Abastecimiento de agua en edificios

de gran Abastecimiento de agua en

edificios de gran altura Sistemas
Contra Incendios (I)
30 Enero, 2017 Antonio Galn Abastecimiento de agua en edificios de gran altura, Edificacin, Terciario,
Vivienda 0
Con este primer post, se abre una nueva serie temtica en la que Adolfo Sahuquillo nos va a
explicar los abastecimientos de agua en los edificios de gran altura.
Introduccin

En los edificios de gran altura, los incendios deben ser combatidos internamente debido a
la altura, es decir, los pisos superiores estn ms all del alcance efectivo del cuerpo de
bomberos. Se considera un edificio en altura, cualquier edificacin de altura superior a 75
pies (23 m).

Las ocupaciones generales de estos rascacielos son oficinas con reas de soporte auxiliar
y/o zonas residenciales, tales como apartamentos, hoteles y condominios. Las plantas
inferiores pueden ser ocupadas por tiendas o un garaje de estacionamiento, mientras que
los pisos superiores pueden albergar clubes o restaurantes.

Los sistemas de proteccin contra incendios para edificios de gran altura deben reconocer
y reflejar los impedimentos y dificultades que estas estructuras inherentemente imponen
a las operaciones del departamento de bomberos. La logstica del acceso al edificio, la
colocacin de personal y equipos en las plantas superiores, la necesidad del control
efectivo de humo, y la mayor dependencia de las instalaciones del edificio (ascensores,
tomas de agua, sistemas de aire acondicionado, bombas de refuerzo, etc.)

Todos los edificios de gran altura deben cumplir con una proteccin especfica, la
planificacin de emergencia y la formacin del personal, requisitos definidos por
diferentes cdigos jurisdiccionales, que pueden reemplazar a las recomendaciones.

2. Necesidades Generales Hidrulicas de un edificio en altura:

De manera general, expresar las necesidades de caudal para:

Sistemas de Rociadores automticos de agua (basado en NFPA-13).

Sistemas de Gabinetes interiores de Mangueras (Bocas de Incendio Equipas),

basado en NFPA-14.

Tomas siamesas para bomberos (en fachada de edificio).

Proteccin de Helipuerto, basado en NFPA-418.

2.1. Gabinetes de Mangueras

En el clculo general de abastecimiento, se debe prever el uso de dos Gabinetes interiores

de Mangueras de 38 mm en simultneo, garantizando una presin mnima de 4,2 Kg/cm
(60,9 psi).

El troncal principal deber entrar comprendido entre 150 mm 100 mm de dimetro, con
distribucin de tuberas que van desde los 75 mm hasta los 38 mm.
2.2. Rociadores Automticos de Agua

A continuacin, se adjunta la previsin de demandas de rociadores para un edificio tipo

de 50 plantas ms Helipuerto (el edificio podr tener ms o menos plantas, pero las zonas
a proteger son similares en la mayora de construcciones en altura);
La conexin de los sistemas de rociadores y standpipe a cada una de las plantas, ser
como sigue:

Nota: Figura vlida para sistemas que funcionan con presiones superiores a los 175 psi (
12 bar).

Como puede observarse en la figura, en este caso es necesario instalar VLVULA

REDUCTORA DE PRESIN.

Importante: El Rango del manmetro (Pressure Gauge), debe ser de alta presin.
Nota: Figura vlida para sistemas que funcionan con presiones inferiores a los 175 psi
( 12 bar).

Como puede observarse en la figura, en este caso NO necesario instalar VLVULA

REDUCTORA DE PRESIN.

Importante: El Rango del manmetro (Pressure Gauge), debe ser normal

Ejemplo: Fotografas de Combinacin Rociadores-Standpipe

2.3. Tomas Siamesas (Conexin de Bomberos)

Se debe contemplar una toma siamesa cada 90 ml de permetro de fachada.

2.4. Proteccin de Helipuerto

Acorde a NFPA-418, el Helipuerto se proteger en funcin del tamao del Helipuerto y

tipologa de los helicpteros que lo utilizarn.

Suponiendo (y acorde a mi experiencia), la mayora de los helipuertos que me he

encontrado son Categora H2 (aunque este concepto deber ser concretado segn las
necesidades de cada proyecto), tenemos:

Helipuerto en azotea con clasificacin H 2

Tipo de sistema: fijo

Densidad de aplicacin: 0.10 gpm/ft

Agente a utilizar: AFFF al 3%

Tiempo de aplicacin: 5 minutos

rea de la plataforma: 660.5 m2

rea de la plataforma de aterrizaje: A = 660.5 m2 = 7,109 ft

Gasto del sistema (Q): Q = 7,109 ft x 0.10 = 711 GPM

AFFF = Q x 0.03 x 5 min = 107 gal

La configuracin o diagrama de flujo del sistema de espuma ser como sigue:

La conexin ser realizada a Monitores de Agua-Espuma (por lo general se instalarn 2 o 3

unidades, en funcin del tamao del helipuerto y del alcance del monitor).

Se recomienda el uso de Monitores Auto-oscilantes.

2.5. Necesidades Abastecimiento de Agua Contra Incendios.

Para definir el Abastecimiento necesario, primero vamos a determinar las demandas de

los sistemas.

Resumen de demandas

Si observamos el apartado 2.2 del presente post, podemos reflejar un resumen de

demandas para poder determinar el abastecimiento requerido:

Disponemos de 3 zonas diferenciadas:

Aparcamientos.

Oficinas.

Helipuerto.

Para cada una de las zonas tendremos las siguientes demandas mnimas:

Aparcamientos

Demanda de rociadores = 847,9 lpm.

Medios manuales = 946 lpm.

Q total terico = 1.794 lpm.

Dispersin hidrulica estimada = 7 %.

Q real resultante = 1.920 lpm = 508 gpm.

Acorde a NFPA-14, se establece un caudal de 1.250 gpm.

Oficinas

Demanda de rociadores = 1.125,9 lpm.

Medios manuales = 946 lpm.

Q total terico = 2.072 lpm.

Dispersin hidrulica estimada = 7 %.

Q real resultante = 2.218 lpm = 586 gpm.

Acorde a NFPA-14, se establece un caudal de 1.250 gpm.

Helipuerto

Helipuerto en azotea con clasificacin H 2

Tipo de sistema: fijo

Densidad de aplicacin 0.10 gpm/ft

Agente a utilizar AFFF al 3%

 Tiempo de aplicacin 5 minutos

rea de la plataforma: 660.5 m2

rea de la plataforma de aterrizaje: A = 660.5 m2 = 7,109 ft

Gasto del sistema (Q): Q = 7,109 ft x 0.10 = 711 GPM

AFFF = Q x 0.03 x 5 min = 107 gal

Acorde a NFPA-14, se establece un caudal de 1.000 gpm.

2.6. Posibles Configuraciones de Bombas Contra Incendios

Uno de los diseos ms crticos, es la configuracin de las Bombas Contra Incendios, ya

que en un edificio en altura tendremos zonas de baja presin y zonas de alta presin. La
presin influir en el tipo de tubera, accesorios, soportes, etc, estos conceptos tienen una
relacin directa con el coste/monto final de la instalacin.

Configuraciones posibles:

Utilizacin de Bombas en serie con tanque intermedio para abastecer las reas de
alta presin.

Utilizacin de Bombas de Alta Presin.

Bomba de Baja Presin + Bomba de Alta Presin.

Bombas de Baja Presin situadas en diferentes niveles.

A continuacin, se definir cada uno de los sistemas.

En este detalle, podemos observar (a nivel de ejemplo), que es conveniente y/o
aconsejable el instalar tuberas de alimentacin vertical en diferentes patinillos, con
objeto de realizar los abastecimientos a los sistemas combinados (standpipe + sprinklers)
desde diferentes puntos y poder garantizar el abastecimiento en caso de cualquier
posible evento (terremoto, incendio, sabotaje, etc).

2.6.1. Utilizacin de Bombas en serie con tanque intermedio para abastecer las
reas de alta presin.

En la figura anterior, se puede observar que se instalan Bombas en serie para conseguir la
alta presin, con la bomba 1 se consigue la Baja presin (presiones inferiores a 175 psi
12 bar), con la unin de Bombas 2 y 3 se consigue la alta presin. As mismo, el edificio se
ha zonificado en 2 zonas de abastecimiento, mediante la instalacin de un aljibe
intermedios (entre Zona 2 y 3), este aljibe (de manera redundante) alimenta por gravedad
las Zonas 1 y 2.

Este es un sistema muy habitual utilizado en EEUU, generalmente cada 45 ml de altura,

existen plantas tcnicas que hacen de cortafuegos, dichas plantas se utilizan como Salas
tcnicas de Aire Acondicionado, Salas Elctricas y Abastecimientos de Agua Contra
Incendios.

Uno de los mayores problemas, es disponer del espacio necesario para ubicar las Bombas
Contra Incendios y los Depsitos de Reserva de Agua.

Los Depsitos de Reserva de agua, deben ser para uso exclusivo de contra incendios, no
debindose utilizar para uso sanitario.

2.6.2. Utilizacin de Bombas de Alta Presin.

En este caso, se instala en Ubicacin nica, Bombas Contra Incendios de Alta Presin, en
las plantas ms bajas, ser necesario instalar Estaciones de Control con Reductoras de
Presin, as mismo tanto los accesorios del Riser como las vlvulas, etc, debern ser de
alta presin.
2.6.3.- Bomba de Baja Presin + Bomba de Alta Presin.
Este concepto es similar al definido en el apartado 2.6.1, sin embargo, no lleva asociado
un tanque intermedio.

Se dispone de una Bomba para la zona de baja presin (plantas inferiores), as mismo se
conecta una segunda bomba en serie para abastecer la zona superior.

En la mitad del edificio, aproximadamente, se realiza un anillo para abastecer las plantas
superiores, de tal forma que en caso de avera se dispone de doble alimentacin.

2.6.4.- Bombas de Baja Presin situadas en diferentes niveles.

Se instalan dos bombas de baja presin (a diferentes niveles, la segunda estar ubicad a
mitad del edificio), en este caso, quizs sea necesario aadir alguna bomba adicional para
seguir contemplado el concepto de Baja Presin.

En esta configuracin, tanto para la zona baja como para la zona alta, se generan dos
anillos para disponer de doble alimentacin.
En el prximo post de la serie Abastecimiento de agua en edificios de gran altura se
mostrarn 4 ejemplos para observar las ventajas e inconvenientes.

altura (I)
30 Enero, 2017 Antonio Galn Abastecimiento de agua en edificios de gran altura, Edificacin, Terciario,
Vivienda 0
Con este primer post, se abre una nueva serie temtica en la que Adolfo Sahuquillo nos va a
explicar los abastecimientos de agua en los edificios de gran altura.
Introduccin

En los edificios de gran altura, los incendios deben ser combatidos internamente debido a
la altura, es decir, los pisos superiores estn ms all del alcance efectivo del cuerpo de
bomberos. Se considera un edificio en altura, cualquier edificacin de altura superior a 75
pies (23 m).

Las ocupaciones generales de estos rascacielos son oficinas con reas de soporte auxiliar
y/o zonas residenciales, tales como apartamentos, hoteles y condominios. Las plantas
inferiores pueden ser ocupadas por tiendas o un garaje de estacionamiento, mientras que
los pisos superiores pueden albergar clubes o restaurantes.

Los sistemas de proteccin contra incendios para edificios de gran altura deben reconocer
y reflejar los impedimentos y dificultades que estas estructuras inherentemente imponen
a las operaciones del departamento de bomberos. La logstica del acceso al edificio, la
colocacin de personal y equipos en las plantas superiores, la necesidad del control
efectivo de humo, y la mayor dependencia de las instalaciones del edificio (ascensores,
tomas de agua, sistemas de aire acondicionado, bombas de refuerzo, etc.)

Todos los edificios de gran altura deben cumplir con una proteccin especfica, la
planificacin de emergencia y la formacin del personal, requisitos definidos por
diferentes cdigos jurisdiccionales, que pueden reemplazar a las recomendaciones.

2. Necesidades Generales Hidrulicas de un edificio en altura:

De manera general, expresar las necesidades de caudal para:

Sistemas de Rociadores automticos de agua (basado en NFPA-13).

Sistemas de Gabinetes interiores de Mangueras (Bocas de Incendio Equipas),

basado en NFPA-14.

Tomas siamesas para bomberos (en fachada de edificio).

Proteccin de Helipuerto, basado en NFPA-418.

2.1. Gabinetes de Mangueras

En el clculo general de abastecimiento, se debe prever el uso de dos Gabinetes interiores

de Mangueras de 38 mm en simultneo, garantizando una presin mnima de 4,2 Kg/cm
(60,9 psi).

El troncal principal deber entrar comprendido entre 150 mm 100 mm de dimetro, con
distribucin de tuberas que van desde los 75 mm hasta los 38 mm.
2.2. Rociadores Automticos de Agua

A continuacin, se adjunta la previsin de demandas de rociadores para un edificio tipo

de 50 plantas ms Helipuerto (el edificio podr tener ms o menos plantas, pero las zonas
a proteger son similares en la mayora de construcciones en altura);
La conexin de los sistemas de rociadores y standpipe a cada una de las plantas, ser
como sigue:

Nota: Figura vlida para sistemas que funcionan con presiones superiores a los 175 psi (
12 bar).

Como puede observarse en la figura, en este caso es necesario instalar VLVULA

REDUCTORA DE PRESIN.

Importante: El Rango del manmetro (Pressure Gauge), debe ser de alta presin.
Nota: Figura vlida para sistemas que funcionan con presiones inferiores a los 175 psi
( 12 bar).

Como puede observarse en la figura, en este caso NO necesario instalar VLVULA

REDUCTORA DE PRESIN.

Importante: El Rango del manmetro (Pressure Gauge), debe ser normal

Ejemplo: Fotografas de Combinacin Rociadores-Standpipe

2.3. Tomas Siamesas (Conexin de Bomberos)

Se debe contemplar una toma siamesa cada 90 ml de permetro de fachada.

2.4. Proteccin de Helipuerto

Acorde a NFPA-418, el Helipuerto se proteger en funcin del tamao del Helipuerto y

tipologa de los helicpteros que lo utilizarn.

Suponiendo (y acorde a mi experiencia), la mayora de los helipuertos que me he

encontrado son Categora H2 (aunque este concepto deber ser concretado segn las
necesidades de cada proyecto), tenemos:

Helipuerto en azotea con clasificacin H 2

Tipo de sistema: fijo

Densidad de aplicacin: 0.10 gpm/ft

Agente a utilizar: AFFF al 3%

Tiempo de aplicacin: 5 minutos

rea de la plataforma: 660.5 m2

rea de la plataforma de aterrizaje: A = 660.5 m2 = 7,109 ft

Gasto del sistema (Q): Q = 7,109 ft x 0.10 = 711 GPM

AFFF = Q x 0.03 x 5 min = 107 gal

La configuracin o diagrama de flujo del sistema de espuma ser como sigue:

La conexin ser realizada a Monitores de Agua-Espuma (por lo general se instalarn 2 o 3

unidades, en funcin del tamao del helipuerto y del alcance del monitor).

Se recomienda el uso de Monitores Auto-oscilantes.

2.5. Necesidades Abastecimiento de Agua Contra Incendios.

Para definir el Abastecimiento necesario, primero vamos a determinar las demandas de

los sistemas.

Resumen de demandas

Si observamos el apartado 2.2 del presente post, podemos reflejar un resumen de

demandas para poder determinar el abastecimiento requerido:

Disponemos de 3 zonas diferenciadas:

Aparcamientos.

Oficinas.

Helipuerto.

Para cada una de las zonas tendremos las siguientes demandas mnimas:

Aparcamientos

Demanda de rociadores = 847,9 lpm.

Medios manuales = 946 lpm.

Q total terico = 1.794 lpm.

Dispersin hidrulica estimada = 7 %.

Q real resultante = 1.920 lpm = 508 gpm.

Acorde a NFPA-14, se establece un caudal de 1.250 gpm.

Oficinas

Demanda de rociadores = 1.125,9 lpm.

Medios manuales = 946 lpm.

Q total terico = 2.072 lpm.

Dispersin hidrulica estimada = 7 %.

Q real resultante = 2.218 lpm = 586 gpm.

Acorde a NFPA-14, se establece un caudal de 1.250 gpm.

Helipuerto

Helipuerto en azotea con clasificacin H 2

Tipo de sistema: fijo

Densidad de aplicacin 0.10 gpm/ft

Agente a utilizar AFFF al 3%

 Tiempo de aplicacin 5 minutos

rea de la plataforma: 660.5 m2

rea de la plataforma de aterrizaje: A = 660.5 m2 = 7,109 ft

Gasto del sistema (Q): Q = 7,109 ft x 0.10 = 711 GPM

AFFF = Q x 0.03 x 5 min = 107 gal

Acorde a NFPA-14, se establece un caudal de 1.000 gpm.

2.6. Posibles Configuraciones de Bombas Contra Incendios

Uno de los diseos ms crticos, es la configuracin de las Bombas Contra Incendios, ya

que en un edificio en altura tendremos zonas de baja presin y zonas de alta presin. La
presin influir en el tipo de tubera, accesorios, soportes, etc, estos conceptos tienen una
relacin directa con el coste/monto final de la instalacin.

Configuraciones posibles:

Utilizacin de Bombas en serie con tanque intermedio para abastecer las reas de
alta presin.

Utilizacin de Bombas de Alta Presin.

Bomba de Baja Presin + Bomba de Alta Presin.

Bombas de Baja Presin situadas en diferentes niveles.

A continuacin, se definir cada uno de los sistemas.

En este detalle, podemos observar (a nivel de ejemplo), que es conveniente y/o
aconsejable el instalar tuberas de alimentacin vertical en diferentes patinillos, con
objeto de realizar los abastecimientos a los sistemas combinados (standpipe + sprinklers)
desde diferentes puntos y poder garantizar el abastecimiento en caso de cualquier
posible evento (terremoto, incendio, sabotaje, etc).

2.6.1. Utilizacin de Bombas en serie con tanque intermedio para abastecer las
reas de alta presin.

En la figura anterior, se puede observar que se instalan Bombas en serie para conseguir la
alta presin, con la bomba 1 se consigue la Baja presin (presiones inferiores a 175 psi
12 bar), con la unin de Bombas 2 y 3 se consigue la alta presin. As mismo, el edificio se
ha zonificado en 2 zonas de abastecimiento, mediante la instalacin de un aljibe
intermedios (entre Zona 2 y 3), este aljibe (de manera redundante) alimenta por gravedad
las Zonas 1 y 2.

Este es un sistema muy habitual utilizado en EEUU, generalmente cada 45 ml de altura,

existen plantas tcnicas que hacen de cortafuegos, dichas plantas se utilizan como Salas
tcnicas de Aire Acondicionado, Salas Elctricas y Abastecimientos de Agua Contra
Incendios.

Uno de los mayores problemas, es disponer del espacio necesario para ubicar las Bombas
Contra Incendios y los Depsitos de Reserva de Agua.

Los Depsitos de Reserva de agua, deben ser para uso exclusivo de contra incendios, no
debindose utilizar para uso sanitario.

2.6.2. Utilizacin de Bombas de Alta Presin.

En este caso, se instala en Ubicacin nica, Bombas Contra Incendios de Alta Presin, en
las plantas ms bajas, ser necesario instalar Estaciones de Control con Reductoras de
Presin, as mismo tanto los accesorios del Riser como las vlvulas, etc, debern ser de
alta presin.
2.6.3.- Bomba de Baja Presin + Bomba de Alta Presin.
Este concepto es similar al definido en el apartado 2.6.1, sin embargo, no lleva asociado
un tanque intermedio.

Se dispone de una Bomba para la zona de baja presin (plantas inferiores), as mismo se
conecta una segunda bomba en serie para abastecer la zona superior.

En la mitad del edificio, aproximadamente, se realiza un anillo para abastecer las plantas
superiores, de tal forma que en caso de avera se dispone de doble alimentacin.

2.6.4.- Bombas de Baja Presin situadas en diferentes niveles.

Se instalan dos bombas de baja presin (a diferentes niveles, la segunda estar ubicad a
mitad del edificio), en este caso, quizs sea necesario aadir alguna bomba adicional para
seguir contemplado el concepto de Baja Presin.

En esta configuracin, tanto para la zona baja como para la zona alta, se generan dos
anillos para disponer de doble alimentacin.
En el prximo post de la serie Abastecimiento de agua en edificios de gran altura se
mostrarn 4 ejemplos para observar las ventajas e inconvenientes.