin de los programas digas a la tulizacién del empo ire, descano y turismo soc, ed por va fiscal, sn Duco de que uabadores y uabsidoa, y empeadres y enpleadors, ‘coerden mecanismos de fiancanient els programas qe establezcan en gu onvenein clei de tate Dela prescrip de las acne para reclamar es presaciones po accdenes de abajo enfermedad cupacionl Arties La azcin para elama as prestaciones por acdentes de tabjoo eres ocupacinal ate la Tesora de Sega Soc reser 8 los cinco () aos, condos a pari dela fecha de cerificaibo det organ ‘sevpaciona dl aciene 0 def enfermedad por pare de In wid eno fdminigratva del lito Nacional de evencin, Saud y Segura atonles corespondine, eta preserpi de lar acione para reclanar las indennizacones por accldene de rabjoo enfermedad ocupacinal Artcalo 9. Las acone pra recamar It inderizaioes a empleadores © ‘empeadras por accidente de aba oenerondadescespaconalsprescribon ‘os cinco (3 ao, canado pari ea fecha dea emanacin de arta Taber, o de la ceriieaién el orgen oempaconl él accident 0 de a ‘enfermedad por parte de in una cio adnan dl Iti Naina & Pevensie Sepwi Laas crepe goa Cpl Dea Polen Nachonal de Sequr Artcnlo 10. I Minsero con competenci en materia de seguridad y sd ene ‘rabso fonulardy evaluard Ia polica nacional desinada al conto dela andiciones y medio ambiente de eabj, la promocin dl bso spur y salable, Ia prevencin de lo acienter de abajo y ferme ‘oeupacionse, la resucién de asad y i rehaiitai, la recepactaion y Salud ent Teabao Martes 26 de julio de 2008, rene nor, somo la promis de peogramas pra a tlizacion del ‘hemo lie, deseaso y turismo social y del fomenta de Ia ensue, loci, marerimien y precio dea infaesrucra de as en eins sales eters Dicho Ministero, a tks efectos ealrarh cons con las ergaizcones representatives de los empleadores y empleadors, de los tabindre tratnjaoras organs tenn yacadeicon,aoiaciones de wabssdores trahujadrs co dcapacdad y ora orarizaciones cress Pare el esaleiniento de ls Pola Navona) de Sepurial y Saud ene ‘rab deben tenese en cue, care os facts, ls estticas. de bia, secdemalid moralda en el sab, hrs labrals, tempo ibe, ingress esructra anlar, fae erestivaty rises como ls ests tpidemiolgiony de parones ells save el apovectamiem del tempo Ie, qe peratan esse prides paral acin de os nes pleas y privador en deena da segunad y aud ene rabyo. Aspeto 0 incorporar en la Paltce Nacional de Seguridad y Sladen Trabajo Artcela 11, La Poltics Nacional de Segara y Salud en el Trabajo deers incu enue owe, ssguientesaspecios |. Bl esublsiniemoy apcacin de Ia normatia en materia de seria y salu nel raj, lec del empo ibe, dseansoysmo soca 2 Lainaecsidn ysoperisin dela condones y meio ambiente de bso, ‘8 como ls mecatiamosypollcas de coordinacién ycooeracn ene los ‘egos y nes comptes en el ea de preven, aly seguridad en el tbo y de wlan del tempo Ike, deseans ytrismo sia vel aco, exadaly mncpal, 3, La oman, educcin y omic en reacién con a promi de a seguridad y talud en el tbsp, y Ia revencn de los acienesy lat Cnfermedaiesocupacionals as com la ereacd,utlizacion de Hemp bre, escano yim soca para el mejores de aca de via de Joe wajsores y wabjaors y sus fires como valor ayegndo al tao. 4 La gromocin dela oganizacin de wabjaeresytabjadrs, emplendores Y erpleatos,tatuadresy tabjadors con sscapacdad lbealy de ‘ros pup sails, pra eens dela sul en abo. 5. Bl ampazoy Ia protcidn de fou wabajares y uabajtoras que ation Individual colectivamente en defens de ss derecho, 6. La protein de abajdoresyuabjadoras con capaci de manera que se urtce leno desarolo de su capacades de acuedo a su condi La especial tncin In mj abajo finde exablce cites y eens qu pin pals de opine © pn sermiacién 5, La protectin de op nits, as, adlescenes yaprenies, de manera que ‘Bane plnedeaolo de us capaciades de auerdo au condi en nocrdaei con lo erblesio en la Ley Oriniea par a Protec de ito dt Adolescent La adopein de maids expec para el meoraewo els condones 1y medio ambiente de wabajo y Ia uiiaién del enpo ire, desans ‘uso socal en las paquets y mesinasexpiesas,copeatvas y oat formas asociavascomuntarie de carter proctve ode svi, 10.8 esablecimieno ge as bases y metodlogia de un sisters saci automata de vigitncaepideiolgia en coodinacid con el Mino en competeciaen materia de sd Los mecaniss oles de corinasin oaperacin ne foe pce Y entes competes en ef ea de segura y sled ene wabye nie ‘aciona esl y unica 12.0os quel asige esta Ley ys Resumenia, Tiruo: ‘ORGANIZACION DEL REGIMEN PRESTACIONAL, DDE SEGURIDAD ¥ SALUD EN EL TRABAIO Capito CConfermacin de Regimen Prestacional ‘de Sepuided y Saad en el Trabajo Artie 12.1 Regimen Pesacional de Sepuridy Saud en Tab etch ‘vnrmado por os siguientes renin y persons 1 Retr: EI Ministerio cm ompetenciaen materi de sepia y sah enel mato, 2 Ges 2 Elst National de Prevencié, Sai Seguridad Labora. elnino National de Capactacé y Retain de os Tabane, 3. Recaudaciény dsb: 1a Tesora de Seguridad Soci 4. Supers y Contol del Régime: La Superiendecia de Seguridad Soi 5. Supervision inpecin de empresas, exablecniens,explocones y fen 4. Las Unidodes de Sper lari a petra del Taba.Martes 26 de julio de2005 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 340.525 1 Las Unidades Ténio-Adninirativas del Into. Nacion de ‘Preven, Sle y Seguridad Labor 6 Orgaismos nstancia decoy paricpain 2 Los Cnstjos de Sepurid y Sled en Tras, Los Conités de Segurided y Salud Labor de_las empress subleinenta expotacone, «.Losdlegaoso delgads de prevercién. 4 Las ogniaciones since «Ot insarcias de paicipaciny convo social qs rae, Onganisos insitucionespretadras de servicio: 2. F1 Sistema Pleo Neconl de Saud Las insituciones presadora ele servicios de apaainyrenserin obra del RégmenPresacional de Eplee, © Los Servicios de Seguridad y Salud en el Trabajo orgsizdos por as empresas. 4 Las insutucones, empresas, ergunismos, y operadores del Seca de seguridad y salud ene abso, aeediados po Isto Nacional de Preven, Salud y Seguridad Labores, dentro de as reas permits la presente Ley De a coordinacén admitting yconperacin nr as astitucions Artie 13. Los dieentes dezaos y ete de a administra pbc, ai ‘ono as rgaizaciones de los tbat wabjaoray ls epee y fengleadoas deberdn coordina sir actaions y coopera eae si prs ‘esarollo dela poles nacional de sparidady said en el abso. EI Minserio con competenci n materia de grid y sen el tab ye! Ministerio con competenia en maria de sla, eabecerin menos ‘pecs de coopercin ain de erie na Rede Promocin ea Sal yl Seguridad en el Taj, ia Prevencién dele Accienes de Tab y as Enfemedades Ocupaconles. Dicks red, esd integra. por el lnsiutn Nacional de Prevencin, Sali y Seguridad Laborales, In Red de Atencin Primaria del Sistema Pico Nacional de Sal y las Uniddes de Superisin del Trabajo, adserias a las Inspectors de Trbsjo. Su organizacse Tunconamiento ae eglard mediante esictnconuna de arsbos Mineo. Capito Dela Rectora Conpetencia det Organo Rector del Rigen Pretcioal ‘be Sepuridd Salud en Teabye Articul 14, De eonfomidd con lo dispeso en lt Ley Orgad! Siem Ge Seguridad Soi, el Mineo cn compeencia en matena de sean salu en el rab esl égar ett del Raginen Prestasonlde Segond y Saud en el Tabjo, senda se competi a sigviene |, Denis neaiesos, polls, planes y estes del Réginen 2 poke Plan Nacional de Segui y Sal ene Teas, enel ul debe Incorporas I prmeiény prevenci, em materia de ad y segunda Iabrales, resents por el Presidente o President del nto Nacional de Prevenia, Salud y Sega Late y el Presidente o Presid de Insta Naciond de Capectcin y Reread os Tasjadoes, ret el sepimientoy evauain elspa, planes y programs, y poner los earecvos que conde necteros ca ctoviecen cont Supertenerea de Seguridad Soca 4. Diciar as normas de regula, as! como lo planes y programas resupustanos 5. Revita poponer fs moiicaioes aa nomatvs legal apical, a os, fies de arantizaloperatvidad el Regimen, 6 Esablecer formas de interacnyccrdinacion conjunta ene instiucines publica privat os ines de gratia ln itera de Rien, 7. Garanizr el cumplimiemo de ls obligaciones del Régimen en as meas esa competenis, asi como de as eligaiones to a potetad de us ees organemos adits, 8 Eleroe los mecanisos de wea que se driven dela jean de ln minisracin y ges de loses nganismostjo su adsspcion 9 Requeri de os ents worganismos bajo adsripcin yen iio de su scomgeieeaainfrmacenadminisativayfnacia des ges. -Propne el Reames def reset Ley yaproba as norms enicas Propuestas pore Instituto Nacional de Prevencin, Salud Segunda Utes. 11.Defing, conuntamere can et Ministerio con competnca en mata de solud. los entenos de signdsicos de enfermedades ccvpecionls “chasis penédcamere "2. ders ue le sean aigads ores Ley, por oes eyes ue renuen a rater y or el Elect Noa. pital tL Delos ents de gestion Antica 18. Loe enes de gestion de) Région Pestaciona de Segui y Sad en el Taba son: | EL situto Nacional de Prevencin, Sle y Sepuriad Labor, insite sutoame con peronaldd jr patimonio propio independent del Fisco Nacional 2B Istituto Nacional de Capaitcién y Rececifn de los Trabjadres, insituto automo con personalidad jridea y_perimonio propio © independiente dl Fico Naira Del politica de recursos humana del stato Arte 16 Esato Nacional de Prevencién, Sly Segura Labora nats Nacional de Capactacén y Rectecin de los Trabjagores, Eencordaca con lo esabledo en el areal 144 de Ia Ley Orginica de Sema e Seguridad Soil, dspondsh de ra soda extractrn tdeica ‘dint caiada en cade une de sates desu compete, aa lt cul tnd una olen moderna de capucién, esbidad, desaroll ‘emuteracion des personal ‘Secibn Primera: el Instat Nacional Preven, Salad y Seguridad Laborles| 7 Pnalidad Artculo 17 I Insuo Nacional de Preven, Salud y Sead Labora ‘ene como fnalidad garaizar ala plain staal eampo de apicacin de Regimen Prestacinal de Seguridad y Saud en el rab, ts peestacions esubecdas en Ta Ley Orpiica del Sistema de Segrdad Social y umplimiemo de obj de Ta presente Ley, salvo ls cones a Insiso Nacional de Capaciaciny Receacin de os Tabjderes Conpeenla del Isto Nacional ke Preven, Sl ySequridad bores Artiealy 18 situ Naina de Preven, Salud y Segui Labores ‘end as siguientes competes ject a Plica Nacional de Sepa y Slo en Trato. Present para aprobacn l Gyan et, conjntmete cone Iti Nacional de Capaciace yRecteacin de os Trasjadores, lla Nao de Segura Salud en el Tayo. Propone los ineamiertos del componente esl, egwidd y condiciones Yio ambiente de wabj dl Plan Nacional de Sepurda y Sad ene Trae. Propone al Minis con competeci eo materi de seguridad y sehd en taj los proyectos denomastcicas en materia de egies en elvaki 5: Apeotar suas onc de preven, qu pean cone recorendacones y fvientcores para facili ecole de as nomas de sera y Saludenl mab, 6 Ej fanciones de inspeceién de canicones de septa y tid ene trate, esablecieno os orenamenosyplzos 6 cmpimizeo en eas) de violaién de a norma vig, sn peri de as eopelendas seers de las Unies de Supervise, sera It Inept el Teabyo Aplcar is sanconeseatbeids en a presente Ley Asso a absjudoesywabaadors, a enplesdoesy empleo, als éooperatvasy os formas ascites comand cathe rot 0 Se servic, as como asus erganiacones representa, en materi Ge Devencin, segunda ysl Ibe. 9 Colca et ado Ge plgrosidad de ls empress, esablesiieno, txplotacionesy fans, ash como de las cooperatives y otas Tomas !socatvascomunitaras Ge caster productive de seri, {0.Creary mantener el Cenco de Ifomacin, Dacuneiacin y Capaciacidn el Isto Nacional de Preven, Sli Sepia’ Labores, ‘romover ef desallo de invesigacions convenios en el ica de seguniddy sud en el sakjo ean los oratismos centifcs 0 teicas nacionales incmacinals, pegs © pvado, para efor de los betivs andamentals cee Ly, "2Desarolar programas de eiucaién y capscacon wench pa los jars y abojadoras os emplendores yenpleadors, en mais Se sepuritdy ud enel mse Reva yactazarprihcament lita de enfermedades acepacionales 4 nesigar os accidents ys enfermedades ceupcionale,estbecieno ls retodologin ecesaras pra ser apenas yrelzand foe ordnanieios oespondienes |s.caiiar orien ccupacional enfermedad acide, "labors erie de eatin de dseapaid 2 coneevercia de fs scien eat yas enerncades apa, "7.Distaminarel rad de ditcapacid del tabjadr ode la eatjadr, |8.Repisrary area ls Cons de Seguridad y Sal Labor, os Serva de Seguridad y Salud ew et Tajo, penonas naue juices que peste evi orealcen actives de constr y area en ea de ‘eed ysl en el abo, superviars fincionamino 18.Coordinarasiones con oboseranamas del ser piblco y del seme iva, con compete n seguridad y salad en el abso pal ejricio tfetva deus fone {Estee los pncipos pra a eaboai, implementa y evaluaién de os progiaras de seguriady sid en lbs340.526 GACEFA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 2 Tram fe presacons gue hace lugar y dear ala Tesora de ‘Sepundad Sova el pago de [as pestasones en dinero eausodes ate fa ‘onaencia de un azldente de alo 9 enfermedad ceupacinal seg fo ‘esublesidoen a presen Ley. 22 Presa apoyo tenia especie ao organisms comptes ea main se erfenia acted cada 23.Geeary mantener acide Stems de Vigna Epieniblgca de ‘Seguridad y Salud en el Teabja, en ccociaaeén con el Minsero con competecia en materia de salu en conespondencia con el Sista de Infrae del Sinema Sepa Soi 24. Fotalecer is mecanismos de interac, evoiasn y colar ene los égans eles raionales, etsy municipal on competencies tea de Seguncd saad ene aba, 25 AsesorarlEjectvo Nasional sobre seg yrafcacin de tad, ‘gumeniony seers itemaconles en masa de seguridad ysl nel ajo Revere I secibn e los organises de seguidad del Estado gure ‘cumplinena desis compeencs Del Directorio Artcela 19. El Dircono del Institue Nacional de Frevenciém Saud y Seguridad Laborales sar integrado po el Present o Present del Insti, ‘uno ns repesntne del Minsrio con compeeniaen materia de sald un 6 ‘na represttante del Minsteso con competencia en seria de sequriad y ssluenel aaj, an una represen el lt Naina de Capitan 9 Recreacién dees Tabjacrs, un wna represented as rganzaciones Einiale mie eereseftvas, uno une reteset de Ie organizaioes empress mi representatives, yun o unt representa des cooperatives $y oresformat atoctvas cirtmlaas de crsterprofcivo ode seri, (Cada inode os epresetaies ate Duet en su rexpctivosipleie ‘os miemivs pnciplsy spent dl Diet deben sr venenarat 0 ‘enezolnas, de comprobads slvencia moat y expenenca profesional eo mate de seguridad y salud ene abso. Enel caso de los epresemats des cganzaioes siniales y de las coopertvs y ots frmas ascites amuntaras de care productive ode servic, ete equi se atin te consonanci 5 experiencia boa y ayer La desgnaciny remo dl Presidente o President det Ita Nacional Preven, Sli ySegudad Lables conesponde al Pesideneo Presiden dela Replica. Ativaciones det Destorio Articslo 20, Son aibuciones del Directorio del Insite Nacionl de Preven, Su y Seguridad Labora ssi: | Aprobar os proyectos de noms yregulaciones nas relives sed, Segunda y condiones y medio ambiente de taba, asx propucs a Ministerio con competes en aera de segura y sud en aba, 2 Distr y proper l Minstro con competence materia cde sepia y ssl ene raao, componente de se, seguridad condiciones y eS ambiente de wah, y ce roeso de Pla Nacional de Sepia y Salad fel Tata, 3. Disc y aprobar proyecto de presupuestoamul dlls, y conocer Toe inane y balances penis. 4 Awol as ois nits de preven. Aor Reglaento Inte! nite Dic lesaeis de interés que presente su Pesidente 0 residents © culguen de sus memos commit Aticulo 21, No odin ec ls cagos de Pesieaeo Preside, mica ‘inl supe el Dues de! Insti Nacional de Preven, Sl y Seguridad Latoraes 1. La personas seta» itrecidn por condena penal mediante selena eimtramene ferme as pessoas samt 4 bereico de aso 9 Tos {lids eats, To eared civimenteresponsbles meaie sesleneadefintvamente fie, por ataconsw omisonesen fata ‘wovesona en ls cule fundamene su ecreiscin pra ser elepe al gs, Queneshayan sido declares pen, administativa 9 cvimene ‘esposabes inosine aie defo decree polo © pesado, dione seenviadefinivaent ie. |. Quienestajn ido sues a auo de responsabilidad anise, dca ls Cotalria Gener de a Rebs que av queda dfiniente fie 4 Regrets oapderados ce psoas jens qu se ence incoras ‘cndenia por dlioey wares nein apres Ly. Aribucons del Prison o Preside Artculy 22 Sag aticones dl President o Fresnel Ito Kasil ‘de Prevencin, Salud y Sepia Labora as sigue. 1. ercer ania atonal ast, 2, Here arepesenein del sins, 3. Conca y esr a enone del Oita Martes 26 de julio de 2005 4. Proper al Directorio componente de sus, segura y condiciones y reo ambiente de trabajo dl Proyecto de Plan Naciral de Sepidad y Sa, 5, Rec y evaur ia eentaygestin de os estore 6, Nombcar desu al personal de tsar, de conformidad con as werisions de In Ley del Esato de i Funcién Plea y dl Esato speci del Furconro de a Segura Social, “Auer yFimarconrates yoo cos celehaos con pariculresen que tenga mers! Instat, 8 Elaborate proyecto de presspuest el Isiut,y os infomes sabe la jeutia del mis, 9 Bjeuarlprespoest del tit, 10,Velar pore cumplnens de ins disposes legals yreplamentrss ge "pneu, a come as deisionesemaradas del Deir, 11.Canoer, en din isan, foe reins adminsratvas de conieid on esta Ley. La deen del Prsdete 0 Presidents aga Ta via nist 12. Pesenar cuenta y ods ls informe qu lesan equerids, at Mineo on competencia en materia de segura y sled en el bab acerca de los sos dl sti, 13 Preseiaranalmere al Ministerio con cometecia en materia de guid Y salu en el tabjo un infome de fas actividades desaollads en el Carespondiene peo, |.Coneie poder pra represent al Instat en uisioeo en determines cs convenios o contrat, revi atorzacin del Dito |SPoponer al minsto con conpetencia en seguridad y sla en el wabjo el rarest de conisonads y comssonada especies en materia de Sepurida y aud en e! rab, de carte emporal, com la finial de copia dos pra cualquier especie de asus elaionado con ln sepiidady Sud em el abajo, y en general para jecwar las funcines propis del Ino Nacional de revencin, Salud Sepurihd Labora, 8 como ‘jeu as incomes ue le sean sigradas nal fa, Ve Lasoas que le signe et Ley su Regan. Control lar Articalo23. lato Nacional de Preven, Saad y Sepsiad Lbores ‘star somtido a mecaismos de contol tela, por pate del Ministerio con ompetncia en materia de sepuridad y sd ene aso, en el dio de ono egesin de as picasso y eeuada enteral de |ninformacinobteida y enead pot el Insts en Inmates especie des ompetncixy en evalacn dl plan operaivo aml en rein con los recurs asignados para su eperatvided yen a seein de sioras instratasy fiance en oportunidad ques incoarento geer incumplimieno' de atibciones, facons, derecho obligaions, de one con a Ly Orgnin de Adminain Pb, Ley Orgiic de Procednieis Administra lt disposconesrglamentars ples. ‘tos mecansmos de contol tues no exclayen cqaer of0 que sea ees far el cumphenta de st fine por pane del Miso de serie Del patrimony eis de igreso Artcnlo 24, E painonio yas utes deigreso del ntituo Nacional de Preven, Sai y Segurd Laborles xan negrados por: 1 Las asipncones revista en Ley de Presapuso pane Bj Fits, las cules aehen cotemplr un aartado expel para in promcin revenein en materia de sled y segura labore, 2 os biens maces inmebles que pertenecen al sto Nacional de Preven, ald y Seguridad Labora 3 Lostienes meblese inmuebes ue pr order dl Ecstvo Nacional esn transfers paral complimented ou fies 4 Las contbciones especiales que, por via de Is consencin colina de tbo, obtengan Jas eganzacinessinales para cmp comcios especies dts, 5. Recinioe roveientes de acverdos_intemaconlesy_orpisoos rusts, previa alorzain del Ministerio competence x ates se sepia y salud en abso, 6 Las ass proveietes ela nscripcin en legs y acetal instcioes, empress, organisms y operadores dl es de eguiidy ssuden el mbao, 7 Doaciones, pads, pores, subvencionsy dens iralidaes qo ecb de personss ates jes raiosles dcr pbio wpa 8 Cualesqieaotos bene que adres por ote ub 1a imines de estos recursos estat repida por a ela de seve det 80 asus por regi vacredtacion Article 2S, Los servicios de regs y aedsidn restos pore sit Nocioni de Pevenchn Salud y Seguridad Labs, earn pagodas asa ques deallan comin 1 Repo fe na ttc od ais ei tracy een sea dw Sd nidades tributarias (10 UT.) aMartes 26 de julio de 2005 2. Regis de profesional que desarllen aividades de sep, capsiucién y serio eel ea de squid y said en el abajo, cinco uniades buns (UT), 3. Acredicin de empresa ¢ istiuclones que Jsanollen actividades de serra caacain y envisioned segunda y aude abo, ‘Sco uidaes tbat (ST) uals. Acredision de proesiomles que dessrolen activate de sso, ‘eapcicsén y servicios ene fea ce segurided jst en el wat, dos ‘oma cinco uniader bua (2, 7s 1 seediuen tno dees eps ntuones, cams dees proeionaee antes enccnaton debe ser envadaanalimente Oficina de Asats Edweativesy Comunicaciones Artcao 26, Into Nacional de Preven, Salud y Sear Labrles ‘ona con una Ofcina de Asunos Eucatvesy Comunicaciones, ta cat Servi de unidad tence de apo at Regimen Prestacional ge Seguridad ¥ Salud en el Tajo, EI Dieeor ¢ Diceciara de la Ofc se de ibe onrareno yer pt el Presidente o President de! Inia Des aribucions de Ofna le owns Educ y Commicacionles Aiea 27. La Ofna de AsuniosEduaivosy Comics ten as ibacione sues. |. Froponer at Dieter del nstuto Nacional de Prevencin, Stud y Seguridad Labraes, para su aprobain, lx poltca de elucacin crunicin en materia de equa y sled en el abo 2. Servi de ofcn prensa del Régimen Pression de Sepa y Sladen elTabyo. 3. Dustin y eect campatasinfrmaivas de alance mative sobre eh ‘Regimen Presucional de Sepia y Sl ene Trabyo Defnrydesaraliar edo y proyectos de investgacién sobre asic y ‘oblenas dimers pars el Regimen Pretaconal de Segui y Sladen ct Trabao. Las demis qu le asignee Drei nso Nao de Preven, Sud ySegundsd Labora, ‘Seri segunda: el niu Nacional de Capac yRereaeén de Tee Trebsjadores : Fai Antica 28, El nso Nacional de Cpastacén y Resta de los “raajores ene como fal arnt aapblacin sya carp de plcacién del Regimen Freacional de Seguridad y Salud ene Tshyo Ia (ston rece dest ifsesricts y_progamas, y ls sosciin 0 Interna con service trsicnreareaivos de! sector public, prado ompetencts dl tin Naionl de Cipctainy actin dees Tdsotres Ares 2, Bite Nacional de Copii y Rese de ls {Tratgadares ten as sees compas 1 Peet a dg ret, cone cone Hsin Nica de ‘revere, Saud y Seguin itera, el Plan Nao e Sepia Siudend Tate. rope pas mrotcn os ieee el eomponet deren y titacn dl tempo ive treme il el Pn Raa de Sepia Suen! Tabs Pro oan in il orn ren crops Oe facia ows 6 cr retin oe servi oman enue et eae eats {los tates y ead coma a empress par Sime aprons ere (9 adnnsecin, come y pest de serviion en fora, ectao a raves de cocsony, des cen reseain, coli vaca, npanenon pordi, Pls, ca sneer ta slacns penetra Let © gas po ea ‘aco pra st canola 7 ainsi, pa et deal ng ora de recession Sat ta 0 eles aba eer, preva aban et Minn concongtnci ed man de Srp sd en el tabs, yen cordnacion on es Mies on Coreen eh resins extres taino, covey, COND 9 oir ovo de aur nace neracat, cn eer ‘piblico 0 privado, dirigidos a ta realizacién de eventos en las ireas de Tec, dar yum ei es ajar, Del Directorio Arte 30. £1 Directorio del Insta Nacional de Capsiasny Resresein eos Trbsadoes esr inteiae por ef Present o Presets de insti, esi por el Preside o President dea Repablia uno un epee el Minister con compete en mea de tao, am ota erent de Ministerio con competnca es muta detarsmo uo una representa del Insiuio Nacional de Preven, Salud y Sepundad Laborale, uno une ‘epesetante de ls comanidedes y organizciones inden, un © ma ‘represent dels organiacones snaes me represen © tt epesentnte de las organizaiones eens terete) © ‘oa represented ia enopertivasy ca orm seats comitaro de GACETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 0527 taricter productive 9 de senicio. Cla uno de Jos representantes ante Directorio tended su respect splene, Lee ies picipalsy opens el Dieta debs er veneolancs © senezsanas, de comprohsd saben moral y exerci profesional eb rite ce rece, iliac del erp ire, deseanc y se so Eb 1 capo Ge Ts represents oe lag organiaconessindcles y de las ‘operatives y oss formas asocatvas gomuniaras de evi rodeo ode Serco, exes requis se jain ea consonance su experiencia abr y Laer del Presidente o resents del natty Nacional Capactaisn 9 Recreation dels Tabaadres eespone al President o Psi de epics Ariba de Directorio AAeicnlo 31. Son attucones del Dircerio de institu Nocona de (Capac Recenin eos Trasjaees a iene 1. Aprobar os ineanierns para componente de recresi y ilzacin sem ibe tars socal par el Pan Nacional de Sepia y Salud en Tate 2 Dieu yapohr el proyecto de pesipuesto am! del Instn, y conser losinfresy alnces peices. Diselaryproporeral Ministerio de asepcién el cmponete de receaciin ¥utitzacion de! tempo lie y tsa sci pare el Pn Nacional Sepuned y Sia nel Tato 44. Apotarel Reglamet nen dl esi, Discus materi deiner que presente su Presidente 0 Presiden 0 cali de eno. rconpaiidad Article 3. No pdt eels cargos de Presidente o Presiden, mis ‘inci o suplerie del Disco del nsito Nacional de Capac Recesin de fos Tabor 1. Las personas sets a intercdn por condena penal mediante cts Sefinivamente finn, ls personas sometiss a teetco de aso lot falidos no ebltados yo decades civiment responsable mediate Semen definate me, po actuacineswcnsioes en actividad Profsenl en la coal se fndamenta sv aceitan pars ar elege l np. Quienestoyan silo deters penal, sdminitativa ovine ‘eeponsbls cn ces de a admisacin de fondo de care pin @ ria, mediaset defiaivamee Fe, 3. Quienes haya io sjtsa aes de responaiidad administrative dicts fie Is Conlin Grol de i Rep qe ha ets ‘Sefinitivamente fine, ™ ee 4. Represents apodeao de prema rics qu se neve incas condoms po eos vlciones incuadas sa prsene ey, Atibcsiones de Preideneo Previous Article 33, Son aitucans de Presidente © Presiden dt tito Nacional Capac y Recess de los Taare spines: ere said elit, 2 tera represen de ia. 3, Conca y resid as eines del Desai, ‘ ope: Oreo el cmjucte deca, wo Heng ie funn socal del Proyecto de Plan Nacional de Seguridad y Sao en . Prope Seguhady Sid en et 5. Resi y evar lacuenay gsn desde, 6 Nomi y desi apes del Inia deco eon ls Iron Ly de Ean el hntsn Ney Eo del Funcionario de la Seguridac! Socal. Eel Astrzary far conassyauos sts cles con paces en que engines nit, 8 Eltoare proyecto de resupuso del Init, y los infos se ba ‘vein del mimo 4. Beutel presputsta el nso, {O,Velr pre eumpinint de a iapsicionts eles yveglamestaras ue ‘ignal Inia, a com as decisiones emaraas el Drecari. ‘1. Preseriar ue y todos od infomes qu lesen euros, Mines con ‘cmpetensia en mae de seguidad y sled en el rabuo ceca de es sts del sti, |2.Preseniarasimene al Ministero con eompetencaen materi de sep y ‘salud en el-uabajo un informe de lt actividades dsarolioss ene ‘corespndinte prod 13 Cone poderes pa reeset lInsint en iis 6 en deteminaos cos costvenio utopia aera del Distr. 4. Lagos ee sgn xa Ley you Relamento, Contre tear Articsly 34 Ei nstuo Nacional de Copaccién y Recreacién de le “Trahapdores ets sometdo 8 meenimos de contol {er por pare det Ministerio con smetenca en atria de epuiad ysl eno rabyo ene340.528 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZ\ feito de conwo de gest de as pltieasdesarolads yee; en In ‘alu de In nfrmacién obesity generada pore Init en a ateia. ‘Specfie de su competent, en I ealasén del Plan perv aa resign conto eros asgnados par so operaiviady ena eecucin itor administtasy frances en I opertonidad que fanoraeno fgenere el neumplimieta de aibcion,fincones,derechasobigaions, Se fori oon a Ley Orpie de Adminarcin Pic, a Ley Orgies de Procedimienos Administaivosy5usRelamentos Exos mcaniames de contol mule no excuyen cualquier oo que 3 recesario para el cumpliiento de eye Snes por parte del Minseno de seri Le primonoy eter de ingre> Arlo 35, £ psinonio ys Fuses de ingreso del lsat Nacional de Copan y Rereasin de os Trabajdores eat inte rados pr 1, Lasasgacinesprespuetriae qe exbleaen ena Ley de resepuesto rae Ejeico Fis 2 Los tienes muebles einnushes gue peenecen a Instituto Nacional de Cepactacony Remeain dees Tabor 4: Los biene muebes © inmuebles ue por orden de! Secutvo Nacional sean wafers par el cumple de us fies, 4 Las contusions especies que, for vind fs conven coectva de trabso, tegan lay orpwizaions sindicales pare cumplir cometidos ‘species dl neta Recut proenines de acuerdos bisa, stiucionesintemacinsles ‘eggs muller, 6, Donaiones, less apres, ubvensiones y dems ibeaiades gue rei e personae manesie © jude, bles 0 privat, mchorales 0 exuaneaey, por des ies ingress que obtenga po ualaie pe, 1. Cualergiera cos bens que adie por on tin. La sinter eeusos estar gid por area de sever del st, Capito ‘el Conejo Navoua de Seguridad y Salud en Trabajo Obje0 ‘Articolo 36, Se cea el Como Naiosl de Sepia y Slo en el abso ‘comm inane esrn del xg rector en Inmate de promoci de ‘Segue salud en el tua, la preven de los asides 6 Sabjo y ‘enforedales eaparonles col eas condiciones y medio sete de tate y de ere tien de tempo ee, deseo y Rs sc) del Regimen Presacional de Sepuia y Saad ene abso. Deru ntegracin ydvignacin Atiealo 37. Conajo Nacional de Sepa y Sad en el Tbs estar inegrad porn Pree ose; uno una reteset deca rade los Mingtoes' con competrsa en rain de ald, tabyo, ambiente prods comers tam y era, edi, prise, y ceria Y esnloga; dor repesentnes de ls oraiacones sndicales mde represents; dog reeesenantes de las ornzaciones empresas mis represents do reptesetates ds copeativas ora fora 0a arunitarias de eareter producto ode seri; uno wa tepesenante de as gavizaciones de as comunidades orprizaas vineuladas componente de evencié, segura sald Ibor uno une represent de lo pebon, fwgaizaciones y coranidads indigens, un ona repretertane elas ‘rgarzacions de Ie comands rpniadns viele componese de recreaeiéa, wiz dl tempo Hie, descano trsmo sca 08 6 unt representa dela intone de ducal pero con poganasreavos 4b preven, seguridad y salud labor um o una repeated as instucones de edueacionsoperor con programa relator + I rere, ula del tempo i, daca ys soi oe representantes deat cruizaciones de watuadoes ° vabastoras “con dena ny repetenttivas del dex, dos represeoany de las orptizaions de Profesional y tericos mde ceresenatvas él res; uno una reprerenine ‘esgnado po cca Consejo Esaal y un 0 un representa desgnado por cade Consgjo Seetoal, Cada wo de los miembros principales tenis reepecivo suplete FL Reglamento deta presente Ley esbleced mecaismoe Ue roan de la seein hs aa egw pel apt delos actors voces. EL Presidente o Presidents el Instone Nactnal de Prevenin, Said y Seguridad Laborer preist en xt Le, start con Secreta @Serelag Tesi, ‘Los interanes el Consejo Nacional de Sepuidad y Sao en ef Tabs Aebertn ser espeialisaso persons cn demoed competence el earps, objet dl miso y su fantones nad boro. Er Presidente o Presents ef Replica design en Consejo de Miss a Presidente o Presiden y dems miembros del Conejo Nacional Seprind Salud ene Trabajo, popes pos espectvsérano, nes entities ‘ue ln corpnen,Asimasmo, pd incrprar nuevos menos represents e ovo despachos ministers, isin, asociaciones de creer publi © ‘vad, o asociacones gems, cuando as To requ cicunsanis de orden centiicn, tio o oils, Martes 26 de julio de 2005 Aorbuciones Artcelo 38. £1 Consejo Nacional de Sguridy Sst en el Trabajo ene as siguientes acon 1, Asesrar a Grgano Rector en Is fomulacin de In Polen Nacional de ‘Segura y Sid en el Taba sana és lo requir scion al Presidente o Presidents "Jo Replica y evscur sus coals ‘cuando sl eure i mates objeto de esta Ly. Foros lineaments para el cimliient de la Plticn Nacional de Sepuided y Said en el Tabs y €) Ranconamiento de Tos ees responales dey aplieain. Proponer as base pra Ja polis nacional de investigacones sob La meri, dena de Ios programas 2s dsarolaos pelos eran ‘ees otis raionales, peso privade, vas y emir opiénsen reais 3 fs suis y atin de crenios neta, en ate de separa y sll en el ayo Citar ReplmecoInsero para su czniacinyfnconamiet Las dens que e sean sgnadas ps presente Leyy so Reelaneno Capitale ¥ Delos Servicios de Soria y Sind ene Trabajo Articua 39, Los emplendoresy empleadras, as ome coopers ts frat firras atc stat comuntanar de eadter podurtive © ce sev, debe oganiar serio propo mancoruna de Suri y Sal ene ‘bso, conforma de manera mulisilinga, de earcer cxneimee even de acuerdo 2 esableid ene Reglameno de ea Ly. Lacxigeca de orgtizacién de esos Servicios yr por rere andes el nimo de absjdores y wabajascras organs en a crac, teen de as condiciones egos espelios dcnda eres ene 000 Losreqisitos paral consti, fionanient, aren y contol dy Servis de Seguridad y Salud en el Tage serinexblcdoe meat e Regiment det Ley Farcones Atul 4 Los Sercios de Seguridad y Salud en el iba enia ene as icone, is siguientes 1. Asegtar In protesiin de Jos tabsadoes y wabsadoras cone. toda oni qu peruiqu su sd product Ta atid lab yd endings en gue eet, Promovery mantener nivel mas elevado posible de ines so, metal scald leases ywabjadors, Wena, evar y propone ls comets que pemmitan conta as canciones y med amen de tbsjo que pueda fear tat Ia sald Ge como mental fos wabaadores y wabajadoras en el ap de abo ‘ue porn ni e e ambiente exer de ent de too sabe In {lad des aia 4 Asesorar tno s los empleadores o empleadoas, somo alos tbsadoresy naajdorasen muted sepuiady salad ene abs, Vigra salud ele wabjadresytabjadrs tn lai onl abo. 6. Suminisraroportnament alos tatjaoresy as ebsadaa os informe, ceximenes,anliislncasyparalincs, ue sean pratiador por ells 7 Asepuar el compimino e ns vacaciones far are de los abjderesy ajadors yl desea de fanaa, 8. Desolir y mantener un Siena de Viglana Fpidemiligicn de tecidenes yenemedsdesaexpacones, de confrmiad ea oe mel Relanana de present Ley. ‘5. Desarolay mantener un Sita de Vigilancia de aun de tempo lire, de conformal con 1 esableid ene Reglamenta de In pres Ly. UO.Reporar los accidents de wabao las enfermdade ccupcionales InsiutoNacinal de’ Prevencié, Saud y Sunda’ Laboes, de ‘onfermiad cone Reiament dela pee Ly. 11 Desaollarprogiamas de ramocin da epi eden abajo de reverie szeidener y-enforaiads ccupcrrale, de terrace, iain et erp lie, eseans y ts sea, 12.romover panes para construc, dtcié, maneniminoyproesién Ae infisestuctara desnadas alos programas de reread, wai del tiempo ibe, desea ytarismo soci. 15 Orgarizar os temas de atncin de primero auros, ranged lesonalos, aeciba médica de emergencia y repucsas y panes Se coningencia, Joep ls assets de abajo yl efemneddesccpsconles a os ‘xo fs de expica lasucedioy apt los comectivos neces, sin ‘ue esta actcin ineira con las conpeencity de ls stories peas |S.Bslary conocer las condones de snes facings ates de det inicio as fnconanient, \6.Eaborar la propuesia de Programa de Seguridad y Saad ene Tabi, y ‘someterioaIn conidracia del Cori de Seguridad y Sad Labia os fines de ser pesentado al luo Nacional de Prevencién, Salud 9 Seguridad Labrales paras probacdn 9 reper,