Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA LITURGIA DE LAS HORAS HTTP Archimadrid Es PDF
LA LITURGIA DE LAS HORAS HTTP Archimadrid Es PDF
El Seor nos dijo que "es necesario orar siempre y no desfallecer" (Lc
18,1); "estad en vela, orando en todo tiempo para que tengis fuerza"
(21,36). Y lo mismo nos mandaron los Apstoles: "Aplicos asiduamente a
la oracin" (Rm 12,12), "perseverad constantemente en la oracin" (Col
3,2), "noche y da" (1Tes 3,10).
Si el Seor nos manda orar siempre, ello significa que quiere orar en
nosotros siempre, por la accin de su Espritu. Por tanto, en la medida en
que no oramos y que vivimos olvidados de Dios, en esa medida estamos
resistiendo al Espritu de Jess.
Pero la Iglesia, enseada por Cristo y los Apstoles, nos ha enseado para
alcanzar la permanencia en la plegaria un medio sumamente precioso: la
Oracin de las Horas. Por stas van siendo santificadas todas las horas de
nuestras jornadas, y todo el tiempo de nuestra existencia va quedando
impregnado de oracin, de alabanza, de splica, de intercesin y de accin
de gracias. As nuestra vida, hacindose una "ofrenda permanente", se
hace toda ella preparacin y extensin de la eucarista.
"Su actividad diaria estaba tan unida a la oracin que incluso aparece
fluyendo de la misma, como cuando se retiraba al desierto o al monte para
orar, levantndose muy de maana, o al anochecer, permaneciendo en
oracin hasta la cuarta vigilia de la noche" (OGLH 4).
Pero esta armona, siempre mantenida, entre orar y laborar, realizable sin
duda en la vida monstica, no ser un ideal imposible para los sacerdotes,
religiosos y laicos que viven en el mundo? El Vaticano II peda
expresamente que en la ordenacin de la plegaria eclesial se tuvieran en
cuenta las condiciones de la vida actual (SC 88). En estas condiciones de la
vida moderna se presentan sin duda dificultades peculiares para un ritmo
habitual de la oracin, como pueden ser a veces jornadas laborales
prolongadas, seguidas de largos descansos, tiempos empleados en viajar
al trabajo, horarios cambiantes, difcilmente previsibles, etc. Pero tambin
se dan facilidades considerables, al menos en relacin a pocas pasadas:
limitacin acentuada del horario laboral, racionalizacin ordenada de los
tiempos de trabajo, horarios fijos, fines de semana y vacaciones mucho
ms amplios, etc. No exageremos las dificultades. De hecho, la gran
mayora de los ciudadanos modernos viven un horario sumamente
rutinario, y cada da -segn nos informan las estadsticas- dedican a la
lectura de los diarios media o una hora, y a la contemplacin de la
televisin dos o tres horas. Y todo ello con una considerable regularidad,
aunque haya das en que no puedan hacerlo...
Extracto del libro "Oracin al paso de las Horas", de Julian Lopez Martin.
Fundacin Gratisdate.
CONSTITUCIN APOSTLICA
"LAUDIS CANTICUM"
CON LA QUE SE PROMULGA EL OFICIO DIVINO REFORMADO
POR MANDATO DEL CONCILIO ECUMNICO VATICANO II
PABLO OBISPO
SIERVO DE LOS SIERVOS DE DIOS
PARA PERPETUA MEMORIA
I. LA ORACIN DE CRISTO
3. Cuando vino para comunicar a los hombres la vida de Dios el Verbo que
procede del Padre como esplendor de su gloria, "el Sumo sacerdote de
la nueva y eterna Alianza Cristo Jess, al tomar la naturaleza humana,
introdujo en este exilio terrestre aquel himno que se canta
perpetuamente en las moradas celestiales". 3 Desde entonces resuena
en el corazn de Cristo la alabanza a Dios con palabras humanas de
adoracin, propiciacin e intercesin: todo ello lo present al Padre, en
nombre de los hombres y para bien de todos ellos, el que es prncipe de
la nueva humanidad y Mediador ante Dios.
4. El Hijo de Dios, "que es una sola cosa con el Padre" (Jn 10, 30), y que
al entrar en el mundo dijo: "He aqu que vengo, oh Dios, para hacer tu
voluntad" (Hbr 10, 9; cfr. Jn 6, 38), se ha dignado ofrecernos ejemplos
de su propia oracin. En efecto, los Evangelios nos lo presentan
muchsimas veces en oracin: cuando el Padre revela su misin, antes
del llamamiento de los Apstoles, cuando bendice a Dios en la
multiplicacin de los panes, en la transfiguracin. cuando sana al sordo
y mudo y cuando resucita a Lzaro antes de requerir de Pedro su
confesin cuando ensea a orar a los discpulos, cuando los discpulos
regresan de la misin cuando bendice a los nios, cuando ora por Pedro.
Su actividad diaria estaba tan unida con la oracin que incluso aparece
fluyendo de la misma, como cuando se retiraba al desierto o al monte
para orar levantndose muy de maana, o al anochecer, permaneciendo
en oracin hasta la cuarta vigilia de la noche.
Torn parte tambin, como fundamentalmente se sostiene, en las
oraciones pblicas, tanto en las sinagogas, donde entr en sbado,
"como tena por costumbre"', corno en el templo, al que llam casa de
oracin, y en las oraciones privadas que los israelitas piadosos
acostumbraban recitar diariamente. Tambin al comer diriga a Dios las
tradicionales bendiciones, como expresamente se narra cuando la
multiplicacin del pan, en la Ultima Cenas, en la comida de Emas, de
igual modo recit el himno con los discpulos.
Hasta el final de su vida, acercndose ya el momento de la Pasin en la
ltima Cena, en la agona y en la cruz, el Divino Maestro mostr que era
la oracin lo que le animaba en el ministerio mesinico y en el trnsito
pascual. "Habiendo ofrecido en los das de su vida mortal oraciones y
splicas con poderosos clamores y lgrimas al que era poderoso para
salvarlo de la muerte, fue escuchado por su reverencial temor" (Heb 5,
7) y con la oblacin perfecta del ara de 12 cruz "perfeccion para
siempre a los santificados" (Heb 10, 14); y despus de resucitar de
entre los muertos vive para siempre y ruega por nosotros.
El mandato de orar
5. Lo que Jess Puso por obra nos lo mand tambin hacer a nosotros.
Muchas veces dijo "orad", "pedid", "en mi nombre", incluso nos
proporcion una frmula de plegaria en la llamada oracin dominical y
advirti que la oracin es necesaria y que debe ser humilde, atenta,
perseverante y confiada en la bondad del Padre, pura de intencin y
concorde con lo que Dios es.
Los apstoles, que frecuentemente nos aportan en las Epstolas
oraciones sobre todo de alabanza y de accin de gracias, tambin
insisten en la oracin asidua a Dios, por medio de Jess, en el Espritu
Santo, en su eficacia para la santificacin, en la oracin de alabanza de
accin de gracias, de peticiones y de intercesin por todos.
La santificacin humana
16. Con la alabanza que a Dios se ofrece en las Horas, la Iglesia canta
asocindose al himno de alabanza que perpetuamente resuena en las
moradas celestiales; y sienta ya el sabor de aquella alabanza celestial
que resuena de continuo ante el trono de Dios y el Cordero, como Juan
la describe en el Apocalipsis. Porque la estrecha unin que se da entre
nosotros y la iglesia, se lleva a cabo cuando "celebramos juntos, con
fraterna alegra, la alabanza de la Divina Majestad y todos los redimidos
por la sangre de Cristo de toda tribu, lengua, pueblo y nacin (cfr. Ap 5,
9), congregados en una misma Iglesia, ensalzamos con un mismo
cntico de alabanza al Dios Uno y Trino".
Esta liturgia del ciclo casi aparece intuida por los profetas en la victoria
del da sin ocaso, de la luz sin tinieblas. "Ya no ser el sol tu luz en el
da ni te alumbrar la claridad de la luna; ser el Seor tu luz perpetua"
(Is 60, 19-, CE Ap 21, 23, 25). "Ser un da nico, conocido del Seor,
sin da ni noche, pues por la noche habr luz" (Zac 14, 7). Pero "hasta
nosotros ha llegado ya la plenitud de los tiempos (cfr. 1 Cor 10, 11) y la
renovacin del mundo est irrevocablemente decretada y empieza a
realizarse en cierto modo en el siglo presente." De este modo la fe nos
ensea tambin el sentido de nuestra vida temporal, a fin de que unidos
con todas las criaturas anhelemos la manifestacin de los hijos de Dios".
En la Liturgia de las Horas proclamamos esta fe, expresamos y nutrimos
esta esperanza, participamos en cierto modo del gozo de la perpetua
alabanza y del da que no conoce ocaso.
Splica a intercesin
18. Por consiguiente, los que tornan parte en la Liturgia de las Horas
contribuyen de modo misterioso y profundo al crecimiento del pueblo de
Dios ; ya que las tareas apostlicas se ordenan "a que todos, una vez
hechos hijos de Dios por la fe y por el bautismo, se renan, alaben a
Dios en medio de la Iglesia, participen en el sacrificio y coman la cena
del Seor de este modo los fieles expresan en su vida y manifiestan a
los otros "el misterio de Cristo y la naturaleza autntica de la verdadera
Iglesia, que tiene como propiedad el ser... visible y dotada de
elementos invisibles, entregada a la accin y dada a la contemplacin,
presente en el mundo y, sin embargo, peregrina.
A su vez, las lecturas y oraciones de la Liturgia de las Horas constituyen
un manantial de vida cristiana. esta se nutre de la mesa de la Sagrada
Escritura y de las palabras de los Santos, y se robustece con las
plegaras. Pues slo el Seor, sin el cual nada podemos hace?4, y a
quien acudimos con nuestros ruegos, puede dar a nuestras obras la
eficacia y el incremento, para que diariamente seamos edificados como
morada de Dios en el Espritu, y redoblemos las energas para llevar la
buena nueva de Cristo a los que estn fuera.
19. Para que se aduee de esta oracin cada uno de los que en ella
participan, para que sea manantial de piedad y de mltiples gracias
divinas y nutra al mismo tiempo la oracin personal y la accin
apostlica, conviene que la celebracin sea digna, atenta y devota, de
forma que la mente concuerde con la voz. Mustrense todos diligentes
en cooperar con la gracia divina, para que sta no caiga en el vaco.
Buscando a Cristo y penetrando cada vez ms por la oracin en su
misterios alaben a Dios y eleven splicas con los mismos sentimientos
con que oraba el Divino Redentor.
La celebracin en comn
20. La Liturgia de las Horas, como las dems acciones litrgicas, no es una
accin privada, sino que pertenece a todo el cuerpo de la Iglesia, lo
manifiesta e influye en l. Su celebracin eclesial alcanza el mayor
esplendor, y por lo mismo es recomendable con grado sumo, cuando
con su obispo, rodeado de los presbteros y ministros, la realiza una
Iglesia particular, en que verdaderamente est y obra la Iglesia de
Cristo, que es una, santa, catlica y apostlica". Esta celebracin,
incluso, cuando ausente el obispo, la realiza el cabildo de cannigos u
otros presbteros, tngase siempre de forma que, responda de veras a
la hora del da, y en lo posible con participacin del pueblo. Lo cual vale
tambin para los cabildos colegiales.
22. Por tanto cuando los fieles son convocados y se. renen para la Liturgia
de las Horas, uniendo sus corazones y sus voces, visibilizan a la Iglesia
que celebra el misterio de Cristo.
23. A los que han recibido el orden sagrado o estn provistos de un peculiar
mandato cannico", les incumbe convocar a la comunidad y dirigir su
oracin: "procuren que todos los que estn bajo su cuidado vivan
unnimes en la oracin". Cuiden, por tanto, de invitar a los fieles y de
proporcionarles la debida catequesis para la celebracin comn de las
partes principales de la Liturgia de las Horas, sobre todo en los
domingos y fiestas. Ensenles a participar sacando motivos de
autntica oracin, de forma que logren orar de verdad en la celebracin
y encucenlos mediante una instruccin apropiada hacia la inteligencia
cristiana de los salmos, a fin de que gradualmente lleguen a gustar
mejor y a hacer ms amplio uso de la oracin de la Iglesia.
25. Los ministros sagrados y todos aquellos clrigos que no estn obligados
de algn modo a la celebracin comn, cuando conviven o celebran
reuniones, procuren tener comunitariamente siquiera alguna parte de la
Liturgia de las Horas, sobre todo Laudes a la maana y Vsperas por la
tarde.
28. A los ministros sagrados se les confa de tal modo la Liturgia de las
Horas que cada uno de ellos habr de celebrarla incluso cuando no
participa el pueblo, con las adaptaciones necesarias al caso; pues la
Iglesia los depura para la Liturgia de las Horas de forma que al menos
ellos aseguren de modo constante el desempeo de lo que es funcin de
toda la comunidad, y se mantenga en la Iglesia sin interrupcin la
oracin de Cristo.
El obispo, puesto que de modo eminente y visible representa a la
persona de Cristo y es el gran sacerdote de su grey, de quien en cierto
modo se deriva y depende la vida en Cristo de los fieles, deber
sobresalir por su oracin entre todos los miembros de su Iglesia; su
oracin en la celebracin de las Horas es siempre en nombre de la
Iglesia, y a favor de la Iglesia y a l encomendada.
Los presbteros, unidos al obispo y a todo el presbiterio, que tambin
actan de modo especial en lugar de la persona de Cristo sacerdote,
participan en la misma funcin, al rogar a Dios por todo el pueblo a
ellos encomendado y por el mundo entero.
Todos ellos realizan el ministerio del buen Pastor, que ora por los suyos
para que tengan vida y para que sean consumados en la unidad. En la
Liturgia de las Horas que la Iglesia pone en sus manos tratarn de
hallar un manantial de piedad y un alimento para su oracin persona,
pero tambin debern nutrir y alentar ah la accin pastoral y misional
con la abundancia de la contemplacin para gozo de la Iglesia de Dios.
31. a) Los cabildos catedrales y colegiales deben tener en el coro las partes
de la Liturgia de las Horas que les estn preceptuadas por derecho
comn o particular. Pero cada uno de los miembros de estos cabildos
debern recitar en particular las Horas que recita el cabildo respectivo,
adems de aquellas a que estn obligados todos los ministros sagrados
b) Las comunidades religiosas obligadas a la Liturgia de las Horas, y
cada uno de sus miembros, celebrarn las Horas conforme a sus
particulares estatutos, salvo lo que se prescribe en el n. 29 para
cuantos han recibido el Orden sagrado.
Estructura de la celebracin.
33. La Liturgia de las Horas se rige por sus propias leyes, estructurando de
un modo peculiar los diversos elementos que se dan en las dems
celebraciones cristianas; as est dispuesto que siempre se tenga la
salmodia, precedida de un himno; seguidamente la lectura, breve o ms
extensa, de la Sagrada Escritura, y finalmente, las preces.
Tanto en la celebracin comunitaria, como en la recitacin a solas, se
mantiene la estructura esencial de esta Liturgia, que es un coloquio
entre Dios y el hombre. Sin embargo, la celebracin comunitaria pone
ms de manifiesto la ndole eclesial de la Liturgia de las Horas, facilita la
participacin activa de todos, conforme a la condicin de cada uno, con
el dilogo, la salmodia alternada y otros medios semejantes, y tiene
ms en cuenta los diversos gneros de expresin. De aqu el que
siempre que pueda tenerse una celebracin comunitaria con
concurrencia y participacin activa de los fieles, haya de preferirse a
una celebracin a solas y en cierto modo privada. Cuando proceda, ser
ventajoso, adems, cantar el Oficio en coro y en comunidad, teniendo
en cuenta la naturaleza y la funcin propia de cada parte.
De este modo daremos cumplimiento a la advertencia M Apstol:"La
Palabra de Dios habite en vosotros con toda su riqueza; instruos y
amonestaos con toda sabidura, cantad agradecidos a Dios en vuestros
corazones con salmos, himnos y cnticos inspirados" (Col 3. 16; cfr.
Eph 5,19-20).
CAPTULO II
34. Se acostumbra iniciar todo el Oficio con el Invitatorio. Consta ste del
verso Seor, brenos los labios. Y mi boca proclamar tu alabanza, y
del salmo 94, que diariamente invita a los fieles a cantar las alabanzas
de Dios y a escuchar su voz, y los estimula a esperar anhelantes el
"descanso del Seor"
Sin embargo, puede sustituirse este salmo, cuando se juzgue oportuno,
por uno de los salmos 99, 66 23. Es conveniente recitar el salmo
invitatorio en forma responsorial, como se indica en su propio lugar, es
decir, con su antfona propia, que se dice al principio del salmo y luego
la repite la asamblea y la intercala despus de cada una de las estrofas.
37. "Las Laudes, como oracin matutina, y las Vsperas, como oracin
vespertina, que, segn la venerable tradicin de toda la Iglesia, son el
doble quicio sobre el que gira el Oficio cotidiano, se deben considerar y
celebrar como las Horas principales.
45. La lectura est sealada de acuerdo con las caractersticas del da, del
tiempo o de la fiesta; deber leerse y escucharse como una
proclamacin de la Palabra de Dios, que inculca con intensidad algn
pensamiento dado y que ayude a poner de relieve determinadas
palabras a las que posiblemente no se presta toda la atencin en la
lectura continua de la Sagrada Escritura.
Las lecturas breves son distintas en cada uno de los das en que se
divide el salterio.
46. Hay libertad para hacer una lectura bblica ms extensa, principalmente
en la celebracin con el pueblo, tomndola o del Oficio de lecturas, o de
las lecturas de la misa, eligiendo principalmente aquellos textos que por
diversas razones no se hubieran podido emplear. Nada impide que se
elija algunas veces otra lectura ms adecuada al caso, conforme a los
nn. 248, 249, 25 1.
58. Por tanto, los que estn obligados por sus particulares leyes a mantener
el carcter de alabanza nocturna en este Oficio y los que cosa laudable
quieran hacerlo as, y reciten de noche, ya al anochecer y antes de las
Laudes, en el tiempo "per annum" elegirn el himno dentro de la serie
destinada a este fin. En los domingos, solemnidades y en ciertas fiestas
habr de tenerse en cuenta, adems, lo que se dice en los nn. 70-73
acerca de las vigilias.
64. Se hace una doble lectura: la primera es bblica: la otra puede estar
tomada de las obras de los Padres o de escritores eclesisticos o ser
hagiogrfica.
77. Sin embargo, fuera del Oficio coral, y salvo derecho particular, cabe
elegir una de estas Horas, aquella que ms se acomode al momento del
da.
Los que no dicen las tres Horas, habrn de celebrar una al menos, a fin
de que se mantenga la tradicin de orar durante el da en medio del
trabajo.
78. La disposicin de las Horas Tercia, Sexta y Nona se han hecho teniendo
en cuenta tanto a los que slo recitan una Hora u "Hora intermedia",
como a los que por obligacin o libre voluntad celebran las tres.
84. Las Completas son la ltima oracin del da que se ha de hacer antes
del descanso nocturno, aunque haya pasado ya la media noche.
85. Las Completas comienzan, como las dems Horas, con la invocacin
inicial Dios mo, ven en mi auxilio con el Gloria al Padre. Como era y el
Aleluya (que se omite en tiempo de Cuaresma).
95. Si la Hora intermedia, Tercia, Sexta y Nona, segn pido el momento del
da, se celebra pblica e inmediatamente antes de la Misa, la accin
litrgica puede empezar igualmente o por la invocacin inicial e himno
de la Hora, especialmente los das de feria, o por el canto de entrada de
la Misa con la procesin y saludo del celebrante, especialmente los das
festivos Segn el caso se omite, pues, uno de los ritos iniciales.
Despus se prosigue la salmodia de la Hora como de costumbre hasta la
lectura breve exclusive. Despus de la salmodia, omitido el acto
penitencial y, segn la oportunidad el Seor ten piedad, se dice u omite
segn las rbricas el Gloria, y el celebrante dice la colecta de la Misa.
CAPTULO III
101. Sin embargo, los salmos no son ms que una sombra de aquella
plenitud de los tiempos que se revel en Cristo Seor y de la que recibe
toda su fuerza la oracin de la Iglesia; por lo cual no es de extraar
que, a pesar de la suma estima de los salmos, en la que se muestran
concordes todos los fieles, surja a veces alguna dificultad cuando
alguien al orar intenta hacer suyos tan venerables poemas.
104. Quien, por tanto, gusta de la salmodia, medite verso tras verso,
dispuesto siempre en su corazn a responder conforme a la voluntad del
Espritu que inspir al salmista y sigue asistiendo tambin a todo el que
con piedad est dispuesto a recibir su gracia. Por lo cual, la salmodia,
aunque exija la reverencia debida a la majestad divina, debe realizarse
con alegra de espritu y dulzura amorosa, tal como conviene a la poesa
y al canto sagrado y sobre todo a la libertad de los hijos de Dios.
106. Quien recita los salmos abre su corazn a los sentimientos que
stos inspiran segn el gnero literario de cada uno, ya sea de
lamentacin, confianza, accin de gracias u otros que acertadamente
sealan los exegetas.
113. Aunque la Liturgia de las Horas se celebre sin canto, todo salmo
tiene su antfona, que deber recitarse incluso en privado. Las
antfonas, en efecto, ayudan a poner de manifiesto el gnero literario
del salmo; lo transforman en oracin personal; iluminan mejor alguna
frase digna de atencin y que pudiera pasar inadvertida; proporcionan a
un determinado salmo cierta tonalidad peculiar en determinadas
circunstancias; ms an, siempre que se excluyan arbitrarias
acomodaciones, contribuyen en gran medida a poner de manifiesto la
interpretacin topolgica o festiva y pueden hacer agradable y variada
la recitacin de los salmos.
118. Las memorias de los Santos, que tienen sus antfonas propias,
las conservan (CE n. 235).
122. Los salmos se cantan o recitan bien sea en forma seguida (o "en
directo"), bien sea alternando los versos o estrofas entre dos coros o
dos partes de la asamblea, bien sea en forma responsorial, segn las
diversas modalidades que nos brinda la tradicin o la experiencia.
131. En el curso del salterio se omiten los salmos 57, 82 y 108, en los
que predomina el carcter imprecatorio. Asimismo se han pasado por
alto algunos versos de ciertos salmos, como se indica al comienzo de
cada uno de ellos. La omisin de estos textos se debe a cierta dificultad
psicolgica, a pesar de que los mismos salmos imprecatorios afloran en
la espiritualidad noetestamentaria, Por ejemplo: Apoc. 6, 10, sin que en
modo alguno induzcan a maldecir.
132. Los salmos demasiado largos para ser recitados en una Hora del
Oficio, se distribuyen a lo largo de varios das dentro de la misma Hora,
de modo que los puedan recitar quienes no acostumbran a rezar otras
Horas. As el salmo 118, segn su propia divisin, se distribuye a lo
largo de veintids das en la Hora intermedia puesto que
tradicionalmente es asignado a las horas del da.
146. El curso bienal de las lecturas est dispuesto de forma que casi
todos los libros de la Escritura son ledos cada ao siguiendo a la
Liturgia de las Horas aquellos textos ms largos y ms difciles que
apenas pueden tener cabida en la Misa. Pero mientras el Nuevo
Testamento se lee ntegramente todos los aos, ya sea en la Misa ya en
la Liturgia de las Horas, se han seleccionado de los libros del Antiguo
Testamento tan slo aqullas partes que son de mayor importancia para
la inteligencia de la historia de la Salvacin y para tal fomento de la
piedad.
Sin embargo, la coordinacin entre las lecturas de la Liturgia de las
Horas y las lecturas de la Misa, para que no se propongan los mismos
textos en los mismos das o se distribuyan con relativa frecuencia los
mismos libros para las mismas pocas del ao (lo que dejara a la
Liturgia de las Horas percopas de menos importancia y perturbara la
lectura seguida de los textos), exige necesariamente que el mismo libro
figure en aos alternos en la Misa y en la Liturgia de las Horas o, al
menos, dejar cierto intervalo de tiempo si se ha de leer en el mismo
ao.
171. Los responsorios, junto con sus partes que han de ser repetidas,
conservan, por tanto, su valor, incluso cuando la recitacin ha de ser
hecha por uno slo. No obstante, la parte que se suele repetir en el
responsorio puede omitirse en la recitacin sin canto a no s exigida por
el sentido mismo.
172. De modo semejante, aunque ms sencillo, el responsorio breve
de las Laudes matutinos, Vsperas Y Completas, del cual se habl en los
nn. 49 y 89 y los versos que acompaan a Tercia, Sexta y Nona,
responden a la lectura breve a modo de cierta aclamacin mediante la
cual la Palabra de Dios penetra ms profundamente el espritu del que
escucha o del que lee.
173. Los himnos, que segn una antiqusima tradicin formaban parte
del Oficio, conservan ahora tambin su importancia ' En realidad no slo
han sido destinados expresamente, por su naturaleza lrica, para la
alabanza de Dios, sino que constituyen una parte popular, y an ms,
casi siempre ponen ms de manifiesto el carcter diferencialmente de
las Horas o de cada una de las fiestas, que las otras partes de] Oficio, a
la vez que mueven e incitan los nimos a una celebracin piadosa.
Dicha eficacia se ve alimentada a menudo por la belleza literaria. Por lo
dems, los himnos se encuentran en el Oficio como el principal
elemento potico introducido por la Iglesia.
177. Los himnos introducidos por primera vez pueden ejecutarse con
melodas del mismo nmero y metro que las tradicionales.
186. En las preces que tienen lugar en las Vsperas, la ltima intencin
es siempre por los difuntos.
187. Como la Liturgia de las Horas es, ante todo, la oracin de toda la
Iglesia e incluso por la salvacin de todo el mundo conviene que en las
Preces las intenciones universales obtengan absolutamente le primer
lugar, ya se ore por la Iglesia Y los Ordenados, por las autoridades
civiles, por los que sufren pobreza, enfermedad o aflicciones, por los
necesidades de todo el mundo, a saber, por la paz y otras causas
semejantes.
188. Es lcito, sin embargo, tanto en las Laudes matutinos como en las
Vsperas aadir ciertas intenciones particulares.
189. Las preces que han de ser utilizadas en el Oficio estn dotadas
de tal estructura que pueden adaptarse a la celebracin con el pueblo, a
una pequea comunidad y a la recitacin hecha por uno solo.
190. Por ello, las Preces en la recitacin con el pueblo o en comn van
precedidas de una breve invitacin hecha por el sacerdote o el ministro,
en la que se propone el tipo de respuesta que ha de ser repetida de un
modo invariable por la asamblea.
El Padrenuestro
la oracin conclusiva
203. Cuando la recitacin haya de ser hecha por uno solo, se concede
una mayor libertad para hacer una pausa en la meditacin de alguna
frmula que suscite sentimientos espirituales, sin que por eso el Oficio
pierda su carcter pblico.
CAPTULO IV
El domingo
204. El Oficio del domingo comienza con las Primeras Vsperas, en las
que todos los elementos son tomados del Salterio, a excepcin de
aquellos que se originan como propios.
211. Las Completas del Sbado Santo se dirn tan slo por aquellas
que no asisten a la Vigilia Pascual.
213. Las Laudes del domingo de Resurreccin deben ser dichos por
todos conviene celebrar las Vsperas de un modo ms solemne para
santificar el ocaso de un da tan sagrado y para conmemorar las
apariciones del Seor que se manifiesta a sus discpulos. Pngase sumo
cuidado en conservar, donde estuviese vigente, la tradicin particular de
celebrar el da de Pascua aquellas Vsperas bautismales en las que,
mientras son cantados los salmos, se hace una procesin al bautisterio.
El tiempo pascual
222. Tan slo son trasladables las solemnidades, segn las normas de
las rbricas.
223. Las normas que siguen son vlidas tanto para los Santos que
figuran en el Calendario general Romano, como para aquellas que
registran los calendarios particulares.
224. En caso de que falten las partes propias, las suplirn los
respectivos Comunes de los Santos.
226. Tanto las primeras Vsperas como las segundas tienen himno,
antfonas, lectura breve con su responsorio, y oracin conclusiva
propias; en caso de que no los tuvieren, se tomarn del Comn.
En las primeras Vsperas ambos salmos se tomarn, segn costumbre,
de la serie Laudte (a saber, de los salmos 112, 116, 134, 145, 146,
147), de acuerdo con la antigua tradicin; el cntico del Nuevo
Testamento se indica en su lugar. En las II Vsperas tanto los salmos
como el cntico son propios. Las preces son propias o se tornan de]
Comn.
230. Para, las Completas, todo se tornar del domingo despus de las
I y las II Vsperas, respectivamente.
231. Las fiestas no tienen Primeras Vsperas a no ser las fiestas del
Seor que caigan en domingo. Por lo que se refiere al Oficio de la
lectura, las Laudes matutinos y las Vsperas se harn lo mismo que en
las solemnidades.
CAPTULO V
265. Mientras se recitan los salmos y los otros cnticos con sus
antfonas, la asamblea estar sentada o de pie, segn fuere costumbre.
Los salmos, por su contenido, no constituyen an la expresin ms plena de la oracin eclesial, ya que
los salmos no presentan ms que una sombra o esbozo de aquella plenitud que se revel ms tarde en
Cristo, plenitud de la que la oracin de la Iglesia recibe su ms alto valor (Institutio generalis, 101). Sin
embargo, en razn del abundante uso que se hace de los salmos en el Oficio divino, puede decirse que, en
la prctica, la calidad de la oracin eclesial depende principalmente de la manera como se comprende, se
vive y se realiza la salmodia. Pero la salmodia no slo es importante por el amplio lugar que los salmos
ocupan en el conjunto del Oficio, sino que lo es principalmente porque en ellos se encuentra la mejor
escuela, querida por el mismo Espritu Santo, para llegar a la plenitud de oracin que luego se nos revela
en el Nuevo Testamento. En los salmos se contiene la mejor pedagoga de la oracin cristiana y, por ello,
la Iglesia, desde sus ms remotos orgenes, y a partir del mismo Nuevo Testamento, ha reservado siempre
para los salmos un lugar destacado en la plegaria litrgica.
Es, pues, de la mayor importancia dar a la comprensin de los salmos su debido valor en la celebracin.
Cuando se capta bien el sentido de los salmos como plegaria, el Oficio divino llega a constituir la mejor
forma de oracin; si, por el contrario, los que celebran la Liturgia de las Horas no consiguen penetrar en
el sentido de los salmos, difcilmente el Oficio divino pasar de ser el mero cumplimiento de una
obligacin.
2. Los salmos no siempre son fciles y por ello deben ser introducidos
Los salmos son importantes, pero resultan difciles, con frecuencia, para no pocas personas. No es
exagerado afirmar que son muchos los que, despus de haber intentado con la mayor buena voluntad
abordar los salmos para convertirlos en oracin, han topado con dificultades tan serias que o bien han
desistido de su conato de orar con estos venerables poemas, o bien, cuando se trata de personas obligadas
al Oficio, han ido cayendo en la prctica de una recitacin meramente material de la Liturgia de las
Horas.
Algunos salmos son, ciertamente, de inteligencia fcil, pero la mayora de ellos, por su densidad de
contenido, presentan serias dificultades para los no iniciados. Unas dificultades surgen por lo que
podramos llamar la periferia de los salmos: lenguaje y ambiente lejano por la geografa y por el
tiempo; otras dificultades, ms serias si cabe, se deben al contenido ideolgico de estos poemas: textos
que abundan en sentimientos de amenaza y de venganza, piezas en las que el orante se presenta como un
dechado de perfeccin, de modo que su plegaria, por lo menos aparentemente, se asemeja a aquella
oracin del fariseo que el Seor conden (cf. Lc 18,12). No es de extraar -reconoce la propia Institutio
de la Liturgia de las Horas, 101- que, si bien todos se muestran concordes en la suma estima de los
salmos, surjan a veces algunas dificultades cuando alguien, al orar, intenta hacer suyos tan venerables
poemas. Por ello, la misma Institutio, por una parte, exhorta a los pastores de la Iglesia a que encaucen a
los fieles hacia la inteligencia cristiana de los salmos, a fin de que lleguen gradualmente a gustar mejor y
a hacer ms amplio uso de la oracin de la Iglesia (n. 23), y, por otra, propone algunos medios para
facilitar la comprensin de los salmos en su vertiente de oracin (nn. 110-113).
Precisamente este libro de introducciones a los salmos y de oraciones slmicas que presentamos se sita
en esta doble lnea sugerida por la Institutio de la Liturgia de las Horas: en primer lugar, ayudar a una
inteligencia de los salmos que sea algo ms que un simple conocimiento exegtico-cientfico, y, despus,
lograr que quienes rezan la Liturgia de las Horas lleguen gradualmente a gustar mejor (n. 23) de la
espiritualidad de los salmos.
Con esta pequea aportacin deseamos simplemente abrir horizontes para una mejor y ms viva
comprensin de los salmos, con la esperanza de que quienes se inicien con este instrumento en la
contemplacin del mensaje cristiano anunciado en los salmos irn descubriendo despus nuevas
posibilidades, tanto en la interpretacin espiritual de los mismos, como en la redaccin de otras pasibles
colectas slmicas que cristifiquen y actualicen estos cantos que tanto han contribuido a la vida de
oracin de la comunidad eclesial.
Hoy conocemos mejor que ayer cmo toda la historia santa camina hacia Cristo: las grandes etapas de la
historia de la salvacin no se comprenden ya como pequeas ancdotas aisladas, sino que se sitan en su
dinamismo hacia la Pascua del Seor y hacia la parusa final. La marcha de Israel por el desierto, para
poner un ejemplo, se ve de nuevo, segn la ms genuina tradicin de los Padres, como figura e inicio del
caminar hacia la libertad total, libertad iniciada para la humanidad con la victoria de Cristo sobre la peor
de las esclavitudes, la muerte, y libertad cuya realizacin completa espera la Iglesia en la parusa, cuando
la humanidad entera sea liberada de la esclavitud de la muerte (cf. Rm 8,21). Bajo esta perspectiva, leer
hoy las luchas y las dificultades de Israel por el desierto no es para la comunidad eclesial ancdota del
pasado, sino contemplacin del presente y profeca del futuro.
Este dinamismo interno que invade todo el conjunto de la historia de la salvacin tiene tambin su
realidad, bajo el prisma concreto de oracin, en el Salterio. Los salmos, en efecto, aunque escritos para
situaciones concretas y como splicas para crisis determinadas o acciones de gracias por victorias
singulares, deben colocarse en el dinamismo total de la historia de la salvacin; as situados sobrepasan
las limitadas fronteras de un personaje concreto, de una poca determinada o de unas circunstancias
precisas, y adquieren su sentido ms pleno de oracin por las luchas del vivir cotidiano, o de
contemplacin proftica ante la victoria final de la humanidad, vivida por la Iglesia en la esperanza e
incluso iniciada ya en no pocas de las realizaciones logradas por el pueblo de Dios en su peregrinar por el
mundo.
4. Hay que descubrir el dinamismo de la historia de la salvacin al orar con los salmos
Pero este dinamismo de la historia de la salvacin, presente en los salmos como en toda la Escritura, debe
descubrirse: hay que saber contemplar y vivir las situaciones concretas de los salmistas y apropiarse
incluso sus mismas expresiones como oracin que nos lleva hacia una liberacin superior a aquella de la
que ellos nos hablan literalmente; hay que saber entrever en las victorias que canta el salmista la profeca
de la victoria pascual que la Iglesia contempla realizada en Cristo y, de la cual, suplica participar al fin de
los tiempos. Los apstoles -como aparece en los primeros discursos del libro de los Hechos- anunciaban a
Cristo resucitado casi siempre a partir de la contemplacin de los salmos, en los que lean ya la victoria
del Seor (cf. Hch 2,25-28.34-35; 4,25). Hay que recordar, con todo, que incorporarse a este dinamismo
de la historia de la salvacin a travs de los salmos no siempre resulta fcil, sobre todo para quienes han
vivido una espiritualidad poco bblica y poco pascual. Si, por el contrario, nos sumergimos en el
dinamismo de la historia de la salvacin, mirndola en conjunto como una accin nica que va
progresando a travs del tiempo, al contemplar las primeras maravillas realizadas por Dios para salvar a
su pueblo, fcilmente descubriremos ya en ellas los primeros pasos de una liberacin que luego fue
progresando hasta llegar a su culminacin en Cristo. Colocados en el interior de este dinamismo, no
resultar difcil contemplar en las victorias del rey de Israel sobre sus enemigos el preludio de la victoria
de Cristo sobre la muerte; en el fin del exilio de Babilonia, la profeca de la liberacin de toda clase de
destierros; en la destruccin de los pueblos enemigos, el anuncio de la aniquilacin definitiva de todo
poder enemigo de Cristo y del hombre: dolor, pecado, muerte.
A semejanza del visitante que, al contemplar hoy la pila bautismal donde fue bautizado en el siglo pasado
aquel recin nacido al que llamaron ngel Roncalli, no dejar de pensar en el bautismo del papa Juan
XXIII, por ms que ni los familiares ni el ministro que confiri el sacramento pudieran tener la menor
idea de que estaban bautizando al que luego sera el papa, as tambin, quien con mirada posterior
contempla los triunfos de la dinasta de David no puede dejar de pensar en la victoria definitiva de Cristo,
el Hijo de David por excelencia.
No se puede negar que los salmos, escritos por autores muy lejanos a nuestro mundo actual, tanto por el
tiempo como por la geografa y la cultura, se sirven de imgenes y modos de expresin muy distintos de
los que usa el hombre de hoy. Esta lejana con respecto a nosotros se experimenta como fuente de
dificultades por muchos que hoy quieren o deben orar con las viejas frmulas del Salterio. Por nuestra
parte, ms bien diramos que si se sabe utilizar debidamente, esta misma lejana no es una dificultad, sino
un buen instrumento para llevarnos con ms facilidad a la comunin con Dios y a la contemplacin de sus
maravillas. Y esto por dos motivos: porque los salmos nos universalizan, y porque los salmos nos
llevan a un ambiente distinto del nuestro -nos alienan, si se quiere usar esta palabra en sentido no
peyorativo-, para colocarnos en un mundo que puede ser la imagen del mundo de Dios, al que la oracin
nos debe llevar.
Los salmos, en efecto, al ser como el eco de situaciones muy lejanas, son aptos para evocar
acontecimientos diversos sin encerrarnos en un solo hecho determinado: pueden evocar no solamente una
dificultad concreta, que quiz nos preocupa desmesuradamente, sino el conjunto de dificultades y de
situaciones por las que atraviesa la Iglesia y la humanidad. Con ello salimos de nuestro pequeo mundo,
en el cual vivimos encerrados, y nos abrimos al mundo entero, con sus luchas y necesidades; as los
salmos hacen, si se quiere usar esta expresin, que nuestra oracin sea extravertida. Esto en cuanto al
contenido mismo de la oracin.
Y por lo que se refiere a la forma, el uso de unas imgenes lejanas a nuestro mundo y de un vocabulario
no usual en nuestro tiempo -aunque plenamente comprensible- nos invita a salir de nuestra rutina y de
nuestro mundo de cada da, con sus tpicos que llegan a perder, a veces, todo significado por su repetida
utilizacin. Con ello las expresiones y las imgenes de los salmos, con su poesa y su lenguaje no usual,
nos invitan a decir nuestras realidades con expresiones que, al no ser las de cada da, pueden ayudarnos a
pensar ms en lo que decimos, saliendo de nuestro ambiente rutinario y acercndonos a un mundo del que
vivimos lejos: el mundo de las maravillas de Dios.
[Pedro Farns, Moniciones y oraciones slmicas. Barcelona, Ed. Regina, 1978, pp.7-14]
***
Quien ora con los salmos ha de tener muy presente que cada salmo es un poema literario y una oracin. Si
es un pecado pictrico pretender comprender un cuadro con una rpida mirada de soslayo, sin advertir la
intensidad y contraste de colores, sin hacerse cargo de las luces y las sombras, sin dimensionar la
perspectiva ni valorar cada uno de los detalles, sin meterse contemplativamente en el cuadro, no es menos
pecado esttico recitar un poema atropellando burda prosa. El poema exige contemplacin, como lo
requiere toda obra de arte. Las prisas, por consiguiente, son malos abogados cuando recurrimos a un
poema slmico.
A ello se junta que los salmos son oracin. Ahora bien, la oracin es un acto de la religin, esto es, un
acto de la creatura dotada de espritu, con el que se vuelve a Dios, reconociendo explcita o
inclusivamente su superioridad sin lmites, alabndole y sometindose a l (creyente, amorosa y
esperanzadamente). Por eso la oracin es un acto por medio del cual el hombre a) se "actualiza" en cuanto
entero y b) somete y entrega a Dios esa realidad humana actualizada (K. Rahner).
Con otras palabras, la oracin siempre ser un dilogo interpersonal entre el yo del orante -personal o
comunitario- y el T divino. Si en los libros sagrados, el Padre que est en los cielos sale
amorosamente al encuentro de sus hijos para conversar con ellos (Dei Verbum 21), esto vale sobre todo
cuando de los libros sagrados hacemos oracin. Para que as sea, se entiende que el hombre accede al
santuario de la oracin no con una vida dispersa, sino recogida; poseyndose ntimamente, siendo dueo
de los diversos matices que hacen a la existencia humana: los gozos y los sufrimientos, los anhelos y las
esperanzas, los logros y los fracasos, los pensamientos y los deseos, la gracia y el pecado... Quien sea
capaz de abarcar total o parcialmente la compleja realidad que somos cada uno, podr derramar su
corazn ante Dios. De este hontanar profundo, del corazn, brota la salmodia convertida en autntica
oracin, tal como suceda en las comunidades primeras: Llenaos ms bien del Espritu. Recitad entre
vosotros salmos, himnos y cnticos inspirados; cantad y salmodiad en vuestro corazn al Seor... (Ef
5,18-20). En consecuencia, vale la siguiente ecuacin: a mayor interioridad, una oracin ms personal y
perfecta. Se trata de hacer un hueco para que los salmos hallen eco.
An es necesario aadir que la salmodia cristiana no es una oracin neutra, dirigida a un Dios impersonal.
Es una oracin cristiana. El orante es un ser construido en Cristo. En este lugar teolgico, su intimidad
humana se modula mediante una fe, que es confiada entrega y adentramiento en el Padre de nuestro Seor
Jesucristo; mediante una esperanza, que es activa tensin hacia la aparicin gloriosa de nuestro Dios y la
correlativa maduracin de todo en Cristo; mediante una caridad, que es un amor exclusivo e indiviso a
Dios y a los hermanos.
Precisamente en este momento, cuando pretendemos orar cristianamente con los salmos, es cuando se
acumulan gran parte de las dificultades anteriormente mencionadas y otras mayores. Cmo convertir en
oracin cristiana unos poemas literarios en los cuales la fe, la esperanza y la caridad cristiana son las
grandes ausentes? No ser hora de acogernos a la nueva ciudadana cristiana y de olvidar completamente
la antigua, cuyos monumentos son pre y sub-cristianos?
Entendemos que estas graves preguntas, que versan sobre los salmos como posible oracin cristiana,
deben ser respondidas urgentemente. No es suficiente recordar el texto evanglico: No he venido a
abolir, sino a dar cumplimiento (Mt 5,17), aunque ilustremos esta cita con el hecho de que Jess recitara
los salmos, herencia de la piedad de su tiempo. Por nuestra parte aadimos las tres siguientes
consideraciones:
1. Toda obra literaria es un poema, en el que una serie de relaciones y de correlaciones dimanan de su
hechura. No es necesario que el poeta haya querido todo esto para que exista. Es que la obra, una vez
terminada, se independiza de su autor. Su existencia independiente puede cargarse de sentidos con el paso
del tiempo, que estn ah en la obra. Quiz el siguiente ejemplo esclarezca lo que pretendemos decir. En
cierta ocasin pregunt Eckermann a Goethe por la importancia de Fausto. Goethe contest: Como si
yo mismo lo supiera y lo pudiera decir! Los poemas tienen una plenitud de sentido que escapa a la
intencionalidad del autor y es herencia de las generaciones posteriores. Es lo que sucede con los salmos.
Como poesa, evocan mundos personales. Si quien ora es un cristiano autntico, las resonancias que los
salmos despertarn en l sern netamente cristianas, y de la oracin pasar a la contemplacin.
2. En la Biblia ningn libro es ajeno al conjunto. Los diversos libros no estn meramente yuxtapuestos,
sino que se da una verdadera comunicacin entre libro y libro. Basta observar las notas marginales de la
Biblia de Jerusaln, por ejemplo, para advertir la verdad de lo que decimos.
3. Finalmente, el conjunto bblico recibe su unidad desde el Nuevo Testamento. Todo cuanto fue escrito
-afirma San Pablo-, fue escrito para nuestra instruccin, para que con la paciencia y el nimo que dan las
Escrituras mantengamos la esperanza (Rm 15,4; cf. 1 Cor 9,10). Esto es as porque al principio de la
partitura bblica se encuentra escrita, como clave musical que todo lo determina, la presencia de Cristo
(N. Lohfink). Con esta clave por delante todo el conjunto vtero-testamentario, no slo las citas que se
incorporan al Nuevo Testamento, recibe una nueva luz. Es posible y necesario que todo sea pasado por
Cristo. Por consiguiente, todo el Antiguo Testamento, y con l el salterio, debe ser contemplado a la luz
de Cristo.
INTRODUCCIN
Los salmos son oracin hecha poesa, msica y danza. Es la coleccin de oraciones ms
ricas que conoce la humanidad. El trmino salmo proviene del griego y significa oracin
cantada y acompaada de instrumentos Es la expresin ms pura e inigualable del alma
religiosa de Israel. Los salmos son ante todo y sobre todo la manifestacin orante de un
pueblo fascinado y apasionado por el Misterio Divino. Los salmos nacieron para ser cantados,
lo cual no quiere decir que no se puedan rezar, sino que el mejor modo de rezarlos es
cantndolos.
El Dios de los salmos es una Ser personal con corazn y entraas, que piensa y acta, pero
sobre todo que siente, que se apasiona, que se enoja, que se alegra, que vibra con los xitos y
sufre con los fracasos, que se afana en su obra y se arrepiente de haberla creado. Pero sobre
todo que ama con entraas de madre, con pasin nupcial, con ardor de guerrero. Para el
hombre bblico Dios es el modelo del hombre en todo, de quien este es imagen y semejanza.
La relacin establecida entre Dios y el hombre de los salmos es personal, y como tal
sometida a todas las condiciones y reglas de la relacin entre personas. El dilogo del hombre
con Dios que se establece en los salmos es un dilogo de amistad, que exige lealtad, fidelidad,
entrega, perdn, solidaridad, misericordia, ternura, gozo, entusiasmo... tambin momentos de
enojo, de perplejidad, de rechazo, de silencio, de angustia... Estamos ante el misterio de amor
entre dos personas que se buscan y se desean y que como enamorados quieren unir sus vidas
en un abrazo de amor eterno. Es la constante de todos los msticos de la Biblia: a Dios se le
conoce mejor por la va del sentimiento que por la va del pensamiento, porque es Persona. El
que no entiende esto no puede entender los salmos, porque los estos se mueven en el terreno
del corazn, ms que en de la razn.
En los salmos percibimos las vibraciones, a veces delicadas a veces violentas, de dos
corazones que se aman. Percibimos la emocin del hombre ante el maravilloso espectculo de
la creacin, en sus innumerables contrastes y matices, ante el choque de los acontecimientos
de la historia, ante un Dios creador, salvador y juez, pero sobre todo padre, esposo, amigo.
La riqueza religiosa y humana del libro de los salmos es evidente. Es la obra cumbre de la
espiritualidad universal. En los salmos todo hombre, de todas las pocas, salvando las
diferencias de formas lingsticas y culturales, se siente identificado. Porque el hombre de los
salmos expresa sus sentimientos ms profundos inspirado por el Espritu del mismo Dios a con
quien el salmista dialoga.
A pesar de ser tan antiguos, los salmos son tremendamente actuales, siempre jvenes,
capaces de hablar al alma de todos los hombres, de todas las pocas, de todas las edades.
Son una expresin magnfica de la vida humana, un retrato de las mil vicisitudes y de los
diversos sentimientos por los que pasa, a lo largo de la vida, todo hombre y mujer. Reflejan de
modo muy grfico las reacciones humanas ante los acontecimientos alegres, tristes, de la vida;
ante el bien y el mal, ante el dolor y la muerte, ante el pasado y el futuro. Son como una
radiografa del corazn de la humanidad, donde podemos vernos identificados cada uno de
nosotros.
Jess de Nazaret hizo de los salmos su oracin esencial. El aprendi a rezar de la mano de
los salmos, la oracin de Israel, su pueblo. Los salmos fueron para El la expresin de su
religiosidad personal e ntima y plataforma de su dilogo con el Padre. Como buen judo los
hizo suyos, se identific con ellos y en ellos fue descubriendo su propia realidad y misin
redentora. En su persona se realizaron, como en nadie ms, todas las situaciones humanas
que suponen estas oraciones. El evangelio nos ha
dejado el testimonio de cmo Jess rezaba con los
salmos como una invitacin a ver en ellos los
sentimientos y movimientos de su alma, que nos
posibilitan adentrarnos en la profundidad emotiva
de su vida espiritual y en su relacin apasionada
con su Padre.
Pero los cristianos no podemos adentrarnos adecuadamente en los salmos sino desde la
potente luz del Padre nuestro, la oracin del Seor, en la que se resume toda la experiencia
de Dios que el Pueblo de la Promesa tuvo desde Abraham hasta Juan el Bautista y la
experiencia nueva y definitiva, nica e inefable, que Jess tuvo del Padre. El Padre Nuestro
es la clave de interpretacin y de lectura cristiana de los salmos. La oracin de Jess no anula
la oracin de Israel, la supera y le da plenitud. La oracin de Jess es la piedra clave que
ensambla todo el edificio de la oracin cristiana y le da unidad y consistencia.
Orar los salmos con Cristo es el nico modo de encontrarles toda su grandeza, su sentido
y su radiante actualidad.
La Comunidad de Jess tiene, junto con el Evangelio, el libro de los salmos como la fuente
que inspira y alimenta su oracin, comunitaria e individual. En ellos encontramos paz, fuerza,
consuelo, luz, confianza para seguir la va del Seor. Os ofrecemos algunas de las sencillas
reflexiones e impresiones que al hilo de la oracin nos van surgiendo e indicando el sentido,
actualizado, que cada uno de los salmos tienen para nuestro vivir diario. Con ello solo
pretendemos compartir algo de la luz de nuestra comunicacin con Dios. Sin pretensiones de
erudicin, ni de conclusiones teolgicas. Estas introducciones a la lectura de cada salmo son
fruto de nuestra experiencia orante, brotan pues no de la razn sino del sentimiento y el
corazn. Con toda la precariedad y limitacin que ello tiene. Y en todo caso no pretendemos
ensear doctrina sino compartir una experiencia de vida.
Notas Exegticas
[1]
El libro est compuesto por 150 cantos, compuestos en pocas y autores muy diversos. Hay
que distinguir dos fechas en el proceso de composicin: la composicin del libro en su conjunto
y la composicin de cada uno de los salmos. En la forma actual, tal como lo conocemos hoy,
deba existir ya en el siglo III antes de Cristo (ya que el libro es citado por el Eclesistico y est
ampliamente difundido en Qumrn). Sin embargo algunos de los salmos que componen el libro
son muy antiguos, anteriores incluso al mismo Israel, que los fue recogiendo, adaptndolos a
su fe y a sus necesidades religiosas. Podemos decir que la historia de la formacin del salterio
es la historia del pueblo de Israel.
2. Caractersticas literarias
Los ttulos. Tal como ha llegado a nosotros el salterio est dividido en cinco libros.
Tambin se han sugerido otras divisiones a partir del mismo libro: salmos yahvistas y salmos
elohistas, segn el nombre que se le d a Dios (Yahv o Elohim). Otra divisin es aquella que
atiende a las indicaciones de los ttulos de cada salmo, se habla de salmos de David; salmos
de los hijos de Cor; salmos de los hijos de Asaf; salmos de Yahv rey; salmos de las
subidas o de peregrinacin y salmos aleluyticos
Genero literario. Como insinubamos al principio, los salmos, adems de oracin, son
literatura potica o, si se prefiere, poesa religiosa. Ello significa que para comprenderlos
plenamente hemos de afinar nuestra sensibilidad potica y saber descubrir y valorar los
recursos poticos que los conforman. El vocabulario especial, las distintas formas de
paralelismo, la composicin artstica, los juegos de palabras y, sobre todo, la gran profusin y
variedad de imgenes empleadas nos permiten acercarnos a la experiencia original del autor, a
su intencin y a la experiencia e intencin del pueblo que los hizo suyos. De esta manera,
comprenderemos mejor la dureza de ciertas expresiones o la violencia de ciertos sentimientos
que parecen chocar con nuestra cultura potica y religiosa y con el mismo Evangelio.
Hemos de aprender a orar con los salmos partiendo del contexto histrico del pueblo de
Israel en el que fueron escritos: Pentateuco (creacin, liberacin, alianza, ley); Escritos
histricos (don de la tierra, monarqua, eleccin de Sin, templo); Escritos profticos y libros
sapienciales.
Los salmos se dirigen a Dios, pero tambin hablan de Dios: de sus atributos y de sus
intervenciones, de la experiencia que el salmista tiene de la presencia o de la ausencia de Dios
en su vida. Y hablan tambin del hombre en su relacin con Dios.
En los salmos se alaba a Dios por lo que es, por su grandeza, por las maravillas que ha
hecho en la naturaleza y en la historia del hombre, por su lealtad, por su fidelidad, por su
capacidad inagotable de perdonar, de hacer justicia, de dispensar sus beneficios a los hombres
y, de modo especial, al pueblo de Israel a lo largo de su historia. Se le suplica el perdn, la
vida, la prosperidad, la reivindicacin de la propia inocencia o el castigo de los malvados.
A Dios se le habla de t en los salmos, con una increble libertad, incluso con descaro en
algunas ocasiones. En la oracin, los israelitas gritan de entusiasmo o gimen de dolor, se
recrean en las acciones de Dios y, a veces, casi le exigen una respuesta, o intentan provocar
su ira y su venganza. No hay nada de extrao en todo ello: el mismo Dios toleraba e intentaba
encauzar los sentimientos, en muchas ocasiones primitivos, de un pueblo que iba madurando
lentamente en su fe y en su comprensin de la revelacin del Dios de infinito perdn y de amor
infinito.
En Cristo este revelacin llega su plenitud. El mismo Jess bebi y vivi la espiritualidad
de los salmos y los utiliz en su oracin, como buen judo. Y los primeros cristianos se sirvieron
de ellos para entender el misterio de Dios hecho hombre y para explicarlo en sus catequesis.