Está en la página 1de 99
RECUERDOS DE UN NOVE Domingo José Navarro “Memorias de nuestra ciudad a princi (0 €s posible formarse ni una remiota idea de Ja enorme diferencia que hay ‘en Ia tsa hasta muy entrado €! siglo actual y los que al presente se evans para ‘a indiear dos tipos: el de lus trabajadores det campo y el de los sefiores de la eludat En los dias ordinarios de verana y de las estaciones medias, ¢] vestido del labriego « (solado}, pierna desnuda, braguillas muy hotgadas de lienz casero (calzonciltos), camisa cefidor de estamefia azul, en euyo lado izquierde se alojaba el largo, ancho y juntas metido en su vaina, montera céni¢a de pafio azul con borla de seda negra y visera encamada, De esta montera s¢ desprendia una pequena manga fembezo) que en En invierno afadfan tinas polainas hechas a punta de ayuja: calzones eartas de pana dejando fuera an parte de los ealzoncillos; amilla de pata con hotwnadhura de moneda de fieltro con mangas, sujeto con ei cehidar; cuchillo y montera embozada eubrienda los Inde ye) pescuezo. En la mano un garrote de madera elistica de cinco a seis pies de altura, Los fabraddores de mediana conveniencia usaban en ver de capote, ana aguarina de pala, parda y un sombrero negro de fieltro. Las mujeres vestian ordinariamente zapato blanco de vaquesa, enaguas de anascore pardo, jubdn t manga,camisa abrochada al cuello y medio pafuelo en la cabeza atado debajo de fa barba. En los dias festivos usaban zapatos negros de becerro, enaguas muy anchas de lamparilla listada de) “justilla de paiio encamado abrochado en el pecho dejando wer la camisa finamente plesgada Basta el & brazo donde terminaba con un encaje; cabetio peinado y recogico atras en una treniza doblada en. Ja espalda. Para ira la iglesia se cubtian con una mantilla de francla blanca, Nuestros antepasades de buena canveniencia se engalanaban con los preciosos westidos transmitian de padres a hijos sin ningln deterioro. Hasta los printeros afios de este siglo, sél0 se & telas, coma damasco, terciopelos de Utrecht, brovados, muares. lamas de oro y plas ely d de Flandes, galones, franjas y flequillos de era y plata y aun con perlas orientale y piedras preciosa. Las sefioras vestian en ias fiestas solemnes cofias riquisimas; brillantes justllos emballenados: briates espledldos: iy holgados para alojar el fontia, cuando se ponia; bas de alte precio; medias de seda de varios colores y zap excarpin con tacén alto de madera dorado © plateado, Numcrases anillos y aderezos de perlas 0 priedras preeiosas cn ta gangann Las caballeros Mevaban zapatos negros con hebillas de oro, meitias de seda, calzén de varladas telas sujeto # la rodilla con un hroche esmaltada; finisima camisa bombacha de chor seca bordada; espléndidas casaeas de anchos feldones: corbata de encaje; geluca o pelo largo empolvados; coleta; sonibrero fricomje debajo del braze: doy relojes con dijes y cadenas: espadin a hastén alto con empuladura y abrazaderas de oro, Estos vestidos en tos dias ordinarios sale variaban en ta calfdad de tas telas y de los adornios. Tanto Fausto y tanta riqueza en el yestir empezd a decaer desde e) término del siglo pasado; y aunque en nlestto pais duré algunas afios del actual, cayé al fin vietima de una ceaccidy reezquina con eb prederinio en Tos hombres de las anchas capas espaftalas de paflo y ent las mujeres con ef ridiculo tapujo llamado manto y saya. Las capas expafiolas no tuvieron razon de fntroducirse en una poblacién coma la nuestra, de temperatura media, donde son desconacidas Tos frios: y. sin embargo, se prodigaran tanto, que hasta en verano se velan en tas calles muchas personas con sus caps embezadas, ponienio bien de manifiesto que no las evaban pare alarigarse, sino para cubrir el desaseo y deteriora de sus vestidos. Las encubridoras capas continuaron dominanda hasta ke mitad de este sige. El manto y saya, que duré en maestra ciudad tanto como la capa espaiiola, na tiene anailoygia sine con ef distraz que ep nuestra nacién usaban las duefias, Jas fapadas y las busconas. yi ad i ere een oo : Peennics Ga De EOL H ee ees ee 5 M iE a EV aes A 61 3 69 ai Eire B 19 a yy Ba Breed a i} baud al co rer D 7a as Se 80 ime a 60. a 2 a Ener eT a a oF 66 68 Pee ee a a 5a 55, Ea mena H/H | 25/1a.5e05 | 26/19.5815|b7/205e15 | 2a/21,5u15| Cuadradilio de Ta Manga Gi FTS7TN MTL Ta ieee) D 38 38. 38. 38. ree in Ena ete 27.5_| 26.5 POT eed a ee) ie EX} Pim Refuerzo del Hombro M_| 14x165 | 15.2220 |[16,4x21.9| 17,6x29 femme nee iv EP) iH 46 ET} Ee nee 0 13 B rE 7) eed soe P 4x9 4x9 PP) Tr) ES MME ee eT TONS D Se esc eae ICY larga, La abertura del cuello tlega a medio pecho, donde termina en un re- fuerzo con forma de corazén o tira penta- | gonal. Sus amplias mangas se plisaban fi- See EC EU coma ReneS MICO CoS reremnarac LC Coe Cen oan abrocha con botones de hilo, hechos a ma- no. Los marinos o pescadores de la costa las usaban de colores vivos, como el ama- Br OMS Rese RRC ee ere a cel Desarrollo de la Artessinia Canaria en Ran Cara Ne nS TTS ran Canaria ey BLE Ome eRe eee eco Taare Rag < i = a < 3) & =e Paz ols re ante mA) jeay =| Yaa) TRAJES TRADI SOO CONC URO S SES ORR NSCOR CL UC OF Ja forma segiin la localidad donde se fa~ Die eee Ree San Reece MUONS est oh PECK ROR Uso Ruan nc) Oren Sombrero troncocénico de copa alta corres eer eee Pee eee tony CI Domingo J. Navarro, 7 - 35002 Las Palmas de Gran Canaria ‘Tels: 928 382 360 - 928 382 450 / Fax: 928 384 584 » fedac@fedac.org, | www-fedac.org Tad a me a a aa =) ca Bom ae oO [aa] a [ea ‘=

También podría gustarte