1

SYLLABUS HERMETICAE 2.12

"NOTICIAS DE LA FRATERNIDAD
o FAMA FRATERNITATIS "
Da 231 en la Senda de la Luz

Dominus, 15 de Octubre de 2000

QUERIDO FRATER, QUERIDA SOROR:

EL VIAJE UNIVERSAL DE C.R.C.

A la derecha pueden observar

una pgina introductoria de una
traduccin del libro "Fama
Fraternitatis", realizada del
alemn al francs por E. Coro,
de la editorial "RHA", para su
coleccin de libros "Estudios
Rosacrucianos" . Este pequeo
libro es del ao 1921. Resulta
interesante que le han agregado
como subttulo: "VIAJE DE
CHRISTIAN ROSENKREUZ"
("Voyage de Christian
Rosenkreuz") . Nuestro Padre
C.R.C. viaj de Occidente a
Oriente, y regres de Oriente a
Occidente, efectuando un
crculo o ronda siguiendo las
manecillas del reloj, es decir, de
izquierda a derecha. Los
Iniciados en las rdenes Rosacruces y Masnicas saben muy
bien lo que representan los "Viajes" en cada Iniciacin. El
Nefito es conducido usualmente por un Gua o Mentor,
detenindose en diversos puntos de la Logia o Templo, en los
 2

cuales "descansa" de los ardores y fatigas de su viaje, para

recibir instruccin y reflexionar sobre lo aprendido. Los
estudiantes Rosacruces haran bien en entender este libro
como absolutamente simblico, independientemente que fuera
escrito por una mano humana inspirada por una mano Divina.

Deseo llamarles la atencin sobre el

smbolo esotrico de esta Editorial, el
cual adjunto para iluminacin de
vuestro entendimiento. En l tenemos
tres signos y una inscripcin. El Signo
de la Serpiente Ouroboros que se
muerde la cola. El Signo de la Esfinge.
El Signo de la Svstica destrgira.
Una inscripcin: RHA. Observen que
tanto la Serpiente como la Svstica
giran hacia el mismo lado: de izquierda a derecha.
Convencionalmente este es el giro de lo que es justo, noble,
bueno y correcto. En 1921 la Svstica estaba lejos an de
convertirse en el fatdico Signo del Nazismo, por el cual hoy no
es posible seguir honrando este smbolo, por razones polticas.
El sentido comn nos impide hoy caminar por la calle con este
signo colgado del cuello, a la vista de todos. Es un signo que
se ha contaminado y est lejos, muy lejos, de poder ser
redimido.

Observen ahora a la Esfinge, que mira de Oriente a Occidente.

Es as, pues la sabidura est en Oriente, en el Este. La Esfinge
o Len Alado encierra el secreto que fue durante el perodo
astrolgico de LEO, que el conocimiento lleg a Egipto. La
Svstica debajo de su garra, dentro de un crculo, representa el
Universo en continuo movimiento.

RHEA o REA fue hija del Cielo y de la Tierra, es decir, de

URANO y de GEA. El Tiempo o CRONOS, hermano de Rea, se
cas con ella, dando origen a los Dioses. Rea es la "Madre de
los Dioses". Uno de sus hijos, ZEUS, sera el ltimo gobernante
del Olimpo. Quizs tengamos mucho ms que decir sobre el
drama csmico encerrado en la mitologa griega, pero eso ser
ms adelante. Ahora seguiremos con la CONFESSIO
FRATERNITATIS.
 3

CAPTULO SPTIMO

"Es preciso que hagamos ahora, aqu mismo, el anuncio preciso

de ello y que permitamos escucharlo a todos y a cada cual?
Ciertamente Dios ha decidido de manera expresa conceder y
otorgar una ltima vez al mundo, cuyo fin sobrevendr en breve,
una Verdad, una Luz, una Vida y una magnificencia parecidas a las
que perdi y despilfarr en el Paraso Adn, el primer hombre,
arrastrando a sus descendientes a la miseria de la repudiacin y el
exilio.

NOTA: este prrafo como los siguientes, gener un gran revuelo en la

Iglesia, al atribuirse los Rosacruces la capacidad de estar en
Comunin con Dios y conocer sus designios. Aparece la Rosa Cruz
como una ltima concesin Divina a la Humanidad; como un remedio
para deshacer la Cada Admica.

"Ser preciso que retrocedan y cesen todo el servilismo y

falsedad, toda la mentira y tinieblas que subrepticiamente se han
infiltrado en todas las artes, en todas las obras, en todos los
imperios humanos, para desarreglar la gran esfera de este mundo y
concurrir a su oscurecimiento casi total?

"Brota en efecto de ello una infinidad tal, una tal multiplicidad de

falsos juicios y de herejas, que casi han logrado poner trabas al
discernimiento y al juicio de los ms sabios de los hombres: el
prestigio de los filsofos y de los hombres de ciencia
contrabalancean la verdad de la experiencia y de la
experimentacin, dificultando su apreciacin y retardando y
extraviando su juicio.

NOTA: se hace un llamado a los hombres de ciencia para que

experimenten y cesen de conceder razn al prestigio de las
afirmaciones hechas por los sabios antiguos y pensadores modernos,
basadas en razonamientos sobre premisas, en lugar de verificacin
experimental.

"Cuando todo ello sea abolido y reemplazado por la exactitud de

una regla cierta, ser a los hombres dedicados a esta tarea a
quienes convendr testimoniar nuestra gratitud. Sin embargo, habr
que asignar el conjunto de esta obra a la ventura de nuestro tiempo.

"Al igual que nos agrada reconocer los mritos de una legin de
espritus excelentes cuyos escritos son los promotores no
 4

mediocres de la prxima reforma, no deseamos en absoluto

atribuirnos el honor, exclusivo de una obra supuestamente remitida
y confiada a nuestra sola iniciativa. Ms bien testimoniamos y
profesamos pblicamente en nombre de Cristo, nuestro Seor, que
gritarn las piedras antes de que vengan a faltar los ejecutores y
agentes de este designio presente de Dios.

NOTA: en este prrafo los Rosacruces muestran que no son el

producto de una Verdad revelada a unos pocos hombres. Reconocen
el aporte de muchos pensadores anteriores, a quienes llama "legin de
espritus excelentes". Se muestra entonces el Rosacrucismo como un
mtodo acumulativo del saber alcanzado por la civilizacin.

CAPTULO OCTAVO

"Dios, el Seor, ha testimoniado ya ciertamente su voluntad en los

tiempos que preceden mediante diversos mensajes, particularmente
por varios astros nuevos que han aparecido en los cielos, en las
constelaciones de Orin y del Cisne. Signos vigorosos de
acontecimientos nuevos e importantes testimonian y publican, a los
ojos de todos, que Dios aporta a todas las invenciones humanas el
apoyo de sus escrituras y sus caracteres misteriosamente ocultos
parara que el Libro de la Naturaleza sea abierto a todo hombre, y
sin embargo no pueda ser ledo ni comprendido sino por una
minora.

NOTA: en la Constelacin de Orin hay tres estrellas que se destacan

por su magnitud. Ellas son Rigel, Betelgeuse y Bellatrix. Orin es el
Sol, el Horus egipcio, cuyo nombre hicieron pasar los helenos de
Tebas y de Menfis a Atenas. OR, en lengua fenicio-hebraica significa
FUEGO, LUZ. ORIN fue entre los griegos la personificacin del Sol, a
quien se le han dado y atribuido otros nombres tales como Febo,
Apolo, Hiperin y Titn. El Sol de los Faraones se transform en Orin.
El Cisne es smbolo del Iniciado, pues comienza siendo una pequea
ave falta de gracia , para transformarse ya adulta, en un ave armoniosa
y bella. Posteriormente se concibi a Orin como a un gigante, del
cual se enamor Diana la Cazadora. Apolo, celoso del afecto que su
hermana Diana haba desarrollado hacia Orin, le tendi una trampa,
haciendo que fuese la misma Diana quien lo matara de un certero
flechazo en la cabeza. Al descubrirse el error, Orin fue transportado al
Cielo, bajo la forma de un Cazador.

"Los hombres poseen dos rganos del odo, de la vista y del olfato,
pero uno solo de la palabra. Es vano esperar y exigir que las orejas
 5

hablen, que los ojos distingan la voz y los sonidos. Paralelamente,

podemos evocar siglos o pocas que han visto, otras que han
escuchado, otras que han olido y otras que han gustado. Le queda
an a la lengua recibir el honor que le es debido. Por fin la lengua
ha de hablar de lo que ha sido visto, odo y olido. Ahora que el
tiempo se acorta, cuando el mundo ha digerido la embriaguez
bebida en el cliz del veneno y la somnolencia, y marcha delante
del nuevo Sol naciente con el corazn abierto, la cabeza destapada
y los pies desnudos, en la alegra y la ligereza.

NOTA: la Confessio Fraternitatis apareci como una advertencia

social, poltica, religiosa y cientfica. Afirm que los tiempos estaban
agotados y que era menester un cambio de mentalidad. Sea como
fuere, resulta evidente que a partir de 1614, el mundo occidental inici
una espiral ascendente de nuevos descubrimientos en todos los
rdenes de la ciencia, de la filosofa, de las religiones comparadas y de
la poltica mundial. Los Rosacruces fueron as, las trompetas de
cambios por venir que experimentara la Humanidad.

Continuaremos la semana que viene con los prximos

captulos de la CONFESSIO FRATERNITATIS.

Moremos en la Luz, y las Tinieblas no prevalecern.

En L.'.V.'.X.'., Frater Lucis Superior FIDUCIUS