NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 1 de 16

EMPRESA DE LUZ Y FUERZA ELECTRICA COCHABAMBA S.A.

NORMA DE DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN LNEAS DE DISTRIBUCIN

ESPECIFICACIONES TCNICAS

NORMA TCNICA ELFEC S.A.

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 2 de 16

1. TTULO DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN LNEAS DE DISTRIBUCIN .................................. 3

2. OBJETIVO ......................................................................................................................... 3
3. ALCANCE .......................................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES ........................................................................................................ 3
5. DEFINICIONES ................................................................................................................... 3
6. CONSIDERACIONES GENERALES. ....................................................................................... 3
6.1 Distancias de seguridad en rea urbana ........................................................................................... 4
6.2 Distancias de seguridad en rea peri urbana y rural ........................................................................ 6
6.2.1 Distancias de seguridad en carreteras ..................................................................................... 6
6.2.2 Distancias de seguridad en cruces de bosques y lneas de Alta tensin ................................... 7
6.2.3 Distancias de seguridad entre lneas MT y lneas BT .............................................................. 10
6.3 Consideraciones de mantenimiento .............................................................................................. 11
7. ASPECTOS VARIOS. ......................................................................................................... 12
7.1 Coordinacin con otras instituciones .............................................................................................. 12
7.2 Materiales para estructuras ............................................................................................................ 12
8. OBSERVACIONES ............................................................................................................ 12
9. MODIFICACIONES ........................................................................................................... 12
10. ANEXOS.......................................................................................................................... 13
Anexo I: Distancias Libres Mnimas Verticales ............................................................................................. 13
Anexo II: Distancias Libres Mnimas de Conductor a Edificios u Otras Instalaciones .................................. 13
Anexo III: Distancias Libres Mnimas Vertical Entre Cables y Conductores de Diferentes Soportes ........... 14
Anexo IV: Distancias Libres Mnimas Verticales Entre Soportes de Conductores. ...................................... 14
Anexo V: Anexo a la Resolucin SSDE N 160/2001 (La Paz, 29 de octubre de 2001) ................................. 15

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 3 de 16

1. TTULO DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN LNEAS DE DISTRIBUCIN

2. OBJETIVO
El objetivo de la presente norma es contar con la informacin suficiente para realizar los diseos de
las lneas areas de distribucin en Baja Tensin y en Media Tensin, relacionados con las
distancias de seguridad, para evitar accidentes de personas y fallas en el sistema.

3. ALCANCE
Esta norma es de aplicacin en todas las unidades de diseo, construccin y mantenimiento en la
empresa.

4. RESPONSABILIDADES
Los Jefes unidades sern responsables de que la informacin de la presente norma se aplique en
los diseos
Los supervisores de Construcciones, Operaciones y Mantenimiento sern responsables de
hacer cumplir lo que indica la presente norma.
El Responsable de la Unidad de Normas y Materiales se encargar de actualizar la presente
norma.

5. DEFINICIONES
No corresponden

6. CONSIDERACIONES GENERALES.
Para realizar la construccin de lneas de distribucin en Baja Tensin (BT) y Media Tensin (MT)
los diseadores deben tomar en cuenta aspectos geogrficos referidos al terreno, construccin de
viviendas, reas verdes, pasos y cruces de caminos, vas frreas, cruces y paralelismo con lneas
de Alta Tensin (AT) y de telecomunicaciones y otros factores.
Dependiendo de la disposicin de los anteriores aspectos, el diseador determinar la ubicacin
final de las estructuras de las lneas de distribucin y sus accesorios, tirantes o riendas, variaciones
en la estructura (estructura bandera), la altura de los postes y otros, con el fin de asegurar las
distancias mnimas seguridad para evitar accidentes de personas y fallas en el sistema por corto
circuito fase a tierra o entre fases en algunos casos.
La construccin de lneas areas de MT y BT se realizar en rea urbana y rural. Las mayores
complicaciones se presentarn en el rea urbana por el poco espacio fsico para la instalacin de
las estructuras, sin embargo se aplicaran y adoptarn normas internacionales para respaldar la
presente norma. De esta manera se contar con una herramienta para poder brindar respaldo
tcnico para construcciones civiles en lugares donde ya se encuentren instaladas las lneas de
distribucin.
ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado
Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 4 de 16

6.1 Distancias de seguridad en rea urbana

La construccin de lneas de distribucin en rea urbana se realizan generalmente en las
veredas, ver Figura 1, cuando stas estn construidas o definidas por el municipio. Se
asume sta distancia para niveles de media tensin hasta 34,5 kV.
El montaje del poste de MT o BT se realizar a 25 cm del borde del cordn de la vereda de
acuerdo a la Figura 2, se facilitar el mantenimiento y se incrementar la seguridad en las
viviendas adyacentes en caso de que una estructura sufra un accidente producindose su
cada.

Figura 1: Ubicacin de las estructuras de distribucin

Poste

Distancia aproximada
Distancia aproximada
Distancia mxima
243
Distancia mxima
243
25
25
300
Distancia aproximada
de la vereda

300
Distancia aproximada
de la vereda

Figura 2: Distancia de la ubicacin del poste de MT y BT (cotas en centmetros)

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 5 de 16

Cuando se construya una lnea estructura de MT o BT cerca de un edificio, ver Figura 3,

se considerar como distancia de seguridad mnima a la distancia del balcn ms cercano
a la fase de la estructura, Figura 4, esta distancia ser igual o mayor a 2,3 m, cuando
exista acceso de personas, para cualquier estructura hasta un nivel de tensin de 34,5 kV
fase fase. Si las veredas son pequeas el diseador ver la posibilidad de modificar la
estructura tradicional y prever una estructura bandera, la distancia mnima a ser
considerada ser la distancia fase neutro cuando no exista acceso de personas del
edificio a la lnea o estructura.

150
Distancia mnima

Distancia aproximada

243

300
Distancia aproximada
de la vereda

Figura 3: Edificios cerca de la lnea de distribucin

2,3

Distancia mnima

Figura 4: Distancia de seguridad de un balcn a la lnea de distribucin (cotas en metros)

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 6 de 16

6.2 Distancias de seguridad en rea peri urbana y rural

Las lneas de distribucin de MT, atraviesan terrenos cultivables, carreteras, orillas de ros
y otros, es importante determinar el lugar mas seguro para la estructura y para la
circulacin de personas, las estructuras y lneas estn expuestas a choques de
automviles, cadas de ramas y rboles, por lo que se determinarn distancias de
seguridad para diferentes condiciones.

6.2.1 Distancias de seguridad en carreteras

A lo largo de una carretera se pueden encontrar construcciones destinadas a

vivienda, comercio, propaganda y otras, las cuales se utilizarn de referencia para
la instalacin de las estructuras de las lneas de distribucin. Siempre que se tenga
la referencia de viviendas u otras edificaciones las lneas se construirn de acuerdo
al punto 6.1, en caso de que se requiera construir a lo largo de la carretera, donde
no existan viviendas, se debe procurar que la instalacin de estructuras de la lnea
de MT vaya paralela a las vas, calles, carreteras, autopistas, ver Figura 5, de
modo que para las actividades de mantenimiento se pueda acceder fcilmente, de
esta manera tambin se garantizar mayor seguridad de las personas.
Esta distancia de separacin ser mayor o igual a 15 m en carreteras donde no
existan edificaciones.

d 15 (m)
Figura 5: Distancia de las lneas de distribucin MT paralela a carreteras

Para el caso especial donde existan letreros ya construidos, Figura 6, o si estos no

se construyeron an, se mantendrn las siguientes distancias al punto ms
cercano del letrero: distancia vertical dv = 3 m, y una distancia horizontal dh = 3 m,
ver figura 6

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 7 de 16

Conductor de
MT

Distancia Vertical
300

300
Distancia horizontal
LETRERO

Figura 6: Distancias de seguridad cerca de letreros

de publicidad (cotas en centmetros)
En caso de que el letrero tenga mayores dimensiones que la figura 6, ste deber
instalarse de modo que exista un radio de seguridad para la lnea MT que produzca
las mismas distancias que en la figura 6, ver figura 6a

Radio de seguridad
en caso de caida
Conductor de
MT LETRERO
Distancia
3m Vertical

3m H letrero
Distancia
horizontal

Figura 6a: Distancias de seguridad cerca de letreros de dimensiones mayores a la lnea.

6.2.2 Distancias de seguridad en cruces de bosques y lneas de Alta

tensin
Debido al permanente riesgo de fallas y las dificultades que se encuentran en el
mantenimiento, en lo posible se debe evitar atravesar: bosques, reas cultivables,
zonas pantanosas, zonas escarpadas y lneas de Alta Tensin (AT), sin embargo el
diseo de lneas en MT tiende a ser realizado en lnea recta, debido al factor
econmico, por lo que el diseo debe ser evaluado con estas probabilidades.

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 8 de 16

En caso de atravesar zonas de bosques, ver Figura 7, se realizar la construccin

de la lnea de distribucin a distancias de seguridad de las ramas ms prximas a
la lnea, stas distancias debern mantenerse constantes, por lo que las
actividades de mantenimiento debern garantizar que las ramas que se acerquen a
la lnea no sean causa de falla, la cual podra ocasionar incendios, la cada de
estructuras o accidentes a personas y animales que estn cerca. La distancia
mnima del eje del poste de la estructura, a la rama ms cercana ser 4,5 m.

900

450

dv

Figura 7: Distancias de seguridad en cruce de bosques (cotas en centmetros)

Cuando tenga que realizarse mantenimiento se realizar el desrrame de acuerdo a

la figura 7a, el Supervisor decidir la aplicacin de las opciones de las figuras 7 y
7a cuando tenga que abrirse brecha para la construccin o mantenimiento de
lneas de distribucin.
ngulo de
mantenimiento
ngulo de
45 adoptado por
mantenimiento ngulo de ngulo de
ELFEC
adoptado por 45 mantenimiento mantenimiento
ELFEC sugerido para
sugerido para
Urbanizacin El Urbanizacin El
Bosque Norte
Bosque Norte
15 15

900

450

dv

Figura 7a: Desrrame de mantenimiento

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado
Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 9 de 16

Cuando se requiera cruzar lneas de alta tensin, Figura 8, o compartir las

estructuras, Figura 9, se debe tomar en cuenta el nivel de alta tensin para
establecer la distancia mnima a la lnea de distribucin.
Se establecer la siguiente relacin para determinar la distancia mnima vertical de
seguridad entre lneas, considerando los niveles de tensin de ambas lneas, ests
distancias son referenciales tericas.

kV
d 1,5 m Tensiones hasta 69 kV
100
kV Tensiones superiores a 69 kV
d 3,3 m
100

kV = Tensin nominal de fase a fase de la lnea de mayor tensin.

Para tensiones mayores a 69 kV se asumir la Resolucin SSDE N 160/2001, de
la Superintendencia de Electricidad, donde identifica las distancias admisibles en
lneas de Alta Tensin, ver anexo V
Para la distancia horizontal entre estructuras se considerar la siguiente relacin

dh 1,5 h 1 m
h1 h 2
Donde h1 es la altura de la estructura de AT y h2 la altura de la estructura MT, ver
Figura 10.

dh

dv

dv

dh

Figura 8: Cruces de lneas de AT y MT

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 10 de 16

dv

Figura 9: Lneas de distribucin instaladas en estructuras de AT

h1
h2

Figura 10: Distancia horizontal entre estructuras de diferente nivel de tensin

6.2.3 Distancias de seguridad entre lneas MT y lneas BT

Las distancias verticales de lneas MT y BT estn definidas tericamente, en la

prctica se define por aspectos constructivos de los postes de 12 m, estos pueden
servir para MT y BT debido a que estn construidos de modo que sus
perforaciones coinciden con los postes de 9 m.
En la red de MT se pueden realizar algunas estructuras que requieren dos niveles
de lnea de MT, lo cual disminuira las distancias de seguridad entre las lneas, sin
embargo la distancia mnima a mantener en el poste, entre la lnea MT y lnea BT,

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 11 de 16

ser de 1,5 m de modo que en el vano medio, o punto mas bajo, de la lnea MT, a
la lnea BT este separada como mnimo a 0,9 m, ver figura 10 a.
Fase

LNEA MT
Fase

Neutro

d1

d2

LNEA BT
AP
N
R
S
T

d1 = 1,5 m distancia mnima entre neutro de MT y BT (AP) en la estructura

d2 = 0,9 m distancia mnima entre neutro de MT y BT (AP) en la parte mas
baja del vano MT
Figura 10 a: Distancias mnimas en la estructura y entre vanos

6.3 Consideraciones de mantenimiento

Para realizar el mantenimiento en las lneas y estructuras, se debe tomar en cuenta las
distancias de seguridad anteriormente mencionadas y realizar las actividades de
mantenimiento garantizando que stas distancias se cumplan en cada caso. El
mantenimiento ms frecuente ser la poda de rboles, Figura 11, el cul deber conservar
la mayor integridad del rbol y garantizar las distancias de seguridad

DESPUS
ANTES
dh
dh

dv
dv

dv
dv

Figura 11: Poda de rboles para mantenimiento de lneas de distribucin MT

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 12 de 16

7. ASPECTOS VARIOS.

7.1 Coordinacin con otras instituciones

La construccin de nuevas lneas elctricas de distribucin estarn regidas por el la Ley N
1604 de Electricidad de 21 de Diciembre de 1994 y sus correspondientes reglamentos
relacionados a la distribucin de energa elctrica.
De este modo los diseadores de la empresa coordinarn con el cliente la posicin de las
estructuras y el cliente gestionar con los responsables de su municipio la posicin final de
stas.
En caso de que la lnea a ser construida quede por encima de instalaciones subterrneas
como gasoductos, oleoductos y otros, se coordinar con la empresa responsable de estas
instalaciones para determinar la mejor posicin de las estructuras y consolidar la mejor ruta
de la lnea de distribucin en MT y BT.

7.2 Materiales para estructuras

Las estructuras se construirn en postes de hormign pretensado o eucalipto, crucetas de
madera o acero, en general los materiales de las estructuras de distribucin no producen
residuos slidos contaminantes, en caso de reforma o mantenimiento, el material retirado
se deposita en almacn de la empresa.

8. OBSERVACIONES

Para la aplicacin de distancias de seguridad no tomadas en cuenta en esta norma tcnica se

aplicarn las planillas de las distancias de seguridad, ver anexos I, II, III y IV, propuestas por la
NESC (National Electrical Safety Code) adoptadas por la REA (Rural Electrification Administration)
Bulletin 1724E-200.
Las distancias de las estructuras de BT deben construirse por analoga a las lneas MT en lo que
se refiere a distancias a viviendas.

9. MODIFICACIONES
No corresponde a esta edicin

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 13 de 16

10. ANEXOS
Anexo I: Distancias Libres Mnimas Verticales
(en metros)

Voltaje (kV) de Operacin - Fase a Tierra.

Neutro o Cable de 0-0,75 0,75-22
Tipo Va
Rienda Aislado Desnudo
Lnea Frrea 7,2 7,3 8,1
Carreteras, calles, trfico de camiones, caminos
vecinales, terrenos cultivados, potreros, zonas 4,7 4,9 5,6
forestales con trfico vehicular
Vas peatonales
2,9 3,6 4,4
Lagos que no tienen veleros 4,0 4,4 5,2

En cruces de vas frreas no deben usarse aisladores para soportar los cables de proteccin, debe
hacerse perforaciones en las crucetas para pasar el cable de proteccin; tampoco deben usarse
empalmes.
Ref: NESC 232-1 (2002)

Anexo II: Distancias Libres Mnimas de Conductor a Edificios u Otras Instalaciones

(en metros)
Voltaje (kV) de Operacin - Fase a Tierra
Tipo construccin bajo el conductor Neutro o
0-0,75 0,75-22
HORIZONTAL a: Conductor
Aislado Desnudo
Cableado
Paredes, ventanas, balcones, y reas accesibles a peatones.
1,4 1,5 2,3
VERTICAL
Encima o debajo de techos o proyecciones no accesibles a
peatones. 0,9 1,07 3,8
Encima o debajo de techos o proyecciones accesibles a
peatones 3,2 3,4 4,1
Encima de azotea accesible a trfico de vehculos (pero no
camiones.) 4,7 4,9 5,6
Ref: NESC 234-1 (2002)

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 14 de 16

Anexo III: Distancias Libres Mnimas Vertical Entre Cables y Conductores de Diferentes
Soportes
(en metros)

Voltaje (kV) de Operacin - Fase a Tierra.

Conductores y Cables Nivel Comunicacin 0-0,75 0,75-22
Neutro 0-0,75
Superior --> Hilo
Rienda Cableado Desnudo
Mensajero
Conductores y Cables Nivel
Inferior
Riendas neutro
0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
Hilos mensajeros
Comunicacin 0,6 0,6 0,6 1,2 1,5
0-0.75 kV
Conductor Cableado 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
0-0,75 kV
1,2 0,6 0,6 0,6 0,6
0,75 - 22 kV 1,5 0,6 0,6 0,6 0,6
Ref: NESC 233-1 (2002)

Anexo IV: Distancias Libres Mnimas Verticales Entre Soportes de Conductores.

(en metros)
Voltaje (kV) de Operacin - Fase a Tierra.
Conductores y Cables Neutro, Conductor 0-8,7 kV 14,4 kV 19,9 kV
Nivel Superior --> Cableado, Comunicacin
Conductores y Cables Nivel Inferior
Hilos mensajeros Comunicacin
1,00 1,00 1,06 1,11
0-0,75 kV, neutro, Conductor Cableado
0,41 0,41 0,47 0,52
0,75 8,7 kV 0,41 0,47 0,52
8,7 - 22 kV
0,47 0,52
> 22 kV - 50 kV
0,47 0,52
Ref: NESC 235-5 (2002)

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 15 de 16

Anexo V: Anexo a la Resolucin SSDE N 160/2001 (La Paz, 29 de octubre de 2001)

DISTANCIAS ADMISIBLES EN LNEAS DE ALTA TENSIN

I. FAJAS DE SEGURIDAD

NIVEL DE TENSIN
69 kV 115 kV 230 kV
20 m 38 m 25 m 45 m 35 m 55 m

Notas:
1. No se permitirn excavaciones ni cultivos de ninguna especie a una distancia de cuatro
metros de las fundaciones e las estructuras o del pie de la torre.
2. Todas las estructuras debern tener una placa visible con el N que las identifique.
3. Todas las estructuras debern llevar un aviso de Peligro Alta Tensin

II. DISTANCIAS VERTICALES ADMISIBLES DE LOS CONDUCTORES A OBJETOS

C F G
A B D E
J i h

NIVEL DE TENSIN
DISTANCIA TIPO DE TERRENO
69 kV 115 kV 230 kV
A Campo abierto (Altiplano) 6,8 m 7,3 m 7,9 m
A reas verdes utilizadas por vehculos agrcolas 7,3 m 7,8 m 8,4 m
B Ferrovas 10,0 m 11,6 m 11,6 m
j+C Lneas de Distribucin, Telecomunicaciones y Transmisin j + 3,0 m j + 3,7 m j + 4,3 m
i+D Construcciones, edificaciones o cultivos menores i + 4,5 m i + 4,9 m i + 5,5 m
E Ciudad (Calles y Avenidas) 7,7 m 8,2 m 9,2 m
E Caminos principales inter departamentales 7,7 m 8,5 m 9,5 m
h+F Aguas Navegables h + 4,5 m h + 4,9 m h + 5,5 m
G Aguas no Navegables 6,8 m 7,3 m 7,9 m

Notas:
1. Para vanos de 700 m a 1000 m los valores deben incrementarse 0,5 metros.
2. Para vanos mayores a 1000 m los valores deben incrementarse 1,0 metros.
ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado
Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti
 NORMA TCNICA Cdigo Versin N de Pg.

NT009 1 16 de 16

3. Cuando el vano de cruce sea de Suspensin los valores deben incrementarse en 0,02 b
donde b es la distancia horizontal en m, del centro del obstculo atravesado al eje de la
estructura de suspensin ms prximo.
4. los valores h y j son las alturas mximas correspondientes a los objetos que se muestran
en el diagrama.
5. Cuando la lnea atraviese zonas urbanas se permitir un mnimo de i = 3,5 m, en este
caso, por ejemplo, la flecha para una tensin de 69 kV deber tener i + D
El valor mximo depender del valor de la flecha en ese punto. Por ejemplo si la flecha i +
D = 10 m, para una tensin de 69 kV, la altura mxima permitida, para la construccin o
cultivos menores ser i = 5,5 m

ELFEC S.A. Elaborado Verificado Verificado Verificado Aprobado

Cargo

Responsable Normas y Jefe de Ingeniera Coordinador Normas y Gerente de Ingeniera y

Materiales Ampliaciones Jefe de Operaciones Procedimientos Operaciones
Fecha
Visto Rolando Quiroga Alba Fernando Vargas Mike Saravia Ricardo Guilln G. Fernando Ghetti