Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I!lMlNISTERIO PROVECTO
Il:lIDE SALUD 2000
MANUAL
PARA PROMOTORES
Y PROMOTORAS
DE SALUD
~
613.04
~. M22
care ej.2
consorcio
esan
Programa de Capacitacin Materno Infantil
Ministerio de Salud del Per
Direccin General de Salud de las Personas
Av. Salaverry Cdra. 8 s/n
Lima 11 - Per
Este manual ha sido producido por el Consorcio Esan a solicitud del Proyecto 2000 para
el Programa de Capacitacin Materno Infantil (PCMI) del Ministerio de Salud.
PRESENTACION
Elaboracin de textos:
o
utricin de USAID / Per.
3
Salud existe ...
QUIEN ES EL PROMOTOR
O LA PROMOTORA DE
Cuando existen buenas relaciones entre las personas con las que se vive, es decir
con la familia, con los hijos, con la pareja, con los vecinos, con las organizaciones
SALUD?
de la comunidad.
6 7
CUALIDADES CONOCIENDO
DEL PROMOTOR(A) MI COMUNIDAD
DE SALUD:
Todo promotor(a) de salud conoce a su comunidad y todo lo que en ella sucede,
tambin conoce a todas las personas, autoridades, organizaciones e instituciones que
SER COMPRENSIVO Y SER AGENTE all existen. Esto es muy importante porque con la participacin de todos ellos podrn
OBSERVADOR MOTIVADOR resolver los problemas que se presenten. As en nuestras comunidades tenemos:
de las dolencias, de las de su comunidad, que promueve
diversas necesidades y temores en sus vecinos a organizarse
de sus vecinos, as como para mejorar o Personas y autoridades o Organizaciones:
los problemas de su comunidad su forma de vida
ti El profesor/a O y El comedor ~
SER RESPONSABLE Y SER RESPETUOSO Y , El sanitario/a (j ,/ El vaso de leche e
ESTAR CAPACITADO DISCRETO v La parterala (1).. y El club de madres O
actuar con seriedad, de las costumbres El agente municipal J/ El comit vecinal
de forma adecuada para y con la informacin El gobernador/a La APAFA
organizar sus actividades, que le confan, as como de las El presidente de la Los ronderos/as
detectar y resolver algunos creencias de la comunidad y comunidad
problemas de salud o saber qu las personas que l atiende
hacer frente a estos casos o Instituciones como: o Adems sabemos de:
SER EL PUENTE v La iglesia fa. ~ Fiestas patronales
entre la comunidad y los servicios v La posta mdica 1DJ v Existencia de agua, luz -:6: J>
de salud, recogiendo el sentir La municipalidad Enfermedades ms ..
de sus vecinos y compartiendo
lo que aprende v La policia nacional
Las Organizaciones no gubernamentales
v
frecuentes
Muertes de nios ~
y muertes de las madres
8 9
o COMO HACERLO?
o POR QU ORGANIZARNOS
OPOR QU ES IMPORTANTE PARA LAS EMERGENCIAS DE
HACERLO? SALUD?
10 11
o COMO HACERLO?
o CMO HACERLO?
Es importante discutir el tema de las emergencias de salud en las reuniones de la
comunidad, donde estn todos presentes: vecinos, autoridades y organizaciones, donde
tal vez se conforme un comit de apoyo que se responsabilize de organizar grupos o No siempre es bueno que otros nos digan qu hacer. Para tomar mayor conciencia es
brigadas para ayudar en las emergencias ya sea para trasladar pacientes o avisar al muy importante que todos participen y analizen, por qu ocurren las cosas? y qu
establecimiento de salud o cmo organizarse para cuidar de los nios que queden solos. podemos hacer?
Se pueden hacer ensayos o simulacros de una emergencia o de la transferencia de una
paciente y con la participacin de todos, incluso preparar la camilla. A mi' me parece
~l>e -{ve pOt"$Je ...
12 13
Muchas gestantes no se
controlan el embarazo
15 care
CAlU:. l'tru CINFO
Sill'lirnam
no c.ontro/~
No sabr qu alimentos son mejores para
Su e.mb~30
ella y su bebe
~Ol1e en pe!19(O
No sabr que tiene que tomar un SV salud
suplemento de hierro
y la ma
No sabr qu otros cuidados debe tener
durante su embarazo: EMBARAZOS
* No hacer trabajos pesados
* No usar ropas ajustadas ni fajas QUE PONEN
EN RIESGO LA SALUD
DE LA,MADRE
o Qu PODEMOS HACER PARA QUE
SE CONTROLE EL EMBARAZO? Y EL RECIEN NACIDO
Ahora. 'jo.. s-abemos ~e- CONVERSAR CON LA GESTANTE y
importanTe. es" el control del SU PAREJA SOBRE LOS BENE-
embarO-JO FICIOS DEL CONTROL DEL
EMBARAZO
Coordinar con el personal de salud para
saber los costos de la atencin. Muchas
veces son gratuitos y la comunidad no
lo sabe
Analizar con el personal de salud los
motivos por los cuales no concurren las
gestantes a su control y as tomar
decisiones para algunos cambios y
mejorar la atencin
Conversar con los esposos sobre la
importancia de la participacin del
hombre en el cuidado de la salud
reproductiva de ambos como pareja
RECORDEMOS:
16
CUANDO LA MUJER TIENE MS DE
CIERTOS EMBARAZOS ,Y PARTOS 4 HIJOS O MUY SEGUIDOS
Por qu?
POR~UE SU CUERPO Y SU MATRIZ
YA ESTN CANSADOS, ms an si Por qu?
ha tenido varios hijos. PORQUE TODO LO QUE TOMA P6SA
AL BEBE Y PUEDE HACERLE DANO.
~u puede pasar?
Puede no tener fuerza para soportar ~u pasara?
los 9 meses de embarazo. El nio puede nacer con deformaciones.
El bebe puede nacer antes de tiempo. , El nio puede nacer antes de tiempo.
Puede tener un parto difcil.
Son ms frecuentes las hemorragias. ~u hacer entonces?
COORDINAR CON EL ESTABLECI-
~u hacer entonces? MIENTO DE SALUD para que ayuden
ACONSEJAR QUE CONTROLE SU y orienten a la seora y a su familia.
EMBARAZO MAS SEGUIDO en el
establecimiento de salud.
18 19
El embarazo de una mujer y el nacimiento
de un nio o nia deben darse sin problemas,
-
pero a veces aparecen algunas SENALES
que nos indican algn PELIGRO para la vida
SEALES DE PELIGRO de la madre y el recin nacido
EN EL, EMBARAZO
I Aprendamos a reconocerlos.
DESPUES DEL, PARTO I
Y EN EL RECIEN NACIDO
En el
embarazo
Despus
del parto
En la/el
.,
reclen
nacido
21
Seales de peligro SANGRADO POR SUS PARTES (Hemorragia)
EN EL EMBARAZO
Aunque Sea poca cantidad es muy peligroso
y tiene que controlarse.
DOLOR DE CABEZA
(fuerte y que no pasa)
,
I Por qu se presenta?
Si es en los primeros meses de embarazo
porque PUEDE SER UNA AMENAZA
DE ABORTO.
Por qu? , Si es en los ltimos meses porque LA
POR PRESION ALTA. PLACENTA VIENE MAL.
HINCHAZN DE PIES
VMITOS CONTINUOS
'Por que.'?
G ,
Por que SU CUERPO ESTA REACCIO-
NANDO AL EMBARAZO.
,
I
Por qu sucede?
Porque a la seora !:)JO LE FUNC.IO-
NAN BIEN LOS RINONES y retiene
lquido.
Qu puede pasar?
La gestante se pone dbil y puede Qu puede pasar?
secarse porque pierde lquido en cada Sube la presin arterial, le duele la
vmito.
cabeza, le dan desmayos y se puede
Puede perder al bebe. morir ella y su bebe en el vientre.
Entonces qu hacer? Qu se debe hacer?
ESTA ~ESTANTE REQUIERE AVISAR Y LLEVAR URG~NTE AL
ATENCION MEDICA, debe ser ESTABLECIMIENTO MAS CER-
llevada a un establecimiento de salud. CANO.
Mientras tanto recomendar que SE Evitar la comida con mucha sal.
D~BE DE CONTINUAR DANDO
Hacer que descanse con los pies
LIQUIDaS y comida en pequeas ligeramente en alto.
cantidades.
22 23
---- -- -- ---------------------------------..:..
PRDIDA DE QUIDO DOLOR ANTES DE LA
<<Sale lquido como si orinara FECHA DEL PARTO
Por qu?
FIEBRE O CALENTURA El bebe no est acomodado de cabeza
porque ALGO SE LO IMPIDE.
Puede ser porque tiene el cordn
Por qu? alrededor del cuello.
La fiebre siemp,re NOS AVISA QUE
HAY INFECCION en alguna parte de Qu puede pasar?
nuestro cuerpo. El bebe no va a poder nacer por las
partes de la mam, pueden salir la "}ano
Qu puede pasar con la fiebre? o el pie, o salir primero el.cord~n y
Si no es atendida la gestante puede entonces el parto se complica mas y
complicarse. pueden morir la mam y el bebe.
La infeccin le pasa al bebe y puede
morir. Qu hacer?
Slo en el control del embarazo
Qu hacer entonces? confirmaremos si un bebe est
atravesado o en mala posicin.
Avisar inmediatamente al estable- Si este es el caso debemos convencer a
cimiento de salud o LLEVAR A LA la gestante y su familia de:
SEORA. 1. Que NO SE INTENTE UN
Mientras: ACOMODO O MANTEO, esto
24
25
EL BEBE SE MUEVE POCO
O NO SE MUEVE
DENTRO DEL VIENTRE
Seales
, de peligro
(un bebe debe moverse normalmente
a partir del cuarto mes de embarazo) DESPUES DEL PARTO
MUCHO SANGRADO
(hemorragia)
Por qu?
Porque HA ~UEDADO UN PEDAZO
DE PLACENTA de las bolsas.
~u puede pasar? .
La mam puede morir con hemorragia.
~u hacer entonces? ,
LLEVAR A LA MAMA CON
URGENCIA AL ESTABLECIMIENTO
DE SALUD en una camilla. .
Alguin puede adelantarse y aVisar al
personal de salud.
Para evitar que esto ocurra, cuando sale
la placenta, debemos revisar que est
completa y entera.
26 27
FIEBRE, CALENTURA, ESCALOFROS,
MAL OLOR EN SUS PARTES Y DOLOR
Seales de
, peligro
EN EL VIENTRE (Sobreparto)
Por qu?
EN EL RECIEN NACIDO
Se han quedado restos de placenta o el
parto no ha sido atendido con la
limpieza necesaria y EST, PRODU- EL RECIN NACIDO NO LLORA,
CIENDOSE UNA INFECCION EN LA EST MORADO O NO RESPIRA BIEN
MATRIZ.
28 29
RECIN NACIDO QUE NO MAMA
Por qu?
PUEDE TENER DIFICULTAD PARA
RESPIRAR.
Tiene algn problema que le impide
mamar.
CUIDANDO LA
Porque naci antes de tiempo y est
inmaduro.
Qu puede pasar?
SALUD DE
,.",
30
- ..
y mucho afecto
La leche materna es el primer alimento del nio.
La lactancia materna debe ser exclusiva durante los primeros seis meses de
vida del nio, esto se refiere a que no se le debe dar otros alimentos ni agitas.
32 33
- ..
Debe preferirse las papillas y Debe ser mensual para saber cunto ha
mazamorras espesas con alimentos crecido el nio en peso y talla.
propios de la regin, los calditos no
alimentan. Para evaluar si su desarrollo es adecuado
As podemos preparar varias para su edad.
mazamorritas con harina de trigo,
chuo, soya o smola y papillas a base
de papa, yuca o camote agregando
pescado o hgado de pollo y una
cucharita de aceite.
o La buena alimentacin del nio lo har crecer y ser fuerte. Recuerda a la madre ...
o Es importante que la madre tenga cuidado con la higiene de manos, utensilios
y alimentos para evitar las enfermedades diarreicas.
o Acudir peridicamente ambos a sus controles al Establecimiento de Salud.
o La buena higiene y alimentacin adecuada se deben establecer desde la
O Las vacunas a veces producen fiebrecita en el nio, lo que no es una
infancia para que se lleven de por vida.
compl icacin.
34 35
..
Cundo usarlo?
sala cuando identifiques alguna gestante nueva en tu comunidad. Podemos usar una
hoja por manzana si ests en una zona urbana, pero tambin puedes usar una hoja para
cada comunidad, casero o anexo, si vives en el campo.
Cmo llenarlo?
E n el ceKfro dI S'z:lud preffiVll~ La direccin o alguna referencia del
esta ).~~
dO\llde domicilio de la gestante es muy Coil'l"fel'l"leI s"eor~ I
es1~ rnara.ao lo importante para poder ser ubicada
$Je -tie.u ~u dc;.u prob1em?S
por cualquiera. En algunos casos las tiet'le COn l'U
espos~
familias cambian de domicilio por em batz31> ?
temporadas, es importante averiguar
dnde se alojan cuando sucede esto.
37
REGISTRO DE OCIDS"
Embarazo Actual
Direccin Direccin Nombres y Apellidos Edad N Tiempo Para
donde vive donde se total de cundo Observaciones
Se Presenta algn
aloja embarazos embarazo Dnde? va a ser
controla? problema?
el parto?
Cul?
CaJe,.lD Hi"c.Jrl::30"H Ptal':.
Fa/kua f/aIJura. 7eli~f;. BviqeH~ 36A 3 :mer~ No - di! Di~r~s A.ortn
S,."iit{11
,.,-, '- "-
Vmitos excesivos
Sangrado por sus partes
Fiebre
Dolor de cabeza ESTAS SON LAS
El bebe se mueve poco o no se mueve "SEALES
Hinchazn de cara, manos y piernas
Prdida de lquido por sus partes DE PELIGRO"
Dolor de parto antes de tiempo
"""".-
. , . _ - - - - - '''''
1iI:;n. _
o..COf"'JUI'o08Cl ..
Seor Promotor: _
Escuela de Administracin
de Negocios para Graduados
IIN Instituto de
Investigacin ulricional
Faeuhad de Medicina
San Fernando
Movimiento
Manuela Ramos
esan 11 MSM MMR