Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Galvanizado Caliente Guia Especificador Small PDF
Galvanizado Caliente Guia Especificador Small PDF
Especificacin de HDG
Conclusin
2015 American Galvanizers Association. El material que se provee en el presente documento se ha desarrollado para brindar informacin precisa y
acreditada sobre el acero galvanizado posterior a su fabricacin. Este material proporciona informacin general solamente y no est previsto como un
sustituto para el examen y la verificacin competentes profesionales en cuanto a idoneidad y aplicabilidad. La informacin que se provee aqu no est
prevista como una representacin o garanta por parte de la AGA. Cualquiera que emplee esta informacin asume toda responsabilidad que surja de tal uso.
proceso de la corrosin
La corrosin tiene un costo de US
La corrosin, que se define en trminos simples como xido, es la tendencia de los $423 mil millones
metales a volver a su estado natural de menor energa, la mena. La corrosin metlica
es un proceso electromecnico, indicador de que implica reacciones qumicas y el
flujo de electrones. Un proceso electromecnico bsico que impulsa la corrosin de
anuales
los metales es la accin galvnica, donde la corriente se genera internamente mediante
reacciones fsicas y qumicas que se dan entre los componentes de una celda.
American Galvanizers Association 3
corrosin galvnica
Hay dos tipos principales de celdas galvnicas que ocasionan la
corrosin: el par bimetlico y la celda de concentracin. Un par
bimetlico (Ilustracin 1) es como una batera, que consiste en
dos metales diferentes sumergidos en una solucin de electrolitos.
Una corriente elctrica (flujo de electrones) se genera cuando
los dos electrodos estn conectados por un trayecto metlico
continuo externo. Una celda de concentracin consta de un
nodo y ctodo del mismo metal o aleacin y una va de corriente
de retorno. La fuerza electromotora surge de la diferencia en
concentracin de las soluciones en contacto con el metal(es). En
la celda galvnica hay cuatro elementos necesarios para que se
produzca la corrosin:
nodo - Electrodo donde se descargan iones negativos y se
forman iones positivos, u ocurren otras reacciones oxidantes.
La corrosin ocurre en el nodo.
Ctodo - Electrodo donde se descargan iones positivos
y se forman iones negativos, u ocurren otras reacciones
reductoras. El ctodo est protegido de la corrosin. Corriente Convencional
Electrolito - Medio conductual donde el flujo de corriente Electrones Circuito Electrones
est acompaado por movimiento de materia. Los electrolitos
incluyen soluciones acuosas de cidos, bases y sales.
externo
Trayecto de corriente de retorno - La trayectoria metlica que + -
conecta el nodo al ctodo. A menudo es el sustrato subyacente.
Quitar cualquiera de estos elementos detendr el flujo de corriente y la
corrosin galvnica no se producir. Sustituir el nodo o el ctodo por
un metal diferente puede modificar la direccin de la corriente, lo que Ctodo nodo
genera un cambio en los electrodos que experimentan la corrosin.
La Serie galvnica de metales lista metales y aleaciones en orden
decreciente de actividad elctrica. Los metales ms cerca de la
parte superior de la tabla son los menos nobles y tienen mayor
tendencia a perder electrones que los metales en la parte inferior Electrolito
de la lista. El galvanizado en caliente explota este fenmeno al
sacrificar zinc (nodo) para proteger el acero subyacente (ctodo). Ilustracin 1: Par bimetlico
corrosin del acero Para las reas microscpicas del metal expuesto es fcil volverse
El proceso de corrosin que se lleva a cabo en una pieza de relativamente andicas o catdicas, y muchas de estas reas
acero desnudo es muy complejo debido a las variaciones en la pueden desarrollar una seccin pequea del metal expuesto. Por
composicin/estructura del acero, la presencia de impurezas por eso, es muy posible que se presenten diversos tipos de celdas de
la instancia superior de acero reciclado, el estrs interno irregular corrosin galvnica en la misma rea pequea de une pieza de
o la exposicin a un ambiente no uniforme. metal bajo corrosin activa.
Mosaico de nodos y ctodos, conectados La humedad en el aire brinda la trayectoria Mientras las reas andicas se corroen, se
elctricamente por el acero subyacente. elctrica entre nodos y ctodos. Debido a expone un nuevo material de composicin y
diferencias en el potencial, la corriente elctrica estructura distintas. Esto genera un cambio de
comienza a fluir a medida que se consumen las potenciales elctricos y modifica la ubicacin de
reas andicas. Los iones de hierro producidos lugares andicos y catdicos. Con el tiempo, las
en el nodo se combinan con el ambiente para reas antes no corrodas son atacadas y esto
formar el xido de hierro descascarado provoca una corrosin de superficie uniforme.
conocido como oxido. Este estado contina hasta que el acero est
consumido por completo.
Ilustracin 2: Cambios en reas catdicas y andicas
A medida que progresa el proceso de corrosin, el electrolito historia del galvanizado
puede cargarse debido a los materiales que se disuelven o se La historia registrada del galvanizado comienza en 1742,
precipitan de la solucin. Adems, los productos de la corrosin cuando P. J. Malouin, un qumico francs, describi un
pueden tender a desarrollarse en ciertas reas del metal. Con el mtodo para revestir hierro al sumergirlo en zinc fundido en
tiempo, puede haber un cambio en la ubicacin de las reas una presentacin a la Real Academia Francesa. Treinta aos
catdicas y andicas, y las reas antes no corrodas del metal despus, Luigi Galvani, de aqu el nombre del galvanizado,
son atacadas y se corroen (Ilustracin 2). descubri ms sobre el proceso electromecnico que se
La tasa de corrosin de los metales est controlada por produce entre metales. La investigacin de Galvani se
factores como la temperatura, la humedad, el pH del extendi en 1829 cuando Michael Faraday descubri
electrolito y el potencial elctrico y la resistencia de las reas la accin sacrificial del zinc, y en 1836, el
andicas y catdicas. ingeniero Sorel obtuvo una patente para
Galvanizado en
el proceso de galvanizado inicial. Para
1850, la industria de galvanizado
britnica ya empleaba 10.000
caliente (HDG)
para la proteccin contra
toneladas de zinc al ao para la
proteccin del acero, y en 1870
se abri la primera planta
la corrosin de galvanizado en Estados
El galvanizado en caliente es el proceso de inmersin de Unidos. En el presente, el
acero o hierro fabricado en una caldera o bao de zinc galvanizado puede hallarse
fundido. El proceso es inherentemente simple, lo que brinda en casi toda aplicacin e
una ventaja distintiva en contraste con otros mtodos de industria importantes donde
proteccin contra la corrosin. Con su origen hace ms se use hierro o acero. El
de 250 aos, presentamos un recorrido ms detallado de su galvanizado en caliente cuenta
historia y proceso. con una historia evidenciada y en
crecimiento en diversas aplicaciones
alrededor del mundo.
do
preparacin de la superficie
iza
La preparacin de la superficie es la instancia ms importante al momento de
aplicar cualquier revestimiento. Gran parte de los casos donde falla el revestimiento
a n antes de que termine su vida til prevista se dan por la preparacin incorrecta o
lv
inadecuada de la superficie.
galvanizado
En la verdadera instancia de galvanizado del proceso, se sumerge por completo el
material en un bao de zinc fundido. La qumica del bao est especificada en la B6
de la ASTM, y requiere al menos 98% de zinc puro mantenido a aproximadamente
449 C (840 F).
Mientras est sumergido en la caldera, el zinc reacciona con el hierro en el acero
y forma una serie de capas intermetlicas de aleacin zinc/hierro. Una vez que se
completa el crecimiento del revestimiento de los artculos fabricados, se los puede
retirar del bao de galvanizado, y se elimina el exceso de zinc mediante drenaje,
vibracin y/o centrifugado.
Porqu los
disperse rpido.
especificadores eligen
el galvanizado en caliente
En la tradicin, el acero galvanizado en caliente est especificado
por su proteccin superior contra la corrosin, en especial en
ambientes severos. Aunque la resistencia a la corrosin es inherente
cuando se emplea el galvanizado, una cantidad cada vez mayor de
especificadores eligen el acero galvanizado en caliente por otros
motivos, como su costo inicial ms bajo, durabilidad, longevidad,
disponibilidad, versatilidad, esttica y sostenibilidad.
Durabilidad
30
20
10
0
1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3 ,5 4,0 4,5 5,0
1 mil = 25,4m = 0,56oz/ft2
Espesor promedio del zinc (mils)
*El tiempo hasta el primer trabajo de mantenimiento se define como el tiempo hasta el 5% de xido en la superficie del acero.
0 0
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
Espesor del revestimiento de zinc (mils) Espesor del revestimiento de zinc (mils)
pH
Alto contenido de cloruros
pH=7.8 H20=19.3%
H20
150 pH 150 pH
H20
H20
>20 PPM
0 0
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
Espesor del revestimiento de zinc (mils) Espesor del revestimiento de zinc (mils)
*La vida til se define como el tiempo hasta el reemplazo de la parte o mantenimiento bajo tierra 1 mil = 25.4 m = 0.56 oz/ft2
en concreto
El concreto es un material en extremo complejo. El uso de Pueden encontrarse estudios e informacin adicionales sobre
varias clases de concreto en la construccin ha hecho que sus barras de refuerzo galvanizadas en www.galvanizedrebar.com y
propiedades qumicas, fsicas y mecnicas y su relacin con en la publicacin de la AGA Acero de Refuerzo Galvanizado en
los metales sean un tema continuo en estudios. Se incrustan Caliente: Gua del especificador, o en la pgina web de la AGA en
barras de acero de refuerzo (barra secundaria) en concreto para www.galvanizeit.org.
proporcionar resistencia, y son crticas para la integridad y el
rendimiento de la estructura durante su vida til. Como el
concreto es un material poroso, los elementos corrosivos como
el agua, los iones de cloruro, el oxgeno, el dixido de carbono
y otros gases viajan a la matriz del concreto y, con el tiempo,
alcanzan la barra de refuerzo. Una vez que la concentracin de
estos elementos corrosivos sobrepasa el umbral de corrosin
del acero, la barra de refuerzo comienza a corroerse. A
medida que esta se corroe, surge presin alrededor de la barra
y se produce el agrietamiento, el manchado y el eventual
descascarillamiento del concreto (Ilustracin 9). Ilustracin 9: Descascarillamiento de concreto
Como la deficiencia de la barra de refuerzo conduce a una
capacidad estructural comprometida o de fracaso, la proteccin
contra la deficiencia prematura de la barra de refuerzo es clave.
Como sucede en la atmsfera, la barra de refuerzo galvanizada
extiende la vida til del acero en el concreto. Los mecanismos
de corrosin en el concreto son muy distintos que en la
exposicin atmosfrica, y uno de los principales factores es
la concentracin de cloruro. La barra de refuerzo galvanizada
puede resistir una concentracin de cloruro al menos cuatro a
cinco veces ms alta que el acero negro, y permanece pasivada
en niveles ms bajos de pH, lo que ralentiza la tasa de corrosin.
Adems de la tolerancia ms alta al cloruro, una vez que se Ilustracin 10: Migracin de zinc en barra de refuerzo
forman productos de corrosin del zinc en la barra de refuerzo
galvanizada, son menos voluminosos que el xido de hierro
y, de hecho, pueden migrar de la barra. La Ilustracin 10
muestra la migracin de las partculas blancas de zinc de la
barra (revestimiento galvanizado) y hacia los poros de la
matriz de concreto. Tal migracin impide que el aumento de
la presin y del descascarillamiento causado por las partculas
de xido de hierro.
La vida til total del acero galvanizado en concreto
comprende el tiempo que le lleva al zinc despasivarse, ms
el tiempo que lleva el consumo del revestimiento de zinc,
ya que se sacrifica para proteger el acero subyacente. Solo
despus de que el revestimiento se haya consumido por
completo en una regin de la barra comenzar la corrosin
de acero localizada.
astillamiento
American Galvanizers Association 13
en otros ambientes
Hay cierta cantidad de otros ambientes donde el acero
galvanizado en caliente est especificado frecuentemente por
su longevidad. Algunos ambientes donde el acero galvanizado
en caliente puede rendir bien son soluciones qumicas con
pH neutro (4-13), en contacto con madera tratada y en
temperaturas extremas (-40 C a 200 C). Los ambientes donde
Disponibilidad y versatilidad no se recomienda el HDG son soluciones qumicas con
niveles de pH fuera de los enumerados y en contacto con otros
metales. Dos excepciones a la regla de los metales diferentes son
el aluminio y el acero inoxidable, salvo que estn en presencia
de agua salada o aire con un alto contenido de cloruro.
disponibilidad y versatilidad
El acero galvanizado en caliente (HDG) es verstil y de inmediata
disponibilidad. Una gran variedad de formas y tamaos que
oscilan desde tuercas pequeas, tornillos y sujetadores hasta piezas
estructurales ms grandes, a incluso piezas artsticas detalladas
de modo intricado, pueden galvanizarse. Dado el proceso de
inmersin total, incluso las piezas fabricadas complejas pueden
revestirse por completo para protegerlas de la corrosin.
Talbot Substation
Dayton, Washington Muchos mtodos de proteccin contra la corrosin dependen
de las condiciones adecuadas de temperatura y humedad para su
Uno de los grande beneficios de utilizar correcta aplicacin. Sin embargo, como el galvanizado en cali-
acero galvanizado en caliente para la ente es un proceso controlado en fbrica, puede llevarse a cabo
proteccin contra la corrosin es que las
piezas galvanizadas pueden almacenarse las 24 horas, todo el ao, con lluvia o sol. El zinc se solidifica
con facilidad para su futuro empleo. Esto despus de retirarlo del bao para que no haya retrasos en el cu-
quiere decir que los dueos pueden apilar rado, y , en trminos realistas, el acero galvanizado puede galva-
elementos que saben necesitarn para nizarse, enviarse al sitio y erigirse el mismo da. Por otro lado, el
realizar reemplazos o expansiones, los
compran cuando los precios estn bajos y material galvanizado no necesita instalarse de inmediato, es fcil
crean una pila de bienes usables para el almacenarlo fuera, ya que los rayos UV no degradan la integridad
futuro. del revestimiento.
Esto se muestra en especial beneficioso
para estructuras como subestaciones, materiales abundantes
torres de distribucin, torres de Como Estados Unidos sigue luchando por un desarrollo sostenible,
lneas de telefona celular, autopistas el mismo pensamiento debera aplicarse a los materiales usados en
y productos de transporte (vallas de
seguridad, postes de sealizacin, postes la industria de la construccin. Otras caracterstica del zinc, que
de iluminacin, barandas) y ms. lo hace idneo para esta tarea, es su abundancia. Los materiales
principales empleados en el proceso de galvanizado, el zinc y el
Una subestacin, como la de arriba,
con facilidad puede apilar e incluso
acero, son comunes; de hecho, el zinc es el material ms abundante
almacenar elementos en sitio, expuestos nmero 27 en la corteza terrestre, y el hierro es el 4. El zinc y el
a los elementos. Como esperan ser acero son 100% reciclables sin perder ningn qumico o propiedad
usados, la barrera de zinc durable y la fsica: el acero es el material ms reciclado del mundo.
proteccin catdica mantendrn a las
piezas exentas de corrosin y listas para El zinc es un elemento natural que se encuentra en el aire, suelo
usarse ms adelante. y agua. Casi 5.8 millones de toneladas de zinc circulan por la at-
Cuarenta y siete toneladas de acero se
msfera por ao mediante fenmenos naturales. El zinc es tambin
galvanizaron para la subestacin Talbot, comn y esencial para la vida. Se lo encuentra en diversos productos
incluido todo el acero estructural, que usamos a diario, como cosmticos, llantas, medicamentos para el
sujetadores, tornillos de anclaje, resfro, cremas para bebs para evitar el sarpullido por uso de paal,
incrustaciones en concreto, bolardos,
soportes de montaje de fijacin ligera tratamientos para quemaduras de sol y protectores solares. De hecho,
y todas las plataformas en tierra de el xido de zinc bloquea ms rayos UV que cualquier otro ingrediente
operador de interruptores. Las partes usado en el protector solar. Ms an, todos necesitamos zinc para vivir
de reemplazo para estas piezas y ms porque ayuda con las funciones regulares como la visin, la reproduc-
podran comprarse fcilmente por
adelantado y almacenarse, mientras cin, la digestin y la respiracin.
espera para usarlas, con la proteccin
del acero galvanizado.
14 American Galvanizers Association
Esttica
eficiencia
Con el acero galvanizado puede hacer ms con menos. Dada la alta
proporcin resistencia/peso, especificar proyectos con acero ahorra
materiales y energa. De hecho, un promedio de una tonelada de acero
brinda la misma resistencia que 8 toneladas de concreto, y, segn la World
Steel Association, la proporcin resistencia/peso minimiza los costos de
subestructura y puede ahorrar dinero en transporte y manipulacin. Oficinas comerciales y residencias El Andaluz
Adems de la abundancia y del rpido tiempo de entrega, el acero Santa Barbara, California
galvanizado facilita la expansin de estructuras existentes por su El Andaluz lleva el galvanizado
flexibilidad y capacidad de almacenamiento. Los miembros del funcional a fantstico, porque incorpora
acero galvanizado son fciles de modernizar y expandir mediante elementos galvanizados estructurales
soldadura, abulonado y/o empalmado de elementos estructurales y artsticos yuxtapuestos de modo
existentes verticales u horizontales y el aadido de reforzamiento. impresionante con un caleidoscopio audaz
de pisos de cermica, fuentes, anaqueles
El agregado a estructuras existentes permite una mxima eficiencia y repisas recargados de colores. Las
del espacio disponible. Los miembros de acero son ms ligeros que oficinas comerciales de El Andaluz, junto
muchos otros materiales, y an as brindan una gran resistencia, con condominios residenciales, muestran
por lo que la expansin dentro del mismo espacio es posible. de una forma prominente los elementos
de acero galvanizado en caliente en la
Ms an, debido a la naturaleza durable y exenta de mantenimiento adaptacin del arquitecto de un patio
pintoresco similar, a seis cuadras del
del acero galvanizado en caliente, se pueden apilar los elementos Ocano Pacfico en Santa Barbara.
afuera durante aos sin comprometer el revestimiento de zinc
y su proteccin contra la corrosin. El revestimiento de zinc Con una reputacin que favorece los
del HDG no es afectado por los rayos UV, las temperaturas elementos de acero galvanizado en sus
creaciones, el arquitecto dependa
extremas, la lluvia, la nieve o la humedad, por lo que con el del acabado de ptina de zinc, que se
almacenamiento adecuado es fcil mantener un inventario a desarrolla en los meses despus del
mano para el rpido reemplazo en caso de emergencia. Apilar galvanizado, para mejorar el aspecto de
partes usadas con frecuencia hasta necesitarlas ahorra tiempo, y su creacin artstica. A medida que la
si se las compra cuando los precios estn bajos, ahorra dinero. ptina se desarrolla, el acero galvanizado
no slo toma un aspecto gris mate uniforme,
completando as la visin del arquitecto,
seguridad sino que tambin asegura una proteccin
La seguridad y la estabilidad estructurales son fundamentalmente duradera para el proyecto. El acero
importantes para la integridad de la construccin de acero, y galvanizado se incorpor para asegurar la
no pueden mantenerse si la estructura se ha debilitado por los integridad estructural de la visualizacin
arquitectnica por varias dcadas ms, como
destrozos de la corrosin. Las piezas galvanizadas en caliente tambin por el atractivo esttico.
que permanecen resistentes a la corrosin por dcadas preservan
la integridad estructural de la construccin de acero y protegen Adems del color metlico atractivo, el
contra desastres. acero fue capaz de formarse y cortarse de
modos artsticos. En otros proyectos, las
Un aspecto de seguridad donde el acero galvanizado en caliente vigas de acero galvanizado se han doblado
ofrece ventajas es en reas de actividad ssmica. Los elementos y arqueado para crear curvaturas o incluso
de acero son ms dctiles y ligeros, lo que reduce los efectos paneles curvados ondulados. El acero
galvanizado combina esttica, flexibilidad
de inercia de la carga ssmica. Capaz de doblarse hasta un visual y durabilidad en estructuras
punto razonable sin quebrarse, la resistencia a la traccin del satisfactorias que duran por generaciones.
acero galvanizado en caliente puede proteger estructuras del
dao o incluso de la falla total durante actividad ssmica.
sostenibilidad
El desarrollo sostenible representa el compromiso social, econmico y
ambiental con el crecimiento y el progreso que satisfacen las necesidades del
presente sin complicar la capacidad de futuras generaciones de complacer sus
propias necesidades, A medida que la presin social sigue aumentando para
construir la sostenibilidad del ambiente, los especificadores se vuelven ms
dedicados y analticos en cuanto a los materiales que utilizan. La longevidad
sin mantenimiento del acero galvanizado en caliente brinda beneficios positivos
y econmicos para las futuras generaciones.
l e
ventajas econmicas
Como se mencion antes, el zinc existen el aire, agua y suelo de forma natural,
n t ib
y es el elemento ms abundante nmero 27 en la corteza terrestre. Ms de 5.8
s te
u
millones de toneladas de zinc circulan en el ambiente en la vida vegetal y animal,
lluvia y otras actividades naturales. El zinc es esencial para toda vida: desde los
humanos hasta los microorganismos ms pequeos. Por eso, utilizar acero
galvanizado en caliente no es daino para el medio ambiente ya que el zinc ya
s
puede encontrarse de forma natural en el rea.
Especificacin
del galvanizado en caliente
Una vez tomada la decisin de especificar el acero galvanizado en
caliente, es importante abrir las lneas de comunicacin entre el
especificador, el fabricante y el galvanizador. La comunicacin
temprana en el proceso de diseo es clave para producir revestimientos
galvanizados de la mxima calidad, minimizar costos y mejorar los
tiempos de entrega. La proteccin contra la corrosin comienza en la
pizarra de dibujo, y la incorporacin de detalles y principios adecuados
de diseo garantizar el xito. La publicacin de la AGA, Diseo de
Productos por Galvanizarse Despus de su Fabricacin, da informacin
con base en especificaciones bien establecidas.
Hay tres especificaciones principales que rigen el espesor, la adherencia
y el acabo para revestimientos galvanizados en caliente: ASTM A123,
A153 y A767. A123 es la especificacin primordial, y cubre todo
tipo de productos galvanizados, salvo sujetadores y partes chicas que
se cubren en A153, y las barras de acero de refuerzo, que se cubren en
A767. Hay un puado de especificaciones de respaldo remitidas en
estas que cubren prcticas de diseo, reparacin y retoque y pintado
sobre galvanizado. En conjunto con la ASTM, la AGA publica una
compilacin de estas especificaciones, Especificaciones Seleccionadas
para el Galvanizado en Caliente, que pueden comprarse de la AGA.
Conclusin
Como el mundo sigue evolucionando, tambin lo hacen las prcticas
de especificacin y los diseos de construccin. Los desarrolladores
del ambiente de la construccin cargan con la responsabilidad de crear
un mundo mejor para futuras generaciones al construir edificios,
infraestructura y otros elementos sostenibles. El acero galvanizado
en caliente, que se ha usado satisfactoriamente por ms de 100 aos,
brinda sostenibilidad a travs de su proteccin contra la corrosin,
durabilidad, longevidad, disponibilidad y versatilidad superiores. El
acabo gris mate natural y reciclable del acero galvanizado en caliente
trasciende el tiempo con mnimo impacto ambiental y econmico,
lo que mejorar la calidad de vida en el futuro.