JUICIO ORAL DE SUSPENSIN DE PENSIN ALIMENTICIA

NO. c- 2-2016-260 OFICIAL 2

Juicio Oral de Suspensin de Pensin Alimenticia No. C-2-2016-260 Oficial 2 -

JUZGADO DCIMO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Ciudad de Guatemala, veintisiete de

septiembre de dos mil diecisis.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Se tiene a la vista para dictar Sentencia en el Juicio Oral de Suspensin de

Pensin Alimenticia identificado en el epgrafe, promovido por JOS MIGUEL

MUOZ ESCOBAR en contra de su menor hijo ESTUARDO JAVIER MUOZ

CONTRERAS, quien es representado por ANA VICTORIA CONTRERAS

ROSALES, quien ejerce la patria potestad, ambos con domicilio en este

departamento. La parte actora compareci con el objeto de que se suspenda la

pensin alimenticia y actu bajo el auxilio, direccin y procuracin de las

abogadas: Lissa Mara Mendoza Meza y Eileen Victoria Wally Castellanos, el

demandado compareci a la audiencia de juicio oral bajo el auxilio, direccin y

procuracin de las abogadas: Linda Mariel Lpez Castro y Gabriela Madelyne

Marckwordt Samayoa, y del estudio de los autos resultan los siguientes

resmenes:

I. RESUMEN DE LA DEMANDA: La parte actora fundamento su peticin en

los siguientes HECHOS: 1) Que tal y como consta en el expediente identificado

con el nmero 277-2005, se le fij una pensin alimenticia dentro del JUICIO

ORAL DE FIJACIN DE PENSIN ALIMENTICIA, celebrado con la madre de su

hijo, la seora ANA VICTORIA CONTRERAS ROSALES, por la cual fue

sentenciado a proporcionar para su menor hijo, la cantidad de DOS MIL

QUETZALES. 2) Que durante un ao trabajo como Maestro de Primaria, pero que

actualmente se encuentra desempleado y por lo tanto no percibe prestacin o

subsidio alguno. Adems, menciona que hace cinco meses se le detect cncer

pulmonar, el cual actualmente se encuentra en la etapa IB, lo cual significa que el

tumor de cinco centmetros est obstruyendo parcialmente las vas respiratorias,

y esto requiere una inversin. 3) Menciona el demandante que la obligacin de

prestar alimentos a los hijos se constituye en un deber inexcusable, pero que por

los motivos expuestos puede proceder la suspensin. 4) la parte actora indica que
la seora Ana Victoria Contreras Rosales tiene la seguridad econmica para

mantener la vida del menor. - - - - - - - - - - - - - - - - - -

II. DE LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA: la seora Ana Victoria

Contreras Rosales se aperson en representacin legal de su hijo menor

Estuardo Javier Muoz Contreras a la audiencia de Juicio Oral de las partes,

sealada para el efecto el da jueves veintids de septiembre a las ocho horas,

en la cual contest la demanda en sentido negativo, argumentando lo siguiente:

1) hace mencin a la resolucin emitida el dos de junio de dos mil cinco en la cual

el ahora demandante fue condenado a dar mensualmente una pensin alimenticia

con el valor de dos mil quetzales. 2) recalca que su hijo Estuardo Javier Muoz

Contreras fue diagnosticado a los tres aos con Cardiopata Congnita Ciantica,

la cual consiste en un aumento del flujo sanguneo desde el lado izquierdo del

corazn, directamente hacia los pulmones por lo que provoca fuertes dolores en

el pecho y probabilidad de enfermedades en los pulmones, el nio fue sometido

a un procedimiento quirrgico a los 6 aos y desde entonces ha tenido algunas

complicaciones. La principal complicacin es la arritmia, la cual hace que el

corazn lata de manera irregular y para el tratamiento de esto es necesario una

serie de medicamentos y terapia de shock, por lo cual la demandada considera

que su hijo necesita de un cuidado especial y por lo mismo no puede dejar de

percibir la pensin alimenticia ya que esta le permite cubrir algunos de los gastos

derivados de la enfermedad del menor. Asimismo, se menciona que el

demandante a pesar de no tener empleo en la actualidad s posee ingreso ya que

es propietario de una casa ubicada en la ciudad de Guatemala, la cual da en

arrendamiento y percibe mensualmente la cantidad de cuatro mil quinientos

quetzales. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
III. HECHOS SUJETOS A PRUEBA: A) El vnculo jurdico entre Jos Miguel

Muoz Escobar y Ana Victoria Contreras Rosales y el parentesco de estos con el

nio Estuardo Javier Muoz Contreras. B) La suspensin de la pensin

alimenticia. C) Circunstancias personales y pecuniarias de las partes.- - - - - - - -

IV. DE LAS PRUEBAS APORTADAS: De la parte actora: A) Documentos: a)

Certificacin de partida de matrimonio identificada con el nmero de partida ciento

uno (101) folio ciento sesenta y nueve (169) del libro veinticuatro (24) del Registro

Nacional de las Personas del municipio y departamento de Guatemala; b)

Certificacin de nacimiento identificada con el nmero un mil cuatrocientos treinta

y nueve (1439), folio doscientos cuarenta y seis (246), libro ciento doce (112),

extendido por el Registro Nacional de las Personas del municipio y departamento

de Guatemala; c) Certificacin de la sentencia de fecha dos de junio del dos mil

cinco, proferida por el Juez de Primera Instancia de Familia del departamento de

Guatemala, dentro del juicio oral de fijacin de pensin alimenticia inventariado

con el nmero doscientos setenta y siete diagonal dos mil cinco a cargo de la

oficial primero; d) Constancia de terminacin de la relacin laboral con la empresa:

Centro Educativo Los Olivos, con fecha treinta y uno de agosto de dos mil
diecisis; e) Certificado mdico extendido por el doctor Mario Adolfo Castillo

Acosta de fecha diecisis de mayo de dos mil diecisis, en donde consta mi

diagnstico de cncer pulmonar; f) Fotocopia simple de la constancia de

comerciante individual y de empresa de la entidad UXIBAL, de la cual es

propietaria la seora Ana Victoria Contreras Rosales; g) Fotocopia simple de dos

recibos del mes de julio y agosto del presente ao, firmados por la seora Ana

Victoria Contreras Rosales, en donde se hace constar el cumplimiento del pago

de la obligacin de prestar alimentos; y, h) Fotocopia simple de mi estado de

cuenta bancario, extendido por el Banco Industrial. B) Presunciones: legales y

humanas que de lo actuado se deriven. De la parte demandada: A) Declaracin

de parte: declaracin del demandante. B) Documentos: a) Certificacin de partida

de matrimonio identificada con el nmero de partida ciento uno (101) folio ciento
sesenta y nueve (169) del libro veinticuatro (24) del Registro Nacional de las

Personas del municipio y departamento de Guatemala; b) Certificacin de

nacimiento identificada con el nmero un mil cuatrocientos treinta y nueve (1439),

folio doscientos cuarenta y seis (246), libro ciento doce (112), extendido por el

Registro Nacional de las Personas del municipio y departamento de Guatemala;

c) Certificacin de la sentencia de fecha dos de junio del dos mil quince, proferida

por el Juez de Primera Instancia de Familia del departamento de Guatemala,

dentro del juicio oral de fijacin de pensin alimenticia inventariado con el nmero

doscientos setenta y siete diagonal dos mil quince a cargo de la oficial primero; d)

Certificado Mdico extendido por el Doctor Luis Enrique Castro Mndez colegiado

identificado por el nmero 4383, en el que se prueba que Estuardo Muoz

Contreras padece Cardiopata Congnita Ciantica; e) Fotocopias de las facturas

de los gastos hospitalarios anuales debido a la condicin mdica de mi menor hijo

y los medicamentos necesarios para mantener estable su salud; f) Originales de

las facturas correspondientes al alquiler por Q4, 000.00 de los meses de mayo,

junio, julio y agosto, con los mismos datos cada una de las facturas, del mismo

inmueble y como dueo del inmueble y de las facturas el ahora demandante.- - -

------------------------------------------

CONSIDERANDO DE DERECHO: De conformidad con nuestra legislacin

vigente: A) Convencin sobre los Derechos del Nio: en su artculo 3 numeral 1

seala que en todas las medidas concernientes a los nios que tomen las
instituciones pblicas o privadas, de bienestar social, los tribunales, las

autoridades administrativas o los rganos legislativos, una consideracin

primordial a que se atender ser el inters superior del nio; en su artculo 24

indica: se reconoce el derecho del nio al disfrute del ms alto nivel posible de
salud y a servicios para el tratamiento de las enfermedades y la rehabilitacin de

la salud; asimismo, en el artculo 27 numeral 2 regula: a los padres les incumbe

la responsabilidad primordial de proporcionar dentro de sus posibilidades y

medios econmicos, las condiciones de vida que sean necesarias para el

desarrollo del nio. B) Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala: en su

artculo 51 seala que: el Estado proteger la salud fsica, mental y moral de los

menores de edad y de los ancianos. Les garantizar su derecho a la alimentacin,

salud, educacin y seguridad y previsin social. C) Cdigo Civil: artculo 278 la

denominacin de alimentos comprende todo lo que es indispensable para el

sustento, habitacin, vestido, asistencia mdica y tambin la educacin e

instruccin del alimentista cuando es menor de edad; artculo 279: los alimentos

han de ser proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de quien

los debe y de quien los recibe, y sern fijados por el juez; artculo 283: estn
obligados recprocamente a darse alimentos, los cnyuges, los ascendientes,

descendientes y hermanos. D) Cdigo Procesal Civil y Mercantil: en su artculo

126 regula que: quien pretende algo ha de probar los hechos constitutivos de su

pretensin; quien contradice la pretensin del adversario, ha de probar los hechos

extintivos o las circunstancias impeditivas de esa pretensin; adems, regula en

su artculo 216: todas las cuestiones relativas a fijacin, modificacin, suspensin

y extincin de la obligacin de prestar alimentos, se ventilaran por el

procedimiento de juicio oral y por las disposiciones de este captulo.- - - - - - - - - -

--------------------

CONSIDERANDO DOCTRINARIO: Los alimentos pueden definirse como la

facultad jurdica que tiene una persona denominada alimentista, para exigir a otra,

llamada alimentante, lo necesario para subsistir, en virtud del parentesco

consanguneo, de matrimonio o de divorcio, dependiendo del caso. (Carlos

Vsquez Ortiz: Derecho Civil I De las Personas y la Familia. Guatemala, 2014).

Los alimentos constituyen una obligacin legal que implica un conjunto de medios

materiales destinados a proveer los recursos necesarios para la subsistencia

fsica y moral de una persona. Las prescripciones atinentes a esta materia surgen

de la vocacin social por asegurar la solidaridad familiar y los legtimos afectos

que se derivan de las relaciones de parentesco. Los Juzgados de Familia los

cuales para fijar la cuota que en definitiva asistir a los nios tomara en

consideracin las necesidades del alimentado como as tambin la capacidad

econmica del alimentante, quien no podr siquiera, ampararse en la condicin

de desempleado por ejemplo- para abstraerse de dicha previsin legal..

(Estudios Jurdicos Laura Chappe: Derecho de Familia Alimentos-. Argentina,

septiembre 2008). En Guatemala, los alimentos se encuentran debidamente

regulados en su parte sustantiva en el Decreto Ley 106 y en su parte adjetiva en

el Decreto Ley 107.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En el presente caso en Litis, la parte actora, es decir, el seor Jos Miguel Muoz

Escobar present para fundamentar y lograr su pretensin de que en sentencia

se suspenda la pensin alimenticia los medios de prueba indicados en el rubro

respectivo entre los cuales se encuentra: Certificacin de partida de matrimonio

identificada con el nmero de partida ciento uno (101), folio ciento sesenta y

nueve (169) del libro veinticuatro (24) del Registro Nacional de las Personas de
Guatemala, con esto quedo probada la relacin marital que sostuvo con la seora

Ana Victoria Contreras Rosales, quien es la representante legal en el ejercicio de

la patria potestad de Estuardo Javier Muoz Contreras, dicho medio probatorio

tambin fue presentado por la parte demandada; Certificacin de partida de

nacimiento identificada con el nmero un mil cuatrocientos treinta y nueve (1439),

folio doscientos cuarenta y seis (246), libro ciento doce (112), extendida por el

Registro Nacional de las Personas de Guatemala, con dicha certificacin queda

probada la relacin de parentesco que sostienen la parte actora y la parte

demandada, cabe mencionar que esta ltima aport tambin dicha certificacin

como medio de prueba; certificacin de la sentencia proferida por el Juzgado de

Primera Instancia de Familia del departamento de Guatemala, dentro del juicio

oral de fijacin de pensin alimenticia inventariado con el numero doscientos

setenta y siete diagonal dos mil cinco a cargo del oficial primero, esta sentencia

comprueba la obligacin de prestar alimentos que desde junio de dos mil cinco

tiene el seor Jos Miguel Muoz Escobar hacia su menor hijo Estuardo Javier

Muoz Contreras, de la misma manera, la parte demandada aport esta sentencia

como medio de prueba. En relacin a su capacidad econmica y estado de salud,

la parte actora present una constancia de terminacin de relacin laboral, la cual

indica que actualmente no cuenta con un trabajo, un certificado mdico en el que

se hace constar que fue diagnosticado de cncer pulmonar, y un estado de cuenta

bancario que muestra su actual condicin econmica limitada, ignorando si solo

posee esa cuenta, dichos medios de prueba han sido valorados para considerar

la suspensin de la pensin alimenticia, adicionalmente, entorno a la capacidad

econmica del demandante, en el diligenciamiento de prueba de la audiencia que

se llev a cabo el veintids de septiembre del presente ao, el actor afirm que
posee otros ingresos tales como los del arrendamiento de un bien inmueble.

Adems, se presentaron unas fotocopias de constancia de comerciante individual

y de la empresa de la seora Ana Victoria Contreras Rosales y unas de recibos

del pago de la prestacin de alimentos, los cuales comprueban que la seora

ejerce como comerciante y es propietaria de una tienda en la Antigua Guatemala

y que el actor ha cumplido con su obligacin. De los medios de prueba

presentados por la parte demandada, los cuales estn contenidos en el rubro

respectivo, y de los cuales no se ha hecho mencin se deriva lo siguiente: en la

declaracin de parte el seor Jos Miguel Muoz Escobar respondi

afirmativamente que cuenta con ingresos derivados de arrendamiento de una

casa ubicada en la zona nueve de la ciudad de Guatemala, sin agregar nada ms.

Asimismo, parte demandada comprob mediante facturas que el demandante

posee ingresos, por los cuales el hecho de estar desempleado no debe

considerarse como una condicin para otorgar la suspensin de la pensin

alimenticia. En cuanto a la salud del nio, se valoraron los medios de prueba

presentados los cuales son un certificado mdico y unas facturas de los gastos

hospitalarios, este juzgador considera que as como se estableci en los

considerandos es un deber fundamental del Estado velar y proteger la salud, la

alimentacin, la educacin y dems condiciones necesarias para el desarrollo

personal del nio, adems, los padres tienen la obligacin de hacer lo posible

para brindarle las mejores condiciones de vida a un menor de edad, por tanto no

puede dejar de prestarse alimentos temporalmente puesto que la salud del nio

debe estar en constante tratamiento y . En cuanto a la pensin alimenticia, se

establece que el demandante est en la obligacin y no puede excusarse de su

deber de prestar alimentos, derivado que estos promueven el bienestar de su hijo

menor procreado con la parte demandada, por lo que debe continuar pagando

mensualmente la cantidad de dos mil quetzales tal y como lo ha hecho desde que

se fij la pensin en sentencia firme.

V) DE LA GARANTA: La persona obligada a dar alimentos contra la cual haya

habido necesidad de promover juicio para obtenerlos, deber garantizar

suficientemente la cumplida prestacin de ellos con hipoteca, si tuviera bienes

hipotecables o con fianza u otras seguridades, a juicio del Juez.

VI) DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES: Artculos 12, 28. 55, 203 y 204

de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 278 al 292 del Decreto

Ley 106; 25, 26, 27, 29, 44, 47, 50,51,61, 63, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75,

76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 106, 107, 108, 123, 125, 126, 127, 128, 129,

176, 177, 186, 194, 195, 199 al 216 del Decreto Ley 107; 141, 142, 143 y 147 de

la Ley del Organismo Judicial.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PARTE

RESOLUTIVA: I) Este juzgado con base en lo considerado y leyes citadas al

resolver DECLARA: NO HA LUGAR LA DEMANDA ORAL DE SUSPENSIN DE

PENSIN ALIMENTICIA promovida por JOS MIGUEL MUOZ ESCOBAR en

contra de su hijo menor ESTUARDO JAVIER MUOZ CONTRERAS quien es

representado legalmente por ANA VICTORIA CONTRERAS ROSALES quien

ejerce la patria potestad. II) La prestacin de alimentos se seguir otorgando de

la misma manera, por un monto de dos mil quetzales mensuales, los cuales se

pagan anticipadamente en los primeros cinco das de cada mes en la cuenta

bancaria de la seora ANA VICTORIA CONTRERAS ROSALES. III) Que al estar

firme el presente fallo se extiendan cuantas certificaciones sean solicitadas. IV)

NOTIFIQUESE. - - - - - - - - - - - - - - -

Lic. Jaime Antonio Ramirez Marroquin

Juez

Lic. Katty Paola Alvarenga Mndez

Secretaria