455 conus went
“18, Lacomaenca del pen canst ical genio 25,
plo. el Ean aC) ple" stn au curios on arena
on alin oj de Ser ome denen end einen de pelo
‘eat fo Botts Ge tbr foe", De ona cones casper
‘lrmerun gens aiaean pl. 38 dl Fats dl eb el oerasonl
fore Rs post apis el got ngs oneomare™ Algal qv sizede con
[Complised ogin clare? lo 3) del Eta 02 Tbona ea fractal ers
Reina on las can att nin
Trend psn Ted Gi dio gu tips een dies
‘pent vl jie ht THK 38 Sioa Se 8 Nena
TT pio 115 SE ede emia sop, dio aque
Fh oad np i arse oar oe econ Se
‘Ene ete ed anne margin 689
vee pen ena Han, Sadthghuree Vasa 209 pe
sys.
oe Ae esa 27 de ec e200 se, TO, pa 196 Ea or,
‘oi seas de seentre 2198 acta Th pr 0 Sy Se)
ec de 003 ann ey T) es 109) 18,
var Tet seth de? deveined agen, Tp, dee dene
esos sina tal, 1) pa 18 de 5 dea de 204 age TO,
Fre 6; scien ssi so rl de espe de
{poh ikants, TC te 4
F wore
Cuarta Parte
CRIMENES DE LESA
HUMANIDAD 784, kat ic: iil canto Uias ce: esc Ana (lo.
ef DP rina 00) pg 399 ns KG, So
“TheCuentLow of Ces gist Hae Ck av Fou 13 2D i. 18:
Anos Ka urn Sra Fein 208, §7 une ng 16
‘oun, Eg Le eine remand, Ely Do Crs WH
{Re atiton of heat Crm Co, Cn a Por 10 (19,
Sys sant Cher Ces ure ia trate aa Lam
sn (198) sown Chan Comes aga any The Net a Spedalied
‘Saestin Cla ral Taina aw 31 (90) lg 57 js tan A
sl Der ban de eres een Ge Merch leeginen ma rele
iat eins werehlicken Sts (198 foo, MadalGeel, Cine
‘an ny Wa rime sry Ce Sie Lge enh Sabet ter are
tno the Ia! Crna Cost (012, Bact Mahon. Roel,
‘hire ea Oto Tetra Canarian the ame Slut af
enrol Cima Cou, Ober Notes Ai by Bre, sn (2008)
159 y: Bon, mes T-Cell he Nab Ta, Oe
{Rev 28 (1989) p89 ys: Cnet: Cees pit may Ca
se Atoll, Palos, aha RED. etre), Te Ree Sate he ie
‘al Crimi Cort A Commentary emo (02) pig 353: Cs Ano
Inco rina Law 2 icon 00) p90) sca, oi Te tens
{ase ls Loa a Simply Pe the Sh, trope Jou onan Law 1
Lat) 197938: hese, Sinn An shopet diferent Oda Dela the Ee
sme Crines is Harty Duke oral of Compara al email La
10 G00, pig 207 ys: Cloke ager SCs pln Honan Nore,
isbn GsgeKicinnaee VN (ies The Neer Til so eo
Taw G95), pie 1779 lo, Rg SCs Api Hasta the Roe Sa
‘eal th Inertial Cell Cote: Pit, Maat. Ghee lens), The
Tome Stach eee ri Conrt Ahan ipuny 0D 3
Ys Oper alr Prreng Intnatonal Chines Secon ke eats
‘ila Law Raine U0, oe 247 ye Rote Pinan lk obs. Dar
ins, Esse A etc to Internat Col Ls i roe
(GD) ig 187 a8; Dor Mary Mie Le ee oe Taran lr ets Se
Tome et fade human ewe de sce melt de ot fal cre
1098) p47 ys Dita Yor Ces it Mary Ma Jy
{so} ary oiteratonal awa the Teel of the 21 Centr says ia He
tara rua Saeki 9), pg £1 st Dla Cones Assi
Ramat fer Tien Jal feral aw 13200) pl 759; Do
aot, ed Cros st ano Latah va is). The neat
‘al Cal Cou. Commer on te Dr Sate (HD), p49; Doar a,
Divi A Geel Deion of res Apis: Humanity nr interno La: The
tcon oh Rome Sate ef he srt Cl Cat, Listes Ree de
Droit Foul et de rat de one (198), pg 83 spn, Aneanatonl,
‘nsatgest, Mora ons Tena Coir Una ey Lata Cant
{ca elite) Lae Penal Intnl (290 pl 9 GG Al ie
“tend er erecen gegen le Mem en des hears in Ros
hn St det Utena Sigs, at a he esate Sale 460 conuso wens
huswsenscal 112 (00), pe 37; Gwe, es mes ote Pa
Sec des Ce el Acute Doria eye T9500, pe 4297
‘vo Hib, Hebi Dry Ca wi the raisio of the Cat
Tel Roy edi Te nent! Cra Coat The Maling othe Roe Sine
Ud) pbs yo, 90 ys ang, Pl Dksing Cine it Toy nie
one Sate ie lnerutnal Cin Ca, Frcar train Ta onal 22
{G99 pl 7 ys aah Hel Dus lol pa he Menechiche a.
‘echoing ds Geran Gekhstfr d Biace Zone, Side far
“asa 19, shea 20 yo Joc, Has Heike eget und eet Ea
‘wut Gs intemtonle Sets Seecde, Pinch Csi, Heine
(hes) Fes eat rh (1972), p59 5: Bing Bie Te Di
fesing Goce War Ciera es gus Huan ltrs Ci)
{aes Gredvn Gil Guy San, Sto are), The ely nerntonal La,
Exiysin omar ofa Broo 199, 48 hares, tgs ce
tna rol Law (00) fg 9 lfc, Th De NS Denson indexes
prehng es Obese Got id Bitirhe Zoe, Monatsh fi Desches
oat 13 pi. y Kae. Clas Dr gosh Saeco im Grea
‘chewichen iran toler Kel und Borate: isthe Hs
The Sl Ro (etre), Var ech er demos
“hae Geen vn earn Sarco Beteage ur sein
‘ne fen iron Safar (199), p15 Lamp, Es
“oan: Veen gegen enslcblt Hane Jen Hlth etal (oe)
‘east fr ine Kobnann mn 7 Gas (203) 179: Lang
‘har Di Reiopeung de Obersten Gerth i Bsc Zone um ee
‘en seen ce Nene, Sess Jaren Zetg 1988, chan 95 ys
‘Dg vs Ces gins ust ne Juraeudenc of te tert Gt
tal Tbs fr the emer Wein a Rana, x Pc, rae, las
der Sela Rolie) nol and Neonal Psecuton of Crime Unt
Into Law - Caren: Deepens 2), pg 43: mar, te Co
tes Ait ay, oon Coleg Tid Word La Zura 199 pi. 7 ys
ko Bi Tory rns Asin Hui, Yale ural eran a. 25
Cosy 85) a dann, Gk Varennes ls Wecresien
{rae de Mens 013 Maes, Dov Paine Crime eer La Ane
Jol ef tonal Law 97203, DS ys Mo So, Hew The
Salento he araainl ria Trl arth me ops inh alli
‘Gs son Joa tral Lin (203), 319; wach, hr
Das Geet a x persica (349,241 SB), New Josie
‘Naeochot 52 pg 16) ys lon, Thor The Mares Ce, Piles
Tuy ond Dict Pe Conc, rec ot of Interato Law 54
{Gt pst Ho La een ds res coe haan s
{Shas lances plain de 10 Cosel de Cort Ae (98,
Metlife de Guoman Marge Te Roe om Ras: The Delong Law of ines
‘enn aan hn ahs Quart 2 (000, pp 35 Moke, Sepa La
‘Sarton jetyidene do tga nauseous pout Yee
{Gratis Runa toners Finer x ie coore Porn
‘son, Ma els) La ati ene Interonnae ee pase ei 209),
“TgrAb0 DE DERECHO PAL INTERNACIONAL set
173; Mes, Spl Be Taetand ere gae die Ment
dea Romchen Sat denteretonlen Sages 209) Maan, al
“Zt sas usa n he arsenal Cinna Tb
‘ifort mar Yogev dor Roan, Hae nena La Jana
(lon pe 2373s Mav, Curt Irate! Cees ad tha oe Taba
(is) fata se adc Car 2ue Dan he da etc pen
HensiiheSeusohe usted 197, cle 3 ys; Robie Dury
‘ing Cros ge ya i Rome Content, hese owl af he
Sea 930900, pg #8 y se Rinne, Dor Cine ast Huy Ree
thins oe Slate Soran Lg Pcson and he Dict of he Pale Cnsens t=
see Finca Wham etre) Essay the Rome Sate of he ta
‘onl Cn Cort 1 (1989) pe 139 ys: Abnon, Dae Te Benet ot
‘ines sn rng ex Le, oy Sta) The rst rial Coat
Items es and lr of rcs and Eee (20D, le, Me
‘otacc Gong Gente aod rier Ait Haran in tb Benet of Cas,
(eich besten, Cat ide Sach Rl tren wed Nana
Frozen Inertial La - Cet Deel 201 pe 9
‘Scu San Be TheBefstno Cre is ora esl cole
sama Jura of Tana! Le 37099), 8 ys, Sch Wn
(otis Eto sl xin rt The Fore ugar, van Sera
ona) p65: are En Comes pst Many Dr Year Book
td tera! an 25 (164,189 5: Son-Coldme, Oia: Cis Aris
Suman en Rie Metal, Gawain, Olver, Suse
IAI Poca Aspect noon Cami 1a, Te ecco of Inter
Nona aut ooo 1200) lL; Truc, ity Das Sages
Fee etcocs en den oder nde Scheie Ser Memes, Boise
‘Grane Zech 198 ply; Una ans Wir Cis Conrsion(
to sty fhe Une Nene War Css Commision std he Develo
Tet of eC, los Hite” Heer a Tai
arabe, Zool fie oot Sessa 13 (0), 4ST
‘Sor Reber ac ba erbcen een Mensch in det Rss
uote i Deatsches Rest 199 pg 256; Wee uchons,eJoctte
{ic edes chee KemmersumSagesetuh Vo 62 $7 AGB 20,
‘reel epic Wie The Een of oes ge Tamaya, Rey
Sdn, fe tnceion Crna Cou, Elements fresno cee
Sst ott ig ys dake, a Sat, ners iin
{Te GOOD pe 11 Ades se rena rec boars en pate
{ane heats ntl de sant ier eget oreo
ein 39, deren otal fas deo pbs ato gal 3,
{anaes 6? dnc sel (iio nanpnal87),prsn
toro mai 99) paren fda de peson pero magi! 912)
(apr someon 918) 462 cows wom
A) INTRODUCCION
1. Formas de aparicién
785. Los crimenes contr la humanidad son delitos mas que se ometen
contra la pobacin cv. En primar ga, ab menonae et homicide de
‘grup completes de personas, lo qu también es caracterstco del geno
ih As el genocdio contra fos jude euopece Tue aprehendi y cs
‘gad como erimen contra la humnidad, Fl tip dels ersenes cota Ia
Inumanida es, sin embargo, mds ampli que el del genocldo: os erktenes
contra la humanidad no nen que i rigs contra un grupo determina
de persons, sino simplemente contra le poblacn cl Seinelaen, po a
{oy princpalmente aquelsdets queatafen ls grupos pls w otros
no comprendos dentro de los grupos proegidos del genocii. Al cootatio
delo que ocure cone genoci, no se exge agu que el autor tng lite
cn de esr total parcalmente al grape.
1786, Junto a os tpos ms graves de crimenes contra la umanidad, el
exemioy el homicidio, el criea tiene tras formas de apariién que se
‘evan de la tei experiencia hstrien, Por ejemple, lesa a través
‘dela imposcgn de rae) forados I expulsiin de personas de us aren
‘anjetostadicionales, ia detec abiarao las tortures de opsitores
poles, as wolaciones masias de mujeres indefenss, las desapericiones
fin rato de persona” ola perscucin mediante ley y meds dirt
‘ialors. En este cootext se ince tambien el erimen de spared, una
‘orm instuconaizaa de oresionracita™®
TL Ginesis dt cximen
1787. La peimereformulaci6n de los erfmenes conta is umanidad se pro-
hj enol are 6 ) del Estatuo del Tbunal Altar Inteacional de Nar
‘oberg. Se declararon punbleseasesinato,exerminscion sometimisnto
‘soe rs apr pei spe mero il 88 56
{= Yili dels Cami Chen radeon ei om,
ig 1257s, 8 Kai, Vogmenbesiviligry duck Waheie
Ison = ds Bags Cie) pp yb ati nto ela
‘Gani Nana eee Dasari Pr, Naat iin 90
we Th Rulitn Commision of Sahin apr (190, an pl. ty
"RaTAB0 DR DRE CAD PENAL TERNATIONAL 463
csclaviud, deportacin y ors acts inhumanos cometdos cont cunlouir
poblacin civ antes o durant a guerao persecucions pr motives plt-
(5, aca oroliises, en ejecuién o en coneion con ctaluier crn de
Ja jssdiccién dl Tribunal sean ono una volcin de a leila incr
dal pats donde hubiran sido perpetandoe Este tipo inclu, a diferencia
‘deloserimenes de perm, hecho conta ls propos nacionales i eleven a
cabo deforma sistema coatra una poblacéa cv deterinada.
788, Como ante revo dp ay at sar en eae eit
Ins dels Coen de La aya ste Lees Costes ela Gua Teese de
1999 907 En ets Consents ma ea penile is partes eo gers
‘aol us yes dea humana, Las de iar ae sons de a
lees usando al apace ena Cia Wrens caver th
Sia las enn de pra, Bn 915 scl oes de resco
‘midi: Fanh Flbo Unido Base denon lla mace que ei ko
En Turia on plc aren ‘Ta I rine Goes Mona resin
‘etrela peti defo cnn con aout (ewes gate sof
oman) ungieesden mo ego neste ipoze™
789, I Spo de erimenes contra Is humanidad también se incays en el
Estat del Teal Miltar neracional para el Leja Orient, concre-
tamente en sat 5)! diferencia de lo que sue en el Juco de Nu
"tot dt Tse atin pin nintendo
{Drs elena ncn! ates 955, 6 ye
‘Tepe Smal a ero national 2 86 p89
‘Gen: Gashrpnrr ota The Maren Tm inert Ls
{W00) pg 77 yo Aen ap ele caer he baad
{ke Nwabe eM etches pnd amet errhp
leek 8) 52s Se osc dedi ee ens
‘Set maid eel orn de Neer os Me Ven open i
Honcho Veer gee Moncey,
Stu Comon il Rc th Lr dCs of a a 293 1098
Gehan cna esc 2010) 9 Cura Cnenin lt at
ley Cte ele oem oe de deo e 0? see igtno
ieee 20)
www See als Mare, Case apas arm of tran Lt 000,
phe Fo, mtn alo retin aw 94 (0 pl 787
Yet Dal de 28 yo e915 eal om UCC eer Hy he Und
"Nios Warner Casini he Dope of th ao Wa 98)
$Sttcra dels ina de nn ta a, ora! erates
i920, 8 ue Be
‘as else tinal ate Sepind acaba sey sara 5,9
nn mes fp emai Pia) ag
vow t's dl Ets tT prj ro: Ho
dete el atts a nnn, Hcl depres coe
‘shaas coments cago plas ant uo 464 cons wanes
rember, en Toko no hubo ning enjuicamlento por crimenes contra la
Inna”. Tain ls Ley 10 del Conejo de Control Alia scogi6 el
tipa de erimens contra la huranidad con alguns afadidurs y una mode
‘cin esncial mientras que los Etats de Nuremberg de Toio eign
tun asin enteelcrimen contra umd y Jos ermenes de guerra
Tague de grein, en a Ley 1°10 del Consejo de Cone lsd dsaparece
cota acer
790. Sin entre, he snecn deo ice wc au de Naren
xp ne bi ltaecanoaiens mere fore ora
ytd Conse de Cn lado pyre ena sentence iba tar oe
{enmonaly mpeg ign ert conta buried go uses comels
rae dl eld Spun uc a Pur eco sprenct
‘Sie Sper des Zn Osada tia inched coesponla
‘at eerie nes wo lana con ue
179A, La pila confrme al derecho internacional consuetdinario
de os rimenes conta ls humanidsd al gual que les pinipns de Naren
bergen general, fueron psterioentereeoncids yconfemados en muchas
‘cssones=. At, el erimen se inch en el Proecto de Cio de Delos con
teal Pl Sgoridad del Huard (Deft Coe of Offences aginst the
Pane an Security of Mankind) de 1954 y se mantuvo en todos los proyectos
pens pc css polar oc en fino en cone cn cnr
he cien de utente aldo on hs ie ston dl ac
Septem ets Arps, Father ie
mnt ache i att
faa
Yt IY de a Ley 10 el Cos de Cot Min: acre pit Hani.
ries an ab nding bt mat telomere een.
‘lontnion iprscnnent tt ae rer ina scone ps oh
‘ii porltn, rps on il cargos che eat
‘Svilatan afte does county whee epee
Sth crimes cts uma ressor snc po dNenbte
‘spine burl ne esses, rn, rapa Rvew28 (098,
eave
vo» CElem cna aman en gin aT Supra
Yr es ren pu Sane are ng 19, cng 07
ig Soest ten Zang I clams 65 7 youl La egrets
inert ham ars ou oan (85, 215
‘91 i pe etn alge Thier a oral 1 (9 ey oe
SE Geet tetany ie
“TRAAG0.0R DERECHO PENAL PTERRACIONAL 465
signees dela Comision de Derecho Tntermaconal™ La pubis de
ins erimenes conta la humaniad se recog tambien ex convenciones que
Aisponan i impeseriptibiidad de estes dls o qu incluan nsevas formas
ecomision"™
“92. Eneabio, la perscacip dels erfmenes contr a humana en
la pretca hn sho bastante exaén, Desde la terminacin de los prcests de
Nuremberg nos sigue ninggn proceso ante etanalsintemacionales hasta
tleomienzo de los aoe 90. En evslgle caso, a persecocion de los rimenes
entra a uma no ces dl to, eben destacarse los procesos conta
‘ua Eichmann en Israel y conta Maus Barbie en Fanci amblén en
tos Paes Bajos, en In ROA” y en Canada™ se sigieron process por
che can. 218 Poy de iad 1 ar 25 el Mop dey 8”
‘ave 8 rnc es
so hte fp noe lr cae ir be esi as
‘nents Cerny aimee mend seh mds retin
fc kamen Cron 391 OL) de 2 Ge soe de 188 ye Coren
ert sles Rene Css el men de gars, pda neta
[Shc ee ume ane 385 ORV de 30 de ovine de 1973 ONO
ior ona! eared
vst anc es of nen, ea 1 de kone de 51 neti
Report (1000 pl 18S: Go al soe de 9 myo dec
entonl La hep (108 pg. 27
vos ft Ma spore Irate Res Pri et a Babe, Cou
fr Coan seen ee ened 1985 atin! am Rpt 1
los; ya 38) ons Conte eb Cour Ca, ee 3
Sande 8, olen aw Reports 0 (999 p30) Ce bln se,
‘Elan oval nator a9 (94) ya
vou Yi esac bo Sr de Paes pede Seen 98 (ao
ce LATS O00 pg 32
ver Meonani de Rh, RDA jg de rms cases os ines cia
{sass splat denn de ec conta baad el decd
‘Bernal coeur essences ot fins Cle, Tal ero
{Bono set ol de no New O 0p SOTyy
‘Sen a Plata Supt Seu Asner deo
En hew fos 6195p 28) wont aco cere pen
elem! deo, an ave 9p 89 esr
thant mepsn da eet Nae in oe
isStepmos leeds RDN saron Se Ba or cane oD por eine
(hn neclngrn emus cst er sen pede
rman Eo ssh one prec Watn 8 e edgew
‘on roo es peels misses ep, la,
SrnwnAeree esses De Ugg mat ie ad Beaten
Desc papa 200 1
vst Qn igh Cots, coca 25 de mayo de 190, enema
epr P9 lp 24y Ona Cot of Appa, mance deel Je 466 cenuano wants
Stee pecan mc de eins cn aa il Mey, De
‘Tbe de Uren ge Se Mec ch den Romito St Ss
Ibtrtonles Safes 20 ya
‘a2 Vier mp 9
‘St 5 ed nant il TP ET Ines ted capes pen
‘Shir er rnc epee ozs ro wn tots,
‘Sno hyn occ cn el nun in may
Teen tec Ste dig dele cms ota baal
ieee TY, ating nForce
‘ited Pain of inc er nema Care espn),
i 3p ets, terntonal Cesc oho bras 2) 189
Efe the Uses ini rena 0 te 19s.
‘as Tm eta de 15 de io Se 99 (nt, A) arte 28 y 8), cr por
esse do 2 speed 206 (fi TC, arn eb,
‘Gasman Doar tongue nd irate a1 2) py
‘Cporinettinan Winch haan a inerat CidLaw d
Freer 207 p91 eae val ro soda
(ch, pe 10y
“RATABO DE DERECHO PENAL NTERNNCION 461
com independenca de la eistenia de un conficto armado.E Estatuto det
‘buna Penal Interacional para Ruandaexie, no slo respect a a pese-
‘cd sinoenelacisn cn oda las scones peas, que se hava realizado
‘stendlende a wazanes de nacionalidado por raznes pias, enicas, rac
[eso eligiosas-',Tampoco deb extacre de aqu un elemento retictiva
tip, sina que nos encntramaf ante na lniackn dela competi del
‘buna Ts exirenes contr a umanidad en a Forma en la qi se cane
\eronen Ruan.
794, Dos afiosdesputs del eprbacion del Estatuto de Tbunal Penal
Internacional pare Ruand por pare del Consejo de Segura Ix Comision
de Derecho Internacional neler el Proyecto de Céigo de Cries cota
1a Paxy la Seguridad dee Humanidad ota defincisa de locrienes conta
Jhamanidad, que tuo un pape importante en las negcicioes del Esato
dela crt,
1 dl Et TOR ETc Isa gre Rae) tenes
mgt preci presto pcs eo crmees an
‘Sunoco cnn yea tds cco arte dose pride
‘Senda conic prone tao o pe fl,
{ten rela (eee ed pode mene cone bums ea
Suite TPL ochre er Ineaton and
ato Pont of Gome ae eet =Caret Bede CN)
‘Me #33 aaa Harr In! cal) 00 2 yo
vou Ti nc ede rade 0) ayn Ch pr ty t-te i
(ate i nt oe tae ob ween Ran aber li prin
‘ssc hae dinetry atc tse Seay Ce la
Ta th jr te Tal nes ist ey ley toca he
‘ey went en inate Titan Sty Coe
lone rey it th bol sl a rome pret of te pose
‘ees agaist homey fe Sart Cena il et St nemo
Fema oo ean he lel ingens oe ue rata
eet ea ty mae ie ey me
be Iona sp af chew i a
resus tn, Pre Ineo
(ins), sp 229
"=> ih al Pt de lly de 19 can ant mand ete
‘Sasa en gn eal lpn ig oan acs» per sh
‘rpm pls pops clude lr actor gurace (i 1)
‘Sea len Wipe dl plement poate
‘cls eps ots hn tarde or oss ose,
sro ns ur pong co de deen ers one
ears dear te yin: gras ora
Tea 6 bce con caer eect eeneamsee str
‘spi rsd per) len etn on a es Se
‘heen foo acs nnimanar gence bt ee 488 onnano went
795, Bn las sesions de Roms exists wnanimidad sobre la nchsn de los
efmenes entra a imanidad ene eatilogo de erimenes fundamentals det
ferecho penal intemaconal. A pesar del exiteneia de un nile de tipo
‘alo como rece internaclonalconsvetudinario la formulacn delos c=
‘nes de less umanidad fue ua tare dif. En deine, ponderendo las
Aeiniciones preva Ba jurisprudenia del buna Penal Internacional para
In ex Yogslvi, en el art. 7 del Esato dela CPI pad formulrse un tipo
comparativarente mis pedis",
1, Bstructra del erimen
2796, El aspect externa dels exenes conta la humana entra
realzacin al menos de una de ls aclones (echo nvidules) que se des
Cciben ene at 71 del Exatuto dela CPI Estos hechos individuals econ-
Siceran eines conta la humana se cometen e el arco de wn ats
qe genetallaado 0 sitemstico contra Is poblacin ctl (hecho global) Los
ochosindviduales deen, po ano, formar parte de una racén fnconal
econo El aspect interno del hecho exie dal art. 30 Bata dela
(CP) rexgecto de ls elementos cbeios del rien, inchyende el elemerso
contextal™
1 Ineresesproegidos
1791. Enel cas de os rlmenes contra I humanidd, la amensz pra la
pz, ln spur y ol bienstat mundisles consists en el atsquesistemitico
4 masivo a fos derechos huranos de Ia poblscdn civ. hecho giobal
‘sl eof i ama come ein ys ses res Vi
‘Mnspein sin, Erste Gree Zell 38, pe 3
‘os Sues pss dart 7 dl Hat es CP ce pret,
ess ovo o Instn a 85 (989, ply one al
‘St lr arom Rene Sate fern Crimi Cor.
Uh 39 yo amb Cl, oP ee, The Ras Sato
{he ert Cillian CON) i. 7 9 Ce
Prenatal Cl 209 i 25 Dona aie, Csr, Ree de Det
Po et ts Sanne 9p 83; uo Foon irae Le
Sonal 2 (08) pl #59 Mali de Camo ama ighs Oey 22 200,
fae ey
{i aes ene deep 204 (Btn TO art 12
‘Sth cepts onal nary men
[nt peegn pelea i nice mg 279
sus
_stb0 De RREGHO PENAL INTERNACIONAL 469
‘utstiona la humanidad como tl ene sentido de un sestinar mimo
‘elas rege de a cosine htnana>™. E echo no afet, por tanto ex-
‘lshamente la vita individual, sno aa comunidd intemacional en su
totlidad™™ Junto a esos inteeses swpraindvduales el ipo tambin protege
intereses individuals asabera vd, asad, a beta ya gna des
fatimas coeretas™ ’
'B) HECHO GLOBAL (ATAQUE CONTRA UNA
POBLACION CIVIL)
798, Soncrimenes conta s humanide,soginelart. 7.1 del Esato dela
cl, tncamentelos hee Individuals mencinados enc ipo, siempre que
se cometan some parte de un taqu gneralizadoosisiemdic con una
Se Pan on amc stn oe ner dee am co New
Jal tadnch, Stee arian Zeta 190, eas 39a,
Exteeen Canestlnes dre eee Stet 22 38, 0
‘ceri cos stick en buman gi: Canesten Ci aw
Gs py 0 scmse ata oon Maks Span, Drab
Aeteeden ase Menai dck der inn Sra er arte
‘Snr 0M pe 179 Sabre ben ppp odin
(res tums dee pm de vita dels eta aa ar, ie
‘Serindong Vlas er Grunge Ros occ (05),
peotlye
vue Mcgee cho Splatt), Feuc f or972,
Sr.
so TPM eecade7 e ce de 1997 (nemo, AC), rots parr de
etl a,pay 2s rng cnet pit amon re
peas com yore mesic ts wd the ie
[TRamaio (le hr tcp ftom ci hata
‘tres pelt any] Bese i nous a apa
‘Sycotue n eis aac candy, wey tn of hee
“Tay ere elt sland ll hy nee cman ate
Te her nse pup and nto (1 Ti apt of eice at
Ins ostrag cdr een att eine tn eso)
Yeni’ dnets of eof
‘us jer bee pu e Hse fa (ure). Fess he
lana on IS)y olen, Ye, Zh ro een
Sactawanower 13 GD 487, le #6 = Sh eau ont
‘Sect ctes pecs se aa etd tere
‘Sitka, sn mb, Of Gl Zach de peste Sraeestenne
hee 1 8 po 32 70 enna went
poblacin cls. Slo cuando se dé ete cement contextual, que de forma
fesumida se puede denominar hecho ba, pede consdearce la existeacl
de un erimen contra Is humanidad. El vatagu contra una poblacion eve
efi, sein la defini legal contonida ene rt. 7.2) del Esato de
Jn CPL suna linea de conducts que impligue la comin miiple de acts
‘encionades en el pérafo {contra una poblacin cl de confermidad con
Jn politic de un Estado o de una erganizacion de cometr ess acts o para
‘remover esa plea, Acontinscim ee analiza el agpetn eterno del hecho
idobal es deci la deinen de spoblacisn cs, elelemento alaque genera.
Tzadoo sistency el significado de los slerentospotcos» contends
‘nel art. 72 el Esato de la CPL. Las conideracones ales referent
stralo de autores ya aspeto interno dl hecho global
1. Lapoblacin civil como objeto de hecho
799. Los rtmenes contra humane se diigen conta cuales pobl-
i ei (any ean population») y no slo cons ndidwes. El rao
“peblacin cv” incluye 2 cualquier grup de personas que se encuentran
sida por unas caacterstcs communes, quele hacen ser objetivo del ataque
‘ona eractaristica de est ipo puede ser. pr ejerpl, el hecho de cohabiar
‘enna determinada eién™. Sin embargo, eso no silica que toda la po-
Tecin den Estado ode un lerstorio deta verse aetna porelstague-Lo
«os se quiere pone de eleee nicer coletvo del erimen ylnexlsion
log atagues contra personas individu yd os actos aildos do vialen-
"= a nist aroun se eo af Tara 205),
1A ppl’ may be esd a ru ofp wo poss me
Bente ene ak ses ote ata The poplin tn
Soot cntned peptides eter groper aller
‘Smee 8)
‘Sel EP etd ay 199 (Bat, 10 pry he
guenr ppason drt msn tat eae plone eS
‘Sehormatie dy hoe acinar at emi erent
Ihmanty nnd th pop cee ined ony sof» ee
Iter an elie ge sed vic sgh pul consing a
‘Sezer chs paternal pelea tit ln feet
Foun Pe segenes Soc ope syn ppt eee hat
stat ob lege tot ke ne prc ab ted» cour of enc
(Cart cmphs ene ime bt ate on he cl,
Inde big tins tno ntti
(osmaipts uel cn pelo Ten TY see de deo
“TATADODE DERECHO PERALINTERRACTONAL an
1800. El czimen puede ser cometid tanto en lempos de guerra como de
paz Se protege, a diferencia de lo que sucde en los erimenes de gure, 10
‘loa le poblacén ci del otro banda sino, greisament, ala propa po
tact cil, La nacionalidad de las vicimae wo Gene ninguna importa,
como tampeco la tiene I del aut, Tampoco la prseaca de un certo
fimero de soldados o combaticmes eae le potlacién civ atacada modiica
sucardcer civil.
801, EThecho global debe dirgirse contra una ptlacén civ ye hecho in
vil cone ls ives, Elcadcter ei de Is poblai yd ns persons
Savalas debe se deterinad con los mimos crt tanto en empor de
iguera emo de pa. Precsamente por est a dlimitaién nose puede evar
S cabo de forma exclusiva elnmediata mediantels alison de os concepts
‘el derecho internacional humana. El derecho ntracionl huanitario
protege deforma expect a todas as personas que no paticipan o que han
{sj de paripar en las bostlidades™, Para denice trmino pblacién
‘ul en el marco de los erfinenes de es humanidad debe tmparseenconsi-
‘eracion el cbjeivo que el tip persgu, esos, la protec de los derechas
“e0(aghieon TO pag Ty, see 2 on de 02 Raa:
AC ae; ses 2 de are (Sab, AL pre,
‘epi di demarn eee Norns 10) mg. 25 TY sea
de desetanrd 00 (rin, TC pg. TF ec de devine
Seams nae TO
oe Ch den 0 ome 208 Kang Nd Cs PTO ae
Ri stn de depo ce 97 Tae Tp 5b cnn rd
"fy ens cleat cs pit armen one mt of
Chessy the peptic ae wo es, wel hs
‘rn only Tdi ede me e207 CGotia TC ar 4
ie Me, then, Coenen hn toucon ort
‘i ae dere 20) ly 92 ate, trata ies nd
‘heal bonis BOD, ago
‘og 05 del rnd rl (Te, PY, enc de 7 edie e006
(ty Ge A) tg 0 Teche ppation ae al pes hoe
ins dh pawn hn ppt of nn we Jt come
‘thine nso chase de th poplaion tcl ar
rs sae TP eect 3 de one Se 96 (Cl A) a 14
SPT ween 8 sted 0 (Mar AC cy be Cm
Sig tnd TY eel ah pss erties arg n>
hen ocr ene plc an ruta edn Sean pdr
far luce smn 2 ea de 208 (at A) pr TIS
seo nme gn TD, end See e200 once
1. 10.para25°(AB pone ean open bes he ar
esd eesti oat an ennnro weRLe
Inumanos de todos los mbes frente a alge forma de volacin stems
802, Lajureprdencia ms andgus interpret deforma coréta que para
determinartapetenencis «una poblacin ci era necesaio tener en cena
Jn ecesidad de protein dela cima, que se detva desu indefensin es.
pectoalavieenaoganizada sea esata, mitar ode ootipo™, Pr tanto,
fsben cousiderare pobacn cil aquelss personas que no foman par
‘dl poser organiza del que provine la violencia, Lo determinante no debe
‘el estat formal, como la perteneci a dterminads ues ounidades
armada, sino el al efecto en el momento de a cemisin dlc", Por
tanto, de conformed con ls ides contenida enol a. 3 comin aos custo
Convene de Ginebra, tabidn se protege alos miembros de ito ode
‘grupos armados que hayan dejado les armas © que se encwentren fuera de
‘combate; lo mismo se aplicsen caso de confictoarmado internacional para
Tos sldadae que se hllen fuera de combate ys prsoneros de quer, que
sen especilmete roegdce por parte del derecho internacional humarit.
‘Sf ec 7 de maga de 167 C1) pare FT dan of
his San a Gnien ries meaty seals oes at
Fray enue po fhe ruta fedcnlyb e y
log Te one apse bedford a rtd ie Conse
‘ines coment Noe tees oes, bt whch eae» bad
Ire ete‘ abl, TP eee 0 fe note
Sin oT, gr 1 Tse de espe 6
70,
vo Saeed mm Abt nl Lay Tor 2
Bigs
‘Acc de 3 de ma 20 (aT) pt. 214 els sex,
‘Snn-Colion eh KH NeDonldouebtnonn (toasts ak
Presa dso onto nse Ln 0) 1p,
x Tp seen demande 700 (Ss Cg 26 cts humaty
Teh asc carmel pitch tees fe,
bene a ies gat tov ates of ep ae bo wee ais
‘Sic ee iin ely en
‘Tout bromsrens ner sig prt nnn whe ete eat
{Cle yd nr bay oem nga ang ws iach
(St nd ars do cone npr ur ceeds oe being ene
‘Zen JP ec? de mayo de 98 ae TO, rt 5 TP eta
EeTede embed oi TC pare 4 TP een arn 0
iad 1) pe 1 TP een eet de 2001 Karyn, TO,
fry 18 HH soon de 3 dese 205 (Lin oT ari
‘rien deepens 98 Haye Cp 8, TK rc
"ede de2053 aj, Tr Sys THR ide dead
_stano De DERECO PENAL NTEBRACIONAL a3
803, La Cimera de Apelacones editanipaealente de estos pris
ios enel pres contra Blasi La Cémara argument que tanto del art. 4a)
[sla Teoera Convencin de Ginebra camo del art 50 del ProtoesoAiconal
{Te era que los miembros dene unidades liars ermadasy de grupos
‘rzainadoederessencla no pueden ampararse en el estatus de cvs, Se
pin la Ciara de Apelaciones, o sera aceriado, por tanto, bsarse en I
Traci especie wimg; a clave esa pertenescia aura organizacion
armada!
804, En el easa Mati, la Chmara de Apelaciones se planta de nuevo el
ssuntoy vol una interpelaion basadn en la nectsidad de pr‘ecién de
fas vitinas™ La C&mara de Aplacones, sn revoear formalment 320
amietocontaro del aso Bla, Seale que nel tenor itera alas de
ions previa exgfan que a tia individuals de os crimenes de esa
hnumanidad fssen ces. efecto, a Camara de Apelaconessostwvo que
In eesti del extatus cil o alta slo er reevaterespecto a elemento
chapeau “poblacin chil. Mientras que la aproximcion melodies de
In Camara de Apelciones es cuestionsbl, su reconsideracén del estatus dela
‘etmaeslouble Deb rechaaaze ete rasado automata dela deficiones
{eldetecho internacional humanitaro l dmb de los crmenes contr a hu
‘anid, com se propuso en Blak, porque no reconac objeto ys Hines
fe protein del cimen, Le la protecién de os indviduos™*,
7s Boge Th rk hy Un ese ds otal Ando,
tin ay Gn, pe 227 Moe Chav Lae
‘lle maateese casey rar O00 1,9
ves Ful Tevenencde joa 20a AO arg Ia reit ese
Iversen athe iether comme ay at deme
Sct arson smn ens smaber of aamedcpnion te
Mite lnttamed orca see be nmin of es db
‘Sec hchn tna or TP en de de er 08
{GRU ADL ets 8 Tb ny trl mes so a To
(ahs sf tam ssn omen 30 dene de 205 Cas)
ES Tes pr hy 7 dese 08 apn 0 a. 78
vs Se nixed ar 4p 37
"ee THI ment de de eae de 208 are A pa. 107 90 Tan TEL,
Tense drm 09a ea TO pu
vas Eee Ty ten de nde in Kp, 10, pte
"Geta oy cas on ao oman Sle prey ee
‘Men tse ley ed opr baer har ope
‘puss one yoy oe ces eit ia.. er
‘ete ncn ronal lt, inert Si
Pesce mines 398 1) gen pene sein del
ten dtl Et ea CP Tm, Weert, Joh am conan wanes
805, Al ontario de lo que sucede en el derecho internacional anit
rio, ala hora de protege os cies noes relevant el que ks personas ¢
encuenten bso la custodia de uno otro bande. Jstamente tanto los actua>
Tes come los antigaoeintegrantes de las pops fuera armadas, que no se
‘encuengan eotegios or el derecho intemconal humanitaro, pueden ser
‘jet direct de as aciones que consttuyen los hechosindvales de bs
‘rimenes contralahumanidad™, Con ellos les concede a estas personas una
‘roeccdn qo el derecho ieteracional himanitari les leg. Sin embargo,
{conduct es Iegal en el contest de wn confto stad sein el derecho
‘neracional bumanitario es dadeso que ea conduct ea consttutva de un
‘fimen contra a humana,
806. Las rfmenes contr a humanidad fuera de os confit armades se
caracerzan porque genealmenteinplcan una atuacica unilateral en com
tea dele poblacin cv por parte dl poder estatal ode otras fuerza amass
trgajzaas, Agu dsben excuse del concept de poblacin cil os deter
adores del poder estaalo dela organzacon siempre quel eran contra
Inpoblacia cl. estcrclo pueienpetencer, por cemplo,miembrosde
partes polis etatles ode ongnieciones de poder no estas ea ls
‘ge exntancompetenciasfctics comparables".
tac aliens Komment sum Staetsuh, 2 205, §7
{SIE ners tes 89
‘Tm perfec Tul Spec dea ana Oxyd Bika
‘lide ene ene eed ade enn ert sas
‘rns pr mn OOS p18 19 OCHS. DL
+ SE cp dc de rn de S08 eh PC, pre 92 ESL, era de
2b: de 00 ein tea, Cpa 205 ra eile Ah
Sia inert emit asc 6 (28) pe 9 Pana bod
‘incr ietesont lot Gia La ad Pera C7)
i 18 Fol, Ces Cnt Te Ret Been nent aay
{nd War Cimcy,chpwrreerandes TCC SHE ADS EARS
Fees DUOenk ps ons enor de 210; Oba, Ula sn
im Sos 8)
ser en de mao de 99 ayaa y Rina 1) yt 127 The
‘Mal Gans city tie ton ofan eae sitet
(ings cn veto was man cn dra eran ry se
‘ho fv he uy 0 main poe be nd hn te eat me ore
[Nocera bs the pl and the
‘ensreieMeane csa el a) No be da ates ech
‘gs cep eon sinter oman er Le
Gon dea ert as cas gui x ee expert we must ai
i ral a er 3H) pg 2575
RITADO DE DERECHO PENAL TERDUCIORAL as
HBL atague generalize o sistemitico
1 Ataque
807. El elemento cataques describe an linea de candi cose of eon
tut) eo a que se deben integrates bechos individual” Esta linea de con
‘ict debe implcalaecomison ilps dels actos mencionados ene at
47 da tata den CPI (nes de conduc que impliquel comisién mal.
tile de ator, eons of conduct intlving multiple comission of acts). La
‘comision mille oleva mens exigencies quel ctaqueogeneralizadow™.
‘Una comisdn miltipl exis tanto cuando ecomete en varias ocasiones unk
rma ai tied come cuando se comaen dstntas alternatives tps.
Pare ello no se rqulere que un smo outer ate en todos las casos. Ns
bien un sicorasesinato (ingle act) puede er conttatvo de un rien
‘outa la umnidad cuando ete heh individual forme parte dela elacion
Tuclonal de conjunot Un ejemplo hsico muy plstio lo enconramas
nla denuncia de un inico ciudadano jo antela Gestapo quese encuentra
‘lain fanionl de conjnto con fa excisin de os judas aleranes de
[aida cconémica y cultural en el Tercer Reich
£08, No es ncrsrio un ataque mila para que esta un hecho global,
como expesamentesefla las Eleentos de los Crenes ln es aces
rio que le actos constituyan un alaque milla, the cs need not const
‘ nlitr attack). Tarmpoc es necesarn el erica de violencia contra a po-
"se TH amend 2 io de 22 Kaan al, Ati 90; TPN seein
{17 dedi de 96 Rory Caer Te) pay TR st eh
vee 30 (share NE, rt 9
‘as Sie lettin eet, eternal Cin Cour The Mag
theme Ste 199) 9, 95 Ron, nl ere Ln
(5) ph
‘at Eapreamente TE snes de de ode 97 aT, ai 6: Ce»
Set. popet ah hh et a caplet ak
ci poplon eta et cial eer an an cea
ince at ro ry ha Te
ikon asec sua many he rote of» pala
‘pen aed err pve a TP, | de seen
‘Rou iran VO, pu TP on ona 2S ia
‘ey,
vas Alpes iu Sepa de Zan Osos ie OCHS ps 17
sci yn Spon ny aly Sle emma babs
Junonia ial Saperr dela2na Oss Bo gh,
if Meso bencher Rk 10,089 416 crsmuno wants
baci cil Mis bien al contavio, cualquier forma de abuso dela poblacon
Re ren PU nea 2 eepemte de 198 (yen TO ari
[SO(cL ther uate been pened pln lz tan
[ri wane edema de 97 ne TO, gate or che
ie ry Fo
‘ees plo pa) 0 eee 2 ele 2 (ae
‘Polym End ataneresgonpends ise sera dum
creo 10 eed Sx mr 0B, Th p28
"Tether! ct an ery gs pnt gp ois
‘Tiketip se otic eines ce tet he
Seperate retrace ay
Tar Conszn van oc rapes Ani nel Law Fer
Tah Le Py
vot Chee de Cee 1984 Comenac an 18 lo. Rogie yea
‘Sie eee de orm tee st, eon ae su ln ein
Reon Tani Sage Instone ad opel See 09)
FiSnmeo sgl
wos hl Tmt ac de ide i de 202 aaa el AC, rig. 438TH
sree de 9 dea oe AD Eee, A), pty 225; etd 29 de
ie de 200 (Bae Nut 10 10 TM seni Ge weenie de
ect Te), pa 1 seen i de no 20 gst y
Sal TO, i Sys rm pena elas on ised rate
kos eit ote acd fe gel Ng
[ate crnen the se of chet of sn tal da
ferent te atch ors acta he nade beara
yy ofan TR ee de de ove 25 (Ui oy
eh pre 10419 sere ese d206 end TC
“econ de dejo de (acu TO ag. 20 THR seca de
2dr 205 shana, 10 pe 87, TR, een de de pee de
on rey Th pry Cairn, neranaes Sea? ida
ia $7 mimes pil 164 Un eu ie apa es ers
fox Mtn renters 20) 117
_aTA00 DE DERECHO PENAL INTERNACIONAL, ”
que ls ataques, por To general, seguir, alg tpo de plan preconceido,
‘unquesonosignfica quelsextncia deun plan ode una paca dba set
‘demeto legal pevesaro del crime.
‘13, Seg lat. 7.1 dl Estatuto dela CPI los requisite egenealzados
yestemalln» slo enen que epocuri de focma alteratva, aunque en le
Jrsctcagenralmente se cmplitn amas carsctriticas™. Loa rusts
‘fenealzado y"sistemstice ee reeren soa stage ome parte de ecko
fob, Porelconrari, no es preciso que concuran mba earactersicas en
Toe hecos individuals,
I. EL celemento potion»
‘4, El “atague geverliadoy sstetico contra una poblacén cil”
‘consti cl mento content requerdo porel derecho iatemacional eon-
‘sctudinari, Este no exge naga ‘elemento politico” eiciona que limite la
También podría gustarte
- Ucrania de La Revolucion Del Maidan A LaDocumento32 páginasUcrania de La Revolucion Del Maidan A Laquevainatanjodida100% (1)
- Evidencia 3 - Plegable - Administración DocumentalDocumento2 páginasEvidencia 3 - Plegable - Administración DocumentalquevainatanjodidaAún no hay calificaciones
- Paralelo Clases de DocumentosDocumento5 páginasParalelo Clases de DocumentosquevainatanjodidaAún no hay calificaciones
- SL6397 2016Documento18 páginasSL6397 2016quevainatanjodidaAún no hay calificaciones
- Encuentro No. 9Documento8 páginasEncuentro No. 9quevainatanjodidaAún no hay calificaciones
- Jurisprudencia UnificaciónDocumento9 páginasJurisprudencia UnificaciónquevainatanjodidaAún no hay calificaciones
