INSTRUCCIONES PARA USO

GUIA DE LA PANTALLA TCTIL ACTURA

SISTEMAS DE - 48 V CC

Emerson Energy Systems AB 2002 All rights reserved 1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003
-Word-

1(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

El contenido de este documento est sujeto a revisin sin aviso debido

al progreso continuo de metodologa, diseo y fabricacin.

Esta documentacin es aplicable para versiones iguales o superiores a la ES-R1F

ACTURA es una marca registrada de Emerson Energy Systems AB

N.B.
Antes de empezar ningn trabajo que afecte a el
Sistema de suministro de energa, hay que leer el
Documento de seguridad REGLAS 1550-1004 Ues

EMERSON ENERGY SYSTEMS IBERIA, SA

Departamento Tcnico

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

2(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

Contenido
Punto Pgina

1. Introduccin 4

2. Pantalla tctil 4

2.1 Seales de alarma de salida 5

2.2 Alarmas de entrada 5

3. Pginas de men 6

3.1 Pgina de iniciacin 6

3.2 Pgina de inicio 6

4. Funciones de men 8

4.1 Alarmas Activas 8

4.2 Histrico de Alarmas 9
4.3 Tensin Sistema 10
4.4 Unidades de Distribucin 10
4.5 Unidades de Batera 11
4.6 Rectificadores 11
4.7 Unidades de Desconex. Carga 12
4.8 Unidades SM6/Estado. 12
4.9 Idioma 13
4.10 Cambiar Password 13
4.11 Sonido/LEDs 14
4.12 Alarmas salientes 15
4.13 Prueba Manual de Batera 16
4.14 Carga Manual 17
4.15 Opciones PCU 18

5. Abreviaciones 19

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

3(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

1. Introduccin
La pantalla tctil para equipos de energa PDU (Power Display Unit) es el interfaz local del usuario de la
unidad de control del sistema (PCU), BMP 171 001, que controla y supervisa el sistema de suministro de
energa ACTURA. La PCU comunica con las otras unidades del sistema de suministro de energa y
maneja las alarmas y el reparto de carga entre los rectificadores, etc. Tambin puede comunicar con el
sistema Emerson EnergyMaster (EEM).

Este documento describe como han de utilizarse los mens de la pantalla tctil para ver las funciones a las
que se tiene acceso desde la PDU. Los usuarios autorizados a configurar el sistema por medio del interfaz
web deben consultar tambin el documento 5/1553 BMP 171 001/1 Ues del Manual de Software.

2. Pantalla tctil

(rojo)

-54,5 V (amarillo)

69 A (verde)

14%

Figura 1. Ubicacin de la PDU. Figura 2. Pantalla y LEDs de la PDU.

La PDU est ubicada en la puerta del armario principal del sistema de suministro de energa. Consiste en
una pantalla grfica de cristal lquido alumbrada lateralmente y con botones de sensibilidad tctil. Al lado de
la pantalla hay tres LEDs, y un emisor de sonido interno para indicacin acstica de alarmas.

El LED superior es rojo y emite luz si ocurre una alarma de tipo A1 A2. Adems, se emite una seal
acstica hasta que el usuario presione la pantalla. Durante el ajuste, la seal acstica puede desactivarse
(vase el punto 4.11 Sonido/LEDs).

El LED de en medio es amarillo y se ilumina si ocurre una alarma de tipo O1 (observacin). No se emite
ninguna seal acstica.

El LED inferior es verde y emite luz cuando la PCU est recibiendo energa.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

4(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

2.1 Seales de alarma de salida

Todas las alarmas activas producidas por la PCU se muestran en la PDU. La PCU tiene ocho rels de salida
de alarmas. Tres de los rels estn dedicados a las categoras de alarma A1, A2 y O1.

A1 Est reservada para alarmas crticas, que se producen cuando hay riesgo de que el sistema de
suministro de energa no pueda continuar operando bien.

A2 Las alarmas asignadas a esta categora no son crticas, pero pueden reducir la funcin del sistema
de suministro de energa.

O1 Estas son alarmas de observacin que indican condiciones de operacin especiales pueden ser
temporales y no afectan a la operacin continua del sistema de suministro de energa.

Cinco rels de salida de alarmas producen seales de alarma generales que pueden configurarse:

Por definicin en la PCU o por activacin por alarmas de entrada.

Por circuitos lgicos programables activados por alarmas de entrada, alarmas internas, o alarmas
externas y de entrada combinadas en funciones lgicas de Y y O.

Sin usar.

Todas las seales de salida de alarma pueden desactivarse menos la seal de alarma O1. La activacin de
la funcin de alarmas salientes inhibidas implica la activacin de una alarma de categora O1.

2.2 Alarmas de entrada

La PCU tiene ocho entradas de alarma definidas por el usuario y optoacopladas, todas configurables como
categora de alarma A1, A2, O1 o desactivadas. La categora de alarma por defecto es O1.

Las entradas de alarma pueden definirse como activas altas o activas bajas, y su tensin est controlada:
Baja = entre 0 y 5 V;
Alta = entre 15 y 75 V.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

5(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

3. Pginas de men

3.1 Pgina de iniciacin

La PCU ejecuta una secuencia de iniciacin

cuando se ha activado. La pantalla muestra
brevemente esta pgina de iniciacin.

El LED verde situado a la derecha de la pantalla

emite luz para indicar que la unidad recibe energa.

Figura 3. Pantalla durante iniciacin.

3.2 Pgina de inicio

Es la pgina de inicio que muestra normalmente la

pantalla. Si no se ha presionado ningn botn
durante tres minutos, la pantalla vuelve a mostrar
esta pgina.
La pgina de inicio proporciona informacin sobre la
tensin de sistema, la corriente de distribucin y el
porcentaje de la potencia total de los rectificadores
actualmente en uso.
Control remoto. aparecer en la parte inferior de la
pantalla si un operador remoto est conectado al
sistema.
Figura 4. Pantalla de pgina de inicio.

Si el icono de Alarma est activo (visible), al presionarlo mostrar directamente el men de Alarmas
Activas.

Si el sonido est desactivado, en la pantalla se mostrar el texto Sin sonido. Si ha ocurrido una alarma y el
emisor de seal acstica est inhibido (vase el punto 4.11), el icono de alarma parpadear de forma
intermitente (vase el punto 4.1).

Si se presiona el botn de flecha descendente en la pgina de inicio, se mostrar la primera pgina del
men principal, una vez en esta pantalla basta con pulsar el botn de flecha izquierda para volver a la
pgina de inicio.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

6(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

Men principal

Pgina 1 Pgina 2
Men Principal Men Principal

Alarmas Activas Pgina 4 Unidades de Pgina 1

Distribucin

Pgina 2 Unidades de Batera Pgina 3

Histrico Alarmas

Tensin Sistema Pgina Inicio Rectificadores Pgina Inicio

Unidades de Unidades de
Distribucin Desconexin de Carga

Pgina 3 Pgina 4
Men Principal Men Principal

Unidades SM6
Estado
Pgina 2 Alarma
Alarmas Salientes Pgina 3
Salient
s
Pgina 4 es
Prueba Manual
Idioma Pgina 1
de Batera
Cambiar Pgina Inicio Carga Manual Pgina Inicio
Password

Sonido / LEDS Opciones PCU

Figura 5. Pginas del men principal.

Para elegir una de las opciones del men ha de apretarse el botn con texto que muestra tal opcin, p.ej.
apretar Histrico de alarmas en la pantalla para que aparezca el submen de Histrico.

Las flechas arriba y abajo pueden utilizarse para desplazarse entre las pginas del men, y el botn de
flecha izquierda devuelve la pgina de inicio a la pantalla.

Debe tenerse en cuenta que ciertas pginas demandan contrasea antes de realizar cualquier cambio. En
este apartado no se describe el uso de las pginas protegidas. Los usuarios autorizados deben consultar el
Manual de Software para ver instrucciones con ms detalle sobre las pginas protegidas por contrasea.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

7(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

4. Funciones de men

PAGINA DE
INICIACION SUBMEN
Alarmas Activas
Histrico de Alarmas
Tensin Sistema
Retardo
corto Unidades de Distribucin
Unidades de Batera
Rectificadores
Botn de Unidades de Desconex. Carga
Qualquier submen Unidades SM6/Estado.
PAGINA DE botn de flecha PAGINAS DE seleccionado Idioma
INICIO MENU Cambiar Password
Sonido/LEDs
PRINCIPAL Alarmas salientes
Prueba Manual de Batera
Carga Manual
Opciones PCU

Figura 6. Disposicin de las pginas de men y sus puntos de referencia en este documento.

4.1 Alarmas Activas

Alarmas Activas Alarmas Activas

Tot: 0 Tot: 3
O1 0930 17:43
Alarm sal bloq.

A1 0930 17:42
Fallo fus. Bat
O1 0911 15:24
R desc. Remota

Figura 7. Pantalla de alarmas activas; sin alarmas activas (izquierda), ms de cuatro alarmas activas (derecha).

La PDU puede crear una lista con las alarmas activas de todas las unidades conectadas al bucle de
sealizacin. Si hay alarmas activas, se incluirn aqu. El icono de alarma parpadea y suena una seal
acstica, a no ser que se haya desactivado previamente el sonido (vase el punto 4.11).

Si hay ms de cuatro alarmas, que es la cantidad mxima que la pantalla puede mostrar, el resto pueden
verse al presionar sobre los botones de flecha arriba o abajo.

En el submen de alarma cabe un mximo de 200 alarmas activas.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

8(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

4.2 Histrico de Alarmas

Histrico de Alarmas Histrico de Alarmas

Tot: 4 Tot: 4
A1 0923 12:35 A1 0923 12:35
Fallo fus. bat Fallo fus. bat

O1 0918 01:12 O1 0918 01:12

Lim. corriente Lim. corriente

A1 0917 16:18 A1 0917 16:18

Fallo fus. DU Fallo fus. DU

A2 0911 15:23 A2 0911 15:23

Comunicacin Comunicacin !

Figura 8. Pantalla de histrico de alarmas, ninguna alarma activa (izquierda), cualquier alarma activa (derecha).

El histrico de alarmas es un registro de alarmas que ya han ocurrido y que actualmente no estn activas.
Por cada alarma histrica se muestran fecha, hora y tipo de alarma, siendo la ms reciente la primera de la
lista. En el histrico de alarmas cabe la informacin de las 200 alarmas ms recientes.

Si una alarma est activa, el icono de alarma parpadear y el equipo emitir un sonido, a no ser que
previamente se haya desactivado (vase punto 4.11).

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

9(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

4.3 Tensin Sistema

Tensin Sistema Tensin Sistema Confirmacin

-54,0 Las tensiones han

US + US -54,1 + sido cambiadas +
U1 -47,0 - U1 -47,0 - Us : -54,1
-
U1 : -47,0
U2 -42,0 U2 -42,0
U2 : -42,0
APLICAR APLICAR
CONTINUAR

Men Principal

Alarmas Activas

Histrico de
Alarmas

Tensin Sistema

Unidades de
Distribucin

Figura 9. Pantalla de Tensin sistema, secuencia de aumentar / disminuir valor incluida.

Seleccionar la tensin que ha de ajustarse (Us, U1 U2) al apretar el botn apropiado de la pantalla;
Us = tensin de sistema
U1 = nivel 1 de alarma de baja tensin
U2 = nivel 2 de alarma de baja tensin (severa)
Los botones + y se utilizan para ajustar la tensin, en pasos de 0,1 V. Cuando se muestra la nueva
tensin deseada, presionar APLICAR y la nueva tensin se mostrar en la pantalla de Confirmacin.
Verificar que las tensiones son correctas y luego presionar CONTINUAR o el botn flecha izquierda para
volver a la pgina de Men principal.

4.4 Unidades de Distribucin

Distribucin
Carga Total: 69 A

S/N: A004Y12347 En la parte superior se muestra la corriente total de

35 A distribucin. A continuacin se listan las unidades
de distribucin con su nmero de serie y corriente
S/N: A004Y12348 individual.
35 A

Figura 10. Pantalla de Unidades de distribucin.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

10(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

4.5 Unidades de Batera

Unidades de Batera
Tot: 31 A
En la cabecera se muestra la corriente total hacia
S/N: A002Y12343 las bateras. A continuacin aparecen las unidades
5A 4A 8A de control de bateras (BCU) conectadas al sistema
con indicacin de su nmero de serie y de las
S/N: A002Y12344 corrientes individuales de cada rama.
5A 6 A

Figura 11. Pantalla de unidades de batera.

4.6 Rectificadores

Rectificadores Rectificadores
Carga Total: 77 A Carga Total: 77 A
S/N : A001Y12240 S/N: A001Y12242
15 A
15 A
S/N : A001Y12241
15 A

S/N : A001Y12242
15 A

S/N : A001Y12243
15 A

Figura 12. Pantalla de Rectificadores.

En la parte superior se muestra la corriente de carga total para todos los rectificadores. A continuacin las
corrientes de cada rectificador y su nmero de serie. Si hay ms de cuatro rectificadores. El botn de flecha
descendente ha de presionarse para observar los detalles obtenidos por los dems rectificadores.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

11(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

4.7 Unidades de Desconex. Carga

Unidades Desconex.
Carga Se muestra el estado de los contactores de carga
sin prioridad (NPL) y con prioridad (PL) de la
S/N : A003Y12345 unidad de desconexin de carga. CON significa
NPL : ON PL : ON que el contactor actual est puesto para
desconectarse al final del retardo preajustado o a
nivel de baja tensin. DESCON significa que el
contactor actual no se desconectar aunque se
alcance el retardo preajustado o el nivel de tensin
bajo, es decir, que el contactor est desactivado.

Figura 13. Pantalla de las Unidades de Desconex. Carga

4.8 Unidades SM6/Estado.

Unidades SM6 242 KW La cabecera muestra la potencia total

consumida en el cuadro de acometida
S/N : A005Y12347 (corriente alterna).
121 KW
Tambin podemos observar el nmero de
S/N : A005Y12348 serie de cada mdulo y su potencia.
121 KW

Figura 14. Pantalla de unidades SM6

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

12(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

4.9 Idioma
Choice of Configuracin
Language
English Sus cambios han
sido aplicados

Spanish

CONTINUAR

Figura 15. Pantalla de seleccin de idioma, incluyendo la secuencia de cambiar idioma.

Los textos de la pantalla pueden ofrecerse en varios idiomas. El idioma por defecto siempre es ingls, y
para seleccionar otro idioma hay que apretar el botn apropiado.

4.10 Cambiar Password

Confirmacin

1 2 3 Sus cambios han

sido aplicados

4 5 6
7 8 9
CAMBIAR CONTINUAR
0

Figura 16. Pantalla de Cambiar Password, incluyendo la secuencia de cambiar password (contrasea).

Los parmetros ms importantes del sistema estn protegidos contra cambios sin previa autorizacin por
una contrasea de hasta cuatro cifras. Al instalar el sistema carece de contrasea (password), y el usuario
debe introducirla utilizando el procedimiento Cambiar Password . As la contrasea quedar registrada.
Si quiere anular la contrasea el usuario utilizar el procedimiento Cambiar Password , pero esta vez,
pulsando el botn CAMBIAR sin introducir ningn dgito. Si en esta sesin no ha introducido an la
contrasea anterior se le solicitar ahora. Introduzca la contrasea anterior en la siguiente pantalla, en la
que aparece el botn OK.

Al pulsar OK aparecer la pantalla de confirmacin que indica que su contrasea ha sido anulada. De no
ser as seguir vigente la contrasea anterior.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

13(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

Se realizar de igual forma para cambiar la contrasea actual, con la excepcin de que el equipo le
solicitar la contrasea anterior en el caso de que la hubiera, si no ha sido introducida previamente en la
sesin. e.g. al cambiar la tensin del sistema (ver: 4.3 Tensin Sistema )

Una vez que la contrasea se haya registrado al principio de la sesin, ya no se volver a solicitar.

Una sesin empezar al presionar la pantalla por primera vez y finalizar cuando haya transcurrido
aproximadamente 5 minutos despus de la ltima presin de pantalla.

4.11 Sonido/LEDs

Sonido/LEDs Confirmacin
Desactivar Sus cambios han
Sonido sido aplicados -54,5V
Inhibir Sonido
para O1 69A
Inhibir Sonido
Para A2/O1 14%
Probar LEDs CONTINUAR Sin Sonido

Figura 17. Pantalla de Sonido LEDs incluyendo la secuencia de inhabilitar el sonido.

La primera opcin en esta pantalla desactiva la seal acstica de alarma para cualquier categora. Si se
selecciona, tras la pantalla de confirmacin, aparecer el texto Sin Sonido en la pantalla de inicio. Las
opciones segunda y tercera pueden utilizarse para inhabilitar la seal acstica de alarma selectivamente
por categoras. Con la opcin Inhibir Sonido para O1 el equipo solo emitir sonido si ocurre una alarma
de categora A1 A2.

Cuando se presiona sobre Probar LEDs, los LEDs rojo (alarma A1/A2) y amarillo (alarma O1) se iluminan
para confirmar que estn en perfecto estado.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

14(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

4.12 Alarmas salientes

Alarmas salientes Confirmacin
Desea inhibir
Alarmas salientes 1 2 3 Sus cambios
A1 y A2?
sido aplicados
4 5 6
7 8 9
INHIBIR
0 OK CONTINUAR !

(rojo)
-54,5V (amarillo)

69A (verde)

14%
!

Figura 18. Pantalla de alarmas salientes incluyendo la secuencia de inhabilar alarmas A1/A2

Es posible inhabilitar las alarmas A1 y A2 al utilizar la contrasea para obtener la correcta autorizacin. Si las
alarmas estn inhabilitadas, se produce una alarma O1 iluminando el LED amarillo al lado de la pantalla. Se
muestra tambin un tringulo de advertencia en la esquina inferior derecha de la pantalla siempre que las alarmas
A1 y A2 estn inhabilitadas. Una secuencia similar se utiliza para habilitar de nuevo las alarmas A1 y A2 despus
de que hayan sido inhabilitadas.

Esta opcin se utiliza principalmente cuando se han de realizar trabajos de mantenimiento en un equipo que est
bajo la supervisin remota de un Centro de Control. La inhibicin de alarmas tiene una doble finalidad:

1. La alarma O1 correspondiente indica al centro de control que se estn realizando labores de

mantenimiento en el equipo.

2. Evita que las alarmas A1 y A2 que se originen durante los trabajos de mantenimiento lleguen al centro de
control.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

15(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

4.13 Prueba Manual de Batera

Prueba Manual Confirmacin

(rojo)
de Bateria
Sus cambios han
Iniciar prueba
1 2 3 sido aplicados. (amarillo)
manual de
batera? 4 5 6 (verde)

Duracin: 60h
7 8 9
Sonido
INICIAR
0 OK CONTINUAR ! suena

Sonido
cesa
Sonido cesa

Men Principal Alarmas Activas (rojo)

(rojo)
Sonido/LED Total: 1 (amarillo)
(amarillo) 01 0501 11:15
Alarmas salientes Prueba Bateria (verde)
(verde)

Prueba Manual
de Batera

Carga Manual
!

Figura 19. Pantalla de prueba de batera manual, incluyendo la secuencia de iniciar prueba manual.

Siempre que se haya habilitado Permitir prueba de bateras en la pgina Web: Bateras > Configurar
Prueba (vase el manual Software 5/1553-BMP 171 001/1 Ues), se puede iniciar la prueba de bateras
manualmente. Si el sistema est protegido por contrasea y sta no ha sido introducida todava en la
sesin le ser solicitada ahora para poder continuar.

Dependiendo del modo de prueba seleccionado en la pgina web de configuracin, la prueba se iniciar si
las condiciones actuales del sistema lo permiten.

Cuando la prueba comienza aparece la alarma correspondiente de categora O1, el LED amarillo se
ilumina y el equipo emite una seal acstica. Apretar CONTINUAR y volver a la pgina Men Principal.

Otra posibilidad es apretar el icono de alarma que esta parpadeando para ver la pgina de Alarmas
Activas que muestra la fecha y tiempo del inicio de la prueba. En los dos casos, la seal acstica cesar.
Si no se presiona la pantalla durante otros 3 minutos, la pgina de Inicio aparecer con el texto Prueba
Manual y el icono de alarma parpadeando, ya que la prueba de bateras produce una alarma de tipo O1.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

16(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

4.14 Carga Manual

Carga Manual Confirmacin

(rojo)
Iniciar carga Sus cambios han
manual? 1 2 3 sido aplicados. (amarillo)

Tensin: -56,4 V 4 5 6 (verde)

Duracin: 16h
7 8 9
Sonido
INICIAR 0 OK CONTINUAR ! suena

Sonido
Sonido cesa cesa

Men Principal Alarmas Activas (rojo)

(rojo)
Sonido/LED Total: 1 (amarillo)
(amarillo)
01 0501 11:15
Alarmas Salientes (verde)
(verde) Bat. en carga

Prueba Manual
De Batera

Carga Manual !

Figura 20. Pantalla de carga manual incluyendo la secuencia de inicio manual.

Carga Manual Confirmacin

Desea parar la Sus cambios han

carga de la batera? sido aplicados.

PARAR CONTINUAR

Figura 21. Pantalla de Parar carga manual, incluyendo la secuencia de Parar carga manual.

Una vez comenzada, la carga manual de bateras puede pararse en cualquier momento al seleccionar Carga
manual en el Men principal y apretar PARAR. Si han pasado ms de tres minutos desde que se comenz la
prueba manual, habr que introducir la contrasea para obtener autorizacin.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

17(19)
INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TCTIL ACTURA -48V

4.15 Opciones PCU

Opciones PCU Confirmacin Confirmacin

Reponer COM ATENCIN
a 38400 Debe reiniciar Sus cambios han
la Unidad de sido aplicados.
Borrar mapa Control.
planta
Autoconf. mapa
planta

CONTINUAR CONTINUAR

La primera opcin del men permite restaurar la velocidad de comunicaciones a 38400 bps. Esto puede
resultar til cuando, por necesidad del protocolo de comunicaciones, la PCU est trabajando a una
velocidad inferior a la normal de fbrica y se quiere realizar una conexin a las pginas web mediante el
navegador.

Por ejemplo, aunque supiramos que la PCU a la que pretendemos conectarnos est configurada con
protocolo SOC 2400, y fijramos la velocidad de 2400 en el acceso telefnico a redes, las comunicaciones
resultaran tan lentas que nos sera muy difcil navegar por las distintas pantallas. Esta opcin permite
restaurar las comunicaciones a 38400 antes de proceder a la conexin. Para que los cambios tengan efecto
es muy importante que despus de pulsar el botn de CONTINUAR, reinicie la PCU.

Las otras dos opciones estn ideadas con el fin de que si se aaden o se eliminan algunas unidades del
equipo se pueda borrar la configuracin de las unidades perdidas y autoconfigurar las nuevas, directamente
desde la pantalla tctil, sin necesidad de utilizar la conexin del navegador.

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

18(19)
 INSTRUCCIONES PARA USO PANTALLA TACTIL ACTURA -48V

5. Abreviaciones

En este documento se utilizan las siguientes abreviaciones:

EEM Emerson EnergyMaster

(ENERGYMASTER es una marca registrada de Emerson Energy Systems AB)

NPL (Non-priority Load) Carga sin prioridad

PCU (Power Control Unit) Unidad de control de potencia

PDU (Power Display Unit) Unidad de visualizador de potencia

PL (Priority Load) Carga con prioridad

PC (Personal Computer) Computador personal

1553-BMPE 171 001/1 Ues Rev B 13-03-2003

19(19)