OBLIGACIONESDEMEDIOSYDE

RESULTADO

GABRIELFERNNDEZ
 CRTICASALACATEGORA

Sinapoyoentextoslegales

Resistencia inicial del formalismo (dogmtica jurdica):

(a)Derechoesunsistemacerradoquederivasolucionesparatodosloscasos
(sin lagunas); (b) La ley se autonomiza del legislador y evoluciona con el
cambiodelostiempos;(c)competealosjuristasexhibiryfijarlosconceptos
conmtodospropiosdeladisciplina(sistemadeconstruccindeconceptosa
partir de las normas jurdicas por sucesivas abstracciones y derivaciones
mtodo lgicosistemtico); (d) silogismo subsuntivo. Ello, a fin de brindar
seguridadjurdica.

Francia:creacinpretoriana
UruguayPolticajurdica:sirvealosjuecesenla

distribucindelacargaprobatoria
 Concepto

OM:atiendealcontenidodelaobligacin,alobjeto,osea,ala
prestacin. Apunta al comportamiento del deudor, al carcter
instrumental de la conducta del deudor, a su actividad, a su
comportamiento diligente, al esfuerzo que el deudor se
compromete. El deudor cumple cuando acta con la diligencia
delbuenpadredefamilia(Resp.Subj).

OR: atiendeaunresultadopreciso,rgidamentedeterminado,
aunfinuopus.Realizacinfinaldelfinbuscado;utilidadfinaly
no instrumental. El deudor cumple cuando realiza el resultado
determinadodeunamaneraprecisa(Resp.Obj)
 PrimerCriteriodeDistincin

1er.Criterio:Voluntaddelaspartes(pueden
transformarunaobligacindemediosende
resultadoyviceversa)
 SegundoCriteriodeDistincin

2do.Criterio:naturalezadelaprestacin:

Obligacionesdedar:sonsiemprederesultado
Obligaciones de no hacer: son siempre de

resultado
Obligacionesdehacer:puedenserdemedioso

deresultado
 TercerCriterioDeDistincin(EN
OBLIGACIONESDEHACER)

Criterio de la proporcin de alea del cumplimiento:

carcter aleatorio existe siempre, en mayor o
menorproporcin

Si la proporcindealeaesalta,laObligacinesde
Medios

Silaproporcindealeaesbaja,laObligacinesde
Resultado.
 Criteriosdesechados

Posicin pasiva del deudor: Si el deudor no

tiene el control de la cosa o de la situacin, la

obligacinesdemedios

Criteriodelinters:sielintersesinstrumental

osecundario,laobligacinesdemedios.
 AUGEDELACLASIFICACIN

Dosrazonesdepolticajurdica:
1)AmplificacindelaRespons.Objetiva.
2)Facilitacindelatareadeljuez
2.1)Individualizalacargadelaprueba
2.2)Facilitaladeterminacindelresultado
deljuiciodeacuerdoalacargaprobatoria
 Distribucindelaprueba

ObligacindeResultado
1) Deudorprometeunresultadoconcreto
Acreedordebeprobarincumplimiento(no
2)

obtencinderesultado)
Eldeudorseexoneraprobandocausaextraa
3)

noimputable
 ObligacindeMedios
1)Deudornoprometeunresultadosino
empleartodasudiligenciaymediostcnicos
deacuerdoaevolucindelaciencia
2)
3)Acreedordebeprobarculpadeldeudory
conellopruebaelincumplimiento
4)
5)Comoestprobadalaculpa,eldeudor
sloseexoneraprobandocausaextraa
 TRESPROBLEMAS

Cuandoeldeudorseobligaadar(OR)yaun

hacer(quesuponeOM)

Responsabilidad mdica en la zona de las

infeccionesintrahospitalarias

CasoAndritzc/.MDP
 PREPONDERANCIADELAOBLIGACINDE
RESULTADO
Laobligacindeentregar(dar)contieneladeconservarlacomoun

buenpadredefamilia(sinculpa)(Art.1334),queesdemedios.

Laobligacindedar(deresultado)englobaoabsorbealaobligacin
instrumental(demedios).
Sisepresentaalrevs:mdicoqueseobligaavisitardiariamenteal

enfermo(obligacinderesultado)yponertodosuesfuerzoyadoptar
todoslosavancesdelacienciaenelactomdico(obligacinde
medios).

Tendenciaaexpandirresponsabilidadobjetiva.
 Responsabilidadmdicaenlazonadelas
infeccionesintrahospitalarias

OBLIGACINDEMEDIOS:Eldeudor(nosocomio)no
puedeobligarseaunresultadosinoatomarmedidas
adecuadasdehigieneyasepsia.Hayaleatoriedad.
Adoptarelprincipiodelaculpaesunprincipiotan
vlidocomoentenderquelainfeccinsuponeel
incumplimientodeunaobligacindeseguridad
resultado(devolveralpacienteindemnedeotras
enfermedades)

 OBLIGACINDERESULTADO.Erroresdelatesis
delaobligacindemedios:

Incorrectaelucidacindelaobligacincomprometida:el
nosocomionoseobligaatomarmedidasdehigieneyasepsia
sinoadevolveralpacienteindemnedeotrasenfermedades
(hayaonoadoptadomedidasdehigieneyasepsia)

Incorrectavaloracindelcriteriodealea:entodaobligacinhay
uncomportamientoyunresultado;tambinenlasobligaciones
deresultadoseapreciauncomportamientodeldeudor;yenlas
demedios,elactuardiligentementeesunresultado,msall
quesearelevantecomomedioparaalcanzarunfinulterior.Hay
queconsiderarlaproporcindealeaynolameraexistencia
dealea,olacoordinacinentreconductayresultado.steesel
errordelaposicincontraria.
 CasoAndritzc/.MDP
Elcaso:Contratodeconstruccindeunafbricade

pastadepapelEPC(llaveenmanoacabadapronto
paraoperar).

Andritz:MDPdebaactuarcomolderenelmanejo
delpersonaldelaplanta(roldeliderazgo)e
incumpli.Comotal,debamanejartodalasituacin
laboralenellugardelaobra(obligacindehacer:
medios?resultado?).Alnoactuardeestaforma
(incumplir),hubofaltadeproductividadenlos
trabajadoresdeAndritzyretrasosenlostrabajosque
nosonimputablesaAndritz.

 Contina.PosicinMDP
No haba obligacin de actuar con rol del liderazgo sino
comoequipoparamitigarlosdaos(niegalaobligacinque
leimputaAndritzoalosumo,queseaderesultadoobr
conladiligenciamediaalactuarcomoequipo).

La obligacin de Andritz era entregar la obra pronta para

operar al vencimiento del plazo. Siendo una obligacin de
resultado (dar), MDP debe probar que el resultado no se
obtuvo para exonerarse (si la demanda hubiera sido
promovida por MDP), Andritz para exonerarse debera
acreditarlacausaextraanoimputable(culpadelacreedor
enelcaso)
MUCHASGRACIAS